Герб Азербайджанской ССР

Герб Азербайджанской ССР
АрмигерАзербайджанская Советская Социалистическая Республика
Усыновленный14 марта 1937 г.
Текущая версия на 21 апреля 1978 г.
КрестКрасная звезда
СторонникиПшеница и хлопок
ДевизБүтүн өлкəлəрин пролетарлары, бирлəшин! ( азербайджанский )
Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ( Русский )
« Пролетарии всех стран, соединяйтесь! »
Более ранние версии1921, 1927 и 1931

Герб Азербайджанской ССР был принят в 1937 году правительством Азербайджанской ССР . За основу был взят герб Советского Союза . [1] [2]

На эмблеме изображена буровая установка, представляющая богатые нефтяные месторождения Баку , а за ней восход солнца, представляющий будущее азербайджанской нации. Над ней выделяются серп и молот, а красная звезда (символизирующая «социализм на всех пяти континентах») находится в верхней части эмблемы, символизируя победу коммунизма и «всемирное социалистическое содружество государств». На внешнем ободе изображены символы сельского хозяйства – пшеница и хлопок. [2]

Лозунг на знамени содержит государственный девиз Советского Союза (« Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ») на русском и азербайджанском языках . По-азербайджански это « Бүтүн өлкəлəрин пролетарлары, бирлəшин! » ( Bütün ölkələrin proletarları, birləşin! ). [2]

Полное наименование Азербайджанской Советской Социалистической Республики пишется как на русском, так и на азербайджанском языках. [2]

Нынешняя эмблема использовалась с 1918 года, а затем была восстановлена ​​в 1992 году до обретения независимости, при этом были сохранены некоторые компоненты предыдущей советской вышивки, в данном случае — пшеница и красный цвет. [2] [3]

История

Ранние гербы Азербайджанской ССР

На первых денежных знаках Азербайджанской ССР, выпущенных в 1920 году, появилась композиция, состоящая из перекрещенных серпа и молота, пятиконечной звезды и полумесяца, который часто состоял из венка из колосьев. [4]

Такой же состав был включён в утверждённый в 1920 году орден Красного Знамени Азербайджанской ССР, проект которого был разработан начальником военно-топографического отдела оперативно-мобилизационного отдела аппарата Народного комиссара по военным и морским делам АзССР И. П. Векиловым по образу и подобию ордена Красного Знамени РСФСР. [4]

Данная композиция была закреплена в Конституции Азербайджанской Социалистической Советской Республики, принятой 19 мая 1921 года Первым съездом Советов Азербайджана, который установил описание герба, скопированное с описания герба РСФСР в ее Конституции 1918 года, статья 103: [5] [6]

Герб Азербайджанской Социалистической Советской Республики состоит из изображений на красном фоне в солнечном свете золотых серпа и молота, расположенных крест-накрест рукоятками вниз, и полумесяца с пятиконечной звездой, окруженного венком из колосьев с надписью:

а) «Азербайджанская Социалистическая Советская Республика» и

б) «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!».

—  Конституция Азербайджанской Социалистической Советской Республики, статья 103

[7]

Видимо, не было единого мнения по поводу изображения точного изображения герба. Вместо этого создавались различные композиции. Наиболее популярная из них включает серп, молот, полумесяц и пятиконечную звезду, чаще всего в венке из колосьев, а надписи были выполнены на тюркском или татарском языке и записаны арабскими буквами. [4]

В частности, такая композиция была изображена на всех почтовых марках Азербайджанской ССР, находившихся в обращении с 1 октября 1921 года. Автором рисунков был бакинский сатирик Бено (Бенедикт) Рафаилович Телингатер. [4]

После 13 декабря 1922 года ЦИК Азербайджанской ССР вошел в состав Закавказской СФСР , которая образовалась 30 декабря 1922 года и вместе с РСФСР, Украинской ССР и Белорусской ССР стала СССР. Использование композиции для символизации Азербайджанской ССР сократилось, в связи с заменой ее гербом СССР и Закавказской СФСР. [4]

Переход на латиницу

30 декабря 1922 года Центральный Исполнительный Комитет Азербайджанской ССР принял постановление о равноправии латинского алфавита с арабскими буквами. Изменение нашло отражение в описании герба в новой Конституции Азербайджанской ССР, принятой 8 декабря 1924 года и утвержденной 14 марта 1925 года. В новой Конституции к описанию герба были добавлены слова «в новом и старом алфавитах». [4]

