Холодный пот | |
---|---|
Режиссер | Сохейл Бейраги |
Написано | Сохейл Бейраги |
Произведено | Махди Даавари |
В главных ролях | Баран Косари Амир Джадиди Сахар Долатшахи Лейли Рашиди Хода Зейнолабедин |
Кинематография | Фаршад Мохаммади |
Отредактировано | Бахрам Дегани Мохаммад Наджарян |
Музыка от | Карен Хомаюнфар |
Распространяется | Фильмиран Нури Фотографии |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 86 минут |
Страна | Иран |
Язык | персидский |
Театральная касса | 2,046 млрд туманов (Иран) |
Холодный пот ( перс . عرق سرد , романизирован . Aragh-e Sard ) — иранский фильм 2018 года, написанный и снятый Сохейлем Бейраги . [1] [2] Фильм впервые был показан на 36-м кинофестивале «Фаджр» и получил 3 награды и 3 номинации. [3] [4] [5]
Афруз Ардестани ( Баран Косари ) — капитан женской сборной Ирана по футболу. Благодаря голам Афруз сборная впервые выходит в финал Азиатских игр и отправляется в Малайзию. В аэропорту она узнает, что ее муж Ясир Шах Хоссейни ( Амир Джадиди ) запретил ей покидать страну.
Холодный пот исследовался во многих странах Азии, Европы, Америки и Океании. [8]
Год | Награда | Категория | Получатель | Результат |
---|---|---|---|---|
2018 | Кинофестиваль Фаджр | Лучший актер | Амир Джадиди | Выиграл |
Лучшая актриса | Баран Косари | Номинированный | ||
Лучшая актриса второго плана | Сахар Долатшахи | Выиграл | ||
Лейли Рашиди | Номинированный | |||
Хода Зейнолабедин | Номинированный | |||
Лучшая операторская работа | Фаршад Мохаммади | Номинированный | ||
Лучшая оригинальная музыка | Карен Хомаюнфар | Номинированный | ||
Лучший редактор | Бахрам Дехган , Мохаммад Наджарян | Выиграл |
Иранское телевидение также отказалось транслировать тизер Cold Sweat. [9] Бейрги заявил, что причиной стал запрет на трансляцию Барана Косари. Амир Джадиди играет в фильме роль радиоведущего. Эта позиция заставила некоторых корреспондентов IRIB раскритиковать изображение телеведущего на пресс-конференции фильма. Бейрги ответил, что мышление организации лицемерно, и он показал то же самое в фильме. [10]
Ежегодно события Международного кинофестиваля «Фаджр» обсуждаются в ток-шоу Haft (семь) на канале Channel 3, параллельно с ежедневным показом фильмов фестиваля. Как ни странно, в 2017 году « Холодный пот» был исключен из списка фильмов, которые были проанализированы и рассмотрены во время вечерних дискуссий шоу.
