Chronica principum Poloniae
Средневековая хроника из Польши

Chronica principum Poloniae
Kronika książąt polskich (на польском языке)
Автор(ы)Петр из Бычины  [pl] (?)
покровительЛюдовик I Бжегский
ЯзыкСредневековая латынь
Датамежду  1382  и  1386 годами
Происхождениенеясно
ЖанрИсторическое повествование; хроника
Охваченный периодДо 1382 г.

Chronica principum Poloniae ( польский : Kronika książąt polskich ) — историографический труд, написанный в Силезии , ок. 1382–1386 гг. Его авторство приписывается канонику Петру Бычинскому  [ пл ] (1328–1389).

Первоначальная хроника (или «первая часть») описывает историю династии Пястов и Польского государства с древнейших времен до середины 1380-х годов. Позднее работа была расширена, чтобы охватить периоды до 16 века.

Название книги

Труд был написан на латыни под названием Chronica principum Poloniae , но известен также под переведенным на польский язык названием Kronika książąt polskich , [1] («Хроника князей польских» [2] [3] или «Хроника польских князей» [4] ).

Дата и авторство

Работа была заказана Людовиком I Бжегским вместе со своими племянниками Рупертом Легницким и Вацлавом , епископом Вроцлавским , [3] и поручена Петру из Бычины (Piotr z Byczyny|Пётр из Бычины; [4] нем .: Peter von Pitschen , 1328–1389 [5] ), канонику коллегиальной церкви ( польск .: kolegiata ) в Бжеге . [3] [5] [6]

Написание было начато в 1382 году или позже и завершено к 1386 году. [a] [8]

Было высказано предположение, что автор, скорее всего, был немецкого происхождения; это согласно Густаву А. Х. Стенцелю  [de] , который редактировал печатный текст 1835 года, и с этим согласился Зигмунт Веклевский  [pl] в своем предисловии к своему отредактированному тексту в 1878 году. Эта догадка была частично основана на текстовых свидетельствах, но также и на наблюдении, что автор, должно быть, был ярым германофилом, чтобы представить столь благоприятный портрет королевы Ричезы , которую презирали поляки. [7] [9]

Продолжение

Первоначальный труд охватывал все годы до 1384 года , но позже он был расширен продолжением, которое охватывает историю до 1520 года . [5] [b]

Содержание

Хроника описывается как «важнейшее историографическое произведение Силезского Средневековья». [4] Она углубляется в происхождение чешских и польских государств, начиная с периода после потопа . Она записывает историю династии Пястов и ее ветвей с «памятного времени» и далее до герцогства Людовика , в 1380-х или 1390-х годах. [3] [2] [10] Работа по замыслу тесно переплетала историю Силезии с историей других польских провинций. [3] Возможно, она имела намерение укрепить позицию притязаний Людовика на польский престол. [2]

Источники

Как и «Хроника » Винцентия [c], составленная ранее, в качестве источника использовала «Деяния » Галла Анонима . [11]

Однако, возможно, более обширным источником была Chronicon Polono-Silesiacum («Польско-Силезская хроника»), завершенная около 1285 года. Ее копия была приобретена покровителем работ Людовиком [12] , и она служила источником для периода с самого начала до 1277 года [13] .

Галл использовался в качестве источника для более короткого периода истории, с момента, когда польский королевский сан перешел от Помпилия ( Попеля ) к Пястам (10 век?), [14] до осады Глогова (1109), когда император Генрих IV ( Генрих V Германский ) вторгся в Польшу, спровоцированный Болеславом III Кривоустом . [15] [d]

Один из комментаторов более широко заявил, что первая часть, до 1285 года , была получена из этих двух более ранних источников («Силезско-польская хроника» [так в оригинале] и Галл), в то время как вторая часть, начиная с 1285 года, может считаться оригинальным сочинением Петра. [10]

Пояснительные записки

  1. ↑ Поскольку в работе Ядвига Польская считается незамужней, ее завершение должно было произойти между ее прибытием в Краков в 1384 году и ее браком с Ягайло в 1386 году, поэтому Стенцель утверждал, что завершение произошло в 1384 или 1385 году. [7]
  2. ↑ В кратком обзоре Войтковяка оригинальная Chronica principum Poloniae охватывает период до 1398 года (года смерти Людовика), хотя последнее десятилетие этого периода не могло быть написано Петром (ум. 1389). [10]
  3. ^ Винцентий Кадлубек, он же Магистр Винсент, «Мастер Винсент», Святой Винсент и др.
  4. ^ Таким образом, часть об этом немецком конфликте приписывается Chronica Polonorum (т. е. «силезской» Chronica Polonorum или Chronicon Polono-Silesiacum , ср. Wojtkowiak [10] и ниже. Она включает упоминание о том, что поляки начали обращаться к немцам как собаки, поэтому лагерь императора получил название польское : psipole (Собачий лагерь)» по-польски, что было Hundisfelt [sic.] на тевтонском языке [16] [17] Знакомство с немецкой фразой « Hundisfelt » здесь приводится в качестве доказательства этнической принадлежности Петра. [7] Стенцель также уверен, что автор Силезской Chronica Polonorum. был «бесспорно немецким» .

