Табашир
Табашир ( хиндустани : तबाशीर или طباشیر) или Банслочан (बंसलोचन, بنسلوچن), также пишется как Табашир или Табашир , представляет собой полупрозрачное белое вещество, состоящее в основном из кремнезема и воды со следами извести и поташа , получаемое из узловых соединений некоторых видов бамбука . [1] Это часть фармакологии традиционной аюрведической и унани - систем медицины индийского субконтинента . [2] Это также ингредиент во многих традиционных иранских [3] и традиционных китайских лекарствах . [4]
Предполагаемые преимущества
Табашир, как утверждается, обеспечивает множество преимуществ для здоровья. Он по-разному рассматривается как жаропонижающее , спазмолитическое , противопаралитическое , восстанавливающее и афродизиак . [5]
Разновидности
Табашир, имеющий голубоватый оттенок (обычно называемый нил или нилкант ), считается более качественным, чем табашир, имеющий «более простой» желтый или белый цвет. [6]
Извлечение
Не все бамбуковые стебли содержат табашир. Вероятные кандидаты обнаруживаются путем встряхивания бамбуковых стеблей, что может заставить минерализованный табашир внутри издавать дребезжащий звук. Эти стебли раскалываются, чтобы извлечь табашир. [6] [7]
История
Хотя это часть древней аюрведической системы медицины, было высказано предположение, что использование табашира зародилось в коренных племенах Индии адиваси . [1] Табашир широко экспортировался из Индии на протяжении тысяч лет, в том числе через арабских торговцев в средневековый период. [1] Город Тхане , расположенный недалеко от западного побережья Индии, был известен как центр клиринга табашира в двенадцатом веке н. э. [8] Он назывался σάκχαρον в трудах Педания Диоскорида , греческого фармаколога, практиковавшего в Риме во времена Нерона . [5]
Этимология и альтернативные названия
Табашир на санскрите называется Твакшира (त्वक्षीर) , что означает корявое молоко . [5] [9] Другие производные от санскрита названия также применялись к табаширу, включая бамбуковый сахар ( vans-sharkar ), бамбуковую камфару ( vans karpoor ) и бамбуковую манну . [8] На мандаринском языке он называется Тянь Чжу Хуан , что означает « небесный желтый бамбук ». [4]
Ссылки
- ^ abc The National druggist, том 37, HR Strong, 1907, 1907,
... «Табашир» или «банслочан» продается на всех индийских базарах ... возник среди аборигенских племен ... предмет торговли у ранних арабских торговцев ... кремний со следами извести и поташа ...
- ^ GK Ghosh (2008), Бамбук: Чудесная трава, APH Publishing, 2008, ISBN 978-81-313-0369-6,
... «Табашир» или «Бангса Лочан» используется в унани и аюрведической медицине ...
- ^ بیگی, Дэн (20 сентября 2021 г.). «Благодаря стилю и исчезновению (طباشیر) چه می دانید؟». جهان شیمی فیزیک (на персидском языке) . Проверено 4 октября 2023 г.
- ^ ab Heather Newman, Tabasheer, Virtual Herbarium , получено 19 сентября 2010 г. ,
... Называемый на китайском «tian zhu huang», что переводится как «небесный желтый бамбук», табашир — это универсальное, пользующееся большим спросом вещество, которое описывается как холодное по своей природе и сладкое на вкус ...
- ^ abc Джордж Уатт; Эдгар Терстон (1885), Словарь экономических продуктов Индии, Департамент доходов и сельского хозяйства, Правительство Индии, 1885,
... σάκχαρον греков было tabasjeer «вне всяких споров» ... Санскритское название tabascher — tvakkschira, кора молока ... называемое Bansolochan (или tabashir), считается эффективным при паралитических осложнениях, метеоризме и отравлениях ... стимулятор и афродизиак ... жаропонижающее ...
- ^ ab Edw. Smedley; Hugh Jam. Rose; H. John Rose, eds. (1845). Encyclopaedia Metropolitana; или, универсальный словарь знаний, по оригинальному плану: включающий двойное преимущество философского и алфавитного расположения, с соответствующими гравюрами (Текст: том XXVI. Таблицы: том III. Индекс. B. Fellowes, Rivington, Ducan, Malcolm, Suttaby, Hodgson.
При встряхивании бамбука ощущается дребезжащий звук, как будто в полости находятся мелкие камни ..., которые считались лучшими, если бы были голубовато-белого цвета
- ↑ Норман Локьер (1887), Nature: международный научный журнал, том 35, Macmillan Journals Ltd., 1887,
... раскалывая стебли бамбука, которые издают дребезжащий звук при встряхивании ...
- ^ ab The National druggist, том 30, HR Strong, 1900, 1900,
... Бамбуковая манна получила свое название от санскритских слов - Tvak-kshira, «кора молока»; Vansa-sarkara, «бамбуковый сахар»; и Vansa-karpura, «бамбуковая камфара» ... была известна ранним арабским путешественникам на Востоке, а порт Тана на западном побережье Индии славился этим продуктом в XII веке ...
- ^ Насир Ахмад Хан (2005), Джадид Хинди-Урду Шабдкош: Па-Ха, Совет Кауми Бара-э-Фарог-э-Урду Забан, Нью-Дели, Индия, 2005, ISBN 978-81-7587-114-4,
... तबाशीर और ...
