Крис Балдерстоун

Джон Кристофер Балдерстоун (16 ноября 1940 г. — 6 марта 2000 г.) был английским профессиональным игроком в крикет и футбол , и одним из последних спортсменов, совмещавших оба вида спорта в течение длительного периода. ^[2] Он играл в футбол в качестве полузащитника за «Хаддерсфилд Таун» , «Карлайл Юнайтед» , «Донкастер Роверс» и «Квин оф зе Саут» . ^[3] Он играл и был судьей в первоклассном крикете, достигнув международного уровня — он играл в двух тестовых матчах в 1976 году и был судьей в двух ODI между 1994 и 1998 годами. За свою долгую клубную карьеру он был ключевой частью команды из Лестершира, завоевавшей пять трофеев в начале и середине 1970-х годов.

Футбольная карьера Балдерстоуна началась в «Хаддерсфилд Таун» , где он был подписан Биллом Шенкли в мае 1958 года. ^[4] Он сыграл 117 матчей в Футбольной лиге за «Хаддерсфилд» ^[5] и сыграл в общей сложности 131 игру за взрослую команду (забив 25 голов). ^[6]

В июне 1965 года он перешел за £7000 в «Карлайл Юнайтед» ^[6], который только что впервые в своей истории перешел во вторую лигу английского футбола. Как позже сказал Балдерстоун: «Сначала они немного пожурили меня, потому что я не был самым быстрым игроком или самым жестким захватчиком. Я думал, что компенсирую это скоростью мысли и контролем мяча. Я всегда был уверен в своих способностях и знал, что в толпе найдется кто-то, кто оценит немного мастерства. Я покорил их, и после этого они были очень добры ко мне». ^[4]

Он забил в своем дебютном матче, домашней победе со счетом 4–1 над «Норвич Сити» , что дало ему честь забить первый гол клуба на втором уровне английского футбола. Он оставался с «Карлайлом» в течение следующих 11 лет, самого успешного периода клуба, когда он не только был ключевым игроком, но и стал капитаном клуба. ^[4]

Его самый заметный кубковый забег был в Кубке Лиги 1969–70, где Карлайл дошел до полуфинала. Он наслаждался и другими успехами в кубковых соревнованиях: «В 1970 году мы победили «Манчестер Сити» в Кубке Лиги, когда у них были Ли, Белл и Саммерби. А в 1974 году мы победили «Сандерленд» на «Рокер Парк» в Кубке Англии, когда они были обладателями Кубка. Мы играли с «Ливерпулем» в следующем раунде и вывели их на переигровку». ^[4]

В 1973–74 годах Balderstone перешёл в Первый дивизион, который в то время был высшим уровнем в английской футбольной пирамиде. ^[2] Именно пенальти Balderstone против Pat Jennings и Tottenham Hotspur позволил Carlisle ненадолго возглавить Футбольную лигу Англии после первых трёх игр сезона 1974–75 годов. Однако в конце сезона Carlisle вылетели из лиги, и это был единственный вылет Balderstone в низшую лигу в карьере. ^[4] Всего он сыграл 376 матчей в лиге за камбрийский клуб. ^[5]

Балдерстоун присоединился к «Донкастер Роверс» после своего сезона высшего уровня с «Карлайл». Именно тогда, в «Роверс», он стал единственным игроком, который играл в футбольной лиге и первоклассном крикете в один и тот же день (см. «Карьера в крикете» в разделе «Лестершир»). ^[6]

Следующий клуб Балдерстоуна был в Шотландии. « Королева Юга позвонила мне. Карлайл играл против них тренировочные матчи, и они меня запомнили. Я садился на поезд в Дамфрис из Лестера каждую пятницу вечером. Это был долгий путь, но он дал мне еще пару лет футбола». Когда Джордж Клой и Кроуфорд Бойд позже давали интервью для веб-сайта Queen of the South, каждый из них прокомментировал способность Балдерстоуна владеть мячом. Клой, в частности, сказал, что пасовая способность Балдерстоуна была лучшей за всю карьеру Клоя в Queens. ^{[4] [7]}

Позже он играл за нелиговый клуб «Эндерби Таун» . ^[5]

Балдерстоун впервые появился за Йоркшир 10 июня 1961 года. ^[4]

Болдерстоун позже вспоминал: «Рэй Иллингворт взял меня в Лестершир. Я мог быть приличным парнем снаружи, но он знал, что я был твердым морально из-за футбола. Крикетисты могут думать, что они довольно твердые, но их нельзя сравнивать с футболистами. Для меня это был отличный переезд». ^[4]

Leicestershire выиграл свой первый трофей в 1972 году, первый Benson and Hedges Cup в Lord's , а Balderstone получил золотую награду игрока матча. Он забил 41 гол, не выбивая команду, и привел команду к трофею. Это ознаменовало начало золотой эры для Leicestershire, с 5 трофеями за 5 сезонов, и Balderstone был ядром команды. ^[4]

В 1973 году Балдерстоун сыграл свой первый полный сезон в крикете и сразу же вырвался в передовые ряды английских бэтсменов, сделав 1222 очка при среднем показателе 42. Он преодолел отметку в 1000 очков в 10 из следующих 12 сезонов, отбивая либо в средней линии, либо как открывающий бэтсмен. Его забеги были важной частью первого успеха Лестершира в чемпионате графства в 1975 году, и он также отметился 43 полезными калитками в том сезоне. ^[4]

