Кларенс М. Пендлтон-младший.

Кларенс МакКлейн Пендлтон-младший.
1981 в Белом доме
Председатель Комиссии США по гражданским правам
На посту 16 ноября 1981 г. – 5 июня 1988 г.
Президент	Рональд Рейган
Предшествовал	Артур Шервуд Флемминг
Преемник	Уильям Б. Аллен
Личные данные
Рожденный	( 1930-11-10 )10 ноября 1930 г. , Луисвилл , Кентукки , США.
Умер	5 июня 1988 г. (1988-06-05)(57 лет) Сан-Диего , Калифорния , США
Политическая партия	Демократическая (до 1980) Республиканская (1980–1988)
Супруг	Магрит Пендлтон
Дети	3
Образование	Университет Говарда ( бакалавр наук )
Занятие	Педагог ; Государственный служащий
Военная служба
Верность	Соединенные Штаты
Филиал/служба	Армия Соединенных Штатов
Годы службы	1954–1957

Кларенс Макклейн Пендлтон-младший (10 ноября 1930 г. — 5 июня 1988 г.) был политически консервативным афроамериканцем, председателем Комиссии США по гражданским правам , должность, которую он занимал с 1981 г. до своей смерти во время правления президента США Рональда У. Рейгана .

Уроженец Луисвилля, штат Кентукки , ^[1] Пендлтон вырос в Вашингтоне, округ Колумбия , где он окончил исторически черную среднюю школу Данбар , а затем университет Говарда , где его отец, Кларенс Пендлтон, был первым тренером по плаванию в этом учреждении. После окончания средней школы Пендлтон, как и его дед и отец до него, поступил в Говард, где он получил степень бакалавра наук в 1954 году. После трехлетней службы в армии США во время холодной войны Пендлтон вернулся в Говард, где он работал на факультете физического воспитания и получил степень магистра в области профессионального образования. ^[2] Пендлтон стал преемником своего отца на посту тренера по плаванию в Говарде, и команда завоевала десять чемпионатов за одиннадцать лет. ^[1] Он также тренировал греблю, футбол и бейсбол в Говарде. ^[3]

С 1968 по 1970 год Пендлтон был координатором по вопросам отдыха в рамках программы «Модельные города» в Балтиморе , штат Мэриленд. В 1970 году он был назначен директором отдела по городским делам Национальной ассоциации отдыха и парков . В 1972 году мэр Пит Уилсон , позже сенатор США и губернатор Калифорнии , нанял Пендлтона на должность руководителя программы «Модельные города» в Сан-Диего , штат Калифорния. В 1975 году Пендлтон был назначен директором отделения Национальной городской лиги в Сан-Диего . ^{[2] [4]}

Бывший либеральный демократ , Пендлтон перешел в Республиканскую партию в 1980 году и поддержал Рейгана на пост президента. ^[2] Пендлтон утверждал, что меньшинства стали зависимыми от государственных социальных программ, которые создают цикл зависимости. Афроамериканцы, сказал он, должны выстраивать прочные отношения с частным сектором и прекращать связи с либеральными бюрократами и философиями. ^[3]

В свой первый год пребывания в должности президент Рейган назначил Пендлтона на место либерального республиканского председателя комиссии Артура Шервуда Флемминга , который был министром здравоохранения, образования и социального обеспечения США в последние годы администрации Эйзенхауэра . Сенат США с республиканским большинством одобрил эту кандидатуру, и Пендлтон стал первым чернокожим председателем комиссии. Он поддерживал социальную повестку Рейгана и, таким образом, вступил в конфликт с давно устоявшимися взглядами на гражданские права . Он выступал против использования школьных автобусов через город для достижения расового баланса среди учеников. Он оспаривал необходимость политики позитивных действий ^[1], поскольку утверждал, что афроамериканцы могут добиться успеха без особого рассмотрения, прописанного в законе. Пендлтон был столь же откровенен в политических взглядах справа, как и более поздний председатель Демократической партии Мэри Фрэнсис Берри слева. Пендлтон попал в заголовки газет, назвав лидеров движения за гражданские права чернокожих «новыми расистами», поскольку они выступали за позитивные действия, расовые квоты и отсрочки. Он сравнил феминистский вопрос равной оплаты за равный труд, закрепленный в Законе о равной оплате труда 1963 года , с «возмещением ущерба белым женщинам». ^[5]

Пендлтон осудил феминистскую концепцию сопоставимой ценности при установлении шкал оплаты труда мужчин и женщин, назвав ее «вероятно, самой безумной идеей с тех пор, как на экранах появился мультсериал Looney Tunes ». ^{[4] [6]}

