Герб Албании

Герб Албании
Герб Республики
Версии
Печать президента
Печать премьер-министра
Армигер	Республика Албания
Усыновленный	28 ноября 1998 г. (указом президента № 2260) 10 июля 2003 г. (стандартизирован постановлением правительства № 474)
Щит	Красный в узкой кайме, украшенный двуглавым орлом, украшен черными розетками, на котором восседает стертая голова козла.
Более ранние версии	с: 1914–1998 1914–1925, Княжество Албания 1926–1929, Албанская Республика 1929–1939, Албанское Королевство 1939–1943, Королевство Албания 1946–1992, Коммунистическая Албания 1992–1998, Республика Албания
Использовать	в печатях и на входах государственных учреждений; в качестве отличительного знака на государственных объектах; во всех официальных актах; в документах и ​​соглашениях Албанского государства с зарубежными странами, основанных на взаимности.

Герб Албании ( албанский : Stema e Republikës së Shqipërisë) является адаптацией флага Албании и основан на символах Георгия Кастриоти Скандербега . На нем изображен черный двуглавый орел , официально используемый с 1458 года, о чем свидетельствует запечатанный документ, обнаруженный в Секретном архиве Ватикана (фонд: Miscellanea, т. XXXIX, док. 2398), адресованный Папе Пию II и скрепленный печатью нотариуса Иоганнеса Борциуса де Гриллиса. ^[1] Стилизованный золотой шлем частично основан на модели коронообразного звания, когда-то принадлежавшего Скандербегу, в настоящее время выставленного в Художественно-историческом музее в Вене , впервые упомянутого в 1593 году в инвентаре арсенала Амбраса и изображенного в 1601/03 году в «Armamentarium Heroicum» Якоба Шренка фон Нотцинга. Правитель Австрии Фердинанд II приобрел шлем у герцога Урбино , так упоминается в письме, отправленном ему герцогом, датированном 15 октября 1578 года. ^[2]

Впервые шлем как неотъемлемый элемент герба был учрежден президентом республики Ахметом Зогу 12 июля 1926 года.

Герб Республики описан в статье 14 Конституции Албании :

«Герб Республики Албания представляет собой щит с красным полем и черным двуглавым орлом в центре. Наверху щита, золотого цвета, помещен шлем Скандербега». ^[3]

Дальнейшее описание дизайна приводится в статьях VII и VIII Закона 8926: ^[5]

§ Статья VII – Формы и размеры герба

1. Герб Республики Албания является государственным символом. Он представляет собой щит кроваво-красного цвета с орлом в центре, идентичным орлу национального флага. В верхней части щита, золотистого цвета, помещен шлем Скандербега, в правом профиле. Размеры щита имеют соотношение сторон 1:1,5.

§ Статья VIII – Использование герба
1. Герб Республики Албания находится и используется только учреждениями центрального правительства. Герб размещается у главного входа в учреждение, над его названием.
2. Герб Республики Албания размещается на печатях государственных учреждений, в их официальных актах, в официальном наименовании государственных учреждений и в любом другом акте, который государственное учреждение адресует третьим лицам. Герб используется в качестве опознавательного знака на рабочих инструментах государственного учреждения и в рабочей среде.

3. Герб Республики Албания, если он сопровождается гербами других государств, помещается на самом видном месте или в одном месте с ними.

Расширенное использование герба Республики объясняется постановлением Совета Министров № 474 от 10 июля 2003 года . ^[6]

О СПОСОБЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ГЕРБА РЕСПУБЛИКИ, А ТАКЖЕ О СООТВЕТСТВИИ ЕГО РАЗМЕРОВ

В поддержку пункта 2 статьи 100 Конституции и пункта 4 статьи 8 закона № 8926 от 22.07.2002 г. «О форме и размерах государственного флага, о ношении государственного гимна, форме и размерах герба Республики Албания и порядке их использования» , по предложению министра культуры, молодежи и спорта, Совет министров постановил:

2. В случае, когда герб Республики служит обозначением на входе в государственные учреждения, используется стандартная вывеска размером 500x700 мм с горизонтальным размещением. Поле вывески должно быть золотистого цвета, а надпись должна быть черного цвета. В верхней части вывески заглавными буквами пишется «REPUBLIKA E SHQIPËRISË» и, если таковые имеются, в вертикальной строке обозначаются подчиненные структуры. В центре вывески помещается герб Республики размером 100x150 мм, а под ним также заглавными буквами указывается наименование учреждения по образцу, приведенному на рисунке 2 приложения, прилагаемого к настоящему решению.

