Clerk Saunders ( Roud 3855, Child 69) — англоязычная народная песня, вероятно, возникшая где-то в Англии или Шотландии. [1] Существует в нескольких вариантах. [2]
Клерк Сондерс и Мэй Маргарет («мэй» означает «девушка» и является титулом, а не именем) гуляют в саду. Он уговаривает ее лечь с ним в постель до их свадьбы, говоря, что он войдет сам, а она может закрыть глаза, чтобы поклясться , что не впускала его и не видела. Ее семеро братьев ловят их и спорят, что делать, но младший убивает его, не сказав ни слова, и Маргарет находит его мертвым утром. Они хоронят его.
В некоторых версиях его призрак появляется у ее окна и говорит ей, что она должна освободить его от обещания. Она требует поцелуя, но он говорит ей, что это убьет ее. Она освобождает его.
Женщина, которая пытается спрятать своего возлюбленного, и члены семьи, которые его находят, являются распространенными мотивами баллад. [3] У Willie and Lady Maisry много общего с ней. [4] Существуют также варианты Sweet William's Ghost (Child 77, версия F), в которых используется имя Клерк Сондерс, и с содержанием, близким к концу песни. [5]
Часто записывается некоторыми из самых известных имен в английской и шотландской народной традиции. Известные записи включают:
Клерк Сондерс — персонаж и название картин Эдварда Бёрн-Джонса из коллекции Тейт [6] и Элизабет Сиддал , в настоящее время находящейся в коллекции Музея Фицуильяма [7] .