Холодное дело сезон 1

Сезон телесериала
Холодное дело
Сезон 1
Количество эпизодов23
Выпускать
Исходная сетьCBS
Оригинальный релиз28 сентября 2003 г.  – 23 мая 2004 г. ( 2003-09-28 )
 ( 2004-05-23 )
Хронология сезона
Далее  →
Сезон 2
Список серий

Первый сезон Cold Case , американского телесериала , транслировавшегося на CBS с 28 сентября 2003 года по 23 мая 2004 года. Cold Case — драма о Лилли Раш, загадочном и высокоэффективном детективе из Филадельфийского отдела убийств. Инстинктивное понимание Раш преступного мышления и ее исключительная страсть к раскрытию правды делают ее идеальной кандидатурой для расследования холодных дел, преступлений, которые остались нераскрытыми — некоторые из них были совершены всего несколько месяцев назад, другие — десятилетия назад. Раш и ее команда используют свой ум, чтобы взяться за устаревшие улики и свидетелей с похороненными секретами, раскрывая новые улики, копаясь в старых ранах и упорно преследуя истину. Первый эпизод фокусируется на том, как Раш находит страсть к раскрытию холодных дел, и на протяжении сезона набирает все больше и больше страсти, делая холодные дела своей основной работой в отделе убийств. В первых 4 эпизодах Раш играет в паре с Крисом Лассингом ( Джастин Чемберс ), который ушел после 4 эпизода из-за проблем со здоровьем. Джастин Чемберс , сыгравший Лассинга, покинул шоу, чтобы сыграть Алекса Карева в популярном драматическом сериале ABC «Анатомия страсти» . Его заменил в 6 эпизоде ​​Скотти Валенс ( Дэнни Пино ), который продолжал играть этого персонажа на протяжении всего сериала. Вместе с ними Уилл Джеффрис ( Том Барри ), опытный детектив, Ник Вера ( Джереми Рэтчфорд ), грубоватый полицейский, и лейтенант Джон Стиллман ( Джон Финн ), мягкий, но заботливый босс, который всегда играет по правилам. В этом сезоне, начиная с 6 эпизода, снова появляется Джош Хопкинс , играющий помощника прокурора Джейсона Кайта, который в конечном итоге перерос в отношения для Раша по ходу сезона.

Персонажи

АктерХарактерОсновной составПовторяющийся состав
Кэтрин МоррисДетектив Лилли Рашвесь сезон—
Дэнни ПиноДетектив Скотти Валенсэпизоды 6–23отсутствует в 9 серии
Джон ФиннЛейтенант Джон Стиллманвесь сезон—
Том БарриДетектив Уилл Джеффрисвесь сезон—
Джереми РэтчфордДетектив Ник Веравесь сезон—
Джастин ЧемберсДетектив Крис Лэссингэпизоды 1–4отсутствует в эпизоде ​​3
Дуг СпинуццаЛуи Аманте—эпизоды 2, 16
Джош ХопкинсADA Джейсон Кайт—эпизоды 6, 11, 12, 13, 15, 19, 20, 23
Амина КапланЛетисия Кастильо—эпизод 15
Сьюзан ЧуангДоктор Фрэнни Чинг—эпизод 21
Кевин МакКорклДетектив Джил Шерман—эпизод 4, 6, 18

Эпизоды

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выпуска
Код продукта		Зрители в США
(млн.)
11«Посмотри еще раз»Марк ПеллингтонМередит Стим28 сентября 2003 г. ( 2003-09-28 )47519515.55 [1]

Детектив Лилли Раш из убойного отдела Филадельфии переведена в отдел по расследованию нераскрытых дел. Она начинает свою карьеру в отделе нераскрытых дел, расследуя убийство Джилл Шелби, 15-летней девочки, которая была найдена избитой до смерти на вечеринке, устроенной ее богатыми соседями, одним из которых был ее парень, после того, как одна из бывших домработниц соседей заявила, что была свидетельницей убийства. Лили должна сражаться как с богатым обществом, так и с людьми, которые не хотят возвращаться в ту роковую ночь, чтобы раскрыть дело.

