Роанок, Вирджиния
Независимый город в Вирджинии, США

Независимый город в Вирджинии, США
Роанок, Вирджиния
Независимый город
По часовой стрелке сверху: Центр города Роанок , Здание городского рынка , Базилика Святого Андрея , Отель Роанок , Roanoke Star
Флаг Роанока, Вирджиния
Флаг
Официальная печать Роанока, Вирджиния
Тюлень
Официальный логотип Роанока, Вирджиния
Логотип
Псевдоним(ы): 
Звездный город Юга, Волшебный город, Звездный город
Роанок находится в Вирджинии.
Роанок
Роанок
Расположение в Вирджинии
Показать карту Вирджинии
Роанок находится в Соединенных Штатах.
Роанок
Роанок
Роанок (США)
Показать карту Соединенных Штатов
Координаты: 37°16′14″N 79°56′33″W / 37.27056°N 79.94250°W / 37.27056; -79.94250
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеВирджиния
Назван в честьРека Роанок
Правительство
 • ТипСовет–менеджер
 •  МэрДжозеф Л. Кобб
 • Вице-мэрТерри Макгуайр
Область
[1]
42,85 кв. миль (110,99 км 2 )
 • Земля42,52 кв. мили (110,13 км 2 )
 • Вода0,33 кв. мили (0,86 км 2 )
Высота
[3]
974 фута (297 м)
Население
 ( 2020 )
100,011
 • Классифицировать326-й в США,
8-й в Вирджинии
 • Плотность2300/кв. милю (900/км 2 )
 •  Городской
217,312 (США: 177-е ) [2]
 • Плотность городской застройки1731,6/кв. милю (668,6/км 2 )
 •  Метро
315 251 (США: 163-е место )
ДемонимРоанокер
Часовой поясUTC−5 (восточное (EST))
 • Лето ( летнее время )UTC−4 (EDT)
Почтовые индексы
24001–24020, 24022–24038, 24040, 24042–24045, 24048, 24050, 24155, 24157, 24012
Код(ы) города540, 826
Код ФИПС51-77000 [4]
Идентификатор функции GNIS1499971 [5]
Веб-сайтwww.roanokeva.gov

Роанок ( / ˈ r oʊ . ə ˌ n oʊ k / ROH -ə-nohk ) — независимый город в Вирджинии , США. Он расположен на юго-западе Вирджинии вдоль реки Роанок , в хребте Голубого хребта Больших Аппалачей . Роанок находится примерно в 50 милях (80 км) к северу от границы Вирджинии и Северной Каролины и в 250 милях (400 км) к юго-западу от Вашингтона, округ Колумбия , вдоль межштатной автомагистрали 81. По переписи 2020 года население Роанока составляло 100 011 человек, что делает его самым густонаселенным городом в Вирджинии к западу от столицы штата Ричмонда . [6] Это основной населенный пункт столичного района Роанок , в котором в 2020 году проживало 315 251 человек.

Долина Роанок изначально была домом для членов племени тутело , говорящего на языке сиу . Однако в XVII и в начале-середине XVIII веков шотландско-ирландские , а позднее и немецко-американские фермеры постепенно вытеснили этих коренных американцев из этого района, поскольку американская граница продвигалась на запад. В 1882 году Норфолкская и Западная железная дорога (N&W) выбрала небольшой городок Биг-Лик в качестве места для своей корпоративной штаб-квартиры и железнодорожных магазинов . В течение двух лет город стал городом Роанок. С темпом роста населения в 2300% за десятилетие с 1880 по 1890 год молодой город испытал преимущества и недостатки своего статуса быстрорастущего города . В течение XX века границы Роанока расширились за счет многочисленных аннексий окружающего округа Роанок , и он стал экономическим и культурным центром Юго-Западной Вирджинии. Решение N&W от 1982 года перенести свою штаб-квартиру из города, в сочетании с закрытием других производственных предприятий, привело к тому, что Роанок перешел в сферу услуг . В 21 веке мощная отрасль здравоохранения , а также развитие и расширение маркетинга ее уличных удобств помогли обратить вспять прежние тенденции к снижению численности населения .

Роанок известен своей звездой Роанок , светящейся звездой высотой 88,5 футов (27,0 м), которая находится на вершине горы в пределах города и является источником его прозвища « Звездный город Юга ». Другие интересные места включают отель Roanoke , 330-комнатное здание в стиле Тюдоровского Возрождения, построенное N&W в 1882 году, Музей искусств Таубмана , спроектированный архитектором Рэндаллом Стаутом , и городской фермерский рынок , старейший постоянно действующий рынок под открытым небом в штате. Долина Роанок включает 26 миль (42 км) зеленых дорожек с велосипедными и пешеходными дорожками, а расположение города в горах Голубого хребта обеспечивает доступ к многочисленным возможностям отдыха на открытом воздухе .

История

Ранняя история и инкорпорация

Текущее местоположение Роанок находится недалеко от пересечения Великой автомобильной дороги и Каролинской дороги , двух ответвлений сети ранних колониальных дорог, которые развились из индейских троп в регионе Аппалачей . [7] Хотя название Роанок , как говорят, произошло от индейского слова, обозначающего бусины из ракушек, использовавшиеся в качестве валюты , [8] это слово впервые было использовано в 300 милях (480 км) от него, где река Роанок впадает в Атлантический океан недалеко от острова Роанок . [9] Сама долина Роанок изначально была домом для членов племени Тутело , [9] [10] говорящих на языке сиу людей , которые постепенно были вытеснены из этого района наступающими европейскими поселенцами. [10]

Многие из этих поселенцев были шотландцами и ирландцами , прибывшими в регион в XVIII и начале XIX веков после заселения Ольстера . [11] : 3  За ними последовало значительное количество немцев из Пенсильвании по Великой дороге фургонов. [11] : 3  [9] К 1838 году территория была заселена настолько, что из частей округов Ботетур и Монтгомери был создан округ Роанок , [12] а первая железная дорога в этом районе, Вирджиния и Теннесси , появилась в 1852 году. [13] : 49 

Железная дорога построила новое депо к югу от небольшого городка Гейнсборо, но назвала депо в честь Биг Лик, другого небольшого поселения, расположенного к востоку, которое само было названо в честь соляных залежей, которые годами привлекали в этот район дичь. [13] : 49  [14] : 2  Гейнсборо все чаще стали называть Биг Лик (а позже и Олд Лик), когда развитие переместилось дальше на юг к депо. [15] Рост в этом районе был остановлен Гражданской войной ; округ Роанок проголосовал 850-0 в пользу отделения и потерял многих своих людей в последующих боях. [13] : 53  Растущая торговля табаком помогла восстановлению региона во время Реконструкции . В течение десятилетия после окончания войны около депо Биг Лик было не менее шести табачных фабрик. [13] : 58 

В 1874 году сообщество, окружавшее депо, подало заявку и получило устав города, и город Биг-Лик был официально основан. [11] : 71  Восемь лет спустя усилия городских активистов увенчались успехом в закреплении Биг-Лика за железной дорогой долины Шенандоа и железной дорогой Норфолк и Запад (N&W). [13] : 65  Обе компании также переместили свои штаб-квартиры в город (две линии официально сольются в 1890 году). [13] : 70  [11] : 204  Относительно небольшой размер Биг-Лика по сравнению с близлежащим административным центром Сейлемом был в его пользу как приманка для компаний. Обширные сельскохозяйственные угодья Биг-Лика и близлежащие источники воды хорошо подходили для цели железнодорожников построить большую часть города с нуля, включая железнодорожные магазины, офисы, гостиницу и подходящее жилье для своих многочисленных сотрудников. [11] : 86  [14] : 8 

Отель Roanoke , каким он был в 1910 году. Компания N&W заказала расширение отеля до того, как было завершено первоначальное строительство. [16]

В начале 1880-х годов жители Биг-Лика проголосовали за переименование города в «Кимбалл» в честь Фредерика Дж. Кимбалла , руководителя двух железнодорожных компаний, сыгравшего значительную роль в их новом местоположении. [14] : 10  Кимбалл отказался от этой чести, заявив: «На реке Роанок в округе Роанок — назовите его Роанок». [11] : 90  Город подчинился, официально став городом Роанок 3 февраля 1882 года. [13] : 65  Новый устав также аннексировал почти 2,5 квадратных мили (6,5 км 2 ) дополнительных земель, включая город Гейнсборо (позже сокращенный до Гейнсборо ), который к тому моменту уже стал центром афроамериканского сообщества района. [17] [18] : 153  Кимбалл выбрал пшеничное поле к северу от железнодорожных путей и к востоку от Гейнсборо для нового отеля N&W, [13] : 66  и 69-комнатный отель Roanoke , изначально спроектированный в стиле королевы Анны , прежде чем многочисленные перестройки и расширения придали ему его нынешний облик в стиле Тюдоров , открыл свои двери в 1882 году. [14] : 12 

Благодаря быстрому притоку железнодорожных рабочих и других работников смежных отраслей население Роанока резко возросло и к концу 1883 года превысило 5000 человек. [13] : 71  Этот рубеж дал городу право на получение городского устава , и 31 января 1884 года город стал городом Роанок. [11] : 135 

С населением, которое резко возросло с менее чем 700 жителей в 1880 году до более чем 16 000 в 1890 году [19] – и заслужив прозвище «Волшебный город» в процессе [14] : 1  – Роанок страдал от многих из тех же трудностей, которые затронули другие города 19-го века . [20] Его инфраструктура по сути отсутствовала, а отсутствие канализации в сочетании с болотистой местностью района способствовали регулярным вспышкам дифтерии и холеры . [14] : 37  Инициативы по выпуску облигаций, направленные на смягчение этих и других проблем, выявили расовую напряженность в городе, поскольку афроамериканское сообщество – примерно 30 процентов населения Роанока в 1891 году [14] : 105  – выступало против мер, поскольку деньги пойдут только на улучшение белых кварталов. [14] : 42  Черные кварталы в Роаноке обычно получали общественные удобства, такие как водопровод и асфальтированные дороги, только после своих белых соседей, и Роанок был одним из первых, кто принял законы Джима Кроу , которые становились все более популярными на Юге. [14] : 108  Местная пресса, со своей стороны, подогревала страхи и беспокойство белого населения почти постоянными сообщениями о «дикости» афроамериканцев. [14] : 125  [21] [22] [23]

В сентябре 1893 года напряженность достигла предела, когда белая женщина была якобы ограблена и избита афроамериканцем Томасом Смитом недалеко от городского рынка. [13] : 78  Смит содержался в городской тюрьме; толпа из сотен человек окружила здание и требовала « линчевания ». [14] : 135  Завязалась перестрелка между толпой и малочисленной милицией, в результате которой погибло восемь человек и еще тридцать один был ранен. Среди раненых был мэр города, ранее широко известный Генри С. Траут , [14] : 134  который поклялся защищать заключенного. [13] : 79  В конечном итоге бунтующей толпе удалось взять под контроль Смита. Они повесили его и изуродовали его тело, которое в конечном итоге сожгли, когда толпа отказалась от своего первоначального плана похоронить его во дворе мэра Траута. [14] : 140  Сам мэр был вынужден бежать из города из-за страха за свою жизнь и вернулся только через неделю после того, как национальная пресса осудила беспорядки и похвалила мужество Траута во время событий. [14] : 145 

20 век – настоящее время

Несмотря на эти и другие неудачи, город рос в начале 20-го века, как по площади, так и по численности населения. [13] : 84  [24] В дополнение к земле, полученной в соответствии с уставом города 1882 года, относительно не встречавшие сопротивления аннексии произошли еще пять раз к 1926 году, хотя округ Роанок стал менее приемлемым для последующих попыток. [24] Милл-Маунтин стал популярным местом развлечений для первых жителей; смотровая башня и гостиница Rockledge Inn открылись на вершине горы в 1892 году. [11] : 250  Маунтин-Парк, ранний центр развлечений с казино и американскими горками , открылся у подножия горы в 1903 году, [11] : 205  и, начиная с 1910 года, посетители могли заплатить четвертак, чтобы прокатиться по наклонной железной дороге на вершину Милл-Маунтин и обратно. [11] : 473 

Еще одной опорой у подножия горы была больница Roanoke Memorial Hospital. Завершенное в 1900 году как больница Roanoke Hospital, [11] : 341  здание претерпело множество расширений и сегодня является флагманом группы здравоохранения Carilion Clinic . [25] Больница присоединилась к некоторым производственным операциям, которые были созданы вдоль берегов реки Роанок в начале 20-го века, включая American Viscose Corporation . [26] Эта компания построила завод в 1917 году, на котором десятилетие спустя работало 5000 человек, и, как сообщается, это была крупнейшая фабрика по производству искусственного шелка в мире. [13] : 96 

Город арендовал землю под аэродром, начиная с 1929 года. [11] : 570  Тем не менее, его развитие в главный аэропорт региона началось только после того, как его обозначение как оборонного проекта обеспечило федеральное финансирование в 1940 году. [13] : 103  В том же году N&W пожертвовала ярмарочную площадь, Maher Field, городу для строительства стадиона и оружейного склада . [13] : 103  Стадион Victory — так оптимистично назвали его после завершения строительства в 1942 году [27] — в течение многих лет принимал ежегодный футбольный матч в День благодарения между Virginia Tech и Virginia Military Institute . [28]

К середине 20-го века Роанок все больше терял население и бизнес в округе Роанок, который стал менее сельским и более пригородным по своей природе и, следовательно, более устойчивым к попыткам аннексии со стороны города. [13] : 109  [24] Тем не менее, городу удалось аннексировать дополнительные земли в 1943, 1949 годах, три небольших приобретения в 1965, 1967 и 1968 годах, и еще один раз в 1976 году. [24] Округ получил иммунитет от дальнейших аннексий в 1980 году, но к тому времени город вырос с первоначальных 0,5 квадратных миль (1,3 км 2 ) до 42,9 квадратных миль (111,1 км 2 ). [24]

Звезда Роанока — это источник прозвища города — « Звездный город Юга».

