Чой Сучол
Чой Сучол | |
|---|---|
| Рожденный | ( 1958-05-13 )13 мая 1958 г. Чхунчхон |
| Занятие | писатель, педагог |
| Язык | корейский |
| Национальность | южнокорейский |
| Гражданство | южнокорейский |
| Образование | Сеульский национальный университет |
| Период | 1981- |
| Жанр | вымысел |
| Известные работы | Смерть анархиста (1990) |
| Известные награды | Литературная премия имени И Сана |
| корейское имя | |
| Хангыль | 최수철 |
|---|---|
| Исправленная романизация | Чхве Су Чхоль |
| Маккьюн–Райшауэр | Чхве Сухоль |
Чхве Сучхоль ( кор . 최수철 ; родился 13 мая 1958 года) — южнокорейский писатель. [1]
Жизнь
Чхве Сучхоль родился 13 мая 1958 года в Чхунчхоне , Южная Корея. [2] После окончания средней школы Чхве получил степень бакалавра и магистра по французской литературе в Сеульском национальном университете . Его докторская диссертация была посвящена произведениям Мишеля Бутора . Он дебютировал в 1981 году, выиграв литературный конкурс «Новая весна», спонсируемый газетой «Чосон Ильбо» , со своим рассказом «Слепое пятно» ( Мэнчжом ). Он также преподавал творческое письмо в университете Хансин . [3]
Работа
Отправной точкой художественной прозы Чхве Сучоля является утверждение о том, что подлинное общение стало невозможным в печатной культуре современной эпохи, и он известен замысловатым качеством своих произведений. [4] Это утверждение лежит в основе его раннего произведения «Башня в воздухе» ( Gongjung nugak ), в котором главный герой желает, но не может общаться с миром. «Медитация о звуках» ( Sorie daehan myeongsang ), «Рассмотрение глаз» ( Siseon go ) и «Язык тела» воскрешают системы значений, записанные на самом физическом теле, как возможные альтернативы письменному языку. Поиски средств коммуникации, предшествующих реальному языку, продолжаются в «Начале истории, записи, ископаемого» ( Hwadu, girok, hwaseok ), «Смерти анархиста» ( Eoneu mujeongbu juuijaui jugeum ), «Художнике по фрескам» ( Byokhwa geurineun namja ) и «Горниле льда» ( Eoreumui dogani , 1993). Метод Чхве Сучола часто является клиническим; он препарирует или удлиняет наблюдаемые явления и реконструирует их таким образом, который намеренно пренебрегает принципом узнаваемости. Его поиск альтернативных средств коммуникации основан на желании достичь сочувственного понимания с другими существами, желании, которое он рассматривает как фрустрированное в современном мире сверхопределенных знаков. [3]
Работы в области перевода
- 一个无政府主义者的爱情( 어느 무정부주의자의 사랑 )
Работает на корейском языке (частично)
Сборники рассказов
- Башня в воздухе (1985)
- Предыстория и план ( Baegyeonggwa yungwak , 1987)
- Начало истории
- Пластинка, Ископаемое (1987)
- Интимные истории тела ( Mome daehan eunmilhan iyagideul )
Романы
- Брюхо кита ( Gorae baetsogeseo , 1989)
- Смерть анархиста (1990)
- Художник-настенник (1992)
Награды
Ссылки
- ^ Биографический PDF-файл "최수철" доступен в библиотеке LTI Korea Library или онлайн по адресу: "Author Database - Korea Literature Translation Institute". Архивировано из оригинала 21.09.2013 . Получено 03.09.2013 .
- ^ Ли, Кён-хо (1996). «Чхве, Су-чхоль». Кто есть кто в корейской литературе . Сеул: Hollym. С. 72–75 . ISBN 1-56591-066-4.
- ^ ab "최수철" LTI Korea Datasheet доступен в LTI Korea Library или онлайн по адресу: "Author Database - Korea Literature Translation Institute". Архивировано из оригинала 21.09.2013 . Получено 03.09.2013 .
- ^ Корейские писатели Романисты . Minumsa Press. 2005. С. 42.