22"Глин"Париж БарклиЯн Оксенберг5 октября 2003 г. ( 2003-10-05 )17670213,96 [2]

Команда заново расследует убийство 25-летней Даны Димер, молодой жены и матери, произошедшее в 1983 году и погибшее в результате взрыва возле ее собственного дома, когда она брала то, что должно было быть коробкой стирального порошка, незадолго до того, как ей предстояло дать показания в суде против мужчины, который непристойно обнажился перед ней на публике. Дочь считает, что мужчина виновен, но когда команда углубляется в личную жизнь Даны, они обнаруживают шокирующую тайну, которая может привести их к настоящему убийце.

33«Наш мальчик вернулся»Брайан СпайсерСтейси Кравец12 октября 2003 г. ( 2003-10-12 )17670412.82 [3]

Команда повторно расследует убийство 21-летней студентки колледжа Гейл Чимайо, совершенное в 1998 году. Ее убийца, серийный насильник, бездействовавший последние пять лет, присылает им письмо, в котором сообщает о своем возвращении в Филадельфию и о своих намерениях.

44«Люди, посещающие церковь»Марк ПеллингтонМередит Стим19 октября 2003 г. ( 2003-10-19 )17670111.62 [4]

Команда заново расследует убийство 49-летнего Митчелла Байеса, церковного органиста, совершенное в 1990 году, когда его вдова, страдающая болезнью Альцгеймера, начинает вспоминать ночь его смерти. Вскоре команда узнает темные тайны семьи, которые могут привести их к убийце.

55«Бегун»Дэвид СтрейтонВина Кабрерос Суд26 октября 2003 г. ( 2003-10-26 )17670314.08 [5]

Когда наркоман приносит аудиозапись с записью смертельной стрельбы, команда вновь открывает дело об убийстве в 1973 году молодого полицейского, 21-летнего Джо Вашингтона, который был убит после того, как отреагировал на вызов в кишащем наркотиками жилом комплексе. Раш вскоре обнаруживает несколько несоответствий в заявлении и опасается, что в деле мог быть замешан продажный полицейский.

66«Любовь побеждает Эла»Грег ЯйтансКим Ньютон9 ноября 2003 г. ( 2003-11-09 )17670614.39 [6]

Команда возобновляет расследование убийства Пейдж Пратт, 16-летней школьницы-бегуньи, совершенного в 1981 году, после того, как мелкий мошенник, надеясь получить смягчение приговора, заявляет, что у него есть доказательства того, что ее бойфренд, тогда 21-летний Эл Кларксон, был ошибочно осужден за ее убийство. Раш и ее новый партнер Скотти Валенс начинают с трудом.

77«Время ненавидеть»Деран СарафянЯн Оксенберг16 ноября 2003 г. ( 2003-11-16 )17670713,95 [7]

Женщина просит Лилли провести повторное расследование нераскрытого убийства ее сына Дэниела Хольца, 21-летнего бывшего бейсболиста колледжа , которого избили до смерти возле гей-бара в 1964 году после того, как выяснилось, что он был гомосексуалистом. Однако все становится личным, когда команда обнаруживает на месте преступления полицейскую дубинку, что подразумевает, что в деле мог быть замешан полицейский.

88«Улетай»Джеймс Уитмор-младший.Вина Кабрерос Суд30 ноября 2003 г. ( 2003-11-30 )17670816.46 [8]

Команда повторно расследует смерть 6-летней Тои Майлз в 2001 году, которая погибла, выпав из окна своей спальни, вместе со своей тогдашней 23-летней матерью Рози, которая выжила, но получила тяжелую травму головы, из-за чего впала в двухлетнюю кому. Ее недавнее пробуждение заставляет Лилли и команду попытаться сложить кусочки воедино, чтобы определить, ответственна ли за трагедию эта молодая мать или кто-то другой.

