Герб штата Коннектикут | |
---|---|
Армигер | Штат Коннектикут |
Усыновленный | 24 марта 1931 г. |
Щит | Аргент, три виноградные лозы |
Девиз | QUI TRANSTULIT SUSTINET «Тот, кто пересадил, все еще выдерживает» |
Герб Коннектикута является официальной эмблемой штата Коннектикут , наряду с печатью и флагом штата . Генеральная Ассамблея Коннектикута приняла проект официального герба штата 24 марта 1931 года [1] , который она приказала нарисовать и подать в секретариат штата.
Официальный герб герба предусматривает: щит в стиле рококо на белом поле, в центре которого изображены три виноградные лозы, поддерживаемые и приносящие плоды. Под щитом должна быть белая лента, рассеченная на каждом конце, окаймленная двумя тонкими линиями, а на ленте должен быть написан сплошными буквами среднего жирного готического шрифта девиз: "QUI TRANSTULIT SUSTINET" (Тот, кто пересадил, все еще поддерживает)
Герб был принят в 1931 году, но на государственном флаге он появлялся с 1887 года.
Qui transtulit sustinet ( лат. «Тот, кто пересадил, поддерживает», или «[Тот (т.е. Бог)], кто перенёс [нас] через [океан], поддерживает [нас]» или «[Тот] кто пересадил, продолжает поддерживать») — девиз штата Коннектикут , изображённый на голубой ленте под виноградными лозами.
Девиз был повторно использован в названии программы SustiNet в Коннектикуте по предоставлению медицинской помощи жителям штата.
Говорят, что виноградные лозы представляют более конкретно либо ранние города, либо ранние отдельные колонии. Некоторые версии Большой печати Коннектикута 19-го века показывают несколько виноградных лоз. Лучшим ответом на сегодняшний день является то, что виноградные лозы следует считать представляющими три первоначальные колонии Коннектикута: (Хартфорд), Квиннипиак (Нью-Хейвен) и Сэйбрук, хотя они также могут представлять первые три поселения колонии Коннектикута — Виндзор , Хартфорд и Уэтерсфилд , поскольку Нью-Хейвен и Сэйбрук были неохотно присоединены к Коннектикуту.
В штате используются гербы схожего дизайна, но разной тональности, в том числе и герб губернатора.