В 1949 году местная ассоциация торговцев установила светящуюся звезду высотой 88,5 футов (27,0 м) на вершине горы Милл в честь приближающегося рождественского сезона покупок. [29] Звезда сразу же стала хитом среди населения города, что привело к ее освещению круглый год и принесло городу прозвище «Звездный город Юга». [30] Несмотря на рост популярности ассоциации торговцев, привычки покупателей в Роаноке становились все более раздробленными, поскольку пригородные торговые центры отвлекали покупателей от все более пустующего центра города. [31] Crossroads Mall, первый закрытый торговый центр в Вирджинии, [32] и Towers Mall, в то время один из крупнейших торговых центров в штате, [33] были завершены в 1961 году. [31] В последующие годы Tanglewood Mall (1973) [34] и Valley View Mall (1985) [35] внесли свой вклад в статус Роанока как регионального розничного центра. [36]

Изменения в городе в середине века произошли в форме масштабных усилий по « городскому обновлению », в ходе которых были построены как Roanoke Civic Center (теперь Berglund Center ), так и межштатная ветка в центр города Роанок . [37] Большая часть земли для этих проектов находилась в северо-восточной части Роанока, сообществе, состоящем в основном из афроамериканских граждан, которые были в значительной степени отрезаны от остальной части города. [38] Городские власти получили землю через принудительное отчуждение собственности и приступили к очистке более 1000 зданий, часто путем широкомасштабного сжигания. [37] Более поздние проекты в преимущественно черном районе Гейнсборо также привели к сносу сотен домов и предприятий, а усилия правительства города по возрождению в конце 20-го и начале 21-го века были встречены с недоверием и переменным успехом. [37] [39] [40] [41]

Вторая половина 20-го века ознаменовалась сменой идентичности для Роанока. [42] В 1982 году N&W завершили слияние с Southern Railway , образовав Norfolk Southern Railway , которая затем перенесла свою штаб-квартиру из Роанока в Норфолк, штат Вирджиния . [42] [43] Компания закрыла свою региональную штаб-квартиру в Роаноке в 2015 году, а в 2020 году закрыла локомотивные мастерские. [44] [45] Уход железной дороги и ряд закрытий производственных предприятий оставили дыру в экономической базе города. [42]

Однако в 1987 году слияние двух крупнейших больниц района создало предшественницу Carilion Clinic, медицинской группы, которая является крупнейшим работодателем в штате к западу от Ричмонда . [46] Партнерские отношения группы с Virginia Tech и Radford University привели к созданию двух колледжей и исследовательского центра в том, что раньше было промышленной зоной заброшенных зданий , но с тех пор стало называться «инновационным коридором» города. [47] [48] Эти разработки, наряду с решением города улучшить свои парки и зоны отдыха и позиционировать себя как горячую точку для туризма на открытом воздухе, помогли обратить вспять многолетнюю потерю молодых людей, [49] [50] и в 2020 году население Роанока впервые с 1980 года превысило 100 000 человек. [51]

География

Фотография Голубого хребта, сделанная со смотровой площадки.
Голубой хребет получил свой характерный цвет из-за изопрена , вырабатываемого деревьями. [52]

Роанок — крупнейший город в Вирджинии к западу от Ричмонда [53] и расположен в Голубом хребте , горном хребте, который является частью Больших Аппалачей . [54] По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 42,9 квадратных миль (111,1 км 2 ), из которых 42,5 квадратных миль (110,1 км 2 ) — это суша и 0,3 квадратных мили (0,8 км 2 ) (0,8%) — вода. [55] Он расположен в центре Большой долины Роанок и разделен пополам рекой Роанок, которая протекает с запада на восток через город. [56] В пределах города находится гора Милл-Маунтин, гора высотой 1700 футов (520 м) и муниципальный парк площадью 500 акров, который стоит отдельно от окружающих хребтов. [57]

Расположение Роанока в Голубом хребте делает его близким к сотням видов растений и диких животных. [58] В этом районе обитает не менее 43 видов саламандр , [59] а природный заповедник Poor Mountain в соседнем округе Роанок охраняет самую большую в мире коллекцию пиратского куста , чрезвычайно редкого паразитического растения, эндемичного для Аппалачей. [60]

Панорама Роанока со смотровой площадки Милл-Маунтин-Стар на фоне Голубого хребта.
Панорама Роанока со смотровой площадки Милл-Маунтин-Стар на фоне Голубого хребта.

Роанок — крупнейший город вдоль Аппалачской тропы , которая проходит через округ Роанок к северу от города, [61] и парковой дороги Blue Ridge Parkway , которая проходит к югу от города. [62] Бухта Карвинс , третий по величине муниципальный парк в Америке площадью 12 700 акров (51 км 2 ), находится на северо-востоке округа Роанок и юго-западе округа Ботетурт . [63] Озеро Смит-Маунтин находится в нескольких милях к юго-востоку от города, [64] а также неподалеку находятся национальные леса Джорджа Вашингтона и Джефферсона . [65] В регионе можно заняться такими видами активного отдыха, как пеший туризм, катание на горных велосипедах , бег по пересеченной местности, гребля на каноэ, каякинг , рыбная ловля нахлыстом и диск-гольф . [66]

Районы

Ночная фотография внешнего вида театра Грандин.
Театр Грандин, расположенный в деревне Грандин.

Роанок разделен на 49 отдельных районов. [67] Город включил в свой комплексный план цель развития этих районов в «деревни», каждый со своим собственным центром деревни , и с районом Даунтаун , действующим в качестве центра деревни для города в целом. [68] Район Рали-Корт был назван моделью для такого развития, состоящим из различных жилых комплексов, расположенных вокруг Грандин-Виллидж , активного коммерческого центра, закрепленного за Театром Грандин, единственным сохранившимся историческим театром города. [69] Этот коммерческий район является одним из восьми районов города (или их частей), которые были включены в Национальный реестр исторических мест . [70]

Климат

Хотя Роанок расположен вдоль Голубого хребта на высоте более 900 футов (270 м), он находится в зоне влажного субтропического климата ( Cfa Кеппен ) с четырьмя отчетливо выраженными, но в целом мягкими сезонами. [71] Он расположен в зоне морозостойкости USDA 7b, а пригороды попадают в зону 7a. [72] Экстремальные температуры варьировались от 105 °F (41 °C) (еще недавно, 21 августа 1983 года) до −12 °F (−24 °C) 30 декабря 1917 года. Однако ни 100 °F (38 °C), ни 0 °F (−18 °C) не достигаются в большинстве лет; последнее появление каждого из них — 20 июля 2020 года и 20 февраля 2015 года соответственно. [73] Более типично, что в этом районе регистрируется в среднем 6,1 дня, когда температура остается на уровне или ниже нуля, и 30,5 дней с максимумами 90 °F (32 °C)+ в год. [73] [74] Среднемесячная температура колеблется от 37,9 °F (3,3 °C) в январе до 77,8 °F (25,4 °C) в июле. [73] [74]

На основе периода 1991–2020 годов в городе в среднем выпадало 14,8 дюймов (38 см) снега за зиму. [74] Роанок пережил умеренную снежную засуху в 2000-х годах, которая закончилась в декабре 2009 года, когда в Роаноке за один шторм выпало 17 дюймов (43 см) снега . [75] Зимние снегопады варьировались от следовых количеств в 1918–1919 и 1919–20 годах до 62,7 дюймов (159 см) в 1959–60 годах; [73] неофициально, самый большой одиночный шторм выпал примерно на три фута (0,9 м) с 16 по 18 декабря 1890 года. [76]

Исторически наводнение было основной опасностью, связанной с погодой, с которой столкнулся Роанок. [77] Сильные дожди, чаще всего от остатков урагана , стекают с прилегающих территорий в узкую долину Роанок. [78] Последнее значительное наводнение произошло осенью 2018 года, когда остатки урагана Майкл вылили более пяти дюймов дождя на этот район всего за несколько часов. [79] [80] Самое сильное наводнение в истории города произошло 4 ноября 1985 года, когда сильные штормы от урагана Хуан остановились над этим районом. [81] Десять человек утонули в долине Роанок, а другие были спасены спасателями. [82] Этот инцидент побудил Инженерный корпус армии США провести масштабную работу по снижению наводнений в 2012 году , что ограничило ущерб, нанесенный последующими штормами. [83]

Климатические данные для регионального аэропорта Роанок-Блэксберг , Вирджиния (норма 1991–2020 гг., экстремальные значения с 1912 г. по настоящее время)
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокая температура °F (°C)81
(27)		84
(29)		90
(32)		95
(35)		99
(37)		104
(40)		105
(41)		105
(41)		103
(39)		99
(37)		83
(28)		80
(27)		105
(41)
Средний максимум °F (°C)67,2
(19,6)		70,3
(21,3)		78,5
(25,8)		85,7
(29,8)		89,5
(31,9)		93,6
(34,2)		95,8
(35,4)		94,5
(34,7)		91,2
(32,9)		84,6
(29,2)		76,0
(24,4)		68,3
(20,2)		96,9
(36,1)
Средний дневной максимум °F (°C)47,1
(8,4)		50,8
(10,4)		59,0
(15,0)		69,7
(20,9)		77,2
(25,1)		84,4
(29,1)		88,1
(31,2)		86,5
(30,3)		80,0
(26,7)		70,1
(21,2)		59,0
(15,0)		50,0
(10,0)		68,5
(20,3)
Среднесуточная температура °F (°C)37,9
(3,3)		40,8
(4,9)		48,3
(9,1)		58,0
(14,4)		66,1
(18,9)		73,8
(23,2)		77,8
(25,4)		76,2
(24,6)		69,6
(20,9)		58,9
(14,9)		48,4
(9,1)		40,9
(4,9)		58,1
(14,5)
Средний дневной минимум °F (°C)28,7
(−1,8)		30,8
(−0,7)		37,6
(3,1)		46,3
(7,9)		55,0
(12,8)		63,2
(17,3)		67,4
(19,7)		66,0
(18,9)		59,1
(15,1)		47,8
(8,8)		37,7
(3,2)		31,8
(−0,1)		47,6
(8,7)
Средний минимум °F (°C)11,0
(−11,7)		15,8
(−9,0)		21,3
(−5,9)		31,5
(−0,3)		40,3
(4,6)		51,7
(10,9)		57,6
(14,2)		55,6
(13,1)		45,1
(7,3)		32,0
(0,0)		23,4
(−4,8)		16,9
(−8,4)		9,0
(−12,8)
Рекордно низкий °F (°C)−11
(−24)		−1
(−18)		9
(−13)		15
(−9)		30
(−1)		36
(2)		47
(8)		42
(6)		32
(0)		22
(−6)		8
(−13)		−12
(−24)		−12
(−24)
Среднее количество осадков (мм)3.17
(81)		2.89
(73)		3.51
(89)		3.49
(89)		4.31
(109)		4.66
(118)		4.28
(109)		3.37
(86)		4.06
(103)		2.96
(75)		3.04
(77)		3.08
(78)		42,82
(1088)
Среднее количество выпавшего снега (см)4.3
(11)		4.8
(12)		2.3
(5.8)		0,1
(0,25)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0,1
(0,25)		3.2
(8.1)		14.8
(38)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)9.59.511.110.712.412.211.79.79.07.77.89.2120,5
Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма)2.02.21.40.10.00.00.00.00.00.00.11.37.1
Источник: NOAA [73] [74]

Демография

Историческая численность населения
ПереписьПоп.Примечание%±
1880669—
189016,1592,315.4%
190021,49533,0%
191034,87462.2%
192050,84245,8%
193069,20636.1%
194069,2870,1%
195091,92132,7%
196097,1105.6%
197092,115−5,1%
1980100,2208.8%
199096,397−3,8%
200094,911−1,5%
201097,0322.2%
2020100,0113.1%
Источники: 1880–1950 [19]
1960–1980 [84]
1990-2000 [85] 2010 [86] 2020 [87]

перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года , в городе проживало 100 011 человек в 44 411 домохозяйствах, в 21 199 из которых проживали семьи. Плотность населения составляла 2 352,0 человека на квадратную милю (908,1/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 55,94% белых , 27,07 % афроамериканцев , 0,21% коренных американцев , 2,46% азиатов , 0,04% жителей островов Тихого океана , 0,52% представителей других рас и 5,26% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 8,48% населения. [87]

Среди домохозяйств города 25,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними. 30,4% были супружескими парами, живущими вместе, в то время как 37,4% имели женщину-домохозяйку без супруга или партнера. В общей сложности 42,3% не имели семьи. 38,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 14,6% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. 24,0% населения были моложе 20 лет, а 17,9% были в возрасте 65 лет или старше. Средний возраст составил 39,1 года. [87]

Согласно неофициальному Американскому исследованию общества , средний доход домохозяйства в Роаноке составил $45 664, а средний доход семьи — $55 345. Доход на душу населения составил $29 585. Около 20,1% населения находились за чертой бедности, включая 29,2% тех, кто моложе 18 лет, и 12,3% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [88]