  • Песня, представленная во вступлении: «Sleep» в исполнении Azure Ray
  • Песня, прозвучавшая в финале: « Heaven (Candlelight Mix) » в исполнении DJ Sammy .
99«Шерри Дарлин»Рэйчел ТалалайШон Уайтселл7 декабря 2003 г. ( 2003-12-07 )17670516.11 [9]

Когда Лилли получает анонимный телефонный звонок от мужчины, который утверждает, что убил пожилую женщину в 1989 году, команда расследует исчезновение Кристал Хоган, 81-летней бабушки, которая пропала без вести в том же году. Команда обнаруживает, что Кристал жила со своим осиротевшим внуком, тогда 19-летним Джеймсом Хоганом, чей образ жизни ей не нравился.

1010«Автостопщик»Марита ГрабякШон Уайтселл21 декабря 2003 г. ( 2003-12-21 )17670913,95 [10]

Команда возобновляет расследование убийства Мэтью Миллса, 20-летнего автостопщика, совершенного в 1997 году по дороге обратно в Филадельфию после крупного выигрыша в Атлантик-Сити , когда обнаруживаются новые улики, связывающие текущее дело с его убийством. Скотти получает урок смирения после того, как принимает неудачное решение, которое мешает расследованию, и команда делает ошеломляющее открытие, которое также может закрыть дело.

1111«Гордыня»Агнешка ХолландСтейси Кравец и Ким Ньютон11 января 2004 г. ( 2004-01-11 )17671015.20 [11]

Команда возобновляет расследование убийства 21-летней Холли Ричардсон в 1995 году по просьбе одного из ее профессоров колледжа, чья карьера закончилась позором после того, как его заподозрили в ее смерти после того, как их связь была раскрыта. Профессор надеется очистить свое имя после того, как еще одна молодая женщина была убита таким же образом, как Холли, хотя команда скептически относится к его невиновности.

1212«Склеенный»Питер МарклТайлер Бенсингер18 января 2004 г. ( 2004-01-18 )17671112.80 [12]

Лейтенант Стиллман просит Лилли повторно расследовать одно из его первых дел в качестве детектива по расследованию убийств: убийство в 1980 году 8-летнего Тимоти Барнса, которого вырубили и оставили на заснеженной земле, и он трагически погиб от переохлаждения. Среди подозреваемых — его родители, группа проблемных подростков и его священник.

1313«Письмо»Тим ХантерВина Кабрерос Суд25 января 2004 г. ( 2004-01-25 )17671315.75 [13]

После того, как молодая женщина сообщает новую информацию о смерти своей бабушки, Лилли и отряд возобновляют расследование нераскрытого изнасилования и убийства 25-летней чернокожей женщины Сейди Дуглас в 1939 году. В ходе расследования команда обнаруживает расовую напряженность и тайный роман, который может помочь установить личность убийцы.

1414«Мальчик в коробке»Карен ГавиолаМередит Стим15 февраля 2004 г. ( 2004-02-15 )17671217.33 [14]

Команда возобновляет расследование дела об убийстве в 1958 году неопознанного 6-летнего мальчика, тело которого было найдено в картонной коробке в поле за пределами Филадельфии, после того, как был найден чемодан, содержащий фотографию мальчика, среди прочего. Команда обнаруживает, что мальчик мог быть частью правительственных экспериментов по облучению сирот.

