Чистый разрыв (роман)

Чистый разрыв

Первое издание
Автор	Жаклин Уилсон
Иллюстратор	Ник Шарратт
Язык	Английский
Жанр	Детский роман
Издатель	Даблдей
Дата публикации	7 марта 2005 г.
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы	169 стр.
Предшествовал	Бриллиантовые девушки
С последующим	Уроки любви

«Чистый порыв» — бестселлер ^[1] для детей, написанный Жаклин Уилсон , впервые опубликованный в Великобритании в 2005 году. В нем рассказывается о последствиях ухода отца из семьи.

Главная героиня — молодая девушка по имени Эмили, которая живет со своей матерью Джули, сводной сестрой Витой и сводным братом Макси в доме их бабушки Эллен. Хотя ее отец, Фрэнки, технически является ее отчимом, он относится к ней точно так же, как к ее братьям и сестрам, своим биологическим детям. Эм очень чувствительна и очень неуверенна в своем весе. На Рождество Эм, Вита и Макси получают свои подарки. Вита получает куклу-оленя по имени Танцор (из-за того, что олень носит пачку и балетки), Макси получает набор фломастеров Caran D'Ache , а Эм получает кольцо с «изумрудом».

Позже в тот же день Эм подслушивает разговор Фрэнки по мобильному телефону и понимает, что у него тайная связь. Эм сталкивается с отцом, и он признается в своей измене, а к следующему утру он уходит.

После того, как отчим Эм уходит, остальная часть семьи изо всех сил пытается обойтись без него. Эм, Вита и Макси убеждены, что папа вернется. Позже папа звонит маме, чтобы сказать ей, что он поведет детей куда-нибудь на Новый год.

В Новый год дети идут навестить своего отца Фрэнки в доме его новой партнерши Сары, но она груба, эгоистична и противна. Во время визита в парк Эм, Вита и Макси с изумлением обнаруживают, что их отец страстно целует Сару, так, как он никогда бы не сделал с их мамой. Сара — начинающая актриса, и они с Фрэнки довольно скоро переезжают в Шотландию в своих отношениях. Когда они приезжают домой, они все отвергают прощания отца.

Дети все говорят матери, что Сара и их папа не очень ладят и скоро вернутся домой. Их бабушка не понимает, как сильно вся семья любит его, и приняла бы его обратно, если бы он когда-нибудь вернулся. Эмили сталкивается со своим биологическим отцом на ярмарке и испугалась, потому что он всегда оскорблял ее мать, когда она была маленькой. Бабушка Эм решает взять их на каникулы и сама заводит парня. Эм также обнаруживает, что она хорошо плавает во время каникул, и позже, когда возвращается домой, начинает ходить на занятия по плаванию, становясь более уверенной в себе и немного худея в процессе.

Когда Эм едет в Лондон, чтобы встретиться со своим любимым автором, семья снова сталкивается с Фрэнки, поскольку он, по-видимому, расстался с Сарой и нашел новую девушку, Ханну, прежде чем вернуться в Лондон. Эмили бежит за Фрэнки, падает и ломает руку и Дэнсера (куклу-оленя Виты), но ее отец останавливает ее и отвозит в больницу.

История заканчивается в канун Рождества, чуть меньше, чем через год после отъезда Фрэнки, когда Фрэнки отправляет Дэнсера обратно к ним в качестве рождественского подарка. Кто-то стучит в дверь, притворяясь Дедом Морозом . Книга заканчивается строкой «Кажется, это будет лучшее Рождество в мире», подразумевая, что ее отчим вернулся.

Эмили (Эм) – главная героиня. Она любит читать, придумывать истории о Танцоре, кукле-олене Виты и ее особенном изумрудном кольце. Она рассказчик истории. Она немного полновата, но у нее прекрасные светлые волосы. У нее очень нежный, мягкий характер, и она не хочет ничего, кроме того, чтобы ее любимые братья и сестры, Макси и Вита, чувствовали себя в безопасности и любимыми. Отец Эмили называет ее Изумруд, как полагают, из-за изумрудно-зеленых глаз. Эмили очень любит своего отца, и когда он покидает прекрасную, милую семью, чтобы быть со своей новой девушкой по имени Сара, она чувствует, что ее дом теперь просто дом, ее улыбка теперь просто выражение, а любовь теперь просто слово для всех, кроме нее. Она очень чувствительна к эмоциям других, и когда она обнаруживает, что Макси действительно помнит папу, она описывает ситуацию как «еще чуть не заставившую ее плакать».

Вита – сводная сестра Эм. У нее есть кукла-олень по имени Танцор. У нее мышино-каштановые волосы, и она любит быть модной. Вита иногда смеется над размером бедной Эм, но когда тень печали падает на их семью, она обращается за поддержкой к Эмили, и однажды одинокой ночью Эм находит бедную Виту плачущей в одиночестве в постели и использует свою прекрасную, мягкую куклу-оленя по имени Танцор, чтобы подбодрить Виту.

