Чжуан Шу-чи
Тайваньский врач (1920–2015)

Чжуан Шу-чи ( китайский :莊淑旂; пиньинь : Чжуан Шуци ; Пэ-э-цзи : Чнг Сиок-ки ; 26 ноября 1920 г. - 4 февраля 2015 г.) была первой лицензированной женщиной-практиком традиционной китайской медицины на Тайване.

Ранняя жизнь и обучение

Родившаяся 26 ноября 1920 года в Тайбэе, [1] Чжуан Шу-чи была единственным биологическим ребенком своих родителей. Во время более поздней беременности мать Чжуан упала, что привело к длительному бесплодию. [1] [2] Позже семья усыновила двух сыновей, чтобы продолжить практику отца в традиционной китайской медицине , [2] аптека Kuanghotang, которая датируется династией Цин . [1] [3] Чжуан изучала эту область тайно, начиная с десятилетнего возраста. [1] [2] Когда ей было двенадцать, умер помощник ее отца. [1] [2] Чжуан и ее приемные братья работали всю ночь, готовя ингредиенты, необходимые для следующего дня. [2] Впоследствии Чжуан оставила школу, и ее отец начал серьезно ее тренировать. [2] Чуан позже сказала: «Я не была красавицей, но многие верили, что если они примут лекарство, приготовленное незамужней девушкой, их симптомы облегчатся быстрее. Люди даже возвращались, чтобы вручить мне красные конверты и подарки после того, как им стало лучше. Новость о дочери врача, которая помогла приготовить лекарство, быстро распространилась». [2] В возрасте 14 лет Чуан вылечила своего племянника от гриппа и пневмонии, настолько серьезных, что местный педиатр отказался его лечить. [2]

Чжуан вступила в брак по договоренности с Чэнь Ю-лэ в возрасте восемнадцати лет, [1] чтобы помешать японцам использовать ее в качестве женщины для утех . [2] Ее отец умер от рака толстой кишки, когда Чжуан было девятнадцать, [1] [2] и его клиника закрылась. [4] В 1945 году муж Чжуан умер от рака легких, оставив ее воспитывать детей в одиночку. [1] [2] Она нашла работу стиркой и изучала традиционную китайскую медицину, когда могла. [4]

Карьера после получения лицензии

В 1950 году друг сообщил ей, что правительство проводит экзамены на получение лицензии для практикующих традиционную китайскую медицину. [2] Чжуан с опозданием подала документы, но ей разрешили сдать экзамен. [2] Она сдала четыре из пяти разделов на полные баллы и провалила тот, который касался Конституции Китайской Республики . [1] Этот раздел был заменен устным экзаменом, [1] и Чжуан стала одним из двух человек, сдавших экзамен, наряду с экзаменуемым материкового китайского происхождения. [5] Получив лицензию 17 января 1951 года, Чжуан стала первой лицензированной женщиной-практиком традиционной китайской медицины на Тайване. [2] С помощью своих братьев она вновь открыла клинику своего отца. [2] [4] Известная в детстве как «Коротышка Чи», [2] Чжуан стала «Леди-доктором». [2] [5] Когда она открыла рентгенологическую клинику Чингчэн, она стала вторым медицинским учреждением на Тайване, способным проводить рентгенологию, после больницы Национального университета Тайваня . [1] [2]

Чуан приобрела лицензию на покупку Angelica sinensis для Тайваньского бюро монополии табака и вина . [2] Эта сделка противоречила ограничениям на импорт, установленным в Национальном законе о всеобщей мобилизации, принятом в условиях военного положения . [2] Она была арестована военной полицией и предстала перед военным судом в 1953 году, перед которым она представила документы из Тайваньского бюро монополии табака и вина в качестве доказательств. [1] [2] Военный суд приговорил Чуан к трем годам тюремного заключения. [1] [2] Это решение разозлило Чуан, вызвав язву. [1] [2] Она просила о залоге, чтобы пройти лечение своего заболевания, [1] но чиновник военного суда часто шантажировал ее, угрожая привести приговор в исполнение. [2] Один из пациентов Чуан, тесть Цзян Вэй-куо , помог ей получить разрешение на лечение ее язвы в Японии. [2] Она и ее старшая дочь покинули Тайвань 12 мая 1954 года. [1] [2] Чжуан закрыла Куанхотан, который под ее руководством был расширен до медицинской клиники, и доверила своей матери заботу о своих четырех других детях. [6]

