Клиодна
Ирландская богиня любви и красоты

Иллюстрация Клиодны в «Балладах об ирландском рыцарстве» Р. Д. Джойса (1872 г.)

В ирландской мифологии Клиодна ( Clídna , Clionadh , Clíodna , Clíona , транслитерируется как Клина [ сомнительно – обсудить ] на английском языке) — королева банши Туата Де Дананн . Клиодна из Карригклины — могущественная банши, правящая как королева сиог ( фей) Южного Мюнстера или Десмонда . [1]

В некоторых ирландских мифах Клиодна — богиня любви и красоты, покровительница графства Корк. [2] Говорят, что у нее есть три ярко окрашенные птицы, которые едят яблоки с потустороннего дерева и чья сладкая песня исцеляет болезни. [2] [3]

Ее дворец находился в самом сердце кучи камней, в 5 милях (8,0 км) от Маллоу , который до сих пор широко известен под названием Карриг-Клина, и многочисленные легенды о ней рассказываются среди крестьян Манстера [4], которые считали ее своей благодетельницей. [5]

Связанные семьи и легенды

В целом, было отмечено, что Клиона особенно связана со старыми ирландскими семьями Манстера. [ необходима цитата ] Клиона долгое время была связана с землями, которые были территорией Уи-Фидженте ( О'Донованы и О'Коллинзы ) в период их влияния (около 373 г. н.э. - 977 г. н.э.), или были позже связаны с тем, что было территорией Уи-Фидженте ( Маккарти и Фицджеральды ). [ необходима цитата ]

Клиодна также связана с династией Маккарти Десмонда , который принял ее в качестве своей фейри , и династией О'Киф и Фицджеральда , с которыми у нее были любовные связи [4]

Сохранившиеся традиции Клиодны в повествовании и поэзии связывают ее с О'Кифами (Ó Caoimh или Keefer) и О'Донованами. [ необходима цитата ] Последние, родом из Уи Фидженти в Северном Манстере со своими собственными традициями, где их изначальной богиней была Монгфинд , позже переместились на юг в Карбери на гавани Куан Дор, традиционное жилище Клиодны на побережье Южного Манстера, и затем она появляется в поэзии, связанной с ними. [ необходима цитата ] Повествовательная традиция О'Киф более обширна, и у Клиодны есть и другие ассоциации с Десмондом. [ необходима цитата ]

Ирландский революционер Майкл Коллинз также знал Клиодну. О ней рассказывали истории в школе Росскарбери, которую он посещал, и они совершали воскресные поездки к скале Клиодны. [6] Стоит отметить, что Коллинз происходил от Ó Coileáins из Уи Чонаилл Габра . [7] И Уи Чонаилл, и Уи Доннобанцы были племенами в составе Уи-Фидгенте. [ нужна ссылка ]

Волна Клины

Эта легенда записана в Acallam na Senórach («Беседа Древних»), самом длинном сохранившемся произведении средневековой ирландской литературы. Во времена Фианны жил Чиабхам из Кудрявых Волос, сын короля Ольстера . Чиабхам решил покинуть Ирландию на куррахе (лодке), но столкнулся с большими белыми волнами, большими, как горы. Его спас из моря всадник на темно-сером коне с золотой уздечкой. Затем они достигли Тир Таирнгире («земли обетованной»), потусторонней земли, которой правил Мананнан, их король. Чиабхама развлекают на пиру в городе Мананнана. У главного друида Гебанна была дочь по имени Клина Светловолосая. Когда она увидела Кайбхана, она влюбилась в него и согласилась уйти с ним на следующий день.