Город Роанок, Вирджиния – Расовый и этнический состав
Примечание: Перепись населения США рассматривает испаноязычных/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и относит их к отдельной категории. Испаноязычные/латиноамериканцы могут быть любой расы.
Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный )Поп 2000 [89]Поп 2010 [86]Поп 2020 [87]% 2000% 2010% 2020
Белый в одиночку (NH)65,25660,04255,95168,75%61,88%55,94%
Только чернокожие или афроамериканцы (NH)25,22027,25627,07726,57%28.09%27.07%
Коренные американцы или коренные жители Аляски (NH)1781982110,19%0,20%0,21%
Только азиаты (NH)1,0881,6762,4621,15%1,73%2.46%
Только житель тихоокеанских островов (NH)2136420,02%0,04%0,04%
Только другая раса (NH)1851995230,19%0,21%0,52%
Смешанная раса или многорасовый (NH)1,5582,2805,2611,64%2.35%5.26%
Испаноязычный или латиноамериканец (любой расы)1,4055,3458,4841,48%5.51%8.48%
Общий94,91197,032100,011100.00%100.00%100.00%

Экономика

Экономика Роанока долгое время была тесно связана с его статусом штаб-квартиры Norfolk and Western Railway . [14] Со временем производственные и горнодобывающие предприятия внесли свой вклад в рост региона. [90] После слияния N&W с Southern Railway в 1982 году была создана Norfolk Southern Railway , Norfolk Southern продолжила управлять объектами технического обслуживания и железнодорожной станцией в Роаноке, но перенесла свою штаб-квартиру в Норфолк, штат Вирджиния, а в 2015 году переехала из своего офисного здания в центре Роанока. [91] 18 мая 2020 года, после 139 лет производства, Norfolk Southern закрыла свои локомотивные мастерские и перенесла все операции в локомотивные мастерские Juniata в Алтуне, штат Пенсильвания . [44] С уходом Norfolk Southern экономика Роанока с середины 1990-х годов перешла к доминированию отрасли здравоохранения. [90]

Больница Carilion Roanoke Memorial Hospital многократно расширялась с момента своего открытия в 1900 году.

По состоянию на 2023 год [обновлять]главным работодателем города — и крупнейшим частным работодателем к западу от Ричмонда [46] — является клиника Carilion, которая возникла в результате слияния в 1987 году двух крупнейших больниц региона. [92] В некоммерческой группе работают более 13 000 человек. Она управляет девятью больницами в Западной Вирджинии, а также государственно-частными партнерствами с Virginia Tech (Virginia Tech Carilion School of Medicine and Research Institute) [93] и Radford University (Radford University Carilion). [47] [94] Расширение клиники стимулировало значительное развитие бывших заброшенных промышленных зон, расположенных к югу от центра города Роанок, [95] превратив некогда заброшенные промышленные площадки в район, который город называет «инновационным коридором». [48]

Другим движущим фактором экономики региона в 21 веке стало стремление рекламировать потенциал региона для отдыха на открытом воздухе . [96] Региональное партнерство Роанок, группа экономического развития , представляющая муниципалитеты региона, создало подразделение под названием Roanoke Outside Foundation, которое стремится привлекать предприятия и таланты на основе природных богатств региона. [97] Организация также проводит ежегодные мероприятия, такие как Blue Ridge Marathon и GO Outside Festival. [98]

Другие сильные стороны экономики региона включают производство и розничную торговлю, каждая из которых составляет более десяти процентов промышленности долины. [99] Производители транспортных средств, такие как Yokohama Tire , [100] Volvo , [101] Mack Trucks , [102] Metalsa, [103] и Altec [104], вносят свой вклад в тысячи людей, занятых в этой сфере в регионе. [99] Производители приборов ночного видения Elbit Systems [105] и компания по производству волоконной оптики Luna Innovations [106] входят в число передовых производителей в этом регионе. [99]

Лучшие работодатели

Согласно комплексному годовому финансовому отчету Роанока за 2023 год [107] , ведущими работодателями в городе являются:

#РаботодательКоличество сотрудников
1Больница Carilion Roanoke Memorial1000+
2Государственные школы города Роанок1000+
3Услуги Carilion1000+
4Город Роанок500-999
5United Parcel Service500-999
6Уолмарт250-499
7Почтовая служба США250-499
8Корпорация Вирджинии Трансформатор250-499
9YMCA250-499
10Anthem , член Ассоциации Blue Cross Blue Shield250-499

Искусство и культура

Являясь центром искусств и культуры в Юго-Западной Вирджинии, Роанок является домом для нескольких музеев и культурных учреждений, а также местом проведения нескольких фестивалей, многие из которых сосредоточены вокруг парка Элмвуд в центре города Роанок. [108] [109] [110]

Музеи

Внешняя фотография нижней части балкона музейного здания.
Музей искусств Таубмана

Центр на площади, организация искусств и культуры, расположенная недалеко от исторического здания рынка в центре города и фермерского рынка , была разработана вместе с городскими усилиями по восстановлению центра города «Дизайн '79» и открыта в 1983 году. [111] Центр, расположенный в переоборудованном складе, изначально размещал городской художественный совет и музей, исторические и научные музеи, а также театр Mill Mountain . [112] С тех пор он расширился до пяти зданий, предоставляя бесплатные помещения двенадцати учреждениям, включая Научный музей Западной Вирджинии и Планетарий Хопкинса , Музей афроамериканской культуры Харрисона и Музей пинбола Роанок. [112]

Один из первоначальных арендаторов Center in the Square, Художественный музей Западной Вирджинии, переехал в здание в центре города на Сейлем-авеню в 2008 году. [113] Переезд был осуществлен с помощью пожертвования в размере 15,2 млн долларов от Николаса и Дженни Таубман , чья семья основала Advance Auto Parts в Роаноке в 1930-х годах. [114] В результате музей был переименован в Музей искусств Таубмана . [115] В художественном музее представлены работы американского искусства XIX и XX веков, современное и модернистское искусство, декоративно-прикладное искусство и работы на бумаге. [116] Здание площадью 75 000 квадратных футов (7000 м2 ) было спроектировано архитектором из Лос-Анджелеса Рэндаллом Стаутом , который ранее в своей карьере работал под руководством Фрэнка Гери . [113] Хотя авангардный дизайн здания был спорным, [117] [118] с тех пор оно получило международное признание за свою архитектуру. [119] [120]

Внешняя фотография вертикальной ракеты, стоящей снаружи кирпичного здания.
Ракета «Юпитер» возле Музея транспорта Вирджинии

Также в центре города находится Музей транспорта Вирджинии , в котором хранится множество локомотивов, построенных в Роаноке компанией Norfolk & Western Railway, включая паровые двигатели 1218 и 611. [121] [122] Кампания по сбору средств 2013 года привела к восстановлению двигателя, [123] и теперь он проводит туристические экскурсии, когда не находится в музее. [124] В дополнение к своим железнодорожным экспонатам в музее также представлена ​​ракета армии США «Юпитер» [125] и хранятся экспонаты, охватывающие авиацию и автомобили . [126] Музей расположен в бывшем грузовом депо Norfolk and Western , которое внесено в Национальный реестр исторических мест. [127]

На бывшем вокзале Norfolk and Western Passenger Station находятся два музея: Музей О. Уинстона Линка , посвященный фотографиям поздней паровой эпохи железной дороги О. Уинстона Линка , и Исторический музей Западной Вирджинии. [128] Первоначально построенный в 1905 году, вокзал подвергся реконструкции в 1949 году в стиле модерн по проекту дизайнера Рэймонда Лоуи и является одним из четырех сооружений, вносящих вклад в исторический район Norfolk and Western Railway Company, внесенных в Национальный реестр исторических мест. [129]

Искусство

Театр исполнительских искусств Берглунда — это площадка на 2150 мест в более крупном комплексе Берглунд-центра. [130] Здесь регулярно проходят концерты, [131] [132] гастрольные бродвейские театральные постановки, [133] [134] стендап-комедийные шоу, [135] [136] и конкурс красоты «Мисс Вирджиния» . [137] [138] Первое постоянное произведение искусства города, финансируемое по указу о процентах на искусство — закону, гласящему, что город должен выделить 1% своего бюджета капитальных улучшений на покупку произведений искусства в общественных местах [108], — стоит перед театром. Посвященная в 2008 году празднованию 150-летия города, [139] 30-футовая (9,1 м) скульптура из нержавеющей стали «В моих руках» является одним из более чем 160 произведений искусства в общественных местах в Роаноке. [140]

Центр Джефферсона, каким он был в 2023 году. Здание в стиле Тюдоров открылось как Средняя школа Джефферсона в 1924 году. [141]

Центр Джефферсона — бывшая городская средняя школа, в которой в 1990-х годах была проведена масштабная реконструкция, в результате которой она превратилась в здание смешанного назначения, включающее офисные помещения для некоммерческих организаций и городских департаментов, помещения для проведения встреч и приемов, а также концертный зал Шафтмана — театр на 925 мест, созданный на базе первоначального зрительного зала средней школы. [142] [143]

В 2006 году бывший отель Dumas был вновь открыт как Центр художественного и культурного развития Dumas. [144] Центр расположен на Генри-стрит, которая служила коммерческим и культурным центром афроамериканского сообщества Роанока до проекта городского обновления середины 20-го века, в результате которого большая часть исторического района Гейнсборо была снесена или перемещена. [37] [145] Отель Dumas принимал таких гостей, как Луи Армстронг , Этель Уотерс , Каунт Бейси , Дюк Эллингтон и Нэт Кинг Коул , когда они выступали в Роаноке. [146] В отремонтированном Центре Dumas есть зрительный зал на более чем 200 мест, [144] а само здание является частью исторического района Генри-стрит , внесенного в 2004 году в Национальный реестр исторических мест. [147]

С 1964 года в долине Роанок проходят выступления театра Mill Mountain Theatre, регионального театра , который находится в центре площади с тех пор, как его первоначальное здание на вершине горы Милл сгорело в 1976 году. [148] В театре есть как главная сцена для основных представлений, так и меньший театр-черный ящик под названием Waldron Stage, где ставятся как новые, так и экспериментальные пьесы, а также другие живые выступления. [149]

С 1951 года в Роаноке располагается Театр сообщества Шоутаймерс [150] , а с 2008 года Детский театр Вирджинии представляет спектакли, ориентированные на более молодую аудиторию, часто основанные на детской литературе. [151] Первоначально созданный как Детский театр Роанока и размещавшийся в Музее Таубмана на момент открытия этого здания, театр расширился до Центра Дюмаса в 2013 году, а в 2016 году переехал в свое нынешнее здание в Центре Джефферсона [151] .

Opera Roanoke — единственная профессиональная оперная компания Юго-Западной Вирджинии, основанная в 1976 году как Southwest Virginia Opera Society. [152] Под своим нынешним названием она выступает с 1991 года, а ее официальным оркестром с 2004 года является Roanoke Symphony Orchestra . [153] Эта группа была основана в 1953 году. [154] Оркестр выступает в Berglund Performing Arts Theatre, Salem Civic Center и Shaftman Performance Hall в Jefferson Center. [155]

Точки интереса

Роанок — крупнейший городской район на Blue Ridge Parkway, [156] живописной дороге длиной 469 миль, которая является наиболее посещаемым элементом Системы национальных парков . [157] Съезд Mill Mountain Parkway с Blue Ridge Parkway ведет к Roanoke Star, светящейся звезде высотой 88,5 футов (27,0 м), расположенной на вершине горы в пределах городской черты. [158] Также на вершине горы находится зоопарк Mill Mountain, аккредитованное Зоологической ассоциацией Америки учреждение, в котором содержится более 170 животных. [159] [160]

Фотография ресторана Texas Tavern ночью
Таверна Texas Tavern мало изменилась с момента своего основания в 1930 году.

