Чикититас (бразильский сериал, 2013 г.)

2013 Brazilian TV series or program
Чикититас
Также известен какЧикититас Ремейк
Жанрмыльная опера
СозданоКрис Морена
Густаво Барриос
Патрисия Мальдонадо
Ирис Абраванель
НаписаноИрис Абраванель
РежиссерРейнальдо Бури
Рикардо Мантоанелли
В главных роляхИзабела Палано
Мануэла ду Монте
Гильерме Бури
подробнее
Композитор музыкальной темыКрис Морена
Карлос Нильсон
Кайон Гадиа
Тема открытия"Ремекс"
КомпозиторыМария Кристина Де Джакоми
Карлос Нильсон
Кайон Гадия
Страна происхожденияБразилия
Исходный языкпортугальский
Количество эпизодов545 ( 473 Международная версия)
Производство
ПродюсерФернандо Пеледжио
Место производстваСан-Паулу - Бразилия
Настройка камерыУстановка нескольких камер
Продолжительность работы60 мин.
Производственная компанияСБТ
Оригинальный релиз
СетьСБТ
Выпускать15 июля 2013 г.  – 14 августа 2015 г. (2013-07-15)
 (2015-08-14)
Связанный
Чикититас ( аргентинская теленовелла)
Чикититас (бразильская теленовелла)

Chiquititas , также известный как Chiquititas Remake , — бразильская мыльная опера 2013–2015 годов, написанная Ирисом Абраванелем, первоначально транслировавшаяся на SBT . Основанная на оригинальном сериале с тем же названием, созданном Крисом Мореной , она также является ремейком предыдущей версии для этой страны. Мыльная опера снята Рейнальдо Бури, а Рикардо Мантоанелли — режиссёром музыкальных клипов. [1]

Ремейк был анонсирован в сентябре 2012 года SBT с целью поддержания положительных рейтингов, данных Carrossel , также направленному на более молодую аудиторию. [2] Chiquititas должен был следовать традиционному формату мыльной оперы, но поскольку он получил очень хорошие рейтинги, это побудило сеть продлить сериал еще на два сезона, отложив его окончание на 2015 год. [3]

Главные роли в сериале «Чикититас» исполняют бразильская актриса Мануэла ду Монте в роли Кэрол , молодой женщины, которая постепенно берет на себя роль матери для группы сирот, живущих в поместье, приюте Райо-де-Луз , а также Изабела Пальяно в роли Аны Паулы, сироты, которая стремится узнать о своем неизвестном происхождении.

Сюжет

Вскоре после того, как у Габриэлы (Наиуми Гольдони) родился ребенок, ее отец, Хосе Рикардо Алмейда Кампос ( Роберто Фрота ), похитил свою внучку, потому что, будучи очень консервативным человеком, он не мог смириться с мыслью, что его дочь связалась со слугой. Поскольку его внучке Ане Пауле, прозванной Ана Паула (Изабела Пальяно), нужно было где-то жить, он основал приют под названием «Raio De Luz» («Светлый проблеск», изначально «Rincón de Luz», что означает «Уголок света»). Ана Паула выросла в этом поместье вместе с другими девочками, которые приехали позже. Ее подругами были Биа, Ана, сестры Тати и Виви, а также Крис. С годами девочки стали семьей.

За ними присматривают Эрнестина, строгая и веселая уборщица приюта, и Чико, очаровательный шеф-повар, которого очень любят девочки. София является директором приюта, пока Кармем (Джованна Голд), амбициозная женщина, которая также является сестрой Хосе Рикардо, не отстраняет ее от этой должности. Позже их семья увеличивается с прибытием Паты, Моски, Биньо и Рафы, детей, которые жили на улице до того, как их взяло на содержание учреждение. Пата и Ана Паула стали лучшими друзьями, в то время как Биньо, Моска и Рафа — первые мальчики, которых представили в поместье. Бездомных детей приводит в дом милая молодая женщина, которая трогает и меняет их жизни, а также жизни девочек в Raio De Luz.

Женщина — Каролина (Мануэла ду Монте) или Кэрол, молодая женщина, которая работает в одном из кафе Алмейды и также является преподавателем психологии . Кэрол живет со своей подругой Кларитой (Летисия Навас) и братом Бето (Эмилио Эрик Сурита). Они заботятся о Дани (Каролина Чемберлен), девушке, которая недавно потеряла свою мать Летисию (Аманда Акоста). На своей работе Кэрол встречает Жуниора (Гильерме Бури), младшего сына Рикардо, экономиста, который жил в Лондоне и вернулся в Сан-Паулу, чтобы продолжить свой бизнес. Он обнаруживает свою эмоционально неуравновешенную сестру Габриэлу и винит своего отца в ее состоянии. Жуниор также ставит под сомнение предполагаемую благосклонность Жозе Рикардо, поскольку он всегда демонстрировал снобизм и эгоизм. Вместе с Кэрол Жуниор помогает Ане Пауле в поисках ее прошлого.

