Церковь Св. Беуно и Св. Марии

Церковь Св. Беуно и Св. Марии — это церковь, внесенная в список I категории в Уитфорде , с видом на устье реки Ди . Церковь имеет хорошо сохранившийся интерьер позднего средневековья и включает в себя ряд примечательных памятников, датируемых 17-м и 19-м веками.

Церковь является частью епархии Святого Асафа и одним из древнейших приходов Флинтшира , ее самое раннее определенное упоминание содержится в Книге Страшного суда , написанной в 1086 году. Однако считается, что она была основана в VII веке святым Беуно , которому она была посвящена исключительно до нормандских завоеваний северного Уэльса. ^[1] В более позднее время церковь находилась под сильным покровительством семьи Мостин , которая финансировала восстановление церкви в 1842-1843 годах, и чьи потомки были похоронены там до 1651 года. ^[2]

Традиция предполагает, что церковь была впервые основана на этом месте, в небольшом обходном пути от северного Уэльского пути пилигримов , в 7 веке святым Беуно, которому она была изначально посвящена. ^[3] На этом месте были найдены камни с надписями этого периода. ^[2] Вероятно, что каменная церковь существовала на этом месте к 11 веку, потому что Книга Страшного суда упоминает Уитфорд в 1086 году: «Земля для одного плуга, которую держат священник и шесть вилейн, с церковью». ^[1] Вилейн — это термин для несвободного крепостного или холопа, ^[4] предположительно, находящегося на службе у священника, которому в данном случае принадлежала земля. После нормандского завоевания региона, в 1060-х годах, церковь была переосвящена Святой Марии . ^[3]

В XIII веке церковь получила повреждения в результате военных сражений между англичанами и валлийцами во время вторжений Эдуарда I , за что церковь получила 13 шиллингов на ремонт и компенсацию за утраченную десятину от короны. ^{[1] [3]}

Начиная с XVI века церковь стала тесно связана с судьбами семьи Мостин, которая была старейшей землевладельческой семьей в этой части Уэльса после короны. ^[1] Вероятно, что северный проход, старейшая сохранившаяся часть церкви, был построен в предыдущем столетии, и именно там хоронили членов семьи Мостин до 1651 года. ^[2] Последним Мостином, похороненным здесь, был сэр Роджер Мостин , который был видным местным политиком и членом парламента в 1621-2 годах. ^[2] Его внук, также Роджер Мостин , сражался в гражданской войне на стороне роялистов. После смерти Оливера Кромвеля в 1658 году и восстановления английской монархии при Карле II в 1660 году Мостин был восстановлен в Уитфорде как баронет; в ознаменование чего он заказал три колокола в церкви, которые используются и по сей день. ^[1]

Другие известные личности, связанные с церковью, включают Томаса Пеннанта , антиквара 18-го века , натуралиста и путешественника, который был похоронен рядом с церковным органом в 1798 году, ^[1] и Мозеса Гриффитса , иллюстратора Pennants, у которого есть могила и мемориальная доска на кладбище, в 1819 году. ^[3] В 1783 году Пеннант в своей роли местного судьи приговорил местную жительницу Фрэнсис Уильямс к смертной казни за кражу у Гриффитса, но приговор был смягчен, и она стала первой валлийской женщиной, сосланной в Австралию . [ ^3] Церковь и башня были перестроены и реконструированы Эмброузом Пойнтером в 1842-1843 годах под патронажем леди Эммы Пеннант и первого барона Мостина , Эдварда Ллойда . ^[2] Интерьер был дополнительно отремонтирован в 1876 и 1888 годах. ^[2]

Церковь построена из тесаного песчаника, с чеканной поверхностью и шиферными крышами. Основное строение украшено смещенными контрфорсами. Трехэтажная башня расположена на западе, крыльцо на юге и два прохода на юге и севере, последний является старейшей сохранившейся частью церкви и, вероятно, был построен в XIV–XV веках.

• Медиа, связанные с Церковью Св. Марии и Св. Беуно, Уитфорд на Wikimedia Commons

53°17′38″с.ш. 3°16′57″з.д. / 53,29377°с.ш. 3,28243°з.д. / 53,29377; -3,28243