Клерк Сондерс

Традиционная песня

Clerk Saunders ( Roud 3855, Child 69) — англоязычная народная песня, вероятно, возникшая где-то в Англии или Шотландии. [1] Существует в нескольких вариантах. [2]

Синопсис

Клерк Сондерс и Мэй Маргарет («мэй» означает «девушка» и является титулом, а не именем) гуляют в саду. Он уговаривает ее лечь с ним в постель до их свадьбы, говоря, что он войдет сам, а она может закрыть глаза, чтобы поклясться , что не впускала его и не видела. Ее семеро братьев ловят их и спорят, что делать, но младший убивает его, не сказав ни слова, и Маргарет находит его мертвым утром. Они хоронят его.

В некоторых версиях его призрак появляется у ее окна и говорит ей, что она должна освободить его от обещания. Она требует поцелуя, но он говорит ей, что это убьет ее. Она освобождает его.

Варианты

Женщина, которая пытается спрятать своего возлюбленного, и члены семьи, которые его находят, являются распространенными мотивами баллад. [3] У Willie and Lady Maisry много общего с ней. [4] Существуют также варианты Sweet William's Ghost (Child 77, версия F), в которых используется имя Клерк Сондерс, и с содержанием, близким к концу песни. [5]

Записи

Часто записывается некоторыми из самых известных имен в английской и шотландской народной традиции. Известные записи включают:

Изображения

Клерк Сондерс — персонаж и название картин Эдварда Бёрн-Джонса из коллекции Тейт [6] и Элизабет Сиддал , в настоящее время находящейся в коллекции Музея Фицуильяма [7] .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Клерк Сондерс (Roud 3855; Child 69)". mainnorfolk.info . Получено 2024-09-05 .
  2. Фрэнсис Джеймс Чайлд , Английские и шотландские популярные баллады , «Клерк Сондерс»
  3. Фрэнсис Джеймс Чайлд, Английские и шотландские популярные баллады , т. 2, стр. 156-7, Dover Publications, Нью-Йорк, 1965
  4. Фрэнсис Джеймс Чайлд, Английские и шотландские популярные баллады , т. 2, стр. 167, Dover Publications, Нью-Йорк, 1965
  5. Фрэнсис Джеймс Чайлд, Английские и шотландские популярные баллады , часть 3, стр. 233, Хоутон, Миффлин и Компания, Бостон, 1885
  6. ^ ""Клерк Сондерс", сэр Эдвард Коли Берн-Джонс, бакалавр наук, 1861".
  7. ^ "Элизабет Сиддал (1829-1862)". Архивировано из оригинала 2016-03-04 . Получено 2010-08-17 .
  • Клерк Сондерс
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Clerk_Saunders&oldid=1244101290"