Цинна (пьеса)

Цинна
Титульный лист из издания Цинны 1643 года
Написано	Пьер Корнель
Персонажи	Цинна Максим Огюст Эмили Фульви Ливи Поликлет Эвандр Эвфорб
Дата премьеры	1641
Место премьеры	Театр дю Марэ
Исходный язык	Французский
Жанр	историческая драма
Параметр	Рим

Cinna ou la Clémence d'Auguste (на английском: Cinna or the clemency of Caesar Augustus ) — трагедия Пьера Корнеля, написанная для Театра Марэ в 1641 году и опубликованная два года спустя. Действие происходит в Древнем Риме , но идеи и темы характеризуют эпоху Людовика XIV , в частности, установление королевской власти над дворянством. Постановка была поставлена ​​в Байонне в 1660 году, как раз перед прибытием короля на свадьбу с инфантой.

Корнель затрагивает вопрос милосердия и выступает за прекращение спиральной мести. Его ответ апологетический по отношению к абсолютной власти. Как и во многих его пьесах, героиня отличается высоким тоном. ^[1]

Акт 1 - Император Август казнил Торания, отца юной Эмилии, которую он, тем не менее, считал своей дочерью. Эмилия, влюбленная в Цинну, просит его спасти ее честь, убив Августа. Взамен она выйдет замуж за Цинну. С помощью своего друга Максима Цинна замышляет убить императора.

Акт 2 - Август, уставший от правления Римской империей, ищет совета у своих друзей Максима и Цинны. Стоит ли ему отказаться от своего правления? Поскольку он желает любви Эмилии, Цинна советует Августу сохранить свой трон, чтобы он мог продолжить свой заговор с целью убийства. Август благодарит обоих мужчин, предлагая им важные государственные должности и земли, и он даже предлагает Эмилию Цинне в жены.

Акт 3 - Тем временем Максим также влюблен в Эмилию, и когда Цинна раскрывает свою истинную причину, по которой он посоветовал Августу остаться на троне, Максима охватывает ревность. Слуга Максима, Эвфорб, предлагает Максиму предать Цинну и пойти к Цезарю с заговором об убийстве, чтобы он мог получить Эмилию в жены; однако Максим не слушает. Цинна сталкивается с дилеммой: честность и щедрость Августа заставили его усомниться в своей преданности Эмилии. Тем не менее, он решает совершить покушение, чтобы порадовать свою возлюбленную.

Акт 4 - Эвфорб, утверждая, что он послан Максимом, идет к Августу, чтобы все рассказать. Жена Цезаря, Ливия, говорит ему простить Цинну, чтобы обрести славу и уважение, но Август, по-видимому, глух к этим доводам и зовет Цинну к себе. Максим идет на поиски Эмилии, чтобы признаться в любви, но Эмилия отталкивает его и обвиняет в предательстве Цинны.

Акт 5 - Эмилия находит Цинну перед Августом. Она заявляет о своей вине и пытается очистить имя Цинны, говоря, что она соблазнила его, чтобы он исполнил ее волю. Цинна пытается защитить Эмили, заявляя, что ее история ложна. Наконец, входит Максим и заявляет, что он и Эуфорб выдумали всю историю. Столкнувшись с теми, кто ему дорог, Август решает простить их всех. Он предлагает своим врагам занять правительственные должности и земли, которые он предлагал им до скандала, и все они соглашаются и любезно благодарят его.

• Октава — Сезар Огюст ( Август Цезарь )
• Ливи
• Цинна
• Максим
• Эмили
• Фульви
• Поликлет
• Эвандр
• Эуфорб

• (на французском) Полный текст в Wikisource

• (на французском) Текст из Университета Вирджинии
• (на французском) Обзор сюжета ^{[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]}