Премия Cinema Audio Society 2018

Награды за звук в кино и на телевидении

55- я церемония вручения премии Cinema Audio Society Awards прошла 16 февраля 2019 года в виртуальном формате. В ней были отмечены выдающиеся достижения в области микширования звука в кино и на телевидении в 2018 году. ^[1]^[2]

Победители и номинанты

Выдающиеся достижения в микшировании звука в игровом кинофильме	Выдающиеся достижения в микшировании звука в анимационном фильме
Bohemian Rhapsody – Джон Касали, звукорежиссёр; Пол Мэсси , Тим Кавагин и Нив Адири , звукорежиссёры; Алан Мейерсон, звукорежиссёр; Томас Дж. О'Коннелл, звукорежиссёр; Глен Гатхард и Джемма Райли Толч, звукорежиссёры Black Panther – Питер Дж. Девлин , продюсерский микшер; Стив Боддекер и Брэндон Проктор, звукорежиссеры; Кристофер Фогель, звукорежиссер; Док Кейн , ADR-микшер; Скотт Кертис, Foley-микшер First Man – Мэри Х. Эллис , звукорежиссёр; Джон Тейлор , Фрэнк А. Монтаньо , Ай-Линг Ли , звукорежиссёры; Ник Бакстер, звукорежиссёр; Томас Дж. О'Коннелл, звукорежиссёр; Ричард Дуарте, звукорежиссёр A Quiet Place – Майкл Бароски, продюсерский микшер; Брэндон Проктор, Майкл Барри, звукорежиссеры; Тайсон Лозенски, звукорежиссёр; Боб Лачивита, ADR-микшер; Питер Персуад, Foley-микшер A Star Is Born – Стивен А. Морроу , продюсерский микшер; Том Озанич, Дин Зупанчич , Джейсон Рудер, звукорежиссеры; Ник Бакстер, звукорежиссёр; Томас Дж. О'Коннелл, ADR-микшер; Ричард Дуарте, Foley-микшер	Isle of Dogs – Даррин Мур, звукорежиссер оригинальных диалогов; Кристофер Скарабосио , Уэйн Леммер, звукорежиссеры перезаписи; Ксавье Форчоли, Саймон Роудс, звукорежиссеры; Питер Персо, звукорежиссёр фоли-музыки Гринч – Билл Хигли и Майкл Миллер, звукорежиссеры оригинальных диалогов; Гэри Риццо и Хуан Перальта, звукорежиссеры перезаписи; Ноа Скот Снайдер, звукорежиссёр; Блейк Коллинз, звукорежиссёр фоли-микса «Суперсемейка 2» — Винс Каро и Док Кейн , звукорежиссеры оригинальных диалогов; Майкл Семаник и Натан Нэнс, звукорежиссеры перезаписи; Джоэл Иватаки, звукорежиссёр; Скотт Кертис, звукорежиссёр фоли-сцены «Ральф против Интернета» — Док Кейн и Пол Макграт, звукорежиссеры оригинальных диалогов; Дэвид Э. Флур и Габриэль Гай, звукорежиссеры перезаписи; Алан Мейерсон, звукорежиссёр; Скотт Кертис, звукорежиссёр фоли-сцены Человек-паук: Через вселенные – Брайан Смит, Аарон Хассон и Говард Лондон, звукорежиссеры оригинальных диалогов; Майкл Семаник и Тони Ламберти , звукорежиссеры перезаписи; Сэм Окелл, звукорежиссёр; Рэнди Сингер, звукорежиссёр фоли-сцены
Выдающиеся достижения в микшировании звука в документальном фильме	Выдающиеся достижения в области звукового сопровождения телевизионного фильма или мини-сериала
Free Solo – продюсерский микшер Джима Херста; Том Флейшман и Рик Шнупп, звукорежиссеры; Тайсон Лозенски, звукорежиссер; Дэвид Болтон, ADR-микшер; Джоана Низа Брага, Foley-микшер Fahrenheit 11/9 – Марк Рой, звукорежиссёр; Энди Крис, Ли Сейлван и Скип Ливси, звукорежиссёры перезаписи Куинси – Эл Хикс, звукорежиссер; Джонатан Уэйлс, звукорежиссер перезаписи They'll Love Me When I'm Dead – Роб Филмор, продюсерский микшер; Брайан Риордан , звукозаписывающий микшер Won't You Be My Neighbor? – Пит Хорнер и Джефф Кинг, звукорежиссеры	Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений – Джон Бауман, продюсерский микшер; Джо Эрл и Дуг Эндхэм, звукорежиссеры; Джуда Гетц, микшер ADR; Арно Стефаниан, микшер Foley (Эпизод: «The Man Who Would Be Vogue») ( FX ) Escape at Dannemora – Том Нельсон, продюсерский микшер; Боб Чефалас и Джейкоб Рибикофф, звукорежиссеры; Джон В. Чепмен, звукорежиссер; Криссофер Шеваннес, ADR-микшер; Джордж А. Лара, микшер Foley (Эпизод: "Часть 1") ( Showtime ) «451 градус по Фаренгейту» – Генри Эмбри, звукорежиссёр; Том Флейшман и Джейкоб Рибикофф, звукорежиссёры; Марк ДеСимоне, звукорежиссёр ADR; Джордж А. Лара, звукорежиссёр Foley ( HBO ) Genius: Picasso – Tamás Csaba, продюсерский микшер; Bob Bronow & Mark Hensley, звукорежиссеры перезаписи; Beau Emory & Matt Hovland, звукорежиссеры ADR; David Torres, звукорежиссёр Foley, Эпизод: "Chapter One") ( Nat Geo ) The Romanoffs – Петр Форейт , продюсерский микшер; Ларри Бенджамин и Кевин Валентайн , звукорежиссеры; Крис Наварро, ADR-микшер; Терри Бойд-младший, микшер Foley (Эпизод: "House of Special Purpose") ( Amazon )
