Ши (ранг)

Звание в некоторых армиях Восточной Азии

Ши (кит.;кор ;ханджа士 ) — звание, которое обычно имеют унтер -офицерыв некоторыхВосточной Азии. Звания используются как вКитайской Народной Республикеина Тайване, так ив СевернойиЮжной Корее. Название звания основано на одной изчетырех древних профессий.

Китай

Для всех служб используются одни и те же названия рангов с префиксом хайджун ( упрощенный китайский :海军; традиционный китайский :海軍; букв. «Военно-морские силы») или конджун ( упрощенный китайский :空军; традиционный китайский :空軍; букв. «Военно-воздушные силы»).

Ранговая группаУнтер-офицеры
китайский一级军士长二级军士长三级军士长四级军士长Да中士Да
ПиньиньИцзи цзюньшичжанЭрджи джуншичжанSānjí jūnshìzhǎngSìjí jūnshìzhǎngШаншиЧжуншиСяши
Дословный переводПервоклассный военный лидерСолдат второго класса, командирКомандир солдат третьего классаКомандир солдат четвертого классаВерхний солдатСредний солдатНижний солдат
 Сухопутные войска НОАК [1]
 ВМС НОАК [1]
 Военно-воздушные силы НОАК [1]
Ранговая группаУнтер-офицеры

Тайвань

Ранговая группаУнтер-офицеры
китайский一等士官長二等士官長三等士官長Да中士Да
ПиньиньИдэн шигуаньчжангЭрденг шигуаньчжангСандэн шигуаньчжангШаншиЧжуншиСяши
Дословный переводОфицер первого класса, руководительОфицер второго классаОфицер третьего классаСтарший офицерСредний офицерМладший офицер
 Армия Китайской Республики [2]
 Военно-морской флот Китайской Республики [2]
 Военно-воздушные силы Китайской Республики [2]
 Корпус морской пехоты Китайской Республики [2]
一等士官長
Йидэн шигуаньчжунг
二等士官長
Èrděng шигуаньчжунг
三等士官長
Саньден шигуаньчжэн
上士
Шанши
中士
Чжунши
下士
Xiàshì
Ранговая группаУнтер-офицеры

Япония

Ранговая группаЗачислен
японский士長1 фото2-я страница
РоманизацияСитиёИтто шиНито си
Дословный переводОфицер-лидерОфицер первого классаОфицер второго класса
 Сухопутные силы самообороны Японии [3]
 Морские силы самообороны Японии [3]
 Воздушные силы самообороны Японии [3]
Ранговая группаЗачислен

Северная Корея

Сб
Хангыль
да
Ханджа
Исправленная романизацияСб
Маккьюн–РайшауэрСб
Ранговая группаУнтер-офицерыЗачислен
Хангыль특무상사상사Да하사상급병사중급병사하급병사Да
Ханджа特務上士Да中士Да上級兵士中級兵士Да, это правдая
РоманизацияТ'укму-сангсаСангсаЧунгсаХасаСангъуп-пёнгсаЧунгуп-пёнсаХагуп-пёнгсаЧонса
Дословный переводВысший офицер специального назначенияСтарший офицерСредний офицерМладший офицерСолдат высшего классаСолдат среднего классаСолдат низшего классаБоевой офицер
 Сухопутные войска КНА [4]
Эквивалент США [4]Старший сержантСтарший сержантСержант первого классастарший сержантСержантКапралРядовой первого классаЧастный
 ВМС КНА [4]
Эквивалент США [4]Мастер-старший младший офицерСтарший старший унтер-офицерГлавный унтер-офицерМладший офицер первого классаМладший офицер второго классаМладший офицер третьего классаМатросУченик моряка
 Военно-воздушные силы КНА [4]
Эквивалент США [4]Главный мастер-сержантСтарший мастер-сержантСтарший сержантТехнический сержантстарший сержантСержантЛетчик первого классаЛетчик
특무상사
T'ŭkmu-sangsa
상사
Sangsa
중사
Chungsa
하사
Хаса
상급병사
Санггоп-пёнса
중급병사
Чунгоп-пёнса
하급병사
Hagŭp-pyŏngsa
전사
Chŏnsa
Ранговая группаУнтер-офицерыЗачислен

Южная Корея

Ранговая группаУнтер-офицер
ХангыльДа상사Да하사
Ханджа元士Да中士Да
РоманизацияВонсаСангсаДжунгсаХаса
Дословный переводГлавный солдатВерхний солдатСредний солдатНижний солдат
Вооруженные силы [5]
Эквивалент США
( армия ) [6]
Старший сержантСтарший сержантСержант первого классастарший сержант

