Петух (игра)
2009 пьеса Майка Бартлетта

Петух
НаписаноМайк Бартлетт
Дата премьеры13 ноября 2009 г. [1] ( 2009-11-13 )
Место премьерыТеатр Ройял-Корт
ЖанрДрама
ПараметрЛондон, Англия

Cock — британская пьеса Майка Бартлетта 2009 года . Премьера состоялась в театре Royal Court в Лондоне в ноябре 2009 года. В центре сюжета — Джон, гей, который чувствует себя раздираемым после встречи с женщиной и влюбленности в нее.

Сюжет

В «Главе 1» Джон говорит своему парню «М», что хочет сделать перерыв в их 7-летних отношениях, потому что они часто ссорятся и слишком разные, и Джон съезжает из их квартиры. Некоторое время спустя Джон возвращается к М, прося снова сойтись. Он также рассказывает, что дважды занимался сексом с женщиной, несмотря на то, что всю свою жизнь считал себя геем и никогда раньше не испытывал влечения к женщинам. М чувствует себя преданным изменой Джона и отсутствием обязательств по отношению к нему.

«Глава 2» рассказывает о том, как Джон встретил женщину, «W», во время своей ежедневной поездки на работу. Он с удивлением обнаруживает, что у него развивается физическое влечение к ней, и решает заняться сексом с женщиной в первый раз. W учит его вагинальному сексу, и они оба наслаждаются этим опытом. Однако затем Джон избегает W, в это время он пытается убедить M принять его обратно. Затем Джон и W готовятся поужинать в квартире M; W ожидает, что Джон расстанется с M, чтобы быть с ней.

В «Главе 3» М и В впервые встречаются в квартире М и Джона в сцене, напоминающей петушиный бой . [2] [3] [4] [5] М и В быстро начинают ссориться из-за Джона и того, кого он выберет. М говорит В, что, хотя сейчас ее отношения с Джоном кажутся хорошими, со временем она узнает о нерешительности, лени и других отрицательных качествах Джона. М также рассказывает, что рассказал своему отцу, Ф, все о неверности Джона, и что Ф также придет на ужин, чтобы убедить Джона остаться с М. Приходит Ф и говорит, что Джону нужно перестать быть эгоистичным и принять решение. Джон говорит М, что любит его, но что В более подходящий партнер в эмоциональном плане. Однако Джон все еще сомневается, все ли правы, что он гей и не может по-настоящему любить В. В напоминает Джону, что они думали о том, чтобы пожениться и завести детей, но он не останавливает ее, когда она уходит, говоря, что, по его мнению, так проще. М говорит Джону, что они могут завести детей и жить вместе так, как захотят, но Джон в конечном итоге не может согласиться даже выключить свет.

История производства

«Бен был так прав, потому что он просто сказал, что вы придете в репетиционную комнату и будете работать над этим, но когда вы покажете это перед живой аудиторией, это будет излияние, и это просто станет сверхновой театрального опыта, и он был прав. Тот первый предварительный просмотр был чем-то, что я никогда не забуду».

– Джонатан Бейли о своем разговоре с Беном Уишоу , который был первым актером, сыгравшим Джона [6]

Вест-Энд (2009)

Премьера пьесы состоялась в театре Royal Court Theatre Upstairs в Лондоне в ноябре 2009 года с Беном Уишоу в роли Джона, Эндрю Скоттом в роли М, Кэтрин Паркинсон в роли У и Полом Джессоном в роли Ф; оригинальный состав был записан для радиопостановки, транслировавшейся на BBC Radio 3 в ноябре 2011 года. [7]

Офф-Бродвей (2012)

Постановка пьесы также была представлена ​​в театре Duke On 42nd Street в Нью-Йорке в 2012 году, главную роль Джона исполнил Кори Майкл Смит . [8]

Канада (2014)

В 2014 году французская версия пьесы, переведенная и поставленная Александром Гойеттом , была поставлена ​​в театре Espace 4001 в Монреале , Квебек , с актерским составом, включающим Мишеля-Максима Лего в роли Джона, Гойета в роли М, Женевьеву Коте в роли W и Даниэля Гадуа в роли F. [9]

В том же году постановка Studio 180 в Театральном центре в Торонто , Онтарио , была поставлена ​​Джоэлом Гринбергом, в главных ролях Эндрю Кушнир в роли Джона, Джефф Миллер в роли М, Джессика Гринберг в роли W и Ян Д. Кларк в роли F. [10]

Чичестерский фестиваль (2018)

Первое крупное возрождение спектакля в Великобритании было заказано Театральным фестивалем Чичестера в 2018 году и сыграно в Театре Минерва под руководством Кейт Хьюитт. [11]

Вест-Энд (2022)

Возрождение Вест-Энда возглавил Джонатан Бейли, воссоединивший его с Марианной Эллиотт , которая руководила его возрождением Компании в Вест-Энде в 2018 году. Знаменитая постановка [12] имела ограниченный 12-недельный показ с марта 2022 года в Театре Амбассадоров . В актерский состав вошли Джоэл Харпер-Джексон, который заменил Тэрона Эджертона в роли М после того, как последний выбыл, [13] [14] Джейд Анука в роли W и Фил Дэниелс в роли F. [15] [16] Всех членов актерского состава попросили поговорить с историком сексуальности о темах пьесы. [17] По словам Бейли, язык также был изменен по сравнению с оригинальной версией 2009 года, «так что нет никакого квир-стыжения или идей о том, что является нормальным, а что нет». [18]

