Хирургия магна
Chirurgia magna ( лат . «Великий [труд] по хирургии»), полное название Inventarium sive chirurgia magna (лат. «Опись, или Великий [труд] по хирургии»), представляет собой руководство по хирургии и практической медицине, завершенное в 1363 году. Ги де Шолиак ,лечащий врач папы Климента VI , собрал информацию из собственного полевого опыта и исследования исторических медицинских текстов. Оригинальный текст на латыни и содержит 465 страниц. Он был переведен на различные европейские языки: версия на среднеанглийском была опубликована. [1] Эта работа стала одним из важнейших справочных руководств по практической медицине на следующие три столетия. [2] Она была переведена на ирландский язык Кормаком Мак Дуинншлейбе . [3]
Врач и библиофил Тибулль Дебарро-Бернар (1798–1880) считал, что Chirurgia magna изначально была написана на каталонском языке в медицинской школе Монпелье и что сохранившийся латинский текст является ранним переводом. [4]
Было напечатано современное издание латинского текста с комментариями к источникам. [5]
Ссылки
- ^ The Cyrurgie of Guy de Chauliac, MS Ogden (редактор) Early English Text Society; (19 августа 1971 г.) ISBN 978-0197222683
- ^ Ги де Шолиак, Britannica Online .
- ^ «Медицинские сочинения на ирландском языке, 1400-1700 – DIAS».
- ↑ Труэта 1946, стр. 12.
- ^ Inventarium Sive Chirurgia Magna, Гигонис Де Кольяко (автор), Майкл Р. МакВо (редактор), Маргарет Огден (редактор). Издатель: Брилл (1 декабря 1996 г.), ISBN 978-9004107069.
- Глик, Томас Ф. и др. (2005). Средневековая наука, технология и медицина: энциклопедия . Лондон: Routledge. ISBN 0-415-96930-1
- Труэта, Джозеф (1946). Дух Каталонии (PDF) . Oxford University Press.
 | Эта статья о медицинской книге — заглушка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
