Овертаун — район Майами , Флорида , США, к северо-западу от центра Майами . Первоначально названный Цветным городом в эпоху Джима Кроу с конца 19-го по середину 20-го века, этот район был когда-то выдающимся и историческим центром торговли в черном сообществе Майами и Южной Флориды . В этом районе находится историческая фольклорная деревня Овертаун. [2]
Популярный как среди черных, так и среди белых, [6] Овертаун был центром ночных развлечений в Майами, сравнимым с Майами-Бич, на пике своего развития после Второй мировой войны в 1940-х и 1950-х годах. Этот район служил местом отдыха и убежища для чернокожих мейнстримных артистов, таких как Каунт Бэйси , Элла Фицджеральд , Кэб Кэллоуэй , Жозефина Бейкер , Билли Холидей и Нэт Кинг Коул , которым не разрешалось останавливаться в известных местах, где они выступали, таких как Fontainebleau и Eden Roc , где отели Овертауна, такие как Mary Elizabeth Hotel, были обставлены в соответствии с их потребностями. Кроме того, многие известные черные светила, такие как У. Э. Б. Дюбуа , Зора Нил Херстон , Джо Луис и Джеки Робинсон, останавливались и развлекались в этом районе. [7]
Район пережил серьезный экономический спад с конца 1950-х годов. Проблемы, начиная от городского обновления и заканчивая строительством межгосударственных автомагистралей, таких как I-95 (тогда скоростная автомагистраль Север-Юг), скоростная автомагистраль Долфин и развязка Мидтаун в 1960-х годах, раздробили некогда процветающий центр, а постоянное население сократилось почти на 80 процентов с примерно 50 000 до чуть более 10 000 человек. [8] Район стал экономически нищим и считался « гетто », поскольку предприятия закрылись, а производительность в районе застопорилась. [9] В 1982 году в районе вспыхнул бунт после того, как полиция застрелила мужчину.
С 1990-х и 2000-х годов были созданы общественные сады , в дополнение к реконструкции исторического театра Lyric и усилиям по восстановлению и джентрификации, поддержанным как городом Майами, так и округом Майами-Дейд . Доктор Марвин Данн [1] основал оригинальный общественный сад Roots in the City Overtown, превратив «заросший, замусоренный участок в цветущий сад», за которым ухаживали жители Овертауна и волонтеры. [10] [11] [12] Roots in the City, некоммерческая организация, «посвященная развитию сообщества, профессиональному обучению, благоустройству центральной части города, инициативам в области здорового питания и общественным исследованиям», использовала общественные сады для обеспечения доступной свежей продукцией малообеспеченных семей, учащихся государственных школ, общественных организаций и приютов для бездомных. [13] а также организует городской фермерский рынок. [14] Эти проекты и другие аспекты Overtown были представлены в короткометражном документальном фильме The Ground under Overtown [2], посвященном многопрофильной многорасовой организации сообщества, созданной вокруг протестов Флориды против FTAA с акцентом на экологический расизм , критику так называемых соглашений о «свободной торговле», таких как FTAA, и позитивные решения сообщества, такие как пермакультура . Протестующие против FTAA по приглашению доктора Данна провели семинар по пермакультуре в общественном саду Overtown и пожертвовали более 100 вишневых деревьев сообществу Overtown. [15]
По состоянию на 2000 год [18] население Овертауна составляло 10 029 жителей, в городе насчитывалось 3 646 домохозяйств и 2 128 семей. Средний доход домохозяйства составлял $13 211,99. Расовый состав района был следующим: 74,77% — чернокожие , 19,90% — испаноязычные или латиноамериканцы любой расы, 3,27% — белые (неиспаноязычные) и 2,05% — другие расы (неиспаноязычные) .