Кэрол и Хуниор влюбляются друг в друга, но Хосе Рикардо с его снобистским поведением делает невозможное, чтобы разлучить их. Его дочь Габриэла стала психически больной, так как она считает, что у нее мертворожденный ребенок, на самом деле ложь, которую сказал ей отец сразу после рождения Аны Паулы. Ее тяжелое состояние смягчает сама Ана Паула, оба не знают о своих кровных связях.

Производство

В отличие от предыдущей бразильской версии, Chiquititas полностью производится в Бразилии. Кроме того, актеры поют музыкальные темы сами, а не дублируют песни, как это делается в Chiquititas Brasil . Вокальные навыки требовались во время прослушиваний.

Актриса Мануэла ду Монте играет Кэрол. Монте заявила, что она не смотрела предыдущую бразильскую версию истории, а была вдохновлена ​​реальным жизненным опытом в приюте, который она часто посещала. [4] [5] Несмотря на то, что она не смотрела Chiquititas Brasil , актриса заявила, что она выражала интерес к прослушиванию на роль в свое время, но в итоге не сделала этого. [6] Роль была сыграна актрисой Флавией Монтейру в Chiquititas Brasil и Роминой Ян в Chiquititas (в роли Белен Фраги).

Изабела Пальяно играет Ану Паулу, самую старую сироту среди чикититас . Изабела заявила, что она играет свою собственную версию персонажа, хотя и похвалила ее изображение, ранее сделанное Фернандой Соузой , которое катапультировало карьеру Соузы. [7] Первоначально Ану Паулу играла аргентинская актриса Агустина Черри . Изабела прослушивалась семь раз, пока определенно не получила роль. [8]

Актера Гезио Амадеу, сыгравшего шеф-повара Чико в «Чикититас Бразилия» , SBT попросило повторить его роль, на что он не мог согласиться из-за обязательств по теленовелле Rede Globo « Флор до Карибе» . Затем Амадеу предложил на эту роль своего коллегу-актера Жоао Акаябе. [9] Первоначально персонажа сыграл актер Альберто Фернандес де Роса (по прозвищу Саверио Шеф-повар), который также был продюсером-супервайзером Chiquititas Brasil .

Сериал срежиссирован Рейнальдо Бури, спродюсирован Фернандо Пеледжио, а сценарий написан Ирисом Абраванелем, все они ответственны за создание Carrossel . Chiquititas уникален тем, что не имеет никакого отношения к создателю Крису Морене .

Реакция бразильского оригинального состава

Актриса Флавия Монтейро, сыгравшая Кэрол в предыдущей версии, поддержала ремейк, сказав: «Я почти уверена, что это будет огромный хит. Я надеюсь, что они сохранят эту магию и чувствительность (...). Важно не потерять всю эту забавность и радость, которые были». [10] Фернанда Соуза также продемонстрировала позитивные мысли о сериале 2013 года, заявив, что « Chiquititas — это прекрасная работа, в которой нуждаются дети и подростки. В ней отсутствует невинность». О роли Аны Паулы она заявила: «Она была для меня очень особенной ролью, и я уверена, что она также изменит ее [Изабелы Пальяно] жизнь». [11]

Актер и юморист Нельсон Фрейтас, сыгравший роль доктора Фернандо Браузена, высказал мнение: «Ремейк может достичь хорошего результата, но эту сильную оригинальность будет трудно вытеснить». [12]

Прием

Ремейк оправдал ожидания SBT, получив положительные рейтинги на премьере. [13] Сценарий Ирис Абраванель также был хорошо принят, особенно за ее творческую свободу в отношении сюжетных линий Chiquititas и Chiquititas Brasil . [14] Сериал должен был закончиться в 2014 году, но хорошие рейтинги вынудили SBT увеличить сюжет, отложив окончание Chiquititas на 2015 год.