Базилика Святого Андрея расположена на холме с видом на центр города и была названа «одним из выдающихся образцов высокой викторианской готики в Вирджинии». [161] Церковь датируется 1900 годом и была включена в Национальный реестр исторических мест (NRHP) в 1973 году. [161] Чуть ниже церкви находится отель Roanoke, исторический отель в стиле тюдоровского возрождения на 330 номеров, изначально построенный компанией Norfolk and Western Railway в 1882 году и с тех пор много раз перестраивавшийся и расширявшийся. [162] Прозванный «Великая старая леди», [163] отель был включен в Национальный реестр исторических мест в 1995 году. [164]

Пешеходный мост ведет от отеля Roanoke к историческому зданию городского рынка и фермерскому рынку, последний из которых датируется 1882 годом и является старейшим постоянно действующим рынком под открытым небом в Вирджинии. [165] Рядом с конечной точкой рынка находится пожарная часть № 1 , которая некоторое время была старейшей постоянно действующей станцией в штате. [166] Здание в стиле георгианского возрождения было включено в список NRHP в 1973 году, [167] и в настоящее время в нем размещаются местный мебельный салон, ресторан и бутик-отель . [168] В двух кварталах к западу на той же улице находится Texas Tavern , «знаковый» [169] [170] десятиместный ресторан с жирной ложкой , которым управляет одна и та же семья с момента его основания в 1930 году. [171]

Фестивали

Парад Наций на фестивале местных красок

В Роаноке проводится несколько ежегодных фестивалей и мероприятий разного типа. Парад в честь Дня Святого Патрика проходит каждый март, [172] а Pride in the Park — это праздник сообщества ЛГБТК+ , который привлекает тысячи посетителей каждый апрель. [173] Несколько мероприятий проходят в мае, включая фестиваль Local Colors, посвященный культуре различных этнических групп региона, [174] городской фестиваль клубники, [175] музыкальный фестиваль Down by Downtown, который совпадает с марафоном Blue Ridge, [176] и фестиваль в парке в выходные дни, посвященные Дню памяти, на который в центре города в парке Элмвуд выступают музыканты и продавцы. [177]

Позже в этом году в парке Элмвуд проходит фестиваль Henry Street Heritage Festival, основной сбор средств для Музея афроамериканской культуры Харрисона. [178] Популярность мероприятия потребовала переезда с одноименного места. [178] Фестиваль Go Outside, также известный как GO Fest, — это бесплатное трехдневное мероприятие, которое проводится каждый октябрь и посвящено возможностям отдыха на свежем воздухе в регионе, [179] а в декабре в городе проводится многонедельное мероприятие Dickens of a Christmas. Это тематическое мероприятие викторианской эпохи включает зажжение рождественской елки, парад и поездки в конном экипаже по центру города. [180]

Спорт

В 1971–1972 годах Вирджиния Сквайрс из Американской баскетбольной ассоциации была единственной командой высшей лиги, которая регулярно проводила домашние матчи в Роаноке. В течение того сезона Сквайрс разделили домашние матчи между Ричмондом, Норфолком , Хэмптон Роудс и Роаноком. [181] Джулиус Ирвинг отыграл свой профессиональный сезон новичка в составе Сквайрс в том году, прежде чем его отправили в Нью-Йорк Нетс . [182]

Вид на Голубой хребет с бейсбольного стадиона «Сейлем Мемориал»

Младшая лига бейсбола имеет долгую историю в долине Роанок. [183] ​​В 1940-х и начале 1950-х годов Роанок был домом для фермерской команды класса B Boston Red Sox . [184] С 1955 года соседний Сейлем принимает местную команду низшей лиги бейсбола, которая с 2023 года [обновлять]является Salem Red Sox из лиги Low-A Carolina . [184] Ранее команда была связана с Houston Astros и Colorado Rockies и была известна как Avalanche, пока не стала частью Boston Red Sox, чья группа владельцев купила Avalanche после сезона 2007 года. [185]

История низшей хоккейной лиги в долине Роанок восходит к 1967 году. [186] Roanoke Express из ECHL приобрела преданных поклонников в середине 1990-х годов, [187] но сочетание финансовых потрясений из-за неэффективного управления и снижения посещаемости из-за отсутствия успеха после сезона привело к тому, что ECHL прекратила свою франшизу в 2004 году. [187] [188] Попытка возрождения в 2005–06 годах командой Roanoke Valley Vipers из UHL провалилась после одного сезона. [186] В 2016 году профессиональный хоккей с шайбой вернулся в Роанок после десяти лет, когда начала играть команда Roanoke Rail Yard Dawgs из SPHL , [186] и команда выиграла свой первый в истории титул Кубка Президента в 2023 году. [189]

Хотя в районе Роанок нет школ NCAA Division I , его близость к Virginia Tech позволила ему проводить некоторые студенческие спортивные мероприятия. Начиная с 1977 года, Роанок, наряду с Ричмондом, был одним из основных нейтральных мест для ежегодного баскетбольного матча между Virginia Tech и Virginia Cavaliers . [190] В 2000 году школы начали проводить эти игры на территории кампуса. [191]

С 1913 года в Роаноке проходил ежегодный футбольный матч между Вирджинским технологическим институтом и Вирджинским военным институтом, сначала на стадионе Махер-Филд, а затем, начиная с 1942 года, на недавно построенном стадионе «Виктори». [28] В начале 1920-х годов игру перенесли на День благодарения , и она была основным праздником в городе до 1971 года. [28] [192]

Расположение Роанока среди Голубого хребта делает его местом проведения других спортивных мероприятий. Ежегодно с 2010 года (за исключением 2020 года, когда он проводился виртуально из-за пандемии COVID-19 ) [193] Фонд Roanoke Outside Foundation организует марафон Blue Ridge, который считается сложным из-за значительных перепадов высот. [193] [194] В 2022 и 2023 годах в городе и его окрестностях проводились национальные чемпионаты США по велоспорту среди любителей [ 195 ] , а в 2021–2023 годах в регионе проходили соревнования по триатлону Ironman 70.3 . [196]

Парки и зоны отдыха

В черте города Роанок есть 60 парков, а его департамент парков и отдыха отвечает за почти 14 000 акров общественных земель. [197] Парк Хайленд в историческом районе Олд-Саутвест является старейшим в городе, он был куплен в 1902 году, когда бывшая ферма была еще далеко от заселенной части города. [11] : 370  Парк Элмвуд в центре Роанока стал вторым парком города в 1911 году. [11] : 370  В нем растет японская магнолия , которая была приобретена коммодором Мэтью Перри во время экспедиции в Японию и подарена в 1857 году бывшему владельцу парка. [198] По состоянию на 2023 год [обновлять]в Элмвуде находится главный филиал городской библиотеки, а также художественная аллея и амфитеатр на 4000 мест . [199]

Роанок имеет обширную сеть мощеных зеленых дорожек для пешеходов, бегунов и велосипедистов. [200] Хотя идея создания государственной системы зеленых дорожек восходит к комплексному плану города 1907 года, [201] только в 1995 году был сформирован межправительственный комитет для планирования и разработки проекта. [202] С тех пор в долине Роанок было построено 26 миль (42 км) зеленых дорожек. [203] По состоянию на 2023 год [обновлять]самый длинный непрерывный участок составляет 12 миль (19 км) вдоль реки Роанок от Сейлема через город Роанок до Винтона . [204] Округ Роанок также находится на стадии планирования расширения этого же участка на запад в округ Монтгомери. [205] По состоянию на 2023 год [обновлять]в Роаноке было более 100 миль (160 км) троп и зеленых дорожек. [206]

Правительство

Результаты президентских выборов в США в Роаноке, Вирджиния [207]
ГодреспубликанецДемократическийТретья сторона(и)
Нет. %Нет. %Нет. %
202415,78737.31%25,73760,82%7901,87%
202015,60736.02%26,77361.80%9432.18%
201614,78937,47%22,28656.47%2,3916.06%
201214,99137.33%24,13460.10%10302,57%
200815,39437,76%24,93461.15%4441,09%
200416,66146.28%18,86252.39%4771,33%
200014,63043,75%17,92053,59%8922,67%
199612,28338.37%17,28253,98%2,4517,66%
199213,44338.21%17,72450.38%4,01411.41%
198815,38946.90%17,18552.37%2390,73%
198419,00852.09%17,30047.41%1840,50%
198015,16443,39%18,13951.91%1,6434,70%
197614,73841.00%20,69657,57%5151,43%
197218,54164.67%9,49833,13%6322.20%
196815,36851.21%9,28130,93%5,35917,86%
196413,16446.20%15,31453,74%180,06%
196015,22962.28%9,17537,52%490,20%
195616,70869.38%6,75128.03%6232,59%
195215,67366.00%8,04233,87%320,13%
19486,54249,56%5,34340,48%1,3159,96%
19445,09540,92%7,32258.81%340,27%
19403,55333,70%6,94265,85%470,45%
19363,36332.02%7,08767.47%540,51%
19323,19533,49%6,21565.15%1301,36%
19286,47161.69%4,01838.31%00.00%
19241,74727.15%3,93061.07%75811,78%
19202,32932.60%4,71566.00%1001,40%
191661020,68%2,24676.14%943,19%
19122689,77%1,91369,74%56220,49%
190859329,56%1,40870.19%50,25%
190450627,82%1,26869.71%452.47%
19001,12037,51%1,76158.98%1053,52%
18961,69744,74%2,00552.86%912.40%
18921,87039,93%2,70757.80%1062.26%
188853540,50%71954.43%675.07%
188456847,77%62152.23%00.00%

Как и в большинстве городов Вирджинии, в Роаноке действует форма правления «совет-менеджер» . [208] [209] Городской менеджер обеспечивает повседневную работу городского правительства и имеет полномочия нанимать и увольнять городских служащих. [209] Мэр имеет мало исполнительных полномочий и по сути является «первым среди равных» в городском совете Роанока , [209] хотя эта должность оказывает влияние посредством публичных выступлений и ежегодных докладов о положении дел в городе . [210]

Городской совет состоит из шести членов, не считая мэра, все из которых избираются на всеобщей основе. [211] Предложение о совете на основе округов было отклонено избирателями Роанока в 1997 году, но сторонники системы округов по-прежнему утверждают, что система округов приводит к непропорциональному числу членов совета из богатых районов и что избрание некоторых или всех членов совета на основе округов приведет к более равному представительству всех районов города. [212] Четырехлетние сроки полномочий членов городского совета являются разнесенными, и каждые два года избираются три члена. [211] Кандидат, набравший наибольшее количество голосов, назначается вице-мэром на следующие два года. [211]

27 июня 2016 года Шерман П. Ли-старший занял пост мэра [213] и был переизбран на эту же должность в 2020 году. [214] Нынешний городской управляющий Боб Коуэлл занимает эту должность с 2017 года. [215] Джозеф Л. Кобб отбывает свой второй срок в качестве вице-мэра города. [216]

Город принял бюджет на 2024 финансовый год, который включает доходы и расходы на общую сумму 355,4 млн долларов, что на 9,4% больше, чем в предыдущем году. [217] Местные налоги, включая налоги на недвижимость, личное имущество и налоги с продаж, являются крупнейшим источником доходов правительства, составляя более 70% его поступлений. [218]

Роанок представлен двумя членами Палаты делегатов Вирджинии , Сэмом Расулом (демократ, 11-й) и Крисом Хэдом (республиканец, 17-й), и одним членом Сената Вирджинии , Джоном Эдвардсом (демократ, 21-й). [219] [220] В феврале 2023 года Эдвардс объявил о своем намерении уйти в отставку после 28 лет в сенате штата. [221] Город находится в 6-м избирательном округе Вирджинии , который также включает Линчберг и большую часть долины Шенандоа . С 2019 года округ представляет республиканец Бен Клайн . [222]

Роанок — один из немногих демократических округов в Юго-Западной Вирджинии , где преобладают республиканцы . [223] Он поддерживал кандидата от Демократической партии на всех выборах с 1988 года и на всех выборах, кроме одних, с 1976 года. [224]

Образование

Два четырехлетних частных учреждения расположены в соседних населенных пунктах — Roanoke College в городе Сейлем [225] и Hollins University в округе Роанок [226] . Основные кампусы Virginia Tech и Radford University расположены в соседней долине реки Нью-Ривер , и оба этих учебных заведения сотрудничают с Carilion Clinic, региональной некоммерческой организацией здравоохранения, базирующейся в Роаноке, с целью создания медицинских колледжей в городе [ 227] [228] . Медицинская школа и научно-исследовательский институт Virginia Tech Carilion были основаны в 2007 году [229] , а Radford University Carilion — в 2019 году [230]. Центр высшего образования Roanoke открылся в 2000 году в бывшем здании Norfolk and Western General Office Building–North и предлагает более 150 программ, начиная от эквивалентных степеней средней школы до докторских степеней . [231] [232] Virginia Western Community College находится в городе и предоставляет степени младшего специалиста , а также облегчает перевод во многие четырехгодичные колледжи в этом районе. [233] [234] ECPI University , частное коммерческое учреждение, также имеет кампус, расположенный в Роаноке. [235]

Местное государственное школьное подразделение — Roanoke City Public Schools. [236] Две общеобразовательные государственные средние школы в городе — это Patrick Henry High School , расположенная в районе Raleigh Court, [237] и William Fleming High School , расположенная в северо-западной части Роанока. [238]

Знаменитая приходская школа в городе — Roanoke Catholic , [239] которая датируется 1889 годом и делит свой кампус с Базиликой Святого Андрея. [240] Частные не приходские школы в Роаноке включают Community High School of Arts and Academics. Школа сначала располагалась в Jefferson Center, а затем переехала в свое нынешнее место в центре Роанока в 2011 году. [241]

СМИ

Ежедневная газета города, The Roanoke Times , издается с 1886 года. [242] По состоянию на 2023 год [обновлять]средний тираж по будням и воскресеньям составляет около 25 000 экземпляров. [243] В 2013 году газета была продана Berkshire Hathaway , которая, в свою очередь, продала свои активы BH Media, включая The Roanoke Times , компании Lee Enterprises в 2020 году. [244] Бет Мэйси , автор бестселлера Dopesick , который был адаптирован в мини-сериал Hulu 2021 года с одноименным названием , была репортером в The Roanoke Times в течение 25 лет. [245] The Roanoke Star и Cardinal News — независимые цифровые газеты, которые стремились заполнить пробел в освещении местных новостей, возникший в результате покупки The Roanoke Times издателем из другого штата и его последующего сокращения персонала. [246] [247]

Еженедельная газета Roanoke Tribune освещает жизнь афроамериканской общины города. [248] Издание было основано в 1939 году преподобным Флемингом Александром , а с 1971 года владельцем и редактором является его дочь. [249] Roanoker — это местный журнал о стиле жизни, выходящий два раза в месяц, и издается с 1972 года издательством Leisure Publishing, которое также выпускает два раза в месяц журнал Blue Ridge Country . [250]