Вместе они отплыли в Teite's Strand в Ирландии. Ciabhan сошел на берег, чтобы поохотиться, и оставил Клину в лодке. Однако люди Manannan преследовали их на кораблях. Один из них предательски играл музыку, которая заставила Клину заснуть. Затем пришла большая волна и унесла ее. [2] Место тогда называлось Tonn Chlíodhna, «Волна Клиодны», [8] которое находится недалеко от гавани Гландора . [9] Утонет она или нет, зависит от версии, которую рассказывают, а также от многих других деталей истории. [ необходима цитата ]

Путешествие Тейгу, сына Киана

В Книге Лисмора рассказывается, что Тейгу был сыном и наследником Киана, короля Западного Манстера. Во время набега врага из далекой страны многие из их людей были похищены и порабощены. Тейгу и его воины отправились спасать их. Проплыв девять недель, они прибыли в странную землю под названием Инис Дерглоха (остров Красного озера). Там Тейгу встречает ряд светил из мифического прошлого Ирландии. Последний человек, с которым они сталкиваются, представляется как «Клина Фейрхед, дочь Дженанна мак Треона из туата де Дананн , возлюбленная сына Эохайда Редуэпона Чиабхана из вьющихся локонов; сейчас я некоторое время нахожусь на этом острове, и от меня „Волна Клины“ в границах Манстера именуется». Она дает им трех птиц, чтобы они направляли их и обеспечивали музыку, а также изумрудную чашу, которая превращает воду в вино. Она предупреждает, что если Тейгу оторвется от чаши, он вскоре умрет.

Тейгу и его воины покидают остров и, спасая своих сородичей, возвращаются домой с победой. [3] [10]

Легенда об О'Киффе, друиде и его двух дочерях

В начале восьмого века в Фейр-маг-Фейне (ныне Фермой ) жил Драой Руад, последний из друидов. Он помог королю Мунстера , вызвав великую бурю, чтобы отбросить врагов. В награду за его службу король даровал друиду титул принца Фермоя. У друида было две талантливые и прекрасные дочери: старшую звали Клина, она могла превращать существ в любую форму, какую пожелает, и носила титул «королевы фей». Младшую дочь звали Аойвил ( Айбелл ), и она была ее неразлучной спутницей.

Кайов ( О'Киф ) был принцем, развитым умом и телом, который унаследовал соседнюю территорию. Он имел привычку посещать дворец друида и любил участвовать в спортивных состязаниях, в которых он часто побеждал. Это привлекало восхищение друида и его дочерей. Обе сестры влюбились в О'Киффа. Клина открыто выразила свою любовь, и начались переговоры с ее отцом об их браке. Айовил тайно влюбился и пытался завоевать его расположение своими невинными искусствами. Кайов глубоко влюбился в Айовила, но это быстро обнаружила Клина.

Из-за своей ревности Клина призвала самую старую из своих кормилиц проклясть ее невинную сестру. Аойвил заболела и потеряла свою красоту. Клина притворилась, что помогает ей, давая ей сильную снотворную смесь, что вызвало кажущуюся смерть Аойвил. Аойвил положили в гроб и показали друиду и его жене, которые были полны глубокой скорби. Затем ее похоронили в гробнице под дворцом. Клина и кормилица вошли в гробницу через секретный вход и перенесли все еще бессознательную Аойвил в пещеру в Каслкоре (5 миль (8,0 км) к северо-востоку от Кантюрка ). Когда ее оживили, Аойвил сказали, что она будет заключена там, пока не забудет о Кайове. Клина, видя, что заставить Аойвил забыть невозможно, и в порыве ревности превратила Аойвил в прекрасную белую кошку. [11] Клина магическим образом превратила пещеру во дворец, чтобы ее сестра могла легче переносить свои страдания. Пещера в Каслкоре, как говорили, была заполнена сокровищами из золота и серебра, за которыми следил белый кот, сидевший на троне. Клина сказала Аойвилу, что Кайов пал в битве с датчанами, но Аойвил по-прежнему любила его. На одну неделю в году в середине лета Аойвил возвращалась в свою истинную форму. Посетители пещеры иногда видели кошку, живущую во дворце, окруженную сокровищами, но ее выгоняли оттуда могучий ветер или невидимая сила.