Макси — слабак-сводный брат Эм, которому на Рождество подарили набор дорогих фломастеров. У него потенциально есть отклонения в развитии — например, он не хочет спать в нормальной кровати, ненавидит пижаму и привередлив в еде из-за проблем с сенсорикой. Когда грусть разрушает их семью, он скрывает свои эмоции, притворяясь, что совсем забыл об отце. Однако однажды Эм обнаруживает, что причина, по которой его особые фломастеры все высохли, хотя она редко видит его рисующим, заключается в том, что он пишет письма своему любимому папе. Макси очень невинен и любит свою семью всем сердцем.

Джули (мама) – мама Эм, Виты и Макси. У нее теплый и оптимистичный характер, но когда тень глубокой печали нависает над ее семьей, это почти как серая дождевая туча, которая все время следует за ней. Она начинает терять вес и быстро становится нездорово низкой по весу. Эм часто с грустью говорит, что слышит, как ее дорогая мама плачет в постели по ночам. Иногда, в таких стрессовых и расстраивающих условиях, эмоции мамы заставляют ее говорить то, что она на самом деле не имеет в виду, но она действительно любит своих детей и хочет, чтобы у них было хорошее, теплое детство, несмотря на их ситуацию.

Фрэнки (папа) – отчим Эма. Уходит из семьи в День подарков, чтобы жить со своей новой партнершей Сарой. Он очень ласковый и заботливый, но что озадачивает Эма так же, как и нас, так это то, что он внезапно разлюбил свою жену, и их дом больше не был особенным и любящим. Он все время извиняется, и он действительно это имеет в виду, но он никогда не объясняет, почему он ушел. Иногда его дети задаются вопросом, не потому ли это, что он больше не любит их, и когда они спрашивают его, правда ли это, он начинает плакать и крепко обнимать их.

Эллен (бабушка) – бабушка Эм, Виты и Макси и мать Джули, которая иногда становится очень сварливой. Однако она действительно хочет самого лучшего для своей семьи, и видеть, как ее любимая дочь и внуки чувствуют себя такими грустными и безнадежными, просто разрывает ей сердце. Она держит сильную обиду на Фрэнки (их отца), но она также хотела бы иметь возможность взмахнуть волшебной палочкой и сделать все хорошо.

Танцор – кукла-олень Виты.

Дженни и Ивонн – подруги Эма.

Миссис Маркс – учительница Эм.

Барри — биологический отец Эм. Эм и ее мать бросили его, когда она была маленькой, из-за насилия , и столкнулись с ним на ярмарке, где они узнали, что у него двое сыновей от другой женщины.

Дженна Уильямс – любимый автор Эм, которая появляется в книге. Жаклин Уилсон сказала, что этот персонаж основан на ней самой. ^[2]

Сара – Женщина, с которой, как выяснилось, Папа изменяет. Когда Эм, Вита и Макси встречают ее, она отвратительна и груба. Она очень худая, у нее короткие черные волосы , и она грызет ногти . Эм едва влезает в свою одежду, и она сдавливает Эм во всех неправильных местах, из-за чего она выглядит очень толстой.

Эдди - Вдовец, которого семья встречает во время отпуска в Испании, который позже влюбляется в Эллен. В рождественский период в конце книги выясняется, что она отправилась в Испанию, чтобы провести с ним Рождество.

Любимый автор Эм — Дженна Уильямс. Довольно много книг Жаклин Уилсон упоминаются в Clean Break, где они были переименованы и приписаны Дженне Уильямс:

• Piggy In The Middle - отсылка к The Suitcase Kid
• The Girl Gang — отсылка к Bad Girls
• Подростки на диете - отсылка к Girls Under Pressure
• Forever Friends - отсылка к Best Friends
• Викторианский проект - отсылка к проекту Лотти
• Элси Бездомная - отсылка к Звезде Bed and Breakfast
• At The Stroke Of Twelve - отсылка к Midnight
• Флора Роуз - отсылка к Лоле Роуз
• «Изумрудные сестры» — отсылка к «Бриллиантовым девочкам»

Sleepovers также упоминается Витой, которая говорит, что ей нравится книга «со всеми вечеринками и подарками, где противная девчонка обмочилась», однако название книги не приводится. Телевизионная адаптация «Истории Трейси Бикер» также упоминается, потому что Макси сказал Эм «завязать», что, по словам Эма, «он подхватил из телевизионной программы», подразумевая TSOTB , потому что Трейси Бикер часто говорила «завязать» в книге и сериале.

Observer написал: «Особый талант Жаклин Уилсон — находить горько-сладостные нотки в неблагополучных семьях, которые она описывает. В «Чистом разрыве» она колеблется между любовью и оставлением, весельем и ответственностью. Ей особенно хорошо удаётся писать о храбрости детей, их решимости продолжать быть детьми и веселиться. Но в то же время её дети... часто вынуждены быть более зрелыми, чем их опекуны». ^[3] а Booktrust прокомментировал: «Жаклин Уилсон в очередной раз доказывает, почему, будучи одним из самых одарённых и самых резонансных голосов в современной детской литературе, она также заслуженно является одним из самых любимых». ^[4]