Современная турецкая миниатюра

Современная турецкая миниатюра относится к турецкому миниатюрному искусству в Турции с середины 20-го века до наших дней. Современное турецкое миниатюрное искусство — это точно такая же форма искусства, как и османская миниатюра 16-го века; однако это уже не просто книжное искусство, а полностью самостоятельная форма искусства, в которой художники-миниатюристы изображают что угодно и в любом размере, используя при этом те же приемы, что и художники-миниатюристы 16-го века.

«Сегодняшний художник-миниатюрист наблюдает, думает и изображает точно так же, как и его коллега XVI века, но манера представления, линии и цвета различаются в соответствии с индивидуальным стилем самого художника-миниатюриста, и мы можем видеть столь же важные различия между различными художниками, работающими сегодня, как и между великими художниками-миниатюристами прошлого». ^[1]

—  Неше Айбей

Современная турецкая миниатюра — это та же форма искусства, что и османская миниатюра, однако обстоятельства, при которых она была создана, отличаются. Турецкая миниатюра вовсе не означает, что произведение искусства должно быть маленьким, чтобы быть миниатюрой, исторически миниатюры всегда были маленькими, поскольку это было османское книжное искусство, и поэтому должно было помещаться на странице книги. Миниатюрные картины современной эпохи, однако, часто создаются как отдельные картины и могут быть большими. Современные художники-миниатюристы создают миниатюры всего, что им нравится или чем они вдохновляются, это отличается от старой миниатюры, потому что их функция заключалась в том, чтобы иллюстрировать написанный текст на странице книги, в которой он находился. ^[1] В старые времена, когда миниатюра была еще только книжным искусством, художники-миниатюристы работали в сотрудничестве друг с другом, и над одним произведением работали несколько художников. Современное искусство миниатюры предполагает, что художник создает свою собственную работу полностью самостоятельно. Они даже делают свою собственную бумагу и готовят свои собственные краски и сусальное золото, ^[2] это добавляет еще одну степень свободы.

Художественная форма турецкой миниатюры была забыта, поскольку турецкое искусство смотрело на Запад, и единственным произведенным миниатюрным искусством были копии старых турецких шедевров. Однако это изменилось в 1950-х годах, когда произошло движение в возрождении классического турецкого искусства старого с новым интересом. ^[3] Художники-миниатюристы снова начали создавать оригинальные произведения, в том же стиле, что и старые шедевры, но совершенно новые произведения искусства. ^[1]

То, что сегодня считается миниатюрой, по-прежнему следует тем же критериям, что и миниатюристы 16-го века. Это то, что картина не ограничена такими критериями, как трехмерность, перспектива, тени и свет. ^[4]

Миниатюра преподавалась на кафедре традиционного турецкого искусства Стамбульской академии изящных искусств (ныне Университет изящных искусств имени Мимара Синана). ^[5] Это учреждение стало важным центром знаний по миниатюре в Турции. Профессор-миниатюрист Тахирзаде Хусейн Бехзад (1880-1961) преподавал в академии с 1947 года. Он обучал следующее поколение турецких миниатюристов, таких как Неше Айбей (1930-2015), которая позже сама преподавала в академии. ^[6]

• Аталай, Мустафа Джеват (2012). «TÜRK MİNYATÜR SANATININ TASARIM ÖGELERINİN, TÜRK RESMİNDE VARLIK BULMASI» [Присутствие турецких миниатюрных компонентов в турецком искусстве]. АКДЕНИЗ САНАТ ДЕРГИСИ (на турецком языке). Том. 5, нет. 10. Анталия : Университет Акдениз . Проверено 6 июня 2018 г.