Рассмотрите себя
« Рассмотри себя » — песня из оригинального мюзикла 1960 года «Оливер!» , поставленного в Вест-Энде и на Бродвее, и одноименного фильма 1968 года . [1] На Бродвее она была представлена Дэви Джонсом и ансамблем. [2] В киноверсии 1968 года она исполняется на рынке под руководством Джека Уайлда , исполнителя «Artful Dodger» . Во всех версиях Доджер поет ее, когда впервые встречает Оливера, после того как предлагает бедному и одинокому мальчику еду и жилье. С точки зрения текста, это восторженный дар дружбы от Доджера и его пока еще невидимой банды Оливеру, тепло заверяющий его, что он может считать себя «нашим приятелем» и «одним из семьи», поскольку «очевидно, что мы поладим». Фильм 1968 года превращает ее в захватывающую продолжительную песенно-танцевальную рутину с участием уличной толпы, рабочих рынка, полицейских и мальчиков-трубочистов.
В популярной культуре
 |
- Эту песню пели в премьерном выпуске «Улицы Сезам» в 1969 году . [3]
- В октябре 1975 года эта песня была адаптирована на японском языке для приветствия императора Хирохито в Центральном парке Нью-Йорка. [4] [5]
- В 1977 году песня была исполнена группой The Muppets в седьмом эпизоде второго сезона «Маппет-шоу» для приглашенной звезды Эдгара Бергена и его куклы Чарли Маккарти. [6]
- Переработанная версия песни была использована в качестве темы в ситкоме ITV « Home to Roost» . [7]
- Первые несколько строк песни были исполнены Карлтоном Бэнксом и группой Alagaroos в 13-м эпизоде 1-го сезона сериала « Принц из Беверли-Хиллз» . [8]
- На Рождество 2011 года BBC One использовала известных знаменитостей, чтобы спеть эту песню в целях продвижения. [9] [10]
- Во время пандемии COVID-19 переписанная версия песни транслировалась во время перерывов в трейлерах программ CBBC и CBeebies , ее пели актеры и ведущие телешоу, транслировавшихся на обоих каналах, а целью песни было пожелать зрителям всего наилучшего во время общенационального карантина . Слоган звучал так: «Считайте себя частью нашей семьи». [11] [ нужен лучший источник ]
- Пародия на песню под названием «Conceive of Yourself» появляется во 2-м сезоне перезагрузки « Озорных анимашек» 2020 года , в эпизоде «Wakkiver Twist: Часть 2», который сам по себе является пародией на «Оливера!».
Ссылки
- ↑ Эрик Пейс (5 апреля 1999 г.). «Лайонел Барт, 68 лет, автор песен; создал мюзикл «Оливер»!». The New York Times .
- ↑ Роберт Саймонсон (29 февраля 2012 г.). «Дэви Джонс, участник The Monkees и номинант на премию «Тони» за «Оливер!», умер в возрасте 66 лет». Афиша . Архивировано из оригинала 22 января 2015 г.
- ↑ Грег Бробек (17 октября 2006 г.). «Улица Сезам. Старая школа. Том 1». Muppet Central.
- ^ «Когда королевская семья появляется дома, даже Рокки становится жучком». Meredith Corporation. 20 октября 1975 г. Получено 18 апреля 2019 г.
- ↑ Люсинда Фрэнкс (6 октября 1975 г.). «Хирохито пробует американские обычаи». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. Получено 18 апреля 2019 г.
- ^ "Эдгар Берген - Эпизод 31". Muppet Central.
- ^ "Home To Roost - Production Details". British Comedy Guide.
Тематическая мелодия - инструментальная версия песни Consider Yourself из мюзикла Oliver!.
- ^ "Саундтреки к фильму Чертов день первый". IMDb .[ ненадежный источник? ]
- ↑ Катриона Уайтман (25 ноября 2011 г.). «BBC One представляет рождественский трейлер — Смотреть». Digital Spy .
- ^ "Обзор 2011 года: BBC использовала мотив рождественского свитера во всех своих программах, а BBC1 обернула его песней "Consider Yourself One Of Us"". Рождество в Великобритании. 16 сентября 2012 г.
- ^ Чувствуйте себя как дома - CBBC и CBeebies (2020) – через YouTube .
Внешние ссылки
- Оливер! Отрывок из фильма «Рассмотри себя»
 | Эта статья о песнях 1960-х годов — заготовка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
| Эта статья о шоу-мелодии — заглушка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