3. Геометрическое описание печатей, на которых герб Республики используется государственными учреждениями, следующее:

1. Диаметр мокрой, сухой или сургучной печати составляет стандарт 40 мм. Исключения составляют печати, используемые секретарями центральных учреждений, которые могут быть меньшего диаметра, и сухие печати нотариусов, которые по техническим причинам больше вышеуказанного стандарта.
2. Герб Республики всегда располагается в центре печати и имеет различные размеры в зависимости от содержащихся в печати данных.
3. Во внешнем круге, в верхней части печати, написаны слова "Republika e Shqipërisë", за которыми следует иерархический административный порядок, вплоть до рассматриваемого учреждения и местонахождения его штаб-квартиры. Буквы печати все заглавные, разного размера, но всегда видимые, как показано на рисунке 3 приложения.

4. Герб Республики при использовании в официальных письменных актах размещается в верхней части листа А4 размером 10/15 мм, а ниже заглавными буквами пишется «REPUBLIKA E SHQIPËRISË» и в последующих строках — наименование соответствующего учреждения. В случаях, когда герб не цветной, то используется герб с черно-белыми контурами, но не путем фотокопирования герба белого цвета. Использование цветного и белого герба будет осуществляться в соответствии с образцами «а» и «б» рисунка 4 приложения. Герб Республики также размещается на видном месте на удостоверениях личности граждан, на аттестатах или дипломах об окончании школы, в публичных объявлениях официального характера государственных органов, на лицензиях и т. д.

Использование герба Республики позднее включено в Официальный церемониал ( албанский : Ceremoniali Zyrtar ), утвержденный решением № 229 от 23 апреля 2004 года, в котором говорится: ^[7]

§ ГЛАВА III – ГЕРБ РЕСПУБЛИКИ

• 3.1 Использование герба Республики является исключительным правом государственных образований. Размеры герба Республики являются ориентировочными и выражены в соотношении 1:1,5.
• 3.2 Герб Республики размещается:

  – при входе в государственные учреждения, рядом с их наименованием;
  – во всех официальных актах;
  – на печатях государственных учреждений;
  – в качестве отличительного знака государственных объектов;
  – в документах и ​​договорах Албанского государства с зарубежными странами, основанных на взаимности.

• 3.3 Официально признанными являются гербы различных уровней местного самоуправления, государственных образований, отличительные знаки на различных видах вооружения армии, полиции и высших учебных заведений, утвержденные Государственным протоколом от имени Совета министров.

Шлем Скандербега упоминается вместе с двумя мечами в инвентаре арсенала замка Амбрас в 1593 году, унаследованном эрцгерцогом Фердинандом II, и в каталоге, известном как «Armamentarium Heroicum», опубликованном в 1601 году Якобом Шренком фон Нотцингом. На одном из 125 портретов европейских принцев на пластинах, выгравированных Доминикусом Кустосом по эскизам Джованни Баттиста Фонтана , Скандербег изображен со шлемом и мечом. Пластины сопровождались текстом Шренка фон Нотцинга, дающим краткий очерк предмета. Эрцгерцог Фердинанд сам возглавил поход против османов в Венгрии в 1556 году по приказу своего отца, императора Священной Римской империи Фердинанда I , поэтому неудивительно, что он захотел включить герб Скандербега в свою коллекцию.

В 1605 году замок Амбрас был продан австрийскому императору, а в 1806 году герб был передан во дворец Бельведер , а затем, наконец, в 1888 году, в Художественно-исторический музей в Вене. В последние годы герб был предметом изучения куратора музея Маттиаса Пфаффенбихлера. ^[8]

Железный кованый шлем, вероятно, итальянского происхождения, предположительно, был изготовлен около 1460 года. Нижняя часть шлема и защита шеи отсутствуют, а трещины в основании были закрыты пришитой кожаной полосой, под которой видны следы оригинального шелка. Медная полоса с позолоченной каймой украшена шестью розетками, большинство из которых являются реставрациями XVI века, хотя та, что сзади, датируется XV веком. Между розетками надпись особым типом готического минускула на заштрихованном фоне гласит «in/per/ra/to/re/bt». ^[9]

Скендер Анамали, археолог и ученый по средневековой истории, предположил, что декоративная полоса с надписью и розетками были добавлены потомками Скандербега. ^[10] Инициалы надписи обычно переводятся как Jezus Nazarenus /Principi Emathie /Regi Albaniae * Terrori Osmanorum * Regi Epirotarum * Benedictat Te , что переводится как Иисус из Назарета благословляет тебя, принц Эматии, король (или королевство) Албании, ужас османов, король (или королевство) Эпира. Однако такие титулы не использовались при жизни Скандербега.