1515«Дискотека Инферно»Джеймс Уитмор-младший.Тайлер Бенсингер22 февраля 2004 г. ( 2004-02-22 )17671515.33 [15]
Команда повторно расследует загадочный пожар 1978 года, в результате которого погибло 22 человека и был разрушен ночной диско-клуб, когда недавно обнаруженные останки 22-летнего Бенни Розена показывают, что он был убит выстрелом в голову, что приводит команду к выводу, что пожар на самом деле был прикрытием. Расследование показывает, что профессия жертвы вступала в противоречие с его личной жизнью.
1616«Волонтеры»Эллисон АндерсЯн Оксенберг7 марта 2004 г. ( 2004-03-07 )17671615.98 [16]

Человеческие останки, найденные во время сноса здания, побудили команду расследовать нераскрытые двойные убийства 1969 года 22-летней Джулии Хоффман и 23-летнего Джеральда Гэри, двух хиппи, которые принадлежали к группе, облегчавшей доступ к нелегальным абортам.

1717«Потерянная душа Германа Лестера»Тим МэтисонШон Уайтселл14 марта 2004 г. ( 2004-03-14 )17671415.92 [17]

После того, как школьный баскетбольный феномен получает угрожающие телефонные звонки, команда возобновляет расследование убийства его отца, 17-летнего Германа Лестера, еще одного звездного баскетболиста, который был найден зарезанным через несколько часов после того, как привел свою команду к победе в чемпионате штата. Команда пытается определить, есть ли связь между телефонными звонками и убийством.

1818"Резолюции"Алекс ЗакржевскиКим Ньютон28 марта 2004 г. ( 2004-03-28 )17671714.26 [18]

Команда повторно расследует убийство 39-летнего Грега Кардиффа, мужа и отца, которое произошло в 2000 году в результате ДТП, в котором водитель скрылся с места преступления всего через несколько минут после Нового года , после того, как выздоравливающий алкоголик выступил в качестве возможного виновника. Однако в ходе расследования команда находит доказательства того, что жертва была отравлена ​​и уже мертва, когда ее сбила машина.

  • Песня, представленная во вступлении: « Save Tonight » группы Eagle Eye Cherry .
  • Песня, прозвучавшая в финале: « Hands » в исполнении Jewel .
1919«Поздние возвраты»Дэвид СтрейтонДжей Битти и Дэн Дворкин4 апреля 2004 г. ( 2004-04-04 )17671814.25 [19]

Подозрительные улики, найденные на месте недавнего убийства, побуждают команду возобновить расследование убийства 22-летней Ванессы Проссер, молодой и политически активной женщины, которая была убита в ночь президентских выборов 1992 года . Команда узнает, что жертва встречалась с конгрессменом, у которого была темная тайна.

2020"Жадность"Карен ГавиолаСтейси Кравец18 апреля 2004 г. ( 2004-04-18 )17671912.93 [20]

Команда возобновляет расследование убийства Чарльза Дэнвилла, богатого 35-летнего биржевого маклера, совершенного в 1985 году, который был застрелен во время, по всей видимости, неудачного угона автомобиля, после того, как новые улики указывают на преднамеренное убийство. Команда обнаруживает доказательства того, что жертва могла обманывать своих клиентов и иметь незаконные отношения со своими протеже.

2121«Материнские инстинкты»Кевин ХуксЛори Арент25 апреля 2004 г. ( 2004-04-25 )17672014.83 [21]

Когда несовершеннолетний преступник заявляет, что стал свидетелем смерти своей матери, команда заново расследует убийство молодой матери, 30-летней Ребекки Морган, совершенное в 1989 году. Вскоре команда обнаруживает, что жертва — не та, за кого они ее принимали.

2222«План»Агнешка ХолландВина Кабрерос Суд2 мая 2004 г. ( 2004-05-02 )17672114.39 [22]

Команда вновь открывает дело об убийстве Нэша Кавано, 35-летнего строгого тренера по плаванию военной академии, утонувшего в бассейне академии в 1999 году, после того, как отдел по расследованию убийств получает записку, в которой говорится, что его смерть была убийством. Команда узнает, что жертвой был педофил, который нападал на своих более слабых учеников.

