Холодная индейка (фильм 1971 года)

Холодная индейка
Постер фильма 1971 года от Сэнди Коссина
Режиссер	Норман Лир
Сценарий:	Норман Лир
Рассказ от	Норман Лир Уильям Прайс Фокс-младший.
На основе	Я отказываюсь от них навсегда Маргарет и Нил Рау
Произведено	Норман Лир
В главных ролях	Дик Ван Дайк Пиппа Скотт Том Постон Эдвард Эверетт Хортон Боб и Рэй Боб Ньюхарт
Кинематография	Чарльз Ф. Уиллер
Отредактировано	Джон К. Хоргер
Музыка от	Рэнди Ньюман
Производственная компания	Тандем Продакшнс
Распространяется	Объединенные художники
Даты выпуска	30 января 1971 г. (Премьера) ( 1971-01-30 ) 3 февраля 1971 г. (Де-Мойн) ( 1971-02-03 )
Продолжительность работы	101 минута
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	11 000 000 долларов США [1]

Cold Turkey — сатирический чёрный комедийный фильм 1971 года с Диком Ван Дайком в главной ролии длинным списком комедийных актёров. Фильм был написан для экрана, спродюсирован и срежиссирован Норманом Лиром , что стало его режиссёрским дебютом и его единственной режиссёрской работой в полнометражном фильме. Cold Turkey был основан на неопубликованном романе I'm Giving Them Up for Good Маргарет и Нила Рау. Рэнди Ньюман сочинил и исполнил оригинальную музыку для фильма.

В фильме вымышленная компания Valiant Tobacco Company устраивает рекламный трюк, предлагая 25 миллионов долларов без уплаты налогов любому американскому городу, все население которого может отказаться от курения сигарет на месяц. Харизматичный, амбициозный проповедник, преподобный Клейтон Брукс, призывает депрессивный маленький городок Игл-Рок, штат Айова, принять вызов, но город изо всех сил пытается преодолеть свою зависимость от табака.

Фильм снимался в Гринфилде, штат Айова, а в качестве статистов выступали местные жители. ^[2]

Фильм был снят в 1969 году, но дистрибьютор отложил его на два года из-за опасений относительно его кассовых сборов.

В рамках стратегии по связям с общественностью и маркетингу, призванной сравнить сочувствие табачных компаний с благородством Нобелевской премии мира , руководитель рекламного агентства Мервин Врен убеждает компанию Valiant Tobacco Company предложить вызов: выписать не облагаемый налогом чек на сумму 25 000 000 долларов США (207,7 млн ​​долларов США по сегодняшнему курсу) любому городу или поселку в Америке, который сможет полностью отказаться от курения на тридцать дней.

По словам Рена, это предложение обеспечит Valiant бесплатную рекламу и признание во всем мире как гуманитарный жест, но ни один город в Америке не сможет претендовать на эту премию, поскольку курение сигарет вызывает слишком сильную зависимость, чтобы отказаться от нее.

Преподобный Клейтон Брукс, добрый, но грозный служитель церкви Eagle Rock Community Church, принимает вызов как духовный призыв. Он призывает экономически депрессивное сообщество Eagle Rock, штат Айова, бороться за приз.

Городской совет пытался вернуть военных с тех пор, как несколько лет назад закрыл базу, надеясь, что их возвращение поможет местному денежному потоку. Семьи уезжали почти ежемесячно, а центр города почти опустел.

Преподобный Брукс призывает всех курильщиков в городе зарегистрироваться. Уязвленный тем, что он бывший курильщик, он снова начинает курить, чтобы найти солидарность со своей «паствой».

По мере приближения крайнего срока начала тридцатидневных часов, лишь очень немногие жители города не подписали клятву не курить. Одним из них является алкоголик Эдгар Стопворт, к которому преподобный Брукс решает нанести визит на дом, чтобы убедить его принять клятву. Но Эдгар знает себя довольно хорошо и в отчаянии говорит преподобному: «Мое пьянство напрямую связано с моим курением. Кость от выпивки связана с костью от курения». Преподобный выглядит побежденным, но ему приходит в голову идея уехать из города на тридцатидневный отпуск, в который Эдгар немедленно отправляется.

В полночь начинается испытание. В течение следующих тридцати дней курение запрещено, и Игл-Рок — единственный город в Америке, который заставил всех своих курильщиков поклясться в этом.

Как только вступает в силу запрет на курение, преподобный Брукс становится крайне расстроенным из-за невозможности курить. Его единственным утешением становится частый секс с женой Натали. В какой-то момент она едва успевает заправить постель и привести себя в порядок после предыдущего эпизода, как преподобный возвращается домой за добавкой.