Роанок и Линчберг объединены в один телевизионный рынок, который по состоянию на 2022 год [обновлять]занимает 71-е место в Соединенных Штатах с 456 390 домохозяйствами. [251] В городе есть филиалы всех основных сетей, включая филиал NBC WSLS 10 , [252] филиал CBS WDBJ 7 , [253] филиал Fox WFXR Fox , [254] филиал PBS WBRA-TV , [255] и филиал ION Television WPXR-TV . [256] Население радиорынка Роанок-Линчберг составляет 451 600 человек, и по состоянию на 2022 год он занимает 122-е место в Соединенных Штатах [обновлять]. [257] iHeartMedia владеет многими станциями в этом районе, включая WROV , WJJS , WYYD и WSTV . [258]

Реалити - шоу Salvage Dawgs базировалось в Роаноке. Шоу, которое шло 11 сезонов на DIY Network , следило за владельцами и сотрудниками архитектурной спасательной компании Black Dog Salvage, как они находили и приобретали предметы для своего магазина. [259] Некоторые из проектов компании в самом Роаноке были освещены в шоу, включая их участие в реконструкции пожарной части № 1. [259]

Инфраструктура

Транспорт

Interstate 581 , основная дорога с севера на юг в городе, соединяет Роанок с Interstate 81 на севере. Interstate 581 является параллельным маршрутом US Route 220 , который продолжается как Roy L. Webber Expressway от центра Роанока, где заканчивается обозначение I-581, на юг до State Route 419. Route 220 продолжается на юг, соединяя Роанок с Мартинсвиллем, Вирджиния , и Гринсборо, Северная Каролина ; предлагаемое расширение Interstate 73 в Роанок из Северной Каролины, проходящее частично одновременно и параллельно с US 220, давно заморожено из-за проблем с финансированием. [260]

Основная дорога с востока на запад через город — US Route 460 , названная Melrose Avenue и Orange Avenue. Route 460 соединяет Роанок с Линчбергом на востоке и Кристиансбургом на западе. US Route 11 проходит через город, в основном как Brandon Avenue и Williamson Road , который был центром автомобильного коммерческого развития после Второй мировой войны. [261] Другие основные дороги включают US Route 221 , State Route 117 (известный как Peters Creek Road) и State Route 101 (известный как Hershberger Road). Blue Ridge Parkway также недолго проходит рядом с городской границей. [262]

Здание терминала регионального аэропорта Роанок-Блэксберг

Региональный аэропорт Роанок -Блэксберг расположен в северной части города. Это основной пассажирский и грузовой аэропорт Юго-Западной Вирджинии. [263] Аэропорт обслуживается авиакомпаниями American Airlines , United Airlines , Delta и Allegiant Air . [264] Из-за размера объекта, расположения в горах и близости к авиабазе Эндрюс , он часто используется в качестве места обучения пилотов для флота Специальной воздушной миссии, который выполняет функции Air Force One и Air Force Two, когда на борту находятся лидеры страны. [265]

Хотя Роанок известен своей железнодорожной историей, низкий уровень пассажиропотока привел к тому, что Amtrak прекратила пассажирское железнодорожное сообщение с городом в 1979 году. [266] Начиная с 2011 года Роанок финансировал автобусное сообщение Smart Way Connector, чтобы соединить пассажиров со станцией Amtrak в Линчберге, а также показать Amtrak, что в Роаноке снова есть спрос на эту услугу. [267] В августе 2013 года было объявлено, что северо-восточное региональное сообщение Amtrak будет продлено из Линчберга к 2017 году. 31 октября 2017 года, после 38 лет без пассажирского железнодорожного сообщения, Amtrak возобновила обслуживание в Роанок. [268] Обслуживание было настолько успешным, что в 2022 году был добавлен второй ежедневный поезд в Роанок. [269]

Поезд N&W 611 ждет на станции Роанок в 2017 году

Несмотря на то, что Norfolk Southern перенесла свою корпоративную штаб-квартиру из города, Роанок по-прежнему остается крупным узлом в системе грузовых железнодорожных перевозок компании. [90] Подразделение железной дороги Pocahontas, состоящее из более чем 2500 миль (4000 км) путей, находится недалеко от центра города Роанок, [270] и хотя объем угля, проходящего через город, снизился за последние десятилетия, по железным дорогам этого района ежегодно перевозится 70 миллионов тонн грузов. [44] [271]

Valley Metro предоставляет автобусное сообщение с городом Роанок и его окрестностями. В июне 2023 года служба начала работу из нового объекта на Третьей улице в центре Роанок, построенного для замены устаревшей станции Campbell Court. [272] Valley Metro также предлагает автобусное сообщение с Блэксбургом , Кристиансбургом и Virginia Tech через свою службу Smart Way, [273] а также Ferrum Express, бесплатный шаттл, который курсирует между центром Роанок и Ferrum College в близлежащем Роки-Маунте . [274]

В 21 веке Роанок вложил значительные ресурсы в улучшение своей велосипедной инфраструктуры. В дополнение к своей обширной сети асфальтированных зеленых дорожек, Роанок добавил 43 мили размеченных велосипедных дорожек вдоль своих основных дорог. [275] В последние годы город вложил миллионы долларов в улучшение безопасности пешеходов, включая сокращение полос на оживленных дорогах, звуковые сигналы и дополнительное уличное освещение. [276] Роанок обслуживается RIDE Solutions, региональным агентством по управлению спросом на транспорт , которое обеспечивает подбор автомобилей для совместного использования, защиту велосипедистов , помощь в транзите и удаленную работу для предприятий и граждан в регионе. [277]

Коммунальные услуги

Электроснабжение Роанока осуществляет Appalachian Power Company, подразделение American Electric Power . Appalachian Power обслуживает около 500 000 человек в Западной Вирджинии и еще 500 000 в Западной Вирджинии и Теннесси . [278] Управление водоснабжением и водоотведением в этом районе осуществляется Управлением водных ресурсов Западной Вирджинии. Эта организация была основана в 2004 году с объединением предприятий водоснабжения города Роанок и округа Роанок, исходя из логики, что расположение водоразделов должно определять управление местными ресурсами, а не государственные границы. [279] С тех пор Управление водных ресурсов взяло на себя управление водными ресурсами округов Франклин и Ботетурт, а также городов Бунс-Милл и Винтон. [279]

Здравоохранение

Роанок является основным центром здравоохранения в Западной Вирджинии, обслуживая около миллиона человек. [280] Carilion Clinic, некоммерческая группа здравоохранения, является крупнейшим поставщиком в регионе с более чем 750 врачами, распределенными по восьми больницам. [94] Регион также обслуживается Lewis-Gale Medical Center, учреждением на 521 койку, основанным в Роаноке в 1911 году и ныне расположенным в Сейлеме, [280] [9] : 309  , а также Veterans Affairs Medical Center, обслуживающим более 100 000 ветеранов войны в регионе, также расположенным в Сейлеме. [280]

Известные люди

Города-побратимы

У Роанока есть шесть городов-побратимов : [281]