В 1974 году он забил лучший гол за свою команду в финале Benson and Hedges, но они были побеждены Surrey. Тем не менее, они выиграли Sunday League , улучшив свое второе место, которое они занимали два года назад. ^[4]

Balderstone вошел в историю 15 сентября 1975 года, приняв участие в матче чемпионата графства и игре Футбольной лиги в один и тот же день. ^[8] Balderstone был 51 не на поле против Дербишира в конце второго дня матча Лестершира в Честерфилде. После окончания игры он переоделся в свою футбольную форму, чтобы сыграть за Doncaster Rovers в вечернем матче в 30 милях от него (ничья 1:1 с Брентфордом ). Затем он вернулся в Честерфилд на следующее утро, чтобы завершить сотню и взять три калитки, чтобы помочь завершить первый в истории Лестершира титул чемпиона графства. ^{[6] [9]} В 1977 году Лестершир выиграл свой последний трофей в этот период, вторую победу в воскресной лиге. ^[4]

Среди его многочисленных личных записей был хет-трик в 1976 году против Сассекса в Истборне. Пять лет спустя, против Эссекса на Грейс Роуд, домашней площадке Лестершира, он разделил непобитый рекорд графства по количеству очков за вторую калитку в 289 очков с Дэвидом Гауэром . ^[4]

Имея отложенную карьеру в крикете, Балдерстоун играл за Лестершир до середины 40-х годов, не теряя заметной формы отбивания или атлетичности на поле. Хотя он играл реже с 1980 года, его отбивание помогло Лестерширу занять второе место в чемпионате графства 1982 года. Он получил шестую и последнюю медаль победителя с третьей победой Benson & Hedges в 1985 году. Это делает его обладателем наибольшего количества медалей в истории клуба. Балдерстоун получил сезон благотворительных взносов в 1984 году и играл за Лестершир до 1986 года. ^[4]

Балдерстоун был одним из десяти членов первой команды-победителя чемпионата графства Лестершир в 1975 году, в честь которых городской совет назвал дорогу в Лестере. Другими были Питер Бут , Брайан Дэвисон , Барри Дадлстон , Кен Хиггс , Дэвид Хамфрис , Рэй Иллингворт, Норман Маквикер , Джон Стил и Роджер Толчард . Джек Биркеншоу , Грэм Маккензи и Мик Норман не попали в список, поскольку дороги с их фамилиями уже были названы.

В 1976 году Балдерстоун был вызван в сборную Англии по тестовым играм , чтобы дебютировать на международной арене в возрасте 35 лет, сосредоточившись в молодости на футболе. ^[3] Против других международных команд он мог бы сыграть больше тестовых игр, поскольку был выбран из-за стабильно качественных выступлений за Лестершир. Однако ему не повезло, что он столкнулся с Вест-Индией как раз тогда, когда они достигли того уровня устрашения, который им предстояло поддерживать в течение следующих двух десятилетий. Против устрашающего темпа Энди Робертса и Майкла Холдинга он боролся, как и многие другие английские бэтсмены: его четыре иннинга принесли всего 39 очков. Однако он набрал 35 очков, выдержав 3+1 ⁄ 2 часа на кромке в его тестовом дебюте. Во втором тесте, на засохшем Овале, он столкнулся с Майклом Холдингом и одним из лучших индивидуальных выступлений в быстром боулинге в истории – Холдинг взял 14 калиток в тесте. Соперничающий быстрый боулер Ванберн Холдер позже сказал: «Я играл против него, когда у нас была довольно свирепая атака, и он ни разу не моргнул. У него было много смелости». ^[4]

После того, как Балдерстоун закончил играть, он сразу же занялся судейством сезона, приняв участие в двух однодневных международных матчах в середине 1990-х годов. ^[4]

Крис Балдерстоун скоропостижно скончался у себя дома в Карлайле 6 марта 2000 года от рака простаты . ^[4]

Барри Лидбитер , председатель судейской коллегии и близкий друг, сказал: «Он был прекрасным, позитивным игроком, который завоевал много друзей своим подходом. Он был джентльменом во всем, что делал на поле и за его пределами, и его смерть стала огромным шоком. Его будет очень не хватать. Во всем, что он делал, была освежающая честность, и он был настоящим спортсменом, которого мы не видим сегодня». ^[4]

Холдер, как и Балдерстоун, стал судьей и стоял на последней игре Балдерстоуна в качестве судьи на стадионе St Lawrence Ground в Кентербери . Холдер сказал: «Он был отличным товарищем, прекрасным судьей и исключительным спортсменом». ^[4]

Карлайл Юнайтед:-

• Второй дивизион 1973/74 – повышение
• Кубок Лиги 1969/70 – Полуфиналист

Лестершир :-

• Чемпионат графства – победитель – 1975; финалист 1982
• Воскресная/Национальная лига – победитель – 1974, 1977; финалист 1972
• Benson & Hedges Cup – победитель – 1972, 1975, 1985; финалист 1974

• Крис Балдерстоун на ESPNcricinfo