Табачная компания отправляет Мервина, чтобы тот доложил о ходе выполнения обязательств горожанами. Компании нужен всего один человек, чтобы потерпеть неудачу. Среди самых слабых: пожилой доктор Проктор, который всегда должен выкуривать сигарету перед операцией, и охваченная тревогой жена мэра, миссис Уэпплер, которая считает маленькие соленые огурчики, которые она съедает, пока проходят часы. Однако группа из 29 некурящих жителей, все члены ультраконсервативного Общества Кристофера Мотта, были призваны Бруксом патрулировать весь транспорт, въезжающий в Игл-Рок, чтобы гарантировать отсутствие табачных изделий.

Внимание ведущих новостных дикторов страны в то время превращает усилия небольшой общины в вопрос широко освещаемого провала или успеха. Вскоре общину наводняют пышнотелые «массажисты», продавцы пива, сувенирные лавки и многое другое. Преподобный Брукс появляется на обложке журнала Time , что приводит его к еще одному прозрению: если он сможет спасти город, он станет героем.

Члены совета директоров Valiant приказывают Мервину любой ценой подорвать усилия города, сделав все возможное, чтобы заставить кого-нибудь закурить до истечения тридцати дней.

За несколько минут до полуночи Мервин делает все возможное, чтобы кто-то закурил. Он делает так, чтобы городские часы били полночь до полуночи, и вертолеты сбрасывают сигареты в встревоженную толпу. Доктор Проктор отчаянно и неистово прыгает в толпу, пытаясь выкурить сигарету. Преподобный Брукс идет в толпу, чтобы найти и остановить его. У Мервина зажигалка в форме пистолета, и он пытается добраться до доктора Проктора. Оди Турман, пожилая консервативная леди, держит настоящий пистолет и прячется в толпе. Пьяный Эдгар Стопворт только что прибыл к полуночи. Когда Мервин, преподобный Брукс и Оди встречаются, они случайно роняют свои зажигалки/пистолеты на землю. Мервин поднимает то, что он считает зажигалкой, и в итоге стреляет в доктора Проктора. Затем Эдгар подходит к Мервину, отбирает у него пистолет и по ошибке стреляет в него. Оди подходит, хватает пистолет и стреляет в преподобного Брукса.

В конечном итоге Eagle Rock добивается успеха и выигрывает приз в размере 25 миллионов долларов. Чтобы заработать на рекламе, президент Соединенных Штатов приезжает в кортеже и объявляет, что Eagle Rock станет домом для нового ракетного завода. В конце фильма показывают огромные дымовые трубы нового завода, извергающие столбы черного дыма в воздух вокруг Eagle Rock.

Для проверки этой статьи нужны дополнительные цитаты . Помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Материалы без ссылок могут быть оспорены и удалены. Найти источники:  Фильм «Холодная индейка» 1971 года — новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( ноябрь 2023 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение )

• Опытный актер Эдвард Эверетт Хортон , чья карьера началась в 1906 году, играет президента табачной компании Хирама С. «Мистера Табака» Грейсона в инвалидном кресле и без диалогов. Позже его показывают в лимузине , где Грейсон пукает , возможно, это первый случай, когда метеоризм изображается в американском фильме. Это была последняя роль Хортона, и он умер до выхода фильма.
• Режиссер/продюсер Норман Лир появляется в трехсекундном камео примерно в 2/3 фильма. Он показан как один из горожан, сидящий и плачущий, потому что не может закурить. Он также показан ниже пояса, «пинающим» собаку через городскую площадь (собака на самом деле была привязана к проводам).
• Морин МакКормик , наиболее известная по роли Марсии Брэди в телесериале «Семейка Брэди» , озвучивает в фильме говорящую куклу, которая говорит: «Я люблю тебя! — Курение вызывает рак!»
• Персонажи, которых играют Боб и Рэй, являются пародиями на реальных личностей новостей и вещания: «Уолтер Хроник» ( Уолтер Кронкайт ), «Хью Апсон» ( Хью Даунс ), «Дэвид Четли» ( Чет Хантли / Дэвид Бринкли ), «Артур Лордли» ( Артур Годфри ), «Пол Хардли» ( Пол Харви ) и «Сэнди Ван Энди» ( Сандер Ванокур ).
• Рекламный трейлер фильма ведут ведущие новостей «Hardly Reasonable» ( Гарри Ризонер ) и «Mike Walrus» ( Майк Уоллес ). Ни сами персонажи, ни актеры, которые их играют, в самом фильме не появляются; «Walrus» играет Пол Дули .
• Ряд актеров, снявшихся в фильме, в том числе Джин Стэплтон , Винсент Гардения , Пол Бенедикт , Барнард Хьюз , Джудит Лоури , Барбара Кейсон и Грэм Джарвис , в последующие годы продолжили работать с Лиром над его различными телевизионными проектами.