Оригинальные отливки

ХарактерВест-Энд (2009)Офф-Бродвей (2012)Чичестерский фестиваль (2018)Вест-Энд (2022)
ДжонБен УишоуКори Майкл СмитЛюк ТаллонДжонатан Бейли
МЭндрю СкоттДжейсон Батлер ХарнерМэтью НидхэмТарон Эгертон

заменен Джоэлем Харпером-Джексоном

ВтКэтрин ПаркинсонАманда КуэйдИзабелла ЛафлендДжейд Анука
ФПол ДжессонКоттер СмитСаймон ЧендлерФил Дэниелс

Прием

Майкл Биллингтон из The Guardian дал пьесе 3 звезды из 5, похвалив ее как «острое, остроумное исследование», которое было не столько о «мучительной бисексуальности», сколько о «парализующей нерешительности, которая возникает из-за незнания того, кем ты являешься на самом деле». Однако он отмечает, что пьесе не хватает социальных деталей и глубины персонажей. [19]

Элисон Кроггон, пишущая в The Guardian , дала пьесе 2 звезды из 5, описав Cock как историю о том, как гей открывает «неожиданные удовольствия Cunt». Она критикует «неудобный подтекст женоненавистничества» пьесы и описывает сюжет как «фарсовый». [20]

В The Village Voice Алексис Солоски описывает пьесу как «живую, смешную, мучительную» постановку, которая «сталкивает мальчика с девочкой, член с пиздой». Она сравнивает финальную сцену ужина с гладиаторским рингом или боксерским поединком, который в итоге оказывается «не столько битвой полов, сколько битвой сексуальной ориентации». [21]

Ричард Коттер, пишущий для Sydney Arts Guide , описал пьесу как «крепкую, непристойную и сумасшедшую постановку» о гомосексуалисте, который становится «шокированным членом и пораженным пиздой» из-за «новой любви к вагинальному сексу и будущего взгляда на плодовитость размножения». Он похвалил «четкий сценарий» Бартлетта, который, по его мнению, идеально описывает сексуальное замешательство «мужчины-ребенка, у которого есть свой член, и он хочет его съесть». Коттер отмечает испепеляющее напряжение между любовницей и парнем-рогоносцем, что приводит к «сокрушительной кульминации» пьесы. [22]

Gay City News отметили пьесу за «затрагивание острых вопросов, которые редко можно увидеть на сцене». Вместо стандартного каминг -аута о якобы натурале, «поддающемся силе члена, есть якобы гей с парнем, влюбляющимся в киску», тема, которая рассматривается сценарием Бартлетта с «чувствительностью и едким остроумием». Пьесу критикуют как «бесполезную», но «удивительно жаркую» и «блестяще поставленную» сексуальную сцену хвалят за то, что она вызывает нервный смех и шокирующую реакцию у зрителей. [23]

Lifestyle Hub описал пьесу как «уморительное путешествие гея к гетеросексуальному оргазму», которое исследует «сложности гомосексуальности». «Честное» и «прямолинейное» исследование бисексуальности в пьесе показывает, что «Геи они или нет, люди влюбляются в тех, кто может дать нам счастье». Представляя историю «бисексуального гея», который испытывает влечение к противоположному полу, пьеса демонстрирует правду о том, что «некоторые геи жаждут этого счастья с другими людьми, независимо от того, есть ли у них вагина или... член». [24]

Марк Робинс из Vancouver Presents описал пьесу как исследование идентичности и сексуальной текучести , которое может быть интересно более молодой аудитории, назвав пьесу «интеллектуальным упражнением на тему современной сексуальности». [25]

Противоречие

  • Спектакль был запрещен местными властями Сотиры на Кипре из-за его гей-контента. [26]
  • Transport For London (TFL) подвергла цензуре слово «Cock» на афишах возрождения мюзикла в 2022 году в лондонском метро . Рекламная политика TFL гласит, что реклама будет неприемлемой, если «она может вызвать широкое или серьезное оскорбление разумных членов общественности» и/или «она может обоснованно рассматриваться как отвратительная, непристойная или непристойная». Продюсер постановки Крис Харпер сказал Variety : «Мы были совершенно поражены тем, что не могли использовать слово «Cock» в метро — на дворе 2022 год!» [27]
  • Немногочисленные билеты, оставшиеся на последние дни возрождения Вест-Энда в 2022 году, поднялись до 400 фунтов стерлингов, вызвав возмущение в социальных сетях. Продюсеры объяснили, что это стало результатом «спроса и предложения», поскольку популярное шоу с Джонатаном Бейли в главной роли и режиссером Марианны Эллиотт завершило свой 12-недельный ограниченный показ. [28] После негативной реакции продюсеры снизили цену на последние оставшиеся места до 175 фунтов стерлингов, что все еще было выше средней цены билета в Вест-Энде. [29]