Первая эмблема

Во второй редакции новой Конституции Азербайджана (утвержденной Всеазербайджанским съездом Советов 26 марта 1927 года) герб описывается следующим образом: [4]

Герб Азербайджанской Социалистической Советской Республики состоит из изображений на красном поле в солнечных лучах золотых серпа и молота, скрещенных рукоятками вниз, и полумесяца с пятиконечной звездой, окруженного венком из колосьев, с надписью:
а) Азербайджанская Социалистическая Советская Республика.
б) Пролетарии всех стран, соединяйтесь!

—  Конституция Азербайджанской ССР, статья 99

После этой доработки появились официальные версии эмблем. [4]

1 января 1929 года постановлением ЦИК Азербайджанской ССР латинский алфавит был объявлен официальной письменностью Азербайджанской ССР. В связи с этим из описания герба в Конституции Азербайджанской ССР были исключены слова «и старый». [4]

Вторая эмблема

С 1930 года в гербе Азербайджанской ССР надписи выполнялись только с использованием латинского алфавита. Это было закреплено в новой редакции Конституции Азербайджанской ССР, принятой 14 февраля 1931 года VII Всеазербайджанским съездом Советов, который установил новое описание герба Азербайджанской ССР. Описание было следующим: [4]

Государственный герб Азербайджанской Социалистической Советской Республики состоит из изображений на светло-красном (бледном) фоне, окаймленном белым кругом, в лучах восходящего солнца, в середине герба — серпа и молота, поставленных крест на крест рукоятками вниз, а над ними полумесяца с пятиконечной звездой, окруженных венком из колосьев.

Изображения серпа и молота, полумесяца со звездой, солнца с лучами и венца из колосьев — золотистого цвета. В венке с обеих сторон четыре колоса пшеницы. В нижней части герба на фоне восходящего солнца изображены тремя цветами: черным, белым и серым, с левой стороны нефтяной промысел — семь нефтяных вышек и две цистерны с керосином; с правой стороны — у подножия гор с островерхими вершинами — азербайджанское село и перед ним пахотные земли. На звене промысла и села на переднем плане — трактор, управляемый трактористом. Венок перевязан лентой красного (алого) цвета в три перехвата: верхние перехваты соединены лентой, проходящей через серп и молот, с надписью на ней латинским алфавитом на тюркском языке: «Азербайджанская Социалистическая Советская Республика».

На нижнем перехвате, общем для обеих сторон герба, расположена надпись тем же алфавитом: «Пролетарии всех стран, соединяйтесь».

—  Конституция Азербайджанской ССР (1931 г.), раздел V, глава IX, статья 99.

[8]

Официальный проект герба был создан театральным художником Бенедиктом (Бено) Рафаиловичем Телингатером (1876-1960), создавшим предыдущий неофициальный вариант герба Азербайджанской ССР. [4]

Третья эмблема

После создания новой конституции СССР в 1936 году Азербайджанская ССР также стремилась создать новую конституцию. Новая Конституция Азербайджанской ССР, принятая Чрезвычайным IX Всеазербайджанским съездом Советов 14 марта 1937 года, установила описание нового государственного герба Азербайджанской ССР: [3] [6]

Государственный герб Азербайджанской ССР представляет собой изображение серпа и молота, нефтяной вышки на фоне восходящего солнца, обрамленное венком из хлопка и колосьев, с надписями на азербайджанском и русском языках: «Азербайджанская Советская Социалистическая Республика» и «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!». В верхней части герба — пятиконечная звезда.