Выдающиеся достижения в микшировании звука для телесериала – Один час	Выдающиеся достижения в микшировании звука для телесериала – Полчаса
«Удивительная миссис Мейзел» – Мэтью Прайс, звукорежиссер, Рон Бочар , звукорежиссер, Стюарт Лерман , звукорежиссер, Дэвид Болтон, звукорежиссер ADR, Джордж Лара, звукорежиссер Foley (Эпизод: «Голосуй за Кеннеди, голосуй за Кеннеди») ( Amazon ) Better Call Saul – Филлип У. Палмер, продюсерский микшер; Ларри Б. Бенджамин и Кевин Валентайн , звукорежиссеры; Крис Наварро, ADR-микшер; Стейси Майклс, микшер Foley (Эпизод: " Talk ") ( AMC ) «Рассказ служанки» – Сильвен Арсено, звукорежиссёр; Джо Морроу и Лу Солакофски, звукорежиссёры; Скотт Смит и Адам Тейлор, звукорежиссёры; Марк ДеСимоне, звукорежиссёр; Джек Хирен, звукорежиссёр (Эпизод: «Holly») ( Hulu ) Ozark – Фелипе Борреро, продюсерский микшер; Ларри Б. Бенджамин и Кевин Валентайн , звукорежиссеры; Фил Макгоуэн, звукорежиссер; Мэтт Ховланд, ADR-микшер; Дэвид Торрес, микшер Foley (Эпизод: "The Badger") ( Netflix ) Westworld – Джеффри Паттерсон и Роджер В. Стивенсон, звукорежиссеры; Кит Роджерс и Энди Кинг, звукорежиссеры; Майкл Бота, звукорежиссёр; Джорди Синкавадж, звукорежиссёр (Эпизод: « The Passenger ») ( HBO )	Mozart in the Jungle – Ryotaro Harada, продюсерский микшер; Andy D'Addario & Chris M. Jacobson, звукорежиссеры; Patrick Christensen, ADR-микшер; Gary DeLeone, Foley-микшер (Эпизод: "Domo Arigato") ( Amazon ) Игроки – Скотт Харбер, продюсерский микшер; Ричард Вайнгарт и Майкл Коломби, звукорежиссеры; Майкл Миллер, ADR-микшер; Джеймс Б. Хоу, микшер Foley (Эпизод: "The Kids Are Aight") ( HBO ) Барри – Бенджамин Патрик, звукорежиссер; Элмо Понсдоменек и Тодд Беккет, звукорежиссеры; Дэвид Уинго, звукорежиссер; Аарон Хассон, звукорежиссер; Джон Санакор, звукорежиссер (Эпизод: «Chapter Seven: Loud, Fast, and Keep Going») (HBO) Американская семейка – Стивен Тиббо , продюсерский микшер; Дин Окранд и Брайан Харман, звукорежиссеры; Мэтт Ховланд, микшер ADR; Дэвид Торрес, микшер Foley (Эпизод: «Did the Chicken Cross the Road?») ( ABC ) Silicon Valley – Бенджамин Патрик, звукорежиссер; Элмо Понсдоменек и Тодд Беккет, звукорежиссеры; Орен Хадар, звукорежиссер; Аарон Хассон, звукорежиссер; Аран Танчум, звукорежиссер (Эпизод: «Fifty-One Percent») (HBO)
Выдающиеся достижения в области звукорежиссуры для телевизионных документальных фильмов, варьете или музыкальных программ – сериалов или специальных программ
Энтони Бурден: неизвестные части – Бенни Мутон, звукорежиссер перезаписи (Эпизод: «Bhutan») Carpool Karaoke – Уильям Каплан, Скотт Смолев и Тим Мерфи, звукорежиссеры; Коннер Мур, звукорежиссер перезаписи; Крис Маддалоне, звукорежиссер; Отто Свобода, звукорежиссер (Эпизод: «Primetime Special 2018») Deadliest Catch – Боб Броноу перезаписывает микшер (Эпизод: «Кровь и вода») Jesus Christ Superstar Live in Concert – Том Холмс, звукорежиссер; Брайан Фланцбаум и Кристиан Шрейдер, звукорежиссеры; Эллен Фиттон, звукорежиссер ансамбля; Джон Харрис, звукорежиссер; Энтони Лалумия, звукорежиссёр ADR The Late Show with Stephen Colbert – Пьер ДеЛафоркад, продюсерский микшер; Том Херрманн, звукорежиссер; Эл Бономо, мониторный микшер; Харви Голдберг, звукорежиссер

Ссылки

^ Giardina, Carolyn (8 января 2019 г.). «„Звезда родилась“, „Богемская рапсодия“ среди номинантов на премию CAS Sound Mixers Award». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 8 января 2019 г. . Получено 29 сентября 2021 г. .
^ "55th CAS Award Winners". Cinema Audio Society . Получено 29 сентября 2021 г.

[1] Giardina, Carolyn (8 января 2019 г.). «„Звезда родилась“, „Богемская рапсодия“ среди номинантов на премию CAS Sound Mixers Award». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 8 января 2019 г. . Получено 29 сентября 2021 г. .

[2] "55th CAS Award Winners". Cinema Audio Society . Получено 29 сентября 2021 г.