В феврале 2023 года было объявлено, что город официально приостанавливает побратимские отношения с Псковом , Россия, из-за продолжающегося российского вторжения в Украину . [282]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 16 октября 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  2. ^ "Список городских территорий переписи 2020 года". census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Получено 7 января 2023 года .
  3. ^ "US Geological Survey Geographic Names Information System: Roanoke Virginia". Геологическая служба США . Получено 20 декабря 2023 г.
  4. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 31 января 2008 г.
  5. ^ "US Board on Geographic Names". Геологическая служба США . 25 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Получено 31 января 2008 г.
  6. ^ "QuickFacts Roanoke city, Virginia". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 июня 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
  7. ^ Рауз, младший, Парк (1973). Великая дорога фургонов: от Филадельфии до юга . McGraw-Hill Book Company. ISBN 978-0-07-054101-6.
  8. ^ Отто, Пол (2017). ««Это то, что... они называют вампумом». Европейцы примиряются с местными ракушечными бусинами». Факультетские публикации — кафедра истории, политики и международных исследований (77).
  9. ^ abcd Kagey, Deedie (1988). Когда прошлое — это пролог: история округа Роанок . Комитет по празднованию полуторавекового юбилея округа Роанок. стр. 7.
  10. ^ ab Гриффин, Джеймс Б. (1942). «Об историческом местоположении племен тутело и мохетан в долине Огайо». Американский антрополог . 44 (2): 275–280 . doi : 10.1525/aa.1942.44.2.02a00080 . ISSN  0002-7294.
  11. ^ abcdefghijklmn Барнс, Рэймонд П. (1968). История города Роанок . Commonwealth Press, Inc.
  12. ^ "История | Округ Роанок, штат Вирджиния - Официальный сайт". www.roanokecountyva.gov . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г. . Получено 24 мая 2023 г. .
  13. ^ abcdefghijklmnop Уайт, Клэр (1982). Роанок 1740-1982 . Историческое общество долины Роанок.
  14. ^ abcdefghijklmno Дотсон, Рэнд (2007). Роанок, Вирджиния, 1882-1912: Волшебный город Нового Юга . Издательство Университета Теннесси / Ноксвилл. ISBN 978-1-57233-592-9.
  15. ^ Hill Studio (февраль 2004 г.). «Историческое архитектурное обследование и номинации Национального реестра исторического района в центре города Роанок» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 31 мая 2023 г. . Получено 24 мая 2023 г. .
  16. ^ Piedmont, Donlan (1994). Арахисовый суп и ложечный хлеб: неофициальная история отеля Roanoke . Virginia Tech Real Estate Foundation, Inc. стр. 16. ISBN 978-0-9617635-1-0.
  17. ^ Город Роанок Планирование Строительство и Развитие. "План района Гейнсборо - История". Центр документов Роанок . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Получено 26 мая 2023 г.
  18. ^ Шариф, Реджинальд (1996). Афроамериканское наследие долины Роанок: иллюстрированная история . Компания Donning. ISBN 978-0-89865-962-7.
  19. ^ ab "Перепись населения:1950". Бюро переписи населения США. hdl :2027/umn.31951t00383932e . Получено 2 августа 2023 г.
  20. ^ Дибдаль, Пит (19 декабря 2007 г.). «Проблемы роста». The Roanoke Times . стр. 1.
  21. ↑ «Преступление века». The Roanoke Times . 2 февраля 1901 г., стр. 4.
  22. ↑ «Люди хуже обезьян». The Roanoke Times . 13 февраля 1896 г. стр. 3.
  23. ↑ «Жестокая работа в Стонтоне». The Roanoke Times . 1 мая 1894 г. стр. 1.
  24. ^ abcde Смит, Лесли Ф. (5 августа 1985 г.). Политическая география аннексии — Роанок, Вирджиния. Virginia Tech Dissertations and Dissertations (Thesis). Архивировано из оригинала 22 июля 2023 г. . Получено 7 июня 2023 г. .
  25. ^ Читтум, Мэтт (9 декабря 2018 г.). «Исследовательский округ преобразует Роанок. Пожертвование в размере 50 миллионов долларов укрепляет медицинский кампус, который создавался годами». The Roanoke Times . С. 1A.
  26. ^ Хаммак, Лоуренс; Хантер, Молли (26 марта 2023 г.). «Прошлое загрязнение — настоящая проблема для планов Ривердейла». The Roanoke Times .
  27. ^ «Красочная толпа присутствует на открытии стадиона». The Roanoke Times . 27 ноября 1942 г. стр. 1.
  28. ^ abc Cox, Ray (9 февраля 2015 г.). «Военная классика была блюдом Дня благодарения». The Roanoke Times . стр. 1B.
  29. ^ "Звезда Роанок в Голубом хребте Вирджинии". www.visitroanokeva.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 г. . Получено 12 июня 2023 г. .
  30. ↑ Берриер, младший, Ральф (23 ноября 2014 г.). «Нашей звезде исполняется 65 лет». The Roanoke Times . стр. 1E.
  31. ^ ab Редакционная коллегия The Roanoke Times (14 февраля 2017 г.). «Валентинка для астронавта». The Roanoke Times . стр. 5B.
  32. ^ Фабрис, Кейси (2 января 2021 г.). «Застройщик Роанока умер в возрасте 93 лет». The Roanoke Times . стр. 1A.
  33. ^ «Две фирмы разделят обязанности по управлению». The Roanoke Times . 8 октября 1961 г. стр. 58.
  34. ^ Кокерхэм, Эми (7 апреля 2023 г.). «Торговый центр Tanglewood Mall округа Роанок перешел в собственность нового владельца». WSLS . Архивировано из оригинала 22 июля 2023 г. Получено 14 июня 2023 г.
  35. ^ Кодиспоти, Аманда (8 сентября 2013 г.). «Изменения в торговом центре Valley View Mall». The Roanoke Times . стр. 1.
  36. ^ Кодиспоти, Аманда (9 июня 2013 г.). «Как сделать Звездный город правильным». The Roanoke Times . стр. 1.
  37. ^ abcd Бишоп, Мэри (29 января 1995 г.). «Нерассказанные истории городского обновления». The Roanoke Times & World News . Специальный раздел. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. Получено 12 мая 2023 г.
  38. ^ Читтум, Мэтт (14 августа 2005 г.). «Когда сегрегация правила улицами». The Roanoke Times . стр. 1А.
  39. ↑ Адамс, Мейсон (31 августа 2008 г.). «Тревожное наследие». The Roanoke Times . стр. 1B.
  40. ^ Кампанья, Мэри Э. (26 июля 2017 г.). «Продажа Дюма — это ножевое ранение в сердце». The Roanoke Times . стр. 9B.
  41. ^ Адамс, Мейсон (8 августа 2008 г.). «Жители выступают за программу обновления». The Roanoke Times . стр. 5B.
  42. ^ abc Lowe, Cody (7 ноября 1999 г.). «Наши последние 100 лет». The Roanoke Times . стр. 1.
  43. ^ "Железнодорожная компания Norfolk Southern переносит свою штаб-квартиру из Норфолка в Атланту". The Florida Times-Union . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 14 июня 2023 г.
  44. ^ abc "Редакционная статья: Конец эпохи Роанока". The Roanoke Times . 18 мая 2020 г. стр. 5A.
  45. ^ Стерджен, Джефф (21 декабря 2018 г.). «Norfolk Southern выплатит грант». The Roanoke Times . стр. 1A.
  46. ^ ab Rife, Luanne (30 января 2020 г.). «Экономисты говорят, что Carilion добавляет 3,2 млрд долларов к экономике Вирджинии». The Roanoke Times . стр. 1A.
  47. ^ ab Rife, Luanne (3 мая 2019 г.). «Выпуск знаменует собой эволюцию колледжа: колледж Джефферсона проводит последний выпускной перед слиянием с Рэдфордом». The Roanoke Times . стр. 1A.
  48. ^ ab Chittum, Matt (30 августа 2019 г.). «Мэр хвалит городскую этику «усердной работы»". The Roanoke Times . стр. 1D.
  49. ^ "Редакционная статья: История успеха долины". The Roanoke Times . 28 марта 2021 г. стр. 5B.
  50. ^ «Последовательное десятилетие». The Roanoke Times . 30 декабря 2019 г. стр. 50B.
  51. ^ «Пять уроков переписи». The Roanoke Times . 17 августа 2021 г. стр. 7А.
  52. ^ "Часто задаваемые вопросы - Blue Ridge Parkway (Служба национальных парков США)". www.nps.gov . Архивировано из оригинала 3 августа 2023 г. . Получено 3 августа 2023 г. .
  53. ↑ Уильямсон III, Джон Б. (22 апреля 2004 г.). «Двигайте Роанок вперед, а не назад». The Roanoke Times . стр. 9B.
  54. ^ "Горы - Blue Ridge Parksway". nps.gov . Служба национальных парков. 14 января 2021 г.
  55. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Получено 23 апреля 2011 г.
  56. ^ "Roanoke River Greenway – Greenways". Архивировано из оригинала 21 июня 2023 г. Получено 21 июня 2023 г.
  57. ^ "Mill Mountain Park (включая Star Trail)". dwr.virginia.gov . Архивировано из оригинала 31 января 2023 г. Получено 14 июня 2023 г.
  58. ^ Холланд, Ребекка (21 августа 2014 г.). «Naturefest». The Roanoke Times . стр. 1E.
  59. ^ Чамни, Ричард (27 августа 2018 г.). «Ежегодный NatureFest празднует биоразнообразие на Пикс-оф-Оттер». The Roanoke Times . стр. 4C.
  60. ^ "Poor Mountain Natural Area Preserve". www.dcr.virginia.gov . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 г. Получено 23 июня 2023 г.
  61. ^ "Hiking the Appalachian Trail". www.visitroanokeva.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 г. . Получено 14 июня 2023 г. .
  62. ^ "Roanoke Mountain Blue Ridge Parkway VA | Blue Ridge Parkway Overlooks". Архивировано из оригинала 22 июля 2023 г. Получено 14 июня 2023 г.
  63. ^ «100 крупнейших городских парков в США (обновление на 2022 год) | Infoplease». www.infoplease.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. . Получено 8 июня 2023 г. .
  64. ^ "» Smith Mountain Lake". roanokeoutside.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2023 г. . Получено 14 июня 2023 г. .
  65. ^ "George Washington & Jefferson National Forests - Virginia's Blue Ridge". www.visitroanokeva.com . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. . Получено 14 июня 2023 г. .
  66. ^ «Приключения на свежем воздухе в Голубом хребте Вирджинии». www.visitroanokeva.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. . Получено 14 июня 2023 г. .
  67. ^ Roanoke City Planning (23 июня 2023 г.). "About Our City" (PDF) . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 г. . Получено 23 июня 2023 г. .
  68. ^ Roanoke City Planning (23 июня 2023 г.). "Roanoke, Virginia Comprehensive Plan Vision 2001-2020" (PDF) . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 г. . Получено 23 июня 2023 г. .
  69. ^ Planning Building and Economic Development, Roanoke City (21 мая 2007 г.). "Greater Raleigh Court Neighborhood Plan" (PDF) . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 г. . Получено 23 июня 2023 г. .
  70. ^ "Архив исторических регистров". DHR . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 г. Получено 23 июня 2023 г.
  71. ^ "Роанок, Вирджиния". WorldAtlas . 22 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г. Получено 26 июня 2023 г.
  72. ^ Министерство сельского хозяйства США . "Карта зон выносливости растений Министерства сельского хозяйства США". Национальный дендрарий США . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 г. Получено 19 февраля 2015 г.
  73. ^ abcde "NowData - NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 г. Получено 1 июля 2021 г.
  74. ^ abcd "Station: Roanoke RGNL AP, VA". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. . Получено 1 июля 2021 г. .
  75. ↑ Ballisty, Tim (14 января 2013 г.). «Snow Totals Adding Up from Blizzard 2009». weather.com . Архивировано из оригинала 11 июня 2013 г. . Получено 12 июня 2013 г. .
  76. ^ "Снежная буря 1890 года — одно из крупнейших событий в истории погоды Роанока". www.roanoke.com . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. . Получено 24 января 2017 г. .
  77. ^ Майатт, Кевин (24 сентября 2014 г.). «Последнее большое наводнение в Роаноке было десять лет назад». The Roanoke Times . стр. 3B.
  78. ^ Майатт, Кевин (23 мая 2020 г.). «Дождь шел долго, но не так уж и сильно». The Roanoke Times . стр. 3A.
  79. ^ Майатт, Кевин (14 октября 2020 г.). «Самый дождливый год на сегодняшний день, скорее всего, не выкорчует 2018 год». The Roanoke Times . стр. 2B.
  80. ^ Майатт, Кевин (2 января 2019 г.). «Сырой год устанавливает высокую отметку». The Roanoke Times . стр. 1А.
  81. ↑ Myatt, Kevin (14 августа 2014 г.). «Какой был самый сильный ураган, обрушившийся на Юго-Западную Вирджинию?». The Roanoke Times . Получено 30 января 2024 г.
  82. ↑ Бигль, Бен (5 ноября 1995 г.). «Когда воды убивали — наводнение 85-го года живет в памяти тех, кто выжил». The Roanoke Times . стр. 1G.
  83. ^ Читтум, Мэтт (13 сентября 2018 г.). «Дожди для проверки плана по снижению наводнений». The Roanoke Times . стр. 1A.
  84. ^ "Перепись населения: 1980". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Получено 2 августа 2023 г.
  85. ^ "Перепись 2000 PHC-T-4. Таблицы ранжирования округов: 1990 и 2000" (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 18 декабря 2014 г. . Получено 6 января 2014 г. .
  86. ^ ab "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) - Roanoke city, Virginia". Бюро переписи населения США . Получено 25 февраля 2024 г.
  87. ^ abcd "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) - Roanoke city, Virginia". Бюро переписи населения США . Получено 25 февраля 2024 г.
  88. ^ "S0601: Избранные характеристики всего населения и коренного населения Соединенных Штатов - город Роанок, Вирджиния". Бюро переписи населения Соединенных Штатов . Получено 20 декабря 2023 г.
  89. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Роанок, Вирджиния". Бюро переписи населения США . Получено 25 февраля 2024 г.
  90. ^ abc Sturgeon, Jeff (29 марта 2020 г.). «Экономист предсказывает резкий, но короткий экономический спад в регионе Роанок». The Roanoke Times . стр. E.
  91. ^ "Norfolk Southern закроет офисное здание в Роаноке, переместит сотрудников". Norfolk Southern . Архивировано из оригинала 23 июня 2019 г. Получено 23 июня 2019 г.
  92. ^ Пиестер, Рик (2013). «История здравоохранения в долине Роанок». Наше здоровье . Сейлем, Вирджиния: McClintic Media, Inc. Получено 20 декабря 2023 г.
  93. ^ "The First Ten Years". medicine.vtc.vt.edu . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 г. . Получено 8 мая 2023 г. .
  94. ^ ab Carilion Clinic. «Краткий обзор фактов 2020 года». https://www.carilionclinic.org/sites/default/files/2021-06/carilion_ar_2020_factsheet_210601_0_0.pdf Архивировано 31 июля 2023 г. на Wayback Machine . Получено 31 июля 2023 г.
  95. ^ Райф, Луанн (22 октября 2017 г.). «Катализатор инноваций». The Roanoke Times . стр. 1А.
  96. ^ Кодиспоти, Аманда (25 марта 2012 г.). «Маркетинг отдыха на природе». The Roanoke Times . стр. 1.
  97. ^ "» О нас". roanokeoutside.com . Архивировано из оригинала 10 мая 2023 г. . Получено 9 мая 2023 г. .