Тщательное изучение Пфаффенбихлером надписи подтверждает мнение о том, что она была добавлена ​​к шлему после жизни Скандербега. Поперечная часть буквы «t» взята из каллиграфического шрифта Fraktur , разработанного Вольфгангом Шпицбергом, писцом Канцелярии, и впервые использованного около 1500 года. Fraktur появился в более широком использовании только с 1517 года, примерно через 50 лет после смерти Скандербега. Поэтому разумно заключить, что декоративная полоса с надписью не является оригинальной — хотя одна из розеток, датируемая 15 веком, возможно, была заменой оригинальной арматуры.

Шлем отличается гребнем в виде козлиной головы. Существует ряд теорий, объясняющих связь козлиной головы со Скандербегом. Одна из таких теорий заключается в том, что это связано с рогами барана, символом Зевса Амона , которые носил Александр Македонский , который был эпиротом по происхождению от своей матери Олимпиады . Знаменитый царь Эпира Пирр также носил шлем, который имел, по словам Плутарха , «высокий гребень и… козлиные рога». ^[11]

Голова козла частично выкована из меди, гравирована и покрыта золотом. Глазницы, которые сегодня пусты, могли быть инкрустированы. Форма отверстия для гребня наверху шлема не совсем соответствует форме, необходимой для гребня головы козла, поэтому эти две части могли изначально не быть вместе. ^[12]

