В математической логике коинтерпретируемость — это бинарное отношение формальных теорий : формальная теория T коинтерпретируема в другой такой теории S , когда язык S может быть переведен на язык T таким образом, что S доказывает каждую формулу, перевод которой является теоремой T. « Перевод » здесь требуется для сохранения логической структуры формул.
Это понятие, в некотором смысле двойственное по отношению к интерпретируемости , было введено Джапаридзе (1993), который также доказал, что для теорий арифметики Пеано и любых более сильных теорий с эффективными аксиоматизациями коинтерпретируемость эквивалентна -консервативности.