  98. ^ Эшельман, Пит; Марстон, Бретт (12 июня 2021 г.). «Ironman демонстрирует успех региона». The Roanoke Times . стр. 2B.
  99. ^ abc "Leading Employers". Roanoke Regional Partnership . Архивировано из оригинала 10 мая 2023 г. Получено 10 мая 2023 г.
  100. ^ Петска, Алисия (1 октября 2022 г.). «Профсоюз Yokohama Tire в Сейлеме ратифицирует новый контракт». The Roanoke Times . стр. 2A.
  101. ^ «Завод Volvo строит больше электрических грузовиков». The Roanoke Times . 13 апреля 2022 г. стр. 1К.
  102. ^ Фабрис, Кейси (31 января 2020 г.). «Завод по производству грузовиков появится в округе Роанок». The Roanoke Times . стр. 1A.
  103. ^ Петска, Алисия (23 октября 2022 г.). «Производитель теперь имеет нулевые отходы». The Roanoke Times . стр. 1C.
  104. ^ Адамс, Дункан (19 июня 2014 г.). «Расширение Altec добавит 200 рабочих мест». The Roanoke Times . стр. 8A.
  105. ^ Уолл, Сэм (27 апреля 2022 г.). «Завод округа Роанок сыграет ключевую роль в инновациях в области ночного видения». The Roanoke Times . стр. 3E.
  106. ^ Петска, Алисия (10 апреля 2022 г.). «Business Intel: Luna Innovations». The Roanoke Times . стр. 4C.
  107. ^ "Ежегодный всеобъемлющий финансовый отчет за финансовый год, закончившийся 30 июня 2023 года". roanokeva.gov . Город Роанок. Архивировано из оригинала 24 июля 2024 года . Получено 24 июля 2024 года .
  108. ^ ab Allen, Mike (12 июля 2019 г.). «Искусство и дополнительные услуги: создание структуры для программ по искусству в Роаноке». The Roanoke Times . стр. 2A.
  109. ^ «Тринкл поддерживает искусство». The Roanoke Times . 12 февраля 2016 г. стр. 7B.
  110. ^ Моррилл, Крис (8 апреля 2012 г.). «Живущий город развивается целенаправленно». The Roanoke Times . стр. 1.
  111. ↑ Аллен, Майк (19 января 2008 г.). «В центре внимания». The Roanoke Times . стр. 1B.
  112. ^ ab Square, Center in the. "Center in the Square". Center in the Square . Архивировано из оригинала 10 мая 2023 г. . Получено 10 мая 2023 г. .
  113. ^ ab Kittredge, Kevin (2 ноября 2008 г.). «Может ли художественный музей побудить к трансформации центра города?». The Roanoke Times . стр. 1A.
  114. ^ "Advance Auto Parts, Inc. - Наша история". corp.advanceautoparts.com . Архивировано из оригинала 10 мая 2023 г. . Получено 10 мая 2023 г. .
  115. ^ Киттредж, Кевин (7 февраля 2008 г.). «Новый художественный музей будет носить имя Таубмана». The Roanoke Times . стр. 1B.
  116. ^ "Редакционная статья: Новая художественная выставка представляет избранные шедевры в Юго-Западной Вирджинии". The Roanoke Times . 7 октября 2022 г. стр. 7A.
  117. ↑ Шульц, Роберт (20 июля 2008 г.). «Внутри художественного музея». The Roanoke Times . стр. 1.
  118. ^ Podger, Pamela J. (29 декабря 2007 г.). «With Bold Museum, a Virginia City стремится к видимости». The New York Times . ProQuest  433734189. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 г. Получено 20 мая 2023 г.
  119. ^ Аллен, Майк (15 октября 2009 г.). «Архитектор выигрывает премию для Таубмана». The Roanoke Times . стр. 8A.
  120. ^ Heilman, Christian (28 августа 2018 г.). «Музей искусств Таубмана в Роаноке назван лучшим спроектированным музеем в Вирджинии». WDBJ7 . Архивировано из оригинала 18 мая 2023 г. . Получено 18 мая 2023 г. .
  121. ^ Миллер, Кеннет (2000). Norfolk and Western Class J: The Finest Steam Passenger Locomotive . Отделение Роанок, Национальное историческое общество железных дорог. ISBN 978-0-615-11664-8.
  122. ^ Аллен, Майк (14 июня 2019 г.). «Новый директор музея транспорта меняет ковбойскую шляпу на фуражку инженера». The Roanoke Times . стр. 1A.
  123. ↑ Аллен, Майк (1 апреля 2014 г.). «Исторический паровоз 611 получит свой старый пар обратно». The Roanoke Times . стр. 1B.
  124. ^ "VMT - Norfolk & Western J Class #611". www.vmt.org . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. . Получено 11 мая 2023 г. .
  125. ^ Джексон, Тодд (19 декабря 1998 г.). «Ракета из бывшего парка Васена приземлится в центре города». The Roanoke Times . стр. 1B.
  126. ^ "О Музее транспорта Вирджинии". www.vmt.org . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г. . Получено 11 мая 2023 г. .
  127. ^ Генри, Джеффри Б. (апрель 2012 г.). "Окончательная номинация на грузовую станцию ​​Norfolk & Western Railway" (PDF) . Департамент исторических ресурсов Вирджинии . Получено 20 декабря 2023 г.
  128. ^ Koomen, Christina (21 марта 2023 г.). «Искусство места» включает железнодорожную линию и местных художников». The Roanoke Times . стр. 8B.
  129. ^ Харнесбергер, Дуглас Дж.; Краус, Нэнси (июль 1998 г.). "Окончательная номинация исторического района Norfolk & Western Railway Company" (PDF) . Департамент исторических ресурсов Вирджинии . Получено 21 декабря 2023 г.
  130. ^ "О нас". Berglund Center . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 11 мая 2023 г.
  131. ^ Диккенс, Тэд (11 января 2023 г.). «Old Crow Medicine Show возвращается в Роанок». The Roanoke Times . стр. 3A.
  132. ↑ Диккенс, Тэд (27 мая 2021 г.). «Из уст Берглунда: препятствуйте возвращению в Роанок». The Roanoke Times . стр. 2А.
  133. ^ Хелмс-Бекнер, Алексис (11 апреля 2022 г.). «Out & About: „Кошки“ в театре Берглунда». The Roanoke Times . стр. 8B.
  134. ^ Аллен, Майк (19 мая 2019 г.). «Cornershot: Broadway в Роаноке представляет сезон представлений 2019-2020». The Roanoke Times . стр. 1E.
  135. ^ Диккенс, Тэд (7 июля 2022 г.). «Брайан Риган, Scythian, Пол Торн, 4848 Fest Top Tickets». The Roanoke Times . стр. 8B.
  136. ^ "Комедийный двойной концерт запланирован на Роанок". The Roanoke Times . 19 июля 2022 г. стр. 8B.
  137. ^ Mouketo, Julia (27 июня 2022 г.). «Женщина из Эшберна выигрывает корону Мисс Вирджиния». The Roanoke Times . стр. 1A.
  138. ^ «Мисс Вирджиния называет еще несколько предварительных победителей». The Roanoke Times . 24 июня 2017 г. стр. 2A.
  139. ^ "In My Hands". Роанок, Вирджиния . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г. Получено 11 мая 2023 г.
  140. ^ "Roanoke Arts Commission". Roanoke Arts Commission . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 8 августа 2023 г.
  141. ^ "Jefferson Center - Roanoke's Premier Performing Arts and Cultural Center". www.jeffcenter.org . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. . Получено 30 августа 2023 г. .
  142. ↑ Киттредж, Кевин (29 апреля 2001 г.). «Поднять занавес!». The Roanoke Times . С. 1.
  143. ^ "Jefferson Center - Roanoke's Premier Performing Arts and Cultural Center". www.jeffcenter.org . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. . Получено 12 мая 2023 г. .
  144. ↑ Аб Хаткин, Эринн (5 ноября 2006 г.). «Музыка оживляет Дюма». Роанок Таймс . п. 1Б.
  145. ^ Фуллилав, Минди Томпсон (2004). Корневой шок: как разрушение городских кварталов вредит Америке, и что мы можем с этим поделать . One World/Ballantine Books. ISBN 978-0-345-45422-5.
  146. ↑ Льюис, Аннет (1 мая 2017 г.). «Зачем продавать Дюма, ценную часть истории». TAP . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г. Получено 11 мая 2023 г.
  147. ^ Блэнтон, Элисон (июнь 2004 г.). "Henry Street Historic District Final Nomination" (PDF) . Департамент исторических ресурсов Вирджинии . Получено 21 декабря 2023 г. .
  148. ^ Киттредж, Кевин (16 апреля 2010 г.). «Мона Блэк была жизнью театра Mill Mountain». The Roanoke Times . стр. 1A0.
  149. ^ Аллен, Майк (17 октября 2018 г.). «Театр Mill Mountain объявляет сезон 2019 года». The Roanoke Times . стр. 1E.
  150. ^ Аллен, Майк (26 июня 2020 г.). «Шоутаймеры ищут новые способы общения после отмены 70-го сезона». The Roanoke Times . стр. 2A.
  151. ^ ab P Allen, Mike (18 августа 2019 г.). «Детский театр Роанока открывает новую главу». The Roanoke Times . стр. 1E.
  152. ^ «Опера Роанок получает награду за премьеру в США». The Roanoke Times . 28 октября 2021 г. стр. 6A.
  153. ^ "Opera Roanoke". www.virginia.org . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. Получено 12 мая 2023 г.
  154. ^ Staplefoote, Liz (4 сентября 2018 г.). «Roanoke Has a Lot to Celebrate». TheRoanoker.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 г. . Получено 12 мая 2023 г. .
  155. ^ "Venues & Locations". Симфонический оркестр Роанока . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. Получено 12 мая 2023 г.
  156. ^ "Roanoke Valley Area". Blue Ridge Parkway . Эшвилл: Blue Ridge Parkway Association. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. Получено 15 мая 2023 г.
  157. ^ "Blue Ridge Parkway в горах Голубого хребта в Вирджинии". www.visitroanokeva.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. . Получено 15 мая 2023 г. .
  158. ^ Дэшиелл, Джо (10 мая 2023 г.). «Роанок рассматривает возможность восстановления или замены Mill Mountain Star». WDBJ7 . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. . Получено 15 мая 2023 г. .
  159. ^ Берриер, младший, Ральф (15 марта 2019 г.). «Зоопарк Милл-Маунтин получил аккредитацию от национальной ассоциации зоопарков». The Roanoke Times . стр. 3B.
  160. ^ "Mill Mountain Zoo | Roanoke, VA 24014". www.visitroanokeva.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. . Получено 15 мая 2023 г. .
  161. ^ ab Weidman, Gregory (май 1972 г.). "Окончательная номинация Римско-католической церкви Св. Эндрюса" (PDF) . Департамент исторических ресурсов Вирджинии . Получено 21 декабря 2023 г. .
  162. ^ "128-0025 Hotel Roanoke". www.dhr.virginia.gov . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. . Получено 15 мая 2023 г. .
  163. ^ "О нашем отеле в юго-западной Вирджинии | Исторический отель в центре города Роанок". www.hotelroanoke.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. . Получено 15 мая 2023 г. .
  164. ^ Джайлз, Лесли А.; Керн, Джон Р. (сентябрь 1995 г.). "Окончательная номинация отеля Roanoke" (PDF) . Департамент исторических ресурсов Вирджинии . Получено 21 декабря 2023 г.
  165. ^ "История рынка | Фермерский рынок | Исследуйте | Центр города Роанок". www.downtownroanoke.org . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. . Получено 15 мая 2023 г. .
  166. ^ Struzzi, Diane (16 июня 1994 г.). «Дела в пожарной части идут на поправку». The Roanoke Times . стр. 1C.
  167. ^ "128-0033 Пожарная часть № 1". www.dhr.virginia.gov . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. . Получено 15 мая 2023 г. .
  168. ^ Петска, Алисия (24 сентября 2022 г.). «Первая станция № 1, историческая достопримечательность в центре Роанока, получила новое призвание». The Roanoke Times . стр. 1A.
  169. ^ Берриер, младший, Ральф (12 ноября 2020 г.). «Аукцион вывесок Texas Tavern собрал 5085 долларов для Tudor House». The Roanoke Times . стр. 2B.
  170. ^ Фриденбергер, Эми (8 октября 2015 г.). «Долина Роанок помогает жертвам наводнения в Южной Каролине». The Roanoke Times . стр. 1B.
  171. ↑ Наир, Линдси (4 июня 2008 г.). «Лучшее из Burger Nation». The Roanoke Times . стр. 1.
  172. ^ Сэмпсон, Энн (10 марта 2022 г.). «Копыта ирландцев: Budweiser Clydesdales примут участие в параде в честь Дня Святого Патрика». The Roanoke Times . стр. 2T.
  173. ^ Стерджен, Джефф (15 апреля 2018 г.). «Тысячи людей демонстрируют гордость и цвета на весеннем фестивале». The Roanoke Times . стр. 1C.
  174. ↑ Weir, Luke (22 мая 2022 г.). «Флаги, еда в центре города на фестивале местных красок». The Roanoke Times . стр. 1A.
  175. ^ «Среди выдающихся достижений — фестиваль клубники и сбор средств Great Strides». The Roanoke Times . 3 мая 2018 г. стр. 1D.
  176. ^ Диккенс, Тэд (7 апреля 2019 г.). «В центре города марафону Blue Ridge на следующей неделе исполняется 10 лет». The Roanoke Times . стр. 1E.
  177. ^ Диккенс, Тэд (28 апреля 2023 г.). «Для бумеров, которые собираются зажечь: Фестиваль в парке идет по пути всеобщей дани 23-му». The Roanoke Times . стр. 8B.
  178. ^ ab Mouketo, Julia (16 сентября 2022 г.). «Фестиваль Генри-стрит возвращается в Элмвуд в полном составе». The Roanoke Times . стр. 8B.
  179. ^ Уолл, Сэм (21 сентября 2021 г.). «GO Fest готов к рок-н-роллу в новом месте в центре города». The Roanoke Times . стр. 8B.
  180. ^ Берриер, младший, Ральф (3 декабря 2021 г.). «Диккенс Рождества возвращается в центр города». The Roanoke Times . стр. 10B.
  181. ^ «Редакционная статья: Наши мечты о НБА 50 лет назад». The Roanoke Times . 5 февраля 2021 г. стр. 6A.
  182. ↑ Голдапер, Сэм (1 августа 1973 г.). «Нетс получают Ирвинга от Сквайрса за Картера, Кэш и… Доктор Дж. возвращается домой, чтобы выступить с воздушным номером». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 5 мая 2023 г.
  183. ^ Макфарлинг, Аарон (19 июня 2017 г.). «Сейлем приветствует бейсбольную связь». The Roanoke Times . стр. 1А.
  184. ^ ab "Salem Baseball History". MiLB.com . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 г. . Получено 28 июня 2023 г. .
  185. ^ Берман, Марк (2 марта 2022 г.). «Бывший владелец бейсбольной команды Салема Кельвин Боулз умер в возрасте 82 лет». The Roanoke Times . стр. 3E.
  186. ^ abc Берман, Марк (21 октября 2015 г.). «Удар по воротам в Стар-Сити». The Roanoke Times . стр. 1A.
  187. ^ ab "Профессиональный хоккей в долине Роанок". The Roanoke Times . 21 июля 2004 г. стр. 5А.
  188. ↑ Во, Катрина (21 июля 2004 г.). «ECHL прекращает франшизу Express». The Roanoke Times . стр. 1A.
  189. ^ Sordelett, Damien (2 мая 2023 г.). «Победитель овертайма Jansen поднимает Rail Yard Dawgs к титулу президента». The Roanoke Times . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 г. . Получено 3 мая 2023 г. .
  190. ^ "Men's Basketball History vs University of Virginia". Virginia Tech Athletics . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. Получено 29 июня 2023 г.
  191. ↑ Богачик, Джек (25 января 2000 г.). «Кампусные места обострят соперничество между штатами». The Roanoke Times . стр. 6B.
  192. ↑ Айерс, Гленн (26 ноября 2009 г.). «День благодарения в Роаноке, которого больше нет». The Roanoke Times . стр. 25А.
  193. ^ ab Wall, Sam (17 апреля 2022 г.). «Возвращение к старой форме: марафон в Роаноке возвращается к форме, существовавшей до пандемии, толпы». The Roanoke Times . стр. 1A.