Единственное ненормативное слово, использованное в фильме целиком, принадлежит Джудит Лоури , чей персонаж часто говорил о «чуши». Президенту табачной компании Valiant Tobacco Company запикнули, когда он дважды сказал Дэвиду Четли «оставьте меня в покое, черт возьми». ^{[ необходима цитата ]}

Большая часть фильма, действие которого происходит в вымышленном маленьком городке Игл-Рок, штат Айова, снималась в Гринфилде, штат Айова , и его окрестностях , и многие местные жители были задействованы в качестве статистов. ^[3] Некоторые сцены в окрестностях были сняты в Уинтерсете, штат Айова . ^[4] Методистская церковь в Ориенте, штат Айова , и банк в Максбурге, штат Айова , также были использованы. Сцены в особняке Грейсона были сняты в Террас-Хилл , официальной резиденции губернатора Айовы, расположенной в Де-Мойне . Кухонные сцены с Джин Стэплтон и Винсентом Гардения, а также несколько других экстерьеров были сняты в Маршаллтауне, штат Айова . Некоторые также были сняты в городе Колумбия в юго-центральном Кентукки. ^{[ необходима цитата ]}

В Cold Turkey звучит оригинальная музыка Рэнди Ньюмана , в том числе " He Gives Us All His Love ", баллада с влиянием госпела , которая служит в качестве музыкальной темы фильма. Это был первый саундтрек Ньюмана к фильму.

В 2007 году лейбл Percepto Records выпустил ограниченным тиражом компакт-диск с саундтреком к фильму. ^[5]

Премьера фильма состоялась 30 января 1971 года в театре «Гэлакси» в Де-Мойне, штат Айова , а 3 февраля 1971 года он был показан в 30 кинотеатрах Айовы. ^[4]

В 1993 году Cold Turkey был выпущен на VHS и LaserDisc в формате pan-and-scan . В 2010 году фильм стал доступен в виде DVD-диска, изготавливаемого по запросу, через Amazon.com . ^[6]

Фильм «Холодная индейка» собрал 131 616 долларов за первые пять дней проката в 30 кинотеатрах в семи городах. ^[7] Фильм заработал 5,5 миллионов долларов в прокате в кинотеатрах в Соединенных Штатах и ​​Канаде. ^[8]

Артур Крим из United Artists позже дал оценку фильму во время оценки инвентаря компании:

Старая приверженность Дику Ван Дайку, и то, что казалось хорошей идеей для американского рынка, превратилось в переоцененный фильм с уже неактуальной личностью к моменту его [ sic ] выпуска. Хотя это и забавно, картина слишком переоценена для своей ценности, которая строго для американского рынка – в основном для средней Америки. Продюсер и режиссер потратили на фильм более миллиона долларов сверх бюджета, чтобы сделать второстепенную американскую комедию без какой-либо зарубежной ценности. Этот фильм был бы включен в программу сегодня, только если бы его можно было снять за половину стоимости. ^[9]

Винсент Кэнби из The New York Times написал, что «это, в рамках своих ограничений, очень увлекательный, очень смешной фильм». ^[10] Variety назвал его «часто веселой, отчасти приглушенной современной комедией», испорченной «вялым темпом» и кульминацией, названной «странной: Лир, кажется, загнал себя в угол, не имея другого выхода, кроме как резко перейти от человеческой комедии к стилистическому вздору». ^[11] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times присудил фильму четыре звезды и похвалил несколько аспектов производства, прежде чем сделать вывод: «Даже если вы не курите, вы найдете Cold Turkey смешным». ^[12] Джин Сискел из Chicago Tribune присудил фильму две с половиной звезды из четырех, назвав его «прекрасной и забавной идеей для короткометражного фильма», но «сцена за сценой слишком длинные. Слишком много шуток повторяются слишком часто». ^[13] Чарльз Чамплин из Los Angeles Times назвал его «предприимчивым, очень забавным, очень современным социальным комментарием». ^[14] Гэри Арнольд из The Washington Post написал: «Плохая, самообманывающая разновидность комедии, она не может извлечь смысл из собственной предпосылки и персонажей, а затем пытается скрыть это, становясь циничной по отношению ко всему в целом. Как будто Лир был вдохновлен подражать Билли Уайлдеру в его худшем проявлении». ^[15]

• Список американских фильмов 1971 года

• «Холодная индейка» в Каталоге художественных фильмов AFI
• Холодная индейка на IMDb
• Холодная индейка на AllMovie
• Холодная индейка в базе данных фильмов TCM
• Холодная индейка на Rotten Tomatoes
• Трейлер Cold Turkey на YouTube