Когда Кайов услышал о ее предполагаемой смерти, он был полон печали. Друид и его жена были охвачены горем и свели их в безвременную могилу. По прошествии положенного времени Кайов и Клина поженились с большой радостью. Вместе у них было трое детей, и они жили счастливо. Однако старая няня опасно заболела, и ее совесть заставила ее признаться во всем Кайову. Принц отправился к Клине, но она отказалась отпустить свою сестру. Клина призналась, что не может вернуть сестре ее истинный облик, так как она потеряла свою драгоценную палочку. Это вызвало непримиримый раскол между Кайовом и Клиной, и через некоторое время она удалилась в свой волшебный дворец в Карригклине. Кайов часто приходил просить прощения и освобождения Эйовила. Клина так и не смогла снять чары, но говорят, что если бы пришел тот, кто действительно любил Эйовила больше, чем свои сокровища, чары были бы сняты. Клина все еще навещает Эйовил, и хотя Эйовил ненадолго принимает свою человеческую форму, сестры счастливы вместе. [12] [4]

Легенда об Эллен О'Брайен и Фиц-Джеральде

Физ-Джеральд был молодым вождем, который жил на берегах Шеннона , графство Лимерик. Он был широко известен как храбрый, гостеприимный и щедрый, а также как искусный арфистка.

Эллен О'Брайен была единственной дочерью вождя, чья власть рухнула под нашествием саксов. Фицджеральд любил ее и украл ее сердце своей игрой на арфе.

Клина также возжелала Фиц-Джеральда и решила привести его в свой невидимый зал. В день праздника спустилось темное облако, окутало Фиц-Джеральда и унесло его. В течение нескольких месяцев не было никаких следов его присутствия, и все считали, что он был захвачен чарами. Никто не чувствовал себя более опечаленным, чем Эллен О'Брайен, которая обратилась за помощью к волшебнику, жившему в Керри, который общался с существами из другого мира. Волшебник сказал ей, что Фиц-Джеральд был доставлен в любимую резиденцию Клины в Карригклине. Эллен отправилась туда и в стихах умоляла Клину освободить ее возлюбленного. Она также воззвала к доброте Клины и поклялась умереть у подножия скалы, если ей откажут. Клина была тронута мольбой Эллен и освободила Фиц-Джеральда. Они уехали, поженились и впоследствии имели много счастливых детей. [13]

Легенда о Джоне Фицджеймсе и Изабель Батлер

В 1736 году состоялась свадьба Джона Фицджеймса ( Фицджеральда ) и Изабель Батлер. Когда свадьба приближалась к концу, начались танцы и пиршества. Затем, словно пораженный молнией, Джон упал замертво к ногам Изабель. Все присутствовавшие были потрясены, и все считали, что его дух перенесся в Страну фей.

Друзья и соратники пары пытались связаться с феями, чтобы попытаться вернуть его. Кейтилин Дабх Китинг и ее дочь Кейтилин Оге отправились в Карригклеану, чтобы связаться с Клиной. Они вымазали свою одежду смолой и обмотались перьями разных цветов. Они встретились с Клиной лицом к лицу и потребовали вернуть Джона, но Клина решительно отказалась, заявив, что оставит его себе. Хотя существует несколько версий этой истории, поэма Роберта Д. Джойса имеет счастливый конец, когда Клина отпускает жениха [5] по имени Джеральд Фицджеральд, граф Десмонд . [14] В одной из версий невестой была Кейтилин Оге. [4]

Камень Бларни

Самая традиционная история о знаменитом камне Бларни связана с Клиодной. [4] [14] Кормак Лайдир Маккарти , строитель замка Бларни , [15] будучи вовлеченным в судебный процесс, обратился к Клиодне за помощью. Она велела ему поцеловать первый камень, который он найдет утром по пути в суд, и он так и сделал, в результате чего он с большим красноречием отстаивал свое дело и выиграл. Таким образом, камень Бларни, как говорят, придает «способность обманывать, не оскорбляя». Затем он вмонтировал его в парапет замка. [16] Справедливости ради, Клиодна не приписывает себе всю лесть Маккарти. Королева Елизавета с досадой отметила, что она не смогла добиться переговоров с Кормаком Маккарти, чьей резиденцией был замок Бларни, поскольку все, что он говорил, было «лестью, поскольку то, что он говорил, он не имел в виду». [17]