Под председательством Пендлтона финансирование агентства Конгрессом было сокращено. Это привело к тому, что некоторые сотрудники либо потеряли свои должности, либо покинули агентство в унынии. ^[2] Либеральные критики считали Пендлтона язвительным. Уильям Брэдфорд Рейнольдс , помощник генерального прокурора Рейгана по гражданским правам , описал своего друга Пендлтона как «человека искренности, который очень глубоко чувствовал, что люди в Америке должны относиться друг к другу как братья и сестры, совершенно независимо от расы и происхождения». ^[2]

23 декабря 1983 года, когда два члена-демократа, назначенные Палатой представителей, выступили против, Пендлтон был переизбран на второй срок в качестве председателя комиссии. Он получил поддержку нового назначенца Рейгана, Эстер Бакли , педагога из Ларедо, штат Техас . ^[7]

Во время правления Пендлтона комиссия раскололась из-за внутренних дебатов по поводу основополагающих принципов равенства перед законом. Комиссия сузила описание юридических и политических прав за счет социальных и экономических требований. Дебаты велись в основном между Пендлтоном и Берри, первоначальным назначенцем президента Джимми Картера . Демократ Моррис Б. Абрам, также назначенец Рейгана, был заместителем председателя при Пендлтоне. Он описал «интеллектуальные перемены» в агентстве с доминированием консервативных взглядов в то время. Уполномоченная в соответствии с Законом о гражданских правах 1957 года , комиссия была воссоздана законом Конгресса 1983 года после того, как Рейган уволил трех комиссаров, критиковавших его политику. ^[8]

Весной 1986 года Los Angeles Times настоятельно рекомендовала либо исключить из комиссии откровенного Пендлтона, либо изменить его политику в интересах меньшинств и женщин. Читатель Los Angeles Times оспорил позицию газеты относительно Пендлтона в письме редактору: « The Times снова выступает за квоты, так называемые позитивные действия и другие провалившиеся и дискредитированные политические решения, которые зародились во времена не такого уж Великого общества Линдона Джонсона конца 1960-х годов». ^[9]

5 июня 1988 года Пендлтон упал в обморок во время тренировки в теннисном клубе Сан-Диего Hilton. Он умер час спустя от сердечного приступа в больнице. ^[10] Президент Рейган позвонил своей жене Магрит, чтобы выразить соболезнования, записав в своем дневнике: «Еще один печальный телефонный звонок вдове Кларенса Пендлтона — вдове со вчерашнего дня. У него случился сердечный приступ во время езды на велотренажере». ^[11]

В тот день Белый дом опубликовал заявление президента, в котором говорилось: ^[12]

Вчера, с внезапной смертью Кларенса Пендлтона, Америка потеряла главного апостола справедливого и не различающего цвета кожи общества... В своей бескомпромиссной формулировке идеала не различающего цвета кожи общества, открытого для всех, независимо от расы, не дающего пощады ни предрассудкам, ни предпочтениям, Пенни настаивал на том, что вся тяжесть закона должна быть направлена ​​на борьбу с дискриминацией. В то же время он понимал, что сам закон не должен отклоняться от конституционного мандата о недискриминации ни по какой причине, чтобы он не стал палкой о двух концах, нанося вред невинным и плохо служа тем, кто больше всего нуждается в защите... Пенни увезли от нас — и я всем сердцем сочувствую его семье и друзьям — но Пенни оставил нам теплые воспоминания о человеке, который любил жизнь и заставлял нас любить ее еще больше за время, проведенное среди нас, и более полную уверенность, благодаря его работе, в том, что однажды всех американцев будут судить не по стереотипам и предрассудкам, а по их собственным заслугам, квалификации, достижениям — как Пенни часто цитировал Мартина Лютера Кинга-младшего, «не по цвету их кожи, а по содержанию их характера».

После смерти Пендлтона Фрэнсис Гесс , еще один чернокожий республиканец в комиссии, сказал, что красочное заявление председателя ослабило его аргументы в дебатах: «Печально, что наследие председателя Пендлтона будет вращаться не вокруг того, что он сказал, а вокруг того, как он это сказал». ^[4]

Уильям Б. Аллен , афроамериканский политолог, ранее работавший в Мичиганском государственном университете, сменивший Пендлтона на посту председателя комиссии и занимавший эту должность с 1988 по 1989 год, сказал, что Пендлтон «научил нас, что мы можем говорить о гражданских правах, не будучи однотонным оркестром. ... Мы симфония. Он напомнил нам, что позитивные действия были целью, а не средством». ^[4] В своей хвалебной речи Пендлтону Аллен называет бывшего председателя «смелым человеком, чья храбрость и великое самопожертвование были призваны делом Америки не как некогда великое достижение, а как мощная идея». ^[13]

Мемориальная скамья, посвященная Пендлтону, расположена в районе бухты Де-Анза в парке Mission Bay в Сан-Диего. ^[14]