Изображение Кэрол Мануэлой ду Монте изначально подверглось критике со стороны поклонников и рецензентов, которые заметили «недостаток жизни» в ее игре. [15] Однако обозреватель подчеркнул, что Монте представляет совершенно новый образ персонажа, который отличается от того, что сделала Флавия Монтейру в Chiquititas Brasil . [16]

Помимо выпущенного саундтрека, серия породила более тридцати различных лицензионных продуктов, таких как фигурки и одежда. [17] [18] [19]

Бросать

Первые семь Chiquititas из молодого состава с Кэрол.
Слева направо:
вверху : Виви, Мили, Пата и Биа.
В середине : Тати, Кэрол и Крис.
Внизу : Ана
АктерХарактер
Мануэла ду МонтеКаролина Коррейя (Кэрол) (Белен)
Гильерме БуриХосе Рикардо Алмейда Кампос Жуниор (Мартин/Факундо)
Джованна ГолдКармем Апаресида Алмейда Кампос (Кармен Моран)
Жуан АкаябеФранциско (Чико) (Саверио)
Карла ФиорониЭрнестина Алвес/Матильда Алвес (Ernestina/Matilde)
Таис ПачолекАндреа Кастели (Андреа)
Лисандра ПаредеМария Сесилия Биттенкур (Долорес)
Летисия НавасКлара (Кларита) (Клара)
Эмилио ЭрикАльберто Коррейя (Бето) (Пиохо)
Роберто ФротаХосе Рикардо Алмейда Кампос (Рамиро Моран)
Наиуми ГольдониГабриэла Алмейда Кампос (Габи)
Пауло ЛеалДоктор Фернандо Браузен (Факундо)
Сандра ПераВалентина (Валентина)
Вирджиния НовицкиЭдуарда [20]
Педро ЛемосТобиас (Тобиас)
Аманда АкостаЛетисия (Летисия)
Оливия АраужоШирли Сантана
Милена ФеррариСинтия (Жинетт)
Жуан Габриэль ВасконселлосАрмандо (Эрнан)
Эрнандо ТиагоЦицерон
Самия АбреуЭрика Мелло (Анита)
Джитман ВибрановскиСимау
Homero LigereФрэнсис
Рене ТристанЖуан Педро «JP» (Хавьер)
Брунна МартинсРената (Вики)
Ана Паула ВиейраЛинда Рибейро
Валерия СандалоГлория (Gloria)
Дети
АктерХарактер
Изабела ПальяноАна Паула Алмейда Кампос Брага Перейра(Ана Паула)
ЯсминЯсмин(Ясмин)
Синтия КрузКристина (Крис) (Джорджи)
Ливия ИнхудесВивиан Сисеро (Виви) (Веро/Пато)
Райсса ЧаддадБеатрис (Биа) (Синтия)
Габриэлла СарайваТатьяна Сисеро (Тати) (Мару)
Джулия ГарсияЛучиана (Ана) (Лаура)
Каролина ЧемберленДаниэла (Дани) (Сол)
Габриэль СантанаФелипе (Моска)
Гильерме ВиейраРубенс (Биньо) (Ронья)
Филипе КавалькантеРафаэль (Рафа) (Корчо)
ОдогуиньяТату2#
Филипе БрагансаЭдуардо (Дуда) (Хулиан/Матиас)
Матеус ГомесЭдуардо (дублер Дуды Филипе Брагансы)
Тиаго ВиттнерМатиас
Рафаэль МигельPaçoca (Патрисиу)
Донато ВериссимоСамука (Гийе)
Аманда ФуртадоБонека Лаура
Анна Ливия ПадильяДжану (Дельфина)
София ВальвердеМария (Надя)
Джулия ГомесМариан Алмейда Кампос Брага Перейра (Кару)
Лорена ТуччиТека (Пилар)
Педро ЭнрикеТьяго (Санти)
Кайк ФранцискоНеко (Ронья)
Габриэль ПерейраДиего Кастели (Диегито)
Бьянка ПайваЛусия (Lucía)
Наоки ТакедаФабио
Матеус ЧекерЖука (Локо)
Жуан Педро КарвальюJanjão (Барракуда)
Бруна КарвальюИзабель (Бел) (Барби)
Александр БиттенкурТату (Коко)
Матеус ЛустосаАндре (Матиас)

Саундтрек

Чикититас
Студийный альбом
Различные артисты и актеры Chiquititas
Выпущенный11 сентября 2013 г.
ЖанрПоп, саундтрек
Длина59 : 00 (Минут)
ЭтикеткаСБТ Музыка
ПродюсерАрнальдо Саккомани
Лаэрсио Феррейра