Герб	Описание
Великие Руки Дипломатическая печать	Герб Княжества Албания (1914 г.) Самое раннее использование государственных символов предусмотрено в Органическом статуте Албании , разработанном Международной контрольной комиссией . Глава II, озаглавленная «Суверен», в статьях 7 и 18 гласит: [14] § Суверенный Статья 7. Трон Албанского княжества является наследственным в семье принца Гейома Вида. Статья 18. Он имеет право на то, чтобы его изображение или его герб были изображены на монетах, медалях и почтовых марках государства, а также на любом предмете или вещи, представляющей государственную власть. Официальная газета албанского правительства Perlindja e Shqipëniës в своей первой статье под названием «Речь зятя короля – Королевский двор – Корона Албании» от 28 февраля 1914 года дает подробное изображение герба: [15] Корона Албании, сделанная из золота и подбитая шелком, имеет десять пиков. Средний пик, который короче других, несет пятиконечную звезду Албании. Мантия регента самая богатая. Сделанная из красной, пурпурной ткани, подкладка этого плаща из горностая, а в центре у него двуглавый орел Албании с красным языком и четырьмя молниями между когтями. Кроме того, к орлу был добавлен щит с гербом семьи Видов: павлин на золотом поле, перекрашенный в красный и черный цвета, наши национальные цвета. На накладке, которая находится в устье плаща, вышит золотом девиз семьи Видов «Fidelitate e Veritate», что означает Верность и Истина. Иллюстрация герба была впервые опубликована в статье Эберхарда Фрайхера фон Вехмара в еженедельной иллюстрированной газете Die Woche (1914), выпуск № 10, стр. 387. Отрывок из немецкого текста гласит: [16] «Золоторукий, красноязычный, черный двуглавый орел с пучками по четыре золотых молнии в каждом клыке, на груди, покрытой черно-красным вышитым щитом, окаймленным золотом, кружащий павлин натурального цвета, спереди, все под горностаем, подбитым золотой бахромой, пурпурной мантией, которая ниспадает с албанской княжеской короны. Синее знамя с девизом Вида «FIDELITATE ET VERITATE» золотыми буквами». Герб снова представлен в виде дипломатической печати на королевском пригласительном письме, адресованном капитану Н. Томсону, брату подполковника Л. У. Томсона . На нем изображен герб принца и семьи принцессы Софии , оба под албанской короной. [17]
Золотая модель Серебряная модель	Герб Албанской Республики (1926–1929) Герб Албанской Республики был введён декретом-законом «О государственных гербах и официальных флагах» от 12 июля 1926 года: [18] Мы, Президент Албанской Республики, наделенные волей народа суверенными полномочиями государства; УКАЗ: Статья 1. Герб государства - черный орел с двумя головами, на груди орла - красная полоса. Шлем Скандербега (в золоте), окруженный гербом и знаменами. Четырехсторонний герб по образцу. Статья 5 Настоящий указ-закон вступает в силу со дня его опубликования. А. Зогу и др. Подписали: Хисейн Вриони (министр иностранных дел), Сулейман Старова (министр финансов) и Муса Джука (министр общественных работ и сельского хозяйства). В энциклопедическом справочнике Теки Селеники Shqipria më 1927, e illustruar (стр. 125) приводится иллюстрация герба, на которой шлем с гербом и знаменами изображен в серебряном профиле. Использование серебряной модели подтверждается в официальных документах секретного управления Министерства внутренних дел с конца осени 1929 года. [19]
	Герб Албанского королевства (1929–1939) Декрет-закон относительно нового герба государства был опубликован в Fletorja Zyrtare 14 августа 1929 г. (стр. 7–8). Редакция взята из оригинальной печати с использованием формы старого гег , общепринятой для того времени: [20] § Герб государства Статья 2 Герб состоит из: а) мантия с короной наверху б) щит с двуглавым орлом в центре Арт. 3 Мантия представлена ​​близкой по тону красной бархатной тканью, симметрично сложенной складкой, слегка приподнятой по бокам и стянутой двумя лентами, завязанными вместе. Мантия украшена золотыми листьями и покрыта слоем белой горностаевой кожи с небольшими золотыми окончаниями. Мантия возвышается в центре, а над ней находится корона Скандербега из свинца и золота. Статья 4. На щите, расположенном в центре мантии, изображен двуглавый албанский орел (с поднятыми крыльями, разделенными на 9 перьев на каждом крыле), расположенный на красно-золотом поле. Статья 5 Формы герба со всеми подробностями, указанными в предыдущих статьях 3 и 4, приведены в прилагаемом образце. § Использование герба Статья 18. Государственные учреждения обязаны размещать государственный герб на официальных документах, знаках, печатях и любых других официальных предметах. Соответствующий герб воспроизводится: а) на вывесках всеми цветами б) на почтовых марках, документах и ​​всех других предметах только черным цветом, гладким или рельефным и в мелком размере. По предложению Совета министров № 1272 от 5 августа 1929 г. УКАЗЫ: Утверждение и введение в действие Указа-закона о гербе и флагах государства. Тирана, 8 августа 1929 года. ZOG дв