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияРезультат
2010Премии Лоуренса ОливьеВыдающиеся достижения в аффилированном театреВыиграл

Ссылки

  1. ^ "Cock by Mike Bartlett" (PDF) . Dramatists Play Service. 2013 . Получено 21 января 2018 .
  2. ^ "NY Review: 'Cock'". Backstage . Получено 21 января 2018 г. .
  3. ^ "Обзор театра: Петух". My City Paper . Получено 21 января 2018 г.
  4. ^ «Безмолвный жест на сцене стоит тысячи слов». The Guardian . 27 ноября 2009 г. Получено 21 января 2018 г.
  5. ^ «Петух пристально смотрит на природу любви; постановка GableStage соответствует случаю». Florida Theater on Stage. 19 мая 2013 г. Получено 21 января 2018 г.
  6. ↑ Декс, Роберт (16 марта 2022 г.). «Звезда Бриджертонов Джонатан Бейли говорит, что каждую ночь творится беспредел». Evening Standard . Получено 4 мая 2022 г.
  7. ↑ Drama On 3 - Cock, веб-страница BBC, доступ открыт 27 июня 2020 г.
  8. ^ Денетт, Келси. «COCK Opens Tonight at the Duke on 42nd Street». BroadwayWorld.com . Получено 13 апреля 2022 г. .
  9. ^ Филипп Кутюр, «Александр Гойетт / Петух: Идентификатор треугольника». Войр , 23 января 2014 г.
  10. ↑ Мартин Морроу, «Петух: бескомпромиссная эмоциональная драка». The Globe and Mail , 7 апреля 2014 г.
  11. ↑ Supercool (13 апреля 2022 г.). "Cock". Chichester Festival Theatre . Получено 13 апреля 2022 г.
  12. ^ "Джонатан Бейли обсуждает свой последний сценический выход в Cock". www.whatsonstage.com . 25 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 г. Получено 10 мая 2022 г. Знаменитая постановка продлится до 4 июня.
  13. ^ Рамачандран, Наман (6 мая 2022 г.). «Звезда «Петуха» Джоэл Харпер-Джексон о драматической замене Тэрона Эджертона: «Настоящее крещение огнём»». Variety . Получено 6 мая 2022 г.
  14. ^ Столворти, Джейкоб (2 апреля 2022 г.). «Петух: Тэрон Эджертон уходит из игры по «личным причинам». The Independent . Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. . Получено 2 апреля 2022 г. .
  15. ^ Бенедикт, Дэвид (16 марта 2022 г.). «Обзор спектакля «Петух»: Тэрон Эджертон и Джонатан Бейли возглавляют блистательную постановку в Вест-Энде». Variety . Получено 13 апреля 2022 г.
  16. ^ "См. Джонатана Бейли и Джоэла Харпера-Джексона на новых фотографиях для лондонского Cock". Афиша . Получено 13 апреля 2022 г. .
  17. ↑ Декс, Роберт (16 марта 2022 г.). «Звезда Бриджертонов Джонатан Бейли говорит, что каждую ночь творится беспредел». Evening Standard . Получено 4 мая 2022 г.
  18. ^ Баттер, Сюзанна. «Джонатан Бейли из «Бриджертонов»: «Сцены секса? Они менее откровенны для мужчин». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 6 мая 2022 г.
  19. ^ "Петух". The Guardian . 18 ноября 2009 г. Получено 24 января 2018 г.
  20. ^ "Cock, Melbourne Theatre Company – обзор". The Guardian . 14 февраля 2014 г. Получено 21 января 2018 г.
  21. ^ "Cock: Fight Club". The Village Voice. 23 мая 2012 г. Получено 21 января 2018 г.
  22. ^ "COCK @ THE OLD FITZ". Sydney Arts Guide. 10 февраля 2015 г. Получено 21 января 2018 г.
  23. ^ "Cock Sure". Gay City News. 29 мая 2012 г. Получено 21 января 2018 г.
  24. ^ "RED TURNIP THEATER'S 'COC': Уморительное путешествие гея к гетеросексуальному оргазму". The Lifestyle Hub . Получено 19 февраля 2018 г.
  25. ^ "Cock исследует идентичность и текучесть сексуальности". Vancouver Presents . Получено 12 января 2010 г.
  26. ^ "Вспышка после того, как город запретил показ пьесы о геях". Cyprus Mail . Получено 21 января 2018 г.
  27. ^ Рамачандран, Манори Равиндран, Наман; Равиндран, Манори; Рамачандран, Наман (3 мая 2022 г.). «'Cock': название пьесы в Вест-Энде, подвергнутой цензуре лондонским метрополитеном, продюсер «абсолютно изумлен» правилами (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 4 мая 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  28. ^ "Цены на билеты в театре Вест-Энда достигают 460 фунтов стерлингов на спектакли Cock". finance.yahoo.com . 10 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
  29. ^ "Производители петуха снижают цены на билеты после негативной реакции в социальных сетях". The Stage . Получено 14 мая 2022 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cock_(play)&oldid=1263287410"