—  Конституция Азербайджанской ССР (1937), статья 151

[9] [6]

Официальный дизайн герба был создан художником-графиком Рубеном Шхияном. [9]

Первая редакция

Герб Азербайджанской ССР на почтовой марке 1937 года

Слова на гербе были изменены в конце 1937 года, чтобы дистанцировать герб от турецкого языка. На гербе слово «SYRA» (советский) было заменено на «SOVET», а слово «ÇYMHYRIJJƏTI» (республика) было заменено на «RESPUВLIQASЬ». Это изменение в формулировке не было исключительным для герба и было реализовано в самом азербайджанском языке, и измененная формулировка оставалась стандартом языка с тех пор. [10]

Вторая редакция

В соответствии с Законом Азербайджанской ССР «О переводе азербайджанских букв с латинской на русскую графику», принятым 11 июля 1939 года, с 1 января 1940 года буквы азербайджанского языка были переведены с латинской графики на кириллицу (приведенную к азербайджанскому языку). Указом Президиума Верховного Совета Азербайджанской ССР от 20 марта 1940 года надписи на государственном гербе Азербайджанской ССР были выполнены кириллическими буквами. [4]

5 мая 1956 года Указом Президиума Верховного Совета Азербайджанской ССР было утверждено «Положение о Государственном гербе Азербайджанской ССР», которым было установлено более точное изображение, включающее светло-красный круг, на фоне которого изображались элементы герба (в конституционном описании этот фон не упоминался) [4] .

Третья редакция

21 апреля 1978 года была принята новая Конституция (Основной Закон) Азербайджанской ССР, описание государственного герба в которой осталось неизменным, однако в графическом приложении к «Положению о Государственном гербе Азербайджанской ССР» солнечные лучи изображены несколько реже, а оттенок розового круга светлее, чем на рисунке в Уставе 1956 года. [9]

  • Неофициальная эмблема с 1920 по 1921 год.
    Неофициальная эмблема с 1920 по 1921 год.
  • Герб Азербайджанской ССР (1921-1927)
    Герб Азербайджанской ССР (1921-1927)
  • Герб Азербайджанской ССР (1927-1931)
    Герб Азербайджанской ССР (1927-1931)
  • Герб Азербайджанской ССР (1931-1937)
    Герб Азербайджанской ССР (1931-1937)
  • Герб Азербайджанской ССР (1937-1940)
    Герб Азербайджанской ССР (1937-1940)
  • Герб Азербайджанской ССР (1940-1978)
    Герб Азербайджанской ССР (1940-1978)
  • Герб Азербайджанской ССР (1978-1991) и Азербайджанской Республики (1991-1993)
    Герб Азербайджанской ССР (1978-1991) и Азербайджанской Республики (1991-1993)

Ссылки

  1. ^ Агентство печати "Новости". Издательство (1967). Азербайджанская Советская Социалистическая Республика. Издательский дом «Агентство печати Новости» . Проверено 8 августа 2013 г.
  2. ^ abcde Сарыджалинская, К. "Государственный герб Советского Азербайджана" (PDF) . symbols.preslib.az . Управление делами Президента Азербайджанской Республики - Президентская библиотека . Получено 2 сентября 2018 г. .
  3. ^ ab Schmöger, Marcus (16 сентября 2001 г.). «Азербайджан в Советском Союзе». www.crwflags.com . Получено 2 сентября 2018 г. .
  4. ^ abcdefghijklm Российский центр вексиллологии и геральдики (20 апреля 2017 г.). «Азербайджанская ССР». Heraldicum.ru . Проверено 2 сентября 2018 г.
  5. ↑ Симер, Кристиан (4 июня 2002 г.). «АСЕРБИДШАН - История Wappen». www.christian-siemer.de . Архивировано из оригинала 17 июня 2002 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
  6. ^ abc "Гербы". www.azerbaijans.com . 2011. Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Получено 2 сентября 2018 года .
  7. ↑ Конституция Азербайджанской ССР (1921)
  8. ↑ Конституция Азербайджанской ССР (1931)
  9. ^ abc "Гербы и флаги СССР", 1972 г.
  10. ^ "Физкультура и спорт" (Физическая культура и спорт), № 12, 1938 г.

Президентская библиотека Азербайджана

  • Документ о гербе Азербайджана и Азербайджанской ССР.
  • Документ о гербе Азербайджана и Азербайджанской ССР (на азербайджанском языке) - Документ содержит статью о гербе Азербайджанской ССР в конституциях и указах.
  • Конституция Азербайджана и Азербайджанской ССР (на азербайджанском языке) - Конституция содержит описание исторических гербов Азербайджанской Советской Социалистической Республики.
  • Конституция Азербайджана и основные положения конституций Азербайджанской ССР.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Гербы Азербайджанской Советской Социалистической Республики .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Герб_Азербайджанской_Советской_Социалистической_Республики&oldid=1247580969"