  • Песня, представленная во вступлении: " Machinehead ", в исполнении Bush
  • Песня, прозвучавшая в финале: « Wise Up » Эйми Манн .
2323«Переулок влюбленных»Нельсон МаккормикМередит Стим23 мая 2004 г. ( 2004-05-23 )17672214.53 [23]

Когда ДНК-доказательства показывают, что мужчина был неправомерно осужден за убийство, команда возобновляет расследование убийства Ив Кенделл, 15-летней девушки, которая была изнасилована и убита во время свидания со своим парнем, 16-летним Марком Адамсом, который также подвергся нападению, но выжил, в популярном переулке для любовников. Вскоре команда обнаруживает, что жертва была постоянным объектом неустанного внимания, что приводит их к мысли, что ее убийство могло быть преступлением на почве страсти.

Ссылки

  1. ^ ""Cold Case" is Hot!". CBS PressExpress. 29 сентября 2003 г. Получено 4 июля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  2. ^ "Big Three Networks Debat Second Week of Fall Season". TheFutonCritic. 8 октября 2003 г. Получено 29 июня 2010 г.
  3. ^ "CBS занимает конкурентоспособное второе место за неделю доминирования". CBS PressExpress. 14 октября 2003 г. Получено 4 июля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  4. ^ «Против Six Nights of Baseball CBS занимает прочное второе место». CBS PressExpress. 21 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 4 июля 2010 г.
  5. ^ "CBS выигрывает по воскресеньям по количеству зрителей, домохозяйств и взрослых 25–54". CBS PressExpress. 27 октября 2003 г. Получено 4 июля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  6. ^ "Неделя вех для CBS!". CBS PressExpress. 11 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 4 июля 2010 г.
  7. ^ "CBS — самая просматриваемая сеть воскресенья". CBS PressExpress. 17 ноября 2003 г. Получено 4 июля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  8. ^ "CBS сохраняет импульс после зачистки, побеждая четвертую неделю подряд по количеству зрителей, домохозяйств и взрослых 25–54, а также занимая первое место по взрослым 18–49". CBS PressExpress. 2 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 4 июля 2010 г.
  9. ^ "CBS побеждает в воскресенье по числу зрителей седьмую неделю подряд". CBS PressExpress. 8 декабря 2003 г. Получено 4 июля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  10. ^ "Хо, хо, хо, Джерри Брукхаймер крадет шоу недели". CBS PressExpress. 23 декабря 2003 г. Получено 4 июля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  11. ^ "CBS занимает первое место по количеству зрителей в 12-й раз за 16 недель". CBS PressExpress. 13 января 2004 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 4 июля 2010 г.
  12. ^ "CBS занимает первое место по количеству домохозяйств и прочное второе место по количеству зрителей после FOX, ориентированного на футбол". CBS PressExpress. 21 января 2004 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 4 июля 2010 г.
  13. ^ "Рейтинги CBS за неделю, закончившуюся 25 января". CBS PressExpress. 27 января 2004 г. Получено 4 июля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  14. ^ "CBS наслаждается неделей Джерри". CBS PressExpress. 18 февраля 2004 г. Получено 4 июля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  15. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. 24 февраля 2004 г. Получено 29 июня 2010 г.
  16. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. 9 марта 2004 г. Получено 29 июня 2010 г.
  17. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. 16 марта 2004 г. Получено 29 июня 2010 г.
  18. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. 30 марта 2004 г. Получено 29 июня 2010 г.
  19. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. 6 апреля 2004 г. Получено 29 июня 2010 г.
  20. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. 20 апреля 2004 г. Получено 29 июня 2010 г.
  21. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. 27 апреля 2004 г. Получено 29 июня 2010 г.
  22. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. 4 мая 2004 г. Получено 29 июня 2010 г.
  23. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. 25 мая 2004 г. Получено 29 июня 2010 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cold_Case_season_1&oldid=1271827357"