Фундаменталистская газета Javan (молодая) назвала фильм «Холодный пот» «феминистским» и «позорным». [11] Даже некоторые СМИ с оппозиционной стороны переименовали фильм в «Охлажденный пот» , намереваясь раскритиковать сцены курения кальяна и чистки зубов. [12] Фильм подвергся жесткой критике со стороны информационного агентства Tasnim, заголовки которого гласили: « Мужчина и религия» ; феминизм платит им тем же!» [13] «Феминистский экстремизм придает вкус футболу» . Новостное агентство Fars раскритиковало фильм за то, что он посмотрел на внутреннюю проблему с западной точки зрения, и обвинило его в пропаганде идей, которые побуждают женщин инициировать движения и требовать своих прав. [14] Наконец, Mashregh News обвинило фильм под заголовком «Очевидный пример явного лицемерия в иранском кино» . [15]
Вопреки всей этой жесткой критике, Ассоциация кинокритиков и писателей Ирана, а также несколько периодических изданий о кино и культурных журналов, таких как Film, проголосовали за Cold Sweat как за одну из выдающихся и высоко оцененных кинематографических работ года. Маджид Эслами, кинокритик и редактор интернет-журнала Chahar (четыре), дал Cold Sweat наивысшую оценку среди всех фильмов, которые приняли участие в Международном кинофестивале Fajr в 2017 году. Амир Хоссейн Саадат, критик журнала, посчитал фильм впечатляющим достижением Сохейля Бейраги. Он утверждал, что благодаря Cold Sweat иранское кино поднялось на высокий уровень самосознания и терпения. [16] Кроме того, он был упомянут как «национальный фильм, лишенный преувеличений» Масудом Ферасати, известным иранским кинокритиком и редактором журнала, который был приглашен на телешоу Apostrophe. [17] Саид Готбизаде, другой критик шоу, перечислил сильные стороны фильма на своей странице в Instagram после его показа на фестивале: умный выбор Бейраги темы фильма, простое, но влиятельное повествование, художественная зрелость и ловкость Барана Косари, вдумчивая игра Амира Джадиди, мастерство Сахар Долатшахи в игре необычных персонажей и ее способность наживать себе врага. Кейван Касирян восхищался режиссером за его смелость использовать такие темы, признав его фильм хорошо структурированной и плавно текущей работой. [18]
Другие критики отметили и другие плюсы фильма, такие как внутренняя интеграция, остроумная концовка и отсутствие клише в отношении образа и личности женского персонажа. [19]
В 2018 году Художественный департамент запретил публичный показ фильма «Холодный пот» , несмотря на то, что его планировалось выпустить в 120 кинотеатрах. За день до показа на него был наложен запрет без какого-либо официального предварительного объявления. Таким образом, у фильма не было шансов быть показанным во всех 97 зарезервированных для него кинотеатрах. [20] Что касается кинотеатра Hoveyzeh Cineplex, то его управление было поручено Художественному департаменту, пока фильм демонстрировался на экране. Как только это произошло, показ в кинотеатре был приостановлен, и в итоге показ продолжился только в 20 кинотеатрах. [21]
В ответ на запрет Ассоциация кинематографистов Ирана выступила с заявлением против Департамента искусств и раскритиковала его за чрезмерную реакцию, поскольку этот орган сформировал совет для повторной цензуры работ кинематографистов, даже после того, как они получили необходимое разрешение на показ своих фильмов. [22] Полностью информированный о заявлении, Яздан Ашири, менеджер по связям с общественностью Департамента искусств, сказал, что Холодный пот не будет включен в список их приоритетов для показа из-за его содержания и тем. По этой причине фильм никогда не демонстрировался в кинотеатрах, связанных с Департаментом искусств. Национальное иранское телевидение также не выпустило тизер фильма почти по той же причине. [23]
Хотя 11 октября Cold Sweat должен был быть показан публике в кинотеатрах Atlas и Golshan Multiplex Cinemas в Мешхеде, мероприятие было отменено без объяснения причин. Бейраги выразил свое недовольство в интервью, отметив, что он и члены его съемочной группы были лишены единственной возможности, оставшейся для них, а именно публичного показа фильма. Съемочная группа планировала отправиться в Мешхед, чтобы посмотреть фильм в компании людей, но, к сожалению, им запретили это сделать. [24]
Когда проводился Международный фестиваль Фаджр, Тайебе Сиавоши, член фракции парламента Ирана, предложила внести поправки в закон относительно ограничений паспортов, чтобы включить возможность поездок женщин за границу без разрешения их мужей. Она также предложила посмотреть Холодный пот на фестивале. Поэтому Шахиндохт Молаверди, вице-президент Ирана в кабинете Хасана Рухани, и г-н Сармаст посетили показ Холодного пота . [25]
Некоторые из представителей Исламской консультативной ассамблеи также посмотрели фильм. Позже некоторые поправки к паспортным правилам были одобрены и приняты в парламенте, но, к сожалению, сценарии, подобные тем, что произошли в фильме, все еще влияют на жизнь иранских спортсменок. [26]
В последующие годы после выхода фильма события, подобные показанным в фильме, снова происходили в различных женских видах спорта. [27]