Дом Даны Альберта Дорси (250 NW 9th Street): построенный в 1913 году, был домом Даны Альберта Дорси , одного из самых выдающихся чернокожих бизнесменов и филантропов Майами; [19]
Театр Lyric (819 NW 2nd Ave): построен в 1914 году, был центром общественной жизни черного сообщества; [21]
Баптистская церковь Маунт-Сион (301 NW 9th Street): построенная с 1928 по 1941 год, была церковью одной из старейших общин Майами; [22]
Баптистская церковь Св. Иоанна (1328 NW 3rd Avenue): построена в 1940 году и является примером религиозных зданий в стиле ар-деко в округе Майами-Дейд. [23]
Другие интересные места, включенные в Программу сохранения исторического наследия города Майами:
Мемориальная библиотека Дорси (100 NW 17th Street): построена в 1941 году и стала первым зданием, принадлежащим городу, специально построенным как библиотека; [24]
Дом доктора Уильяма А. Чепмена (526 NW 13th Street): построен в 1923 году, был домом первых чернокожих врачей Майами; [25]
Методистская церковь Эбенезера (1042 NW 3rd Avenue): построена в 1948 году, является примером архитектуры неоготического возрождения; [26]
Индуистский храм (870 NW 11th Street): построен в 1920 году по мотивам съемок фильма «Испытание джунглями» , был домом торговца Джона Сейболда; [27]
Епископальная церковь Св. Агнессы (1750 NW 3rd Avenue): построена с 1923 по 1930 год как место для одной из старейших чернокожих общин Майами; [28]
Ward Rooming House (249 NW 9th Street): построен в 1925 году, является галереей и центром для посетителей; [29]
Рентгеновская клиника (171 NW 11th Street): построена в 1939 году как офис для первого чернокожего рентгенолога Южной Флориды, доктора Сэмюэля Х. Джонсона. [30]
Парки и зоны отдыха
Пешеходная улица Ninth Street, NW 9th Street - NW 2nd Avenue;
Парк Дорси, 1701 NW 1st Ave; [31]
Гибсон Парк, 401 NW 12th St; [32]
Парк Генри Ривза, 600 NW 10th St; [33]
Парк Спринг Гарден Пойнт, 601 NW 7th Street Rd;
Городской парк, северо-западная 17-я улица - северо-западная 5-я авеню;
Чартерная школа Теодора Р. и Тельмы А. Гибсон, 1682 NW 4th Ave. [39]
Библиотеки
Публичная библиотека Овертауна (350 NW 13th St) [40] , внешние стены которой украшены картинами известного городского художника-экспрессиониста Овертауна Пёрвиса Янга .
Мемориальная библиотека Дорси (100 NW 17th St) (1941–1961), [41] Мемориальная библиотека Дорси была первым городским зданием, построенным специально для библиотечных целей.
Музеи
Музей полицейского участка и здания суда для чернокожих, 480 NW 11th St. [42]
Места поклонения
Помимо церквей, перечисленных в разделе «достопримечательности», в окрестностях находятся: [43]
Церковь Бога во Христе, храм А. М. Коэна, 1747 NW 3rd Ave.
Церковь Христа Живого Бога, 225 NW 14th Ter
Большая Израильская Вефильская Первобытная Баптистская Церковь, 160 NW 18th St.
Миссионерская баптистская церковь «Большое милосердие», 1135 NW 3rd Ave.
Баптистская церковь Маунт-Оливетт, 1450 NW 1st Ct
Церковь баптистов «Новая надежда», 1301 NW 1st Pl
Антиохийская православная католическая церковь Святого Петра, 1811 г., северо-запад, 4-й округ
Католическая церковь Святого Франциска Ксаверия, 1682 NW 4th Ave.
Баптистская церковь Темпл, 1723 NW 3rd Ave.
Триумф Церковь и Царство Божие во Христе, 1752 NW 1st Ct
Другие учреждения
Округ Майами-Дейд - Центр обслуживания района Калмер, 1600 NW 3rd Ave; [44]
Город Майами - Группа по благоустройству района Овертаун, 1490 NW 3rd Ave Suite 112-B; [45]
↑ Симмс, Боб (21 июля 1975 г.). «Опыт меньшинства: добро пожаловать в гетто, нет места лучше дома». The Miami News . Получено 19 июня 2011 г.
^ Продовольственные мероприятия: корни в городе Фермерский рынок Пилоты на этой неделе
^ Корни в городском общественном саду Overtown
^ Roots In The City представляет: Общественный сад Овертауна
^ Piola поставляет продукцию из центра города в свои рестораны в Майами-Бич, Брикелл и Халландейл-Бич
^ Корни в городе Городской фермерский рынок
^ Земля под Овертауном
↑ Хэнкс, Дуглас (4 декабря 2015 г.). «Бекхэм объявляет о строительстве футбольного стадиона в Овертауне». Miami Herald . Получено 27 июля 2016 г.
^ Флехас, Джои (18 июля 2018 г.). «После 5-летних поисков Бекхэма следующее решение о его футбольном стадионе будет зависеть от избирателей». Miami Herald . Получено 16 августа 2018 г.