Ссылки

Цитаты
  1. ^ Ред. Knoll & Schaer. (2003), с. 21.
  2. ^ abc Беренд, Нора (2012), Фут, Сара ; Робинсон, Чейз Ф. (ред.), «Историческое письмо в Центральной Европе (Богемия, Венгрия, Польша), ок. 950–1400», Оксфордская история исторического письма: том 2: 400-1400 , т. 2, №  400–1400 , OUP Oxford, стр. 321, ISBN 9780191636936
  3. ^ abcde Heck (1981), стр. 73.
  4. ^ abc Mrozowicz, Wojciech [на польском языке] (2021), Wiszewski, Przemysław (ред.), «Глава 14: Между реальным опытом и стереотипами: силезский народ в средние века в отношении своих соседей (в историографических источниках)», Немцы и поляки в средние века: восприятие «другого» и наличие общих этнических стереотипов в средневековых повествовательных источниках Исследования в средневековой культуре , BRILL, стр.  306–308 , ISBN 9789004466555
  5. ^ abc Мюллер, Марио; Крихмус, Аксель (2013), Данненберг, Ларс-Арне; Мюллер, Марио (ред. ) Нидерлаузиц , Гёрлиц/Циттау: Verlag Gunter Oettel, стр. 30, 42.
  6. ^ Мрозович (2013), стр. 222.
  7. ^ abc Стензель изд. (1835), с. xi.
  8. ↑ Ред. Венцлевского (1878), стр. 423.
  9. ↑ Ред. Венцлевского (1878), стр. 423–424.
  10. ^ abcd Wojtkowiak, Joanna (2021), Wakounig, Marija; Kühnel, Ferdinand (ред.), «Болеслав II и Лысый герцог Легницы как Princeps Inutilitis (на основе повествования в Chronica principum Poloniae)», People and Ideas on the Move , LIT Verlag Münster, стр.  61–62 , ISBN 9783643912015
  11. ^ Knoll, Paul W.; Schaer, Frank, ред. (2003). Gesta principum Polonorum [ Деяния польских князей ]. Central European Medieval Texts 3. Предисловие и исправления Thomas N. Bisson. CEU Press . стр. xxi. ISBN 978-9-6392-4140-4.
  12. ↑ Хек (1981), стр. 70, 73.
  13. ^ Стензель изд. (1835), с. xi: «Anfange bis wo sie endet стр. 111». См. Дата маржи 1277.
  14. ↑ Некоторое время спустя после «около 800 г.», как указано на полях стр. 44.
  15. ^ Стензель изд. (1835), с. xi: "" Фон п. 45 an benutzt er Martinus Gallus, .. bis p. 92".
  16. ↑ Изд. Стенцеля (1835), стр. 92.
  17. ^ Гавлас, Славомир (2021), Вишевски, Пшемыслав (ред.), «Глава 7: Восприятие Священной Римской империи и ее народа в глазах польской элиты в средние века Гавлас», Немцы и поляки в средние века: восприятие «другого» и наличие общих этнических стереотипов в средневековых повествовательных источниках Исследования средневековой культуры , BRILL, стр. 140, ISBN 9789004466555
  18. ^ Стензель изд. (1835), с. vi: «Unstreitig war er Deutscher»

После потопа

Библиография
  • Хек, Роман [на польском языке] (1981). «Основные направления развития силезской средневековой историографии». Quaestiones Medii Aevi . 2 : 63–87 .
  • Мрозович, Войцех [на польском языке] (2013), Вишевский, Пшемыслав (ред.), «Региональная идентичность в Силезии (до 1526 г.)» (PDF) , Длительное формирование региона Силезия (ок. 1000-1526) , ​​Вроцлав: Издательство Wydawnictwo, стр.  215–235 .
  • Петр Бычинский [на польском языке] (1835) [ок. 1382–1386], Стенцель, Густав Адольф Харальд [на немецком языке] (редактор), «III. Chronica principum Poloniae», Scriptores rerum silesiacarum oder Sammlung schlesischer Geschichtsschreiber , vol. 1, Бреслау: Josef Max & Komp., стр.  x– xvii, 38–172 . (на латыни)
  • Петр Бычинский [на польском языке] ; и др. (Nakł. Akademii Umiejętności) (1878) [ок. 1382–1386], Венцлевский, Зигмунт [на польском языке] (ред.), «Kronika książąt polskich» [Chronica principum Poloniae], Monumenta Poloniae Historicala: Pomniki dziejowe Polski , vol. 3, Львов: Губринович и Шмидт, стр.  423–578 . (на латыни)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chronica_principum_Poloniae&oldid=1255289632"