Сьело д'Алькамо
Cielo d'Alcamo ( итал.: [ˈtʃɛːlo ˈdalkamo] ), также пишется как Ciullo , был итальянским поэтом, родившимся в начале 13 века. [1] Он считается одним из отцов итальянской средневековой шутовской поэзии. Его традиционная фамилия (которая могла бы означать «из Алькамо », города на северо-западе Сицилии ) была по-разному идентифицирована другими учеными как Далкамо (современная форма имени «Cielo» — «Микеле» или «Михаэль»). Cielo d'Alcamo и сицилийский поэт 13 века Джакомо да Лентини совместно считаются изобретателями сонета как стихотворной формы.
Д'Алькамо известен исключительно по стихотворению "Rosa Fresca Aulentissima" ("Свежая и очень душистая роза"), написанному на сицилийском диалекте района Мессина с влиянием диалектов материковой Италии и сохранившемуся только в единственном кодексе, который сейчас находится в библиотеке Ватикана . Подобно сцене на балконе из "Ромео и Джульетты" Уильяма Шекспира , молодой жених пробирается в сад молодой леди из знатной семьи и заявляет ей о своей любви. Он пытается соблазнить девушку сокрушительно жестокой пародией на клише любовной поэзии сицилийской школы . В ответ девушка ругает его за его "злые" намерения, клянясь защищать ее честь, но ее ханжество - всего лишь фасад, заставляющий ее поклонника продолжать стараться еще сильнее, пока она, наконец, полностью не уступает его смелым ухаживаниям. Он также представляет собой равноценную сатиру современной поэзии трубадуров из Прованса , а также литературного языка, разработанного «Великой курией» поэтов, окружавших императора Фридриха II при его дворе в Палермо . Дата поэмы была установлена между 1231 [2] и 1250 годами.
«Rosa fresca aulentissima», по мнению некоторых ученых (например, Франческо Де Санктиса ), была очень популярным произведением, однако ее написал очень образованный и утонченный поэт, владеющий несколькими языками , о чем свидетельствует его знание таких произведений, как « Роман о Розе» , а также его вероятная причастность к двору Фридриха II.
Смотрите также
Примечания и ссылки
- ^ Кляйнхенц, Кристофер (2004-08-02). Средневековая Италия: Энциклопедия. Routledge. стр. 223. ISBN 978-1-135-94880-1.
- ↑ Эта дата была установлена, поскольку в поэме (стихи 21–25) упоминается августари — монета, введенная в Сицилийском королевстве в 1231 году.
Библиография
- Алио, Жаклин (2018). Королевы Сицилии 1061-1266 . Тринакрия. С. 549–562 .
- Контини, Джанфранко (1960). Поэти дель Дуеченто . Том. I. Милан-Неаполь: Риккарди. стр. 177–185 .
- Маццучелли, Джаммария (1753). Gli scrittori d' Italia cioè notizie storiche, e crithe intorno alle vite, e agli scritti dei litterati Italiani (на итальянском языке). Боссини. п. 352.
- Мендола, Луи (2015). Восстание Сицилии против короля Карла (включает стихотворение Сьело д'Алькамо на сицилийском и английском языках). ISBN 9781943639038 .
- Минео, Никколо (1981). «СИЕЛО д'Алькамо». Dizionario Biografico degli Italiani , Том 25: Чинцер – Чирни (на итальянском языке). Рим: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . ISBN 978-8-81200032-6.
