Комиссия против Ирландии (C-249/81)

Комиссия против Ирландии
Суд	Европейский суд
Цитата	(1982) Дело 249/81
Ключевые слова
Свободное перемещение товаров

Дело 249/81 Комиссии против Ирландии (1982) — это дело в рамках права ЕС , касающееся свободного перемещения товаров в Европейском союзе.

Зарегистрированная компания Irish Goods Council руководила кампанией « Покупай ирландское ». План кампании был установлен правительством. В руководящий комитет IGC входило десять человек, назначенных министром промышленности. Финансирование в основном осуществлялось правительством. Фактически за три года кампании объем торговли упал на 6 процентов. Комиссия возбудила дело, утверждая, что Ирландия нарушила (то, что сейчас) статью 34 ДФЕС , ограничив свободное перемещение товаров.

Суд постановил , что кампания правительства «Покупайте ирландское» противоречит статье 34 ДФЕС .

25 ... независимо от их эффективности, эти два мероприятия являются частью правительственной программы, которая направлена ​​на замену импортной продукции отечественной и может повлиять на объем торговли между государствами-членами.

[...]

27 В данных обстоятельствах два рассматриваемых вида деятельности представляют собой установление национальной практики, введенной правительством Ирландии и преследуемой с его помощью, потенциальное влияние которой на импорт из других государств-членов сопоставимо с влиянием правительственных мер обязательного характера.

• Законодательство Европейского Союза

• J Hojnik, «Свободное перемещение товаров в лабиринте прав: сможет ли Buy Irish пережить кризис?» (2012) 49 CMR 291
• М. Куинн и Н. Макгоуэн, «Может ли статья 30 налагать обязательства на отдельных лиц?» (1987) 12 ELR 163