Великие Руки Малые Руки	Большой/малый герб Королевства Албания (1939–1943) 3 июня 1939 года его величество король-император , окруженный своей гражданской и военной свитой, вручил «Конституционную хартию» в руки президента Совета министров Верлаци , выражая отеческую заботу и привязанность к албанскому народу, которые вдохновили его на эту решимость. Упомянутая «Хартия», состоящая из 54 статей, сгруппированных в 7 разделов, пока не упоминает о гербе. [21] Герб Королевства Албания был обнародован королевским указом № 141 от 28 сентября 1939 года. Обобщенный в семи параграфах, он описывается следующим образом: [22] «Большой государственный герб образован щитом (scudo) красного цвета с черным двуглавым орлом, увенчанным шлемом Скандербега. Подшипники: две фасции ликтора, поддерживаемые топорами, направленными наружу, перевязанные кожаными ремнями, прикрепленными сверху савойскими узлами, снизу - лентой-свитком светло-голубого цвета, позолоченной, с надписью FERT , повторенной три раза. И все это помещено на слой красного шелка, окруженного бахромой, сотканной из золота, украшенной горностаем и увенчанной королевской короной Савойи». Большой герб используется: в большой печати государства, в торжественных случаях и в монументальных украшениях. «Малый государственный герб образован щитом (scudo) красного цвета с черным двуглавым орлом, увенчанным шлемом Скандербега. Подшипники: две фасции ликтора, поддерживаемые топорами, направленными наружу, перевязанные кожаными ремнями, прикрепленными сверху савойскими узлами, снизу — лентой-свитком светло-голубого цвета, позолоченной, с надписью «Fert», повторенной три раза. Щит увенчан королевской короной Савойи». Меньший герб используется государственной администрацией.
По часовой стрелке: (3) Упрощенная модель, используемая в рекламных брошюрах; (4) Реалистичная модель, используемая в монетах; (5) Общепринятая модель, используемая с 1948 года.	Государственный герб(ы) Коммунистической Албании (1946–1992) Статья 95 Устава Народной Республики Албания (1946) описывает государственный герб следующим образом: «Государственный герб Народной Республики Албании представляет собой поле, охваченное двумя снопами колосьев пшеницы. Сноп пшеницы перевязан на нижнем конце лентой, на которой написана дата 24 мая 1944 года. Среди верхушек пучков колосьев пшеницы расположена пятиконечная красная звезда. В центре поля — черный двуглавый орел». Статья 107 Конституции Народной Социалистической Республики Албании (1976 г.) сохраняет ту же фразеологию конструкции, что и ее предшественник, хотя и выражена в целом сжатом предложении: «Герб Народной Социалистической Республики Албании представляет собой черного двуглавого орла, окруженного двумя снопами пшеницы с пятиконечной красной звездой наверху и перевязанного внизу красной лентой, на которой написана дата «24 мая 1944 года». Разработанная известным художником Садиком Касели , эмблема была первоначально принята 14 марта 1946 года. Она была повторно принята с небольшими поправками 28 декабря 1976 года. [23] Формы эмблемы претерпели несколько изменений на протяжении десятилетий и поясняются ниже в хронологическом порядке: Модель (3): Это изображение эмблемы встречается в Конституции Народной Республики Албании, опубликованной в 1964 году Албанским комитетом по культурным связям и дружбе с зарубежными странами. Переплетение стеблей пшеницы показано в правом профиле, в то время как венки упрощены в форме ромба или ромба . Грудь орла выступает вперед в треугольной позе, крошечные глаза округлые, а когти расширяются. Общая цветовая гамма слегка выцветшая. Модель (4): Эмблема, представленная здесь, была опубликована общенациональным синдицированным сатирическим журналом Hosteni в его первом выпуске 39-го ежегодного издания (956) от 12 января 1983 года. [24] Реалистичное изображение было использовано на памятной золотой монете достоинством 500 L 1969 года. Соответствующая иллюстрация эмблемы представлена ​​на титульном листе первого выпуска 27-го ежегодного издания военного журнала «10 Korriku» (1973). Модель (5): В отличие от предыдущих моделей, венок, показанный здесь, оливкового цвета и выглядит более округлым, в соответствии с советским аналогом. Интересно, что форма орла почти идентична модели, найденной в гербе 1998 года. Эта же эмблема видна на серебряной монете достоинством 10 л, отчеканенной в 1990 году. Единственное отличие — слово MAJ, которое напечатано как MAI, что позволяет предположить, что она, вероятно, была воспроизведена в Италии. Модель (6): Модель эмблемы, общепринятая в качестве официального варианта, была опубликована в "Albania today", политическом и информационном обозрении, в его 1-м выпуске (32) 7-го ежегодного издания (1977). Эта модель использовалась в банкнотах и ​​фискальных марках с 1947 года. [25] 7 апреля 1992 года Ассамблея, сформированная после досрочных выборов , на своем дневном заседании проголосовала за отмену коммунистической эмблемы как официального символа государства, включая удаление звезды с флага страны , и создала парламентскую комиссию, которой было поручено изучить предложение о новой эмблеме государства. [26] [27]
	Герб Республики Албания (1992–1998) На пленарном заседании 13 ноября 1992 года члены Скупщины , ранее отменившие использование коммунистической символики в качестве официальных представительных символов государства, решили принять новый герб Республики. Предлагалось внести поправку в закон № 7491 от 25.04.1991 г. «Об основных положениях Конституции» , предусматривающую включение новой главы под названием «Флаг, герб и столица». Статья 3 главы, прочитанная секретарем собрания, гласила следующее: [28] «Герб Республики Албания представляет собой черного двуглавого орла, помещенного на щитке, представляющем собой щит красного цвета с прямой линией наверху, сужающейся книзу. В верхней части щита написаны слова: Republika e Shqipërisë». —  Закон № 7491 от 25.04.1991, Статья 3: «§ Флаг, Герб и Столица» После нескольких обсуждений и при отсутствии возражений председатель собрания Пьетер Арбнори взял микрофон и объявил, что статья 3 одобрена единогласно. Изображение герба встречается в различных документах государственного архива и когда-то находилось на главной куртине перед трибуной национального собрания.

• Герб Албании
• Герб Косово ( Гербовник )
• Флаг Албании (Список)
• Флаг Косово ( Список )