  194. ↑ Бун, Дженни Кинкейд (13 августа 2009 г.). «В Роаноке набирает силу новый марафон». The Roanoke Times . стр. 1А.
  195. ^ Уолл, Сэм (18 июня 2023 г.). «Национальный чемпионат США по велоспорту закрывается в центре Роанока». The Roanoke Times . стр. 3A.
  196. ^ Стерджен, Джефф (5 июня 2023 г.). «Последний всплеск для Ironman? Спортсмены Ironman плавают, ездят на велосипеде и бегут по долине Роанок». The Roanoke Times . стр. 1A.
  197. ^ Roanoke Parks and Recreation. "О нас". Roanoke Parks And Recreation . Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. Получено 3 июля 2023 г.
  198. ↑ Брэдберн, Бриджит (28 марта 2011 г.). «Магнолия в Элмвуде имеет японское происхождение». The Roanoke Times . стр. 5B.
  199. ^ Roanoke Parks and Recreation. "Elmwood Park". Roanoke Parks And Recreation . Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. Получено 3 июля 2023 г.
  200. ^ "Roanoke Valley Greenways". www.visitroanokeva.com . Blue Ridge в Вирджинии. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 4 мая 2023 г.
  201. ^ Нолен, Джон (1907). Реконструкция Роанока: отчет для комитета по благоустройству города Джона Нолена, ландшафтного архитектора (отчет). Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. . Получено 5 мая 2023 г. .
  202. ^ "История – Greenways". greenways.org . Первопроходцы Greenways. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 5 мая 2023 г.
  203. ^ "Roanoke Valley Greenways". www.virginia.org . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. . Получено 5 мая 2023 г. .
  204. ^ Дер, Купер (29 июля 2023 г.).«Мост через пропасть» соединяет зеленую дорогу Роанок с Сейлемом». The Roanoke Times . стр. 1А.
  205. ^ "Округ Роанок проведет встречи по расширению зеленой зоны; подробнее . . ". Cardinal News . 19 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2023 г. Получено 5 мая 2023 г.
  206. ↑ Шипли, Кейли (26 августа 2023 г.). «Roanoke Parks & Recreation проведет празднование в Национальный день общественных земель». wset.com . Получено 21 декабря 2023 г.
  207. ^ «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org . Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 г. . Получено 20 ноября 2020 г. .
  208. ^ «Редакционная статья: Памятники рушатся». The Roanoke Times . 3 июля 2020 г. стр. 11А.
  209. ^ abc Крамер, Джон Д. (16 мая 1999 г.). «Взгляд на людей за занавесом». The Roanoke Times . стр. 1B.
  210. ^ Читтум, Мэтт (19 августа 2018 г.). «Нахождение правильного баланса». The Roanoke Times . стр. 1A.
  211. ^ abc Устав города Роанок (устав, §4). Генеральная Ассамблея Вирджинии. 2023. "Архивная копия". Архивировано из оригинала 18 июля 2023 г. Получено 18 июля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  212. ^ Стерджен, Джефф (3 октября 2022 г.). «Следует ли совету вернуться к системе округов? Кандидаты в городской совет Роанока о системе округов для совета и выборного школьного совета». The Roanoke Times . стр. 1A.
  213. ^ "Шерман Ли принял присягу в качестве мэра Роанока". Перейти к Dan River . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 8 мая 2017 г.
  214. ^ Берриер, младший, Ральф (4 ноября 2020 г.). «Ли побеждает на второй срок в качестве мэра Роанока». The Roanoke Times . стр. 1A.
  215. ^ "Городской менеджер | Роанок, Вирджиния". www.roanokeva.gov . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 г. . Получено 5 июля 2023 г. .
  216. ^ "Joseph L. Cobb | Roanoke, VA". www.roanokeva.gov . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 г. . Получено 5 июля 2023 г. .
  217. ^ "Разработка бюджета | Роанок, Вирджиния". www.roanokeva.gov . Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. . Получено 6 июля 2023 г. .
  218. ↑ Город Роанок (20 июня 2023 г.). Принятый бюджетный документ на 2023–2024 финансовый год (PDF) (Отчет). стр. 22. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. Получено 6 июля 2023 г.
  219. ^ "Списки членов Палаты делегатов Вирджинии". virginiageneralassembly.gov . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 г. . Получено 5 июля 2023 г. .
  220. ^ "Сенат Вирджинии". apps.senate.virginia.gov . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 5 июля 2023 г. .
  221. ^ Хаммак, Лоуренс (28 февраля 2023 г.). «Джон Эдвардс решает не баллотироваться на новый срок в качестве сенатора Роанока». The Roanoke Times . Получено 30 января 2024 г.
  222. ^ "About". Конгрессмен Бен Клайн . Палата представителей США. 3 января 2021 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. Получено 5 июля 2023 г.
  223. ^ Читтум, Мэтт (4 марта 2020 г.). «Избиратели Роанока и Блэксбурга «вносят некоторые изменения»". The Roanoke Times . стр. 1А.
  224. ^ «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org . Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 г. . Получено 5 июля 2023 г. .
  225. ^ "Roanoke College". Roanoke.edu . Архивировано из оригинала 19 июля 2022 г. . Получено 19 июля 2022 г. .
  226. ^ "Университет Холлинза: Взгляд на Холлинза". hollins.edu . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. Получено 19 июля 2022 г.
  227. ^ "Virginia Tech, Carilion создадут совместную медицинскую школу в Роаноке". Vtnews.vt.edu . Virginia Tech. 3 января 2007 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2010 г. Получено 27 августа 2009 г.
  228. ^ Райф, Луанн (23 апреля 2019 г.). «Университет Рэдфорда будет стремиться удвоить число студентов-медсестер после слияния с колледжем Джефферсона». The Roanoke Times . стр. 1A.
  229. ^ Джонс, Сара Брюн (28 сентября 2008 г.). «Va. Tech Carilion Medical School taking shape». The Roanoke Times . стр. 1A0.
  230. ^ Уолл, Сэм (12 октября 2019 г.). «Университет Рэдфорда нанимает первого проректора медицинских наук». The Roanoke Times . стр. 1B.
  231. ^ Эдвардс, Джон С. (19 августа 2020 г.). «Двадцать лет Центру высшего образования Роанока». The Roanoke Times . стр. 51B.
  232. ^ "О центре". Roanoke Higher Education Center . Архивировано из оригинала 4 августа 2023 г. Получено 4 августа 2023 г.
  233. ^ Адкинс, Эндрю (21 февраля 2019 г.). «Education Notebook: Университет Холлинса, Западная Вирджиния объявляет о соглашениях о гарантированном приеме». The Roanoke Times . стр. 2B.
  234. ^ Адкинс, Эндрю (20 июля 2018 г.). «Virginia Western и Averett достигли соглашения о связывании программ уголовного правосудия». The Roanoke Times . стр. 1B.
  235. ^ Мэттингли, Джастин (22 мая 2020 г.). «Университет ECPI вновь открывает кампусы, будет измерять температуру у людей, входящих в здания». The Roanoke Times . стр. 2B.
  236. ^ "Официальный сайт государственных школ города Роанок". rcps.info . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 19 июля 2022 г. .
  237. ^ "Patrick Henry High". Virginia School Quality Profiles . 28 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. Получено 14 августа 2023 г.
  238. ^ "William Fleming High". Virginia School Quality Profiles . 28 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. Получено 14 августа 2023 г.
  239. ^ "Roanoke Catholic School – Mission Statement". Roanokecatholic.com . Архивировано из оригинала 18 марта 2009 г. Получено 27 августа 2009 г.
  240. ^ Хаммак, Лоуренс (24 апреля 2015 г.). «Школа празднует 125 лет с того момента, как стала «светилом на холме».". The Roanoke Times . стр. 1Б.
  241. ^ МакКаллум, Энни (20 марта 2013 г.). «Школа Роанока снижает плату за обучение вдвое». The Roanoke Times . стр. 1A.
  242. ^ МакКленни, Элизабет Г. «Research Guides: Virginia Newspapers: Home». libguides.roanoke.edu . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 г. . Получено 19 июля 2023 г. .
  243. ↑ Комиссия по ценным бумагам и биржам США (25 сентября 2022 г.). Lee Enterprises, Inc. Форма 10-K (Отчет). Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 г. Получено 19 июля 2023 г.". investors.lee.net . Получено 19 июля 2023 г.
  244. ^ Richmond Times-Dispatch (27 марта 2020 г.). «Lee Enterprises завершает приобретение The Roanoke Times и других газет». The Roanoke Times . стр. 6B.
  245. ^ Вудс, Шарлотта Рене (20 октября 2022 г.). «Вирджиния получает первые 67 миллионов долларов от Johnson & Johnson по урегулированию опиоидной проблемы». The Roanoke Times . стр. 4A.
  246. ^ "О нас". Cardinal News . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. . Получено 21 июля 2023 г. .
  247. ^ "The Roanoke Star News". The Roanoke Star News . 20 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 г. Получено 21 июля 2023 г.
  248. ^ "Наша история". Roanoke Tribune. 3 января 2022 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. Получено 21 июля 2023 г.
  249. ^ Файфер, Джордан (2 февраля 2014 г.). «Чернокожие женщины удостоены чести внести свой вклад в развитие Роанока». The Roanoke Times . стр. 1B.
  250. ↑ Бун, Дженни Кинкейд (9 февраля 2008 г.). «Продажа Роанока». The Roanoke Times . стр. 8C.
  251. ^ "Nielsen DMA Rankings 2023". ustvdb.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г. . Получено 20 июля 2023 г. .
  252. ^ "WSLS 10 News". wsls.com . WSLS. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 г. Получено 22 июня 2022 г.
  253. ^ "WDBJ: Virginia Local News, Weather, Sports". WDBJ7.com . WDBJ. Архивировано из оригинала 23 июня 2022 г. Получено 22 июня 2022 г.
  254. ^ "WFXR News Homepage". WFXRtv.com . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. . Получено 22 июня 2022 г. .
  255. ^ "Home". Blue Ridge PBS . Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. Получено 20 июля 2023 г.
  256. ↑ Берриер-младший, Ральф. «Jones Broadcasting переезжает в Роанок». Roanoke Times, The (VA) , 21 июля 2012 г.: A8.
  257. ^ "Radio Market Survey Population, Rankings & Information" (PDF) . Nielsen . Компания Nielsen. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2022 г. . Получено 21 июля 2023 г. .
  258. ^ "Roanoke Stations | iHeartMedia Stations | iHeartMedia". www.iheartmedia.com . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. . Получено 21 июля 2023 г. .
  259. ^ ab Fabris, Casey (28 июля 2020 г.). «Владельцы Black Dog Salvage покидают центр внимания телевидения после 11 сезонов „Salvage Dawgs“»". The Roanoke Times . стр. 1А.
  260. ^ Стерджен, Джефф (20 июня 2019 г.). «Развязка «расходящийся ромб» запланирована на выходе из Тэнглвуда в 2028 году». The Roanoke Times . стр. 1B.
  261. ^ McDaniel, Brenda (30 июня 2016 г.). «Williamson Road: Roanoke’s Historic Strip». TheRoanoker.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 г. Получено 21 июля 2023 г.
  262. ^ "Parkway in Virginia". Nps.gov . Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 года . Получено 27 августа 2009 года .
  263. ^ "О нас – Региональный аэропорт Роанок–Блэксбург". flyroa.com . 12 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 16 января 2022 г. Получено 16 января 2022 г.
  264. ^ "Roanoke Blacksburg Regional Airport | Roanoke Transportation". www.visitroanokeva.com . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. . Получено 21 июля 2023 г. .
  265. ↑ Кодзима, Эми (5 мая 2002 г.). «Патриотический долг Роанока — пилоты ВВС оттачивают мастерство в региональном аэропорту Роанока». The Roanoke Times . стр. 1A.
  266. ↑ Стерджен, Джефф (22 июля 2008 г.). «Может ли пассажирская железная дорога вернуться в Роанок?». The Roanoke Times . стр. 1А.
  267. ↑ Стерджен, Джефф (31 октября 2017 г.). «Amtrak вернулся: Amtrak возвращается в Роанок». The Roanoke Times . стр. 1A.
  268. ^ Уиклин, Элисон. «Роанок празднует первую поездку Amtrak». www.wsls.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. . Получено 26 декабря 2017 г. .
  269. ^ Стерджен, Джефф (12 июля 2022 г.). «Расширение Roanoke Amtrak продолжается: прогнозируется значительный рост пассажиропотока». The Roanoke Times . стр. 1A.
  270. ↑ Джордан, Грег (13 января 2016 г.). «Norfolk Southern консолидирует Pocahontas Division, перемещая штаб-квартиру в Роанок, штат Вирджиния». Bluefield Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
  271. ^ Стерджен, Джефф (9 февраля 2019 г.). «Тупик, подпитывающий сторонников железной дороги: сторонники железной дороги попробуют еще раз, поскольку меры по строительству дороги I-81 не поддерживаются». The Roanoke Times . стр. 1C.
  272. ^ Дер, Купер (15 июня 2023 г.). ««Великий день» для транспорта: новая автобусная станция Роанока — «видение того, куда движется транспорт»". The Roanoke Times . стр. 1А.
  273. ^ "Smart Bus | Smart Way Bus". smartwaybus.com . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. . Получено 24 июля 2023 г. .
  274. ^ "Транспорт | Роки-Маунт, Вирджиния". va-rockymount.civicplus.com . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. . Получено 24 июля 2023 г. .
  275. ^ Кейси, Дэн (22 сентября 2022 г.). «Открывается новая группа по безопасному велоспорту». The Roanoke Times . стр. 2A.
  276. ^ Рулен, Рэйчел (27 июня 2021 г.). «Меньше трафика, больше аварий». The Roanoke Times . стр. 6B.
  277. ^ Холланд, Моник (12 марта 2023 г.). «Совместный транспорт: решения RIDE объединяют попутчиков, пользователей фургонов и других». Martinsville Bulletin . Архивировано из оригинала 12 марта 2023 г. Получено 26 июля 2023 г.
  278. ^ Хаммак, Лоуренс (24 сентября 2022 г.). «APCO назначает нового президента». The Roanoke Times . стр. 9B.
  279. ^ ab "История Управления | Управление водными ресурсами Западной Вирджинии". www.westernvawater.org . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. . Получено 26 июля 2023 г. .
  280. ^ abc "Health Care | Roanoke County Economic Development, VA". www.yesroanoke.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2023 г. . Получено 31 июля 2023 г. .
  281. ^ "Home". Города-побратимы долины Роанок. Архивировано из оригинала 1 октября 2017 г. Получено 30 июня 2020 г.
  282. ↑ Хантер, Молли (22 февраля 2023 г.). «Связи городов-побратимов приостановлены: отношения Роанока с российским городом приостановлены, флаг будет снят». The Roanoke Times . стр. 1A.
  • Официальный сайт
  • Посетите Голубой хребет в Вирджинии
  • Центр города Роанок
  • Региональное партнерство Роанок
  • Роанок снаружи
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Роанок,_Вирджиния&oldid=1269523871"