Джон О'Донован

Ирландский антиквар Джон О'Донован утверждал, что Клина посетил его, чтобы оплакать смерть его деда в 1798 году. [18]

Карригклина

Карригклина — это скальный выступ недалеко от Маллоу, где, как говорят, находится дворец Клиодны.

Карригклина, что означает скала Клины, [5] — это естественный скальный объект примерно в 5 милях (8,0 км) к югу от Маллоу. [12] Местное крестьянство долгое время считало его священным местом, поскольку там находился главный дворец Клиодны. [ 5] Он состоял из грубых валов из камней, окружающих около 2 акров (0,81 га) круга зеленой земли. [12] Окружающие камни возвышались примерно на 20 футов (6,1 м) над соседними полями и встречались в нескольких отдельных группах. [5] Среди камней было много пещер разных размеров. [5] Один большой квадратный камень в юго-восточном углу имел некоторое сходство с огромной дверью. [5] Линия камней делит внутреннюю область примерно пополам. [5] Выступ представляет собой очень ограниченное проявление девонских вулканических пород. [19] Место описывалось как имеющее «меланхоличный, одинокий и пугающий вид» [12] и являющееся «странным и романтичным» [13] .

Согласно фольклору, феи собирались ежеквартально в Карригклине для развлечения и ведения своих дел. [12] Легенды гласят, что фей можно было увидеть «в свете убывающей луны в их майском танце, и Клину во главе в самом великолепном наряде». [12]

Осталась лишь небольшая часть первоначального скального обнажения, остальное было уничтожено при добыче. [19] К оставшейся скале можно добраться только через короткий отрог, отходящий от южной стены карьера. [19]

Говорят, что у Клины было несколько других резиденций, включая одну в Тонн-Клиодне, «Волна Клины» в Гландоре . [5]

Происхождение

Дж. О'Бейрн Кроу предположил, что Клидна происходит от галльской богини Клутонды или Клутонды [20]

В других СМИ

Клиона упоминается как нежеланный преследователь в поэме Эдварда Уолша «Дочь О'Донована » . А в оде Малдауни О'Моррисона, восхваляющей Донела О'Донована после его вступления на пост вождя Кланкахилла, он упоминается как «Дракон Клиодны». [21]

В комической опере «Изумрудный остров, или Пещеры Карриг-Клина» женщина выдает себя за Клиодну, чтобы обмануть английских солдат, оккупировавших остров.