Эквивалент США
( ВМС ) [6]
Мастер-старший младший офицерСтарший старший унтер-офицерГлавный унтер-офицерМладший офицер первого класса

Эквивалент США
( ВВС ) [6]
Главный мастер-сержантСтарший мастер-сержантСтарший сержантТехнический сержант

Эквивалент в США
( корпус морской пехоты )
Старший сержантСтарший сержантАртиллерийский сержантстарший сержант
Ранговая группаУнтер-офицеры

вьетнамский вариант

Ранговая группаУнтер-офицеры
вьетнамскийДа, конечноТрунг сиХа си
Чу ХанДа中士Да
Дословный переводСтарший офицерСредний офицерМладший офицер
 Сухопутные войска Вьетнама [7]
 Вьетнамский народный флот [7]
 Вьетнамские народные военно-воздушные силы [7]
Ранговая группаУнтер-офицеры

Южновьетнамский вариант

Ранговая группаСтаршие сержантыМладшие сержанты
Имя на родинеДа, это такДа, конечноTrung sĩ nhấtТрунг сиЕстьХа си
Чу ХанДа, даДа中士一中士Да, даДа
Дословный переводПервый старший офицерСтарший офицерПервый средний офицерСредний офицерПервый младший офицерМладший офицер
 Армия Республики Вьетнам
(1967-1975) [8]
Перевод [8]Старший сержант первого классаСтарший сержантСержант первого классаСержантКапрал-майорКапрал
 Военно-морские силы Республики Вьетнам
(1967-1975) [8]
Перевод [8]ОфицерГлавный унтер-офицерМладший офицер первого классаМладший офицер второго классаСтарший матросМатрос
 Дивизия морской пехоты Республики Вьетнам
(1967-1975)
ПереводСтарший сержант первого классаСтарший сержантСержант первого классаСержантКапрал-майорКапрал
 Военно-воздушные силы Республики Вьетнам
(1967-1975) [8]
Перевод [8]Старший сержант первого классаСтарший сержантСержант первого классаСержантКапрал-майорКапрал
Ранговая группаСтаршие сержантыМладшие сержанты

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Пин, Сюй (7 августа 2017 г.). «我军建军九十年军衔制度沿革» [Эволюция нашей системы воинских званий за девяносто лет ее создания]. mod.gov.cn (на китайском языке). Министерство национальной обороны. Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 13 июня 2021 г.
  2. ^ abcd "Lùhώikōng jūnfú zhì tiáolì fù tú" 陸海空軍服制條例附圖 [Чертежи Единых уставов армии, флота и военно-воздушных сил] (PDF) . Вестник Президентского дворца (6769): 65–67 . 7 ноября 1996 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2017 г. . Проверено 15 августа 2022 г.
  3. ^ abc "自衛官の階級" [ранг Сил самообороны]. mod.go.jp (на японском языке). Министерство обороны Японии . Проверено 7 июня 2021 г.
  4. ^ abcdef Минних, Джеймс М. (2008). «Национальная безопасность». В Worden, Роберт Л. (ред.). Северная Корея: страновое исследование. Area Handbook (5-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса. стр. 266, 268. LCCN  2008028547 . Получено 20 октября 2021 г. .
  5. ^ "gygeubjang-ui jesig(je7joje2hang gwanlyeon)" 계급장의 제식(제7조제2항 관련) [Знаки различия (относящиеся к статье 7 (2))]. Law.go.kr (на корейском языке) . Проверено 30 декабря 2021 г.
  6. ^ abc Katz, Rodney P. (1992). «Национальная безопасность». В Savada, Andrea Matles; Shaw, William (ред.). South Korea: a country study. Area Handbook (4-е изд.). Washington, DC: Library of Congress. стр. 292. LCCN  91039109 . Получено 2 января 2022 г. .
  7. ^ abc «Quy định quân hiệu, cấp hiệu, phù hiệu và lễ phủa Quân đội nhân dân Вьетнам». mod.gov.vn (на вьетнамском языке). Министерство обороны (Вьетнам). 26 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Проверено 30 мая 2021 г.
  8. ^ abcdef Информация и образование вооруженных сил (1968). Униформа семи союзников (DOD GEN- 30 ). Министерство обороны. стр.  26–28 . Получено 2 июля 2022 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shi_(rank)&oldid=1269540607#Korean_variant"