Трек-лист

  1. Ремексе (Речуфас) - вступительная тема Chiquititas
  2. Todo Mundo Chique
  3. Берлинда (A Berlin)
  4. Синаис (Сеньялес)
  5. Те Госто Танто
  6. Палко
  7. О Шеф Чико (Эль Шеф Саверио)
  8. Ментириньяс (Mentiritas)
  9. Quero Te Encontrar
  10. Тудо, Тудо (Todo Todo)
  11. Grava Essa Ideia
  12. Амигас
  13. Ате Дез (Аста Диез)
  14. Abraça O Mundo
  15. Игуаль Аос Демас (Igual A Los Demas)
  16. Da Água Pro Vinho
  17. Всегда вместе

В дополнение к оригинальным песням, написанным Карлосом Нильсоном и Крисом Мореной , в саундтрек вошли восемь новых тем: кавер-версии MPB и оригинальные темы, сочиненные и спродюсированные Арнальдо Саккомани и Лаэрсио Феррейрой соответственно. [18] Песни «Abraça o Mundo», «Amigas», «Sempre Juntos» и «Todo Mundo Chique» являются оригинальными темами. «Grava Essa Ideia» и «Palco» — каверы группы Grupo D+ и певца MPB Жилберто Хиля . Также включена версия сингла Клаудиньо и Бучечи 1997 года "Quero Te Encontrar".

Ссылки

  1. ^ "Директор и электронное представление новой версии "Chiquititas" без SBT" . Генте .
  2. ^ «Ремейк «Chiquititas» заменен на «Carrossel»; это предварительная версия для июля 2013 года» (на португальском языке). УОЛ. 19 сентября 2012 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  3. ^ "Com 445 capítulos, новелла "Chiquititas", выпущенная не в 2015 году" . UOL TV и Famosos . 15 ноября 2013 г.
  4. ^ "Бывший глобальный диз не тер висто "Chiquititas" для римейка главного героя" (на португальском языке). Терра.
  5. ^ «Мануэла ду Монте: 'Quando Er Criança, quis Fazer Teste Para Ser Chiquitita'» . revistaquem.globo.com . 25 августа 2022 г.
  6. ^ «Мануэла ду Монте, новый профессор Кэрол де 'Чикититас', я сделала тест для романа, когда кричала» . КАРАС . 4 июля 2013 г.
  7. ^ «Изабела Палхано — главная героиня «Чикититас»» (на португальском языке). О Глобо. 27 апреля 2013 г.
  8. ^ "Chiquititas estão de volta - Diário do Grande ABC" . Журнал Diário do Grande ABC . 2 февраля 2016 г.
  9. ^ "Гезио Амадеу рассказывает, что сделал, чтобы оживить шеф-повара Чико в "Chiquititas"" . conira.info. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Проверено 9 июня 2013 г.
  10. ^ «Флавия Монтейро отступила от ремейка 'Chiquititas', но не стала новой версией» . КАРАС . 20 сентября 2012 г.
  11. ^ Paula-felipe-manoel#image1 «Фернанда Соуза и Маркос Паским одобрили римейк «Чикититас»». КАРАС . 19 сентября 2012 г. {{cite web}}: Проверить |url=значение ( помощь )
  12. ^ «Нельсон Фрейтас знает, что ремейк 'Chiquititas' не имеет силы сделать оригинал» . КАРАС . 27 сентября 2012 г.
  13. ^ "Новая версия "Chiquititas" вице-лидера SBT" . UOL TV и Famosos .
  14. ^ http://culturalba.com.br/2013/07/16/sbt-analisando-as-adaptacoes-brasileiras-de-chiquititas-e-carrossel/#.UkPDhtK1F2Y
  15. ^ "Celebridades e Famosos - Yahoo Celebridades Brasil" . br.tv.yahoo.com.
  16. ^ "Чикититас: Мануэла ду Монте не является лигой для сравнения с Флавией Монтейро" . Терра . 23 декабря 2013 г.
  17. ^ "Chiquititas Rende Produtos для 32 марок" . meioemensagem.com.br. 13 сентября 2013 г.
  18. ^ ab «Компакт-диск и альбом фигурок, SBT стал прибыльным с 'Chiquititas'». ВЕЯ.com . 21 августа 2013 г.
  19. ^ "Roupas de Chiquititas nas lojas C&A" . meioemensagem.com.br. 4 ноября 2013 г.
  20. ^ "Вирджиния Новицки, которая хочет представить программу" . Уол ТВ и Фамосос . Televisao.uol.com.br. 30 ноября 2013 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chiquititas_(2013_Brazilian_TV_series)&oldid=1247990531"