Сама королева банши Клиодна выступает в качестве играбельной богини и злодейки в MOBA Smite (видеоигра) в качестве убийцы кельтского пантеона, выпущенной в октябре 2021 года. [22]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Вуд-Мартин, Уильям Грегори (1895). Языческая Ирландия: археологический очерк: Справочник по ирландским дохристианским древностям. Лондон: Longmans, Green, and Co., стр. 132–133.
  2. ^ abc Matson, Gienna (2004). Кельтская мифология от А до Я. Chelsea House. стр. 31. ISBN 978-1-60413-413-1.
  3. ^ ab O'Grady, Standish Hayes (1892). Silva Gadelica | Silva gadelica (I.-XXXI.): сборник рассказов на ирландском языке с отрывками, иллюстрирующими персонажей и места . Лондон [и т. д.]: Williams and Norgate. стр. xvii, 385-401.
  4. ^ abcde Монаган, Патрисия (2004). Энциклопедия кельтской мифологии и фольклора. Факты в деле. стр. 90–91. ISBN 978-0-8160-4524-2.
  5. ^ abcdefghi Уайт, Джеймс Гроув (1905). Исторические и топографические заметки и т. д. о Баттеванте, Донерейле, Маллоу и местах в их окрестностях (PDF) . Том 2. Корк: Guy and Company, Limited. С. 45–50.
  6. ^ Куган, Тим Пэт ​​(2002). Майкл Коллинз: Человек, который создал Ирландию. Palgrave Macmillan. стр. 11. ISBN 978-0312295110.
  7. ^ Куган, Тим Пэт ​​(2002). Майкл Коллинз: Человек, который создал Ирландию. Palgrave Macmillan. стр. 5–6. ISBN 978-0312295110.
  8. ↑ Грегори, Августа (1905). Боги и воины: история Туата де Данан и Фианны Ирландии. Дж. Мюррей. стр. 121. ISBN 978-0901072375. волна клиодны.
  9. ↑ О'Грейди, Стэндиш Хейс (1892). Silva Gadelica | Silva gadelica (I.-XXXI.): сборник рассказов на ирландском языке с отрывками, иллюстрирующими персонажей и места . Лондон [и т. д.]: Williams and Norgate. стр. 200-201.
  10. ^ Эванс Венц, WY (1911). Вера в фей в кельтских странах. Оксфорд и т. д.: Oxford University Press. стр. 348-351.
  11. ^ Мэтсон, Джиенна (2004). Кельтская мифология от А до Я. Chelsea House. стр. 2. ISBN 978-1-60413-413-1.
  12. ^ abcdef Франклин, Денхэм (1897). «Клиодна, королева фей Южного Манстера» (PDF) . Журнал исторического и археологического общества Корка . 3 (27): 81–93 . Получено 4 июля 2024 г. .
  13. ^ аб В., Э. (13 июля 1833 г.). «Кэрриг-Клина». Дублинский Пенни Джорнал . 2 (54): 16. дои : 10.2307/30003395. JSTOR  30003395 . Проверено 5 июля 2024 г.
  14. ^ ab MacKillop, James (1998). Словарь кельтской мифологии . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 39, 80–81, 349. ISBN 978-0198804840.
  15. ↑ Ирландские родословные: Маккарти, Лорды Маскри #119.
  16. ^ Марш, Ричард; Пенн, Элан; Маккорт, Фрэнк. Легенды и земли Ирландии . Penn Publishing. С. 107–110.
  17. ^ Фрэнсис, Чарльз (2009). Мудрость, хорошо сказанная: анекдоты, басни, легенды, мифы, юмор и мудрые изречения, отражающие состояние человека. Levine Mesa Press. стр. 263. ISBN 9780982388709.
  18. ^ Йетс, Уильям Батлер (2008). Собрание сочинений У. Б. Йетса. Том VI: Предисловия и введения. Саймон и Шустер. ISBN 978-1439106235.
  19. ^ abc Хеннесси, Ронан; Михан, Роберт; Галлахер, Винсент; Гланвилл, Клэр. Геологическое наследие графства Корк.
  20. ↑ Кроу, Дж. О'Бейрн (январь 1869 г.). «Религиозные верования языческих ирландцев». Журнал Королевского общества антикваров Ирландии : 319.
  21. ↑ О'Донован, Джон (1856). Анналы королевства Ирландия четырех мастеров. Т. 5. С. 1548.
  22. ^ TitanDaddy. "The Queen of the Banshees - 8.10 Update Notes". Smite Game . Hirez Studios . Получено 5 октября 2021 г.

Дальнейшее чтение

  • Франклин, Д., Клиодна, королева фей в Южном Манстере, в журнале Коркского исторического и археологического общества, том III, вторая серия. 1897. стр. 81 и далее.
  • Джойс, Р. Д., «Граф Джеральд и его невеста», в «Балладах ирландского рыцарства» . Бостон. 1872. (стр. 28–36)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Clíodhna&oldid=1247495492"