Дальнейшая карьера в Японии и возвращение на Тайвань

Когда она прибыла в Японию, Чуан не говорила на этом языке. [1] Вскоре после этого Чуан начала работать в Университете Кэйо в качестве исследователя. [4] При поддержке Ту Цун-мина она была принята в аспирантуру. [1] В период с 1956 по 1961 год Чуан изучала лечение и профилактику рака в Университете Кэйо под руководством Абэ Кацумы и декана медицинской школы Тададзиро Нишино. [4] [5] Она написала докторскую диссертацию под названием «Уменьшение страданий пациентов с раком на последней стадии». [4] После завершения своей программы обучения Чуан стала первой женщиной из Тайваня, получившей докторскую степень в Университете Кэйо. [6] Ее первая книга «Образ жизни и диета, сохраняющие молодость» была опубликована на японском языке. [5] Чуан открыла медицинскую клинику в Японии, и в 1978 году она стала известна как Ассоциация международных семей по профилактике рака. [4] Широко известная как медицинский консультант наследной принцессы Митико и Императорского дома Японии , [2] [4] Чжуан делила свое время между Тайванем и Японией с момента получения докторской степени и стала известна на Тайване тем, что проводила серию мероприятий по повышению осведомленности и профилактике рака, начиная с 1967 года. [6] Чжуан вернулась на Тайвань навсегда в 1988 году. [2] [4] На Тайване она возглавляла базирующийся в Тайбэе Фонд социального обеспечения имени Чинг Фонга. [6] В 1993 году была опубликована книга Чжуан « Пути сидения в течение месяца ». [1] [7] В этой книге впервые была установлена ​​связь между традиционной китайской практикой послеродового периода и современной медициной. [8] В 1994 году Чжуан основала тайваньский филиал своей японской клиники под названием «Международный фонд профилактики рака в семье». [6] Чуан продолжала свою практику до 8 мая 2009 года. [1] [2] После объявления о своем уходе на пенсию Чуан собралась с группой у входа в мэрию Тайбэя , чтобы выполнить свои фирменные упражнения. [2] Она умерла 4 февраля 2015 года в районе Лунтань, Таоюань , после обеда в доме своей невестки. [2] [9]

Наследие

Бывшая резиденция и практика Чуана на улице Дихуа в Дадаочэне были признаны объектом культурного наследия городским правительством Тайбэя в 2009 году и преобразованы в Музей 207 в апреле 2017 года. [3] В 2019 году под руководством основателя и исполнительного директора Чэнь Кок-чу Музей 207 стал одним из первых частных музеев, сертифицированных в соответствии с Законом о музеях. [10]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrst Чэнь, Яли (27 января 2010 г.). «Чжуан Шу-чи: первая женщина-врач Тайваня в традиционной китайской медицине». Новости Тайваня . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 г. Получено 2 февраля 2019 г.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae Хан Чунг (3 февраля 2019 г.). «Тайвань во времени: «крестная мать» профилактики рака». Taipei Times . Получено 3 февраля 2019 г.
  3. ^ ab Lin, Sean (16 апреля 2017 г.). «Музей Дадаочэн представит работы терраццо». Taipei Times . Получено 2 февраля 2019 г.
  4. ^ abcdefghi "Профилактическая медицина". Free China Review . 1 февраля 1987 г. Получено 2 февраля 2019 г.
  5. ^ abcd Lei, Sean Hsiang-lin (2017). «Домохозяйки как кухонные фармацевты: д-р Чуан Шу Чи, гендерная идентичность и традиционная медицина в Восточной Азии». В Leung, Angela Ki Che; Nakayama, Izumi (ред.). Gender, Health, and History in Modern East Asia . Hong Kong University Press. стр. 170. doi : 10.5790/hongkong/9789888390908.003.0007. ISBN 9789888390908. JSTOR  j.ctt1w1vmsb. ResearchGate : 329877324
  6. ^ abcde Чанг, Лин (декабрь 1994 г.). «Чжуан Шу-чи: женщина-воин в битве против рака». Тайваньская панорама . Перевод: Барнард, Джонатан . Получено 14 января 2022 г.
  7. ^ "Postpartum Bliss". Free China Review . 1 апреля 1994 г. Получено 11 февраля 2019 г.
  8. ^ "Новые матери, старые традиции". Taiwan Review . 1 сентября 2007 г. Получено 11 февраля 2019 г.
  9. ^ 廖, 珮妤; 林, 郁文 (8 февраля 2015 г.). «台灣首位女中醫 「防癌教母」莊淑旂辭世». China Times (на китайском языке) . Проверено 14 января 2022 г.
  10. ^ Йен, Уильям (5 августа 2019 г.). «Частный музей надеется, что Закон о музеях может поддержать светлое будущее». Центральное информационное агентство . Получено 20 сентября 2020 г.Переиздано как: «Музей 207 выигрывает от Закона о музеях». Taipei Times . 7 августа 2019 г. Получено 20 сентября 2020 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chuang_Shu-chi&oldid=1250948347"