^ "Демография Овертауна Майами, Флорида". miamigov.com . Получено 11 июня 2008 г. .
^ Программа сохранения исторического наследия. "DA Dorsey House". Департамент планирования города Майами . Получено 24 ноября 2013 г.
^ Программа сохранения исторического наследия. "Greater Bethel AME Church". Департамент планирования города Майами . Получено 24 ноября 2013 г.
^ Программа сохранения исторического наследия. "Lyric Theater". Департамент планирования города Майами . Получено 24 ноября 2013 г.
^ Программа сохранения исторического наследия. "Баптистская церковь горы Сион". Департамент планирования города Майами . Получено 24 ноября 2013 г.
^ Программа сохранения исторического наследия. "Церковь баптиста Святого Иоанна". Департамент планирования города Майами . Получено 24 ноября 2013 г.
^ Программа сохранения исторического наследия. "Мемориальная библиотека Дорси". Департамент планирования города Майами . Получено 24 ноября 2013 г.
^ Программа сохранения исторического наследия. "DA Dorsey House". Департамент планирования города Майами . Получено 24 ноября 2013 г.
^ Программа сохранения исторического наследия. "Методистская церковь Эбенезера". Департамент планирования города Майами . Получено 24 ноября 2013 г.
^ Программа сохранения исторического наследия. "Храм индуизма". Департамент планирования города Майами . Получено 24 ноября 2013 г.
^ Программа сохранения исторического наследия. "Епископальная церковь Святой Агнесы". Департамент планирования города Майами . Получено 24 ноября 2013 г.
^ Программа сохранения исторического наследия. "Ward Rooming House". Департамент планирования города Майами . Получено 24 ноября 2013 г.
^ Программа сохранения исторического наследия. "X-Ray Clinic". Департамент планирования города Майами . Получено 24 ноября 2013 г.
^ "Dorsey Park". Городские парки и зоны отдыха Майами . Получено 24 ноября 2013 г.
^ "Gibson Park". Городские парки и зоны отдыха Майами . Получено 24 ноября 2013 г.
^ "Парк Генри Ривза". Городские парки и зоны отдыха Майами . Получено 24 ноября 2013 г.
^ "Williams Park". Городские парки и зоны отдыха Майами . Получено 24 ноября 2013 г.
^ "Начальная школа Фредерика Дугласа". Государственные школы округа Майами-Дейд . Получено 24 ноября 2013 г.
^ "Paul Laurence Dunbar K-8". Miami-Dade County Public Schools . Получено 24 ноября 2013 г.
^ "Phillis Wheatley Elementary". Miami-Dade County Public Schools . Получено 24 ноября 2013 г.
^ "Booker T. Washington Senior High School". Miami-Dade County Public Schools . Получено 24 ноября 2013 г.
^ "Theodore & Thelma Gibson Charter School". Theodore & Thelma Gibson Charter School . Получено 24 ноября 2013 г.
^ "Culmer/Overtown Branch". Miami-Dade Public Library System . Получено 24 ноября 2013 г.
^ "Dorsey Memorial Library" (PDF) . City of Miami Historic Preservation Office . Получено 13 ноября 2019 г. .
^ "Black Police Precinct Courthouse and Museum". Black Police Precinct Courthouse and Museum . Получено 24 ноября 2013 г.
^ "Организации, основанные на вере". City of Miami Neighborhood Enhancement Team . Получено 24 ноября 2013 г.
^ "Culmer Center". Miami-Dade County Community Action and Human Services . Получено 24 ноября 2013 г.
^ "Overtown NET". City of Miami Neighborhood Enhancement Team . Получено 24 ноября 2013 г.
^ "Агентство реконструкции сообщества Southeast Overtown/Park West". Агентство реконструкции сообщества Miami . Получено 24 ноября 2013 г.
^ "Overtown Youth Center". Overtown Youth Center . Получено 24 ноября 2013 г.
^ "Jefferson Reaves, Sr. Health Center". Jackson Health System . Получено 24 ноября 2013 г.
Библиография
Н. Д. Б. Коннолли . «Цветные, карибские и осужденные: район Овертаун в Майами и культурные издержки прогресса, 1940-1970», Caribbean Studies 34. № 1 (январь–июнь 2006 г.)
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Овертаун (Майами) .
На сайте Wikivoyage есть путеводитель по Овертауну (Майами) .