Чин Хан | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
秦漢 | |||||||
Рожденный | Сунь Сян-чун ( 1946-07-10 )10 июля 1946 г. | ||||||
Занятие | Актер | ||||||
Активные годы | 1966–настоящее время | ||||||
Супруг | Шао Цзяо-ин ( м. 1971; разл. 1984 | ||||||
Партнер | Бригитта Лин (1972–1991) | ||||||
Дети |
| ||||||
Отец | Сунь Юаньлян | ||||||
китайское имя | |||||||
Традиционный китайский | 秦漢 | ||||||
Упрощенный китайский | 秦汉 | ||||||
| |||||||
Сунь Сян-чун | |||||||
Традиционный китайский | 孫祥鐘 | ||||||
Упрощенный китайский | 孙祥钟 | ||||||
| |||||||
Chin Han (秦漢; родился 24 апреля 1946 года) — тайваньский актёр, настоящее имя которого — Сунь Сян-чун (孫祥鐘), и получил своё первое сценическое имя Кан Кай (康凱) от Ли Хань-сяна (李翰祥) в начале своей актёрской карьеры. Он изменил своё сценическое имя на Сунь Гэ (孫戈) во время съёмок фильма « Пять братьев из Таншаня » (唐山五兄弟; 1972). Именно режиссёр Яо Фэн-Пань (姚鳳磐) дал ему сценическое имя Chin Han, которое он носит с тех пор. [1] В своей долгой актерской карьере Чинь наиболее известен по ролям в литературно-романтичных (愛情文藝) фильмах и сериалах, экранизациях романов Цюн Яо (瓊瑤) и других писателей 1970-х и 1980-х годов. Вместе с Чарли Чином (秦祥林), Бригиттой Линь и Джоан Линь (林鳳嬌) четверка в конечном итоге стала известна как «Два Чина, Два Линь» (二秦二林) за их обширные роли в жанре литературно-романтического фильма.
Отец Чина — Сунь Юань-лян (孫元良), генерал, сражавшийся против японцев во Второй мировой войне . Чинь закончил учебную программу CMPC Film Academy (中影訓練班) в 1966 году и присоединился к Grand Motion Pictures Co., Ltd. (國聯) в качестве основного актера. [1] Ему пришлось служить в армии после того, как он снял свой первый фильм, Smiles from the Distant Mountains . После того, как он закончил военную службу три года спустя, Grand Motion Pictures Co., Ltd. уже закрылась для бизнеса. Он обратился к TTV (台視), чтобы сняться в телевизионной драме. [2] [3]
Мягкая и элегантная внешность Чина с учёным темпераментом всегда была лучшей интерпретацией ведущего актёра в литературных фильмах. [1] После того, как он сыграл в фильмах Сун Цун-Шоу (宋存壽) «История матери» (母親三十歲) и «За окном» (窗外), оба выпущенных в 1973 году, Чина признали многообещающей звездой. Когда режиссёр Ли Син (李行) проводил кастинг для своей адаптации романа Цюн Яо «Сердце с миллионом узлов» (心有千千結), он подошёл к Чину на главную роль. Из-за его контракта на главную роль в фильме Сун Цун-Шоу « Где же любовники » (晨星) Чину пришлось отклонить приглашение Ли и поработать в Гонконге. [3] Ли Син вместо этого пригласил Чарли Чина (秦祥林) для своего фильма, который сделал Чарли Чина звездой в одночасье. Чин Хань и Чарли Чин стали двумя именами, известными в чрезвычайно популярном жанре литературно-романтического фильма (愛情文藝片), который в основном является адаптацией романов Цюн Яо. Вместе с двумя другими женщинами-звездами жанра, Брижит Линь (林青霞) и Джоан Линь (林鳳嬌), их называют «Два подбородка и два линя» (二秦二林). Ли Син однажды в шутку сказал: «Если бы Чин Хань пришел играть Сердце с миллионом узлов , позже не было бы «Два подбородка и два линя»». [1]
Позже Чинь Хань снялся во многих фильмах Ли Сина, среди которых был биографический фильм, снятый по мотивам бестселлера-автобиографии Чжэн Фэнси (鄭豐喜) « Он никогда не сдается» (汪洋中的一條船; 1978), за который Чинь получил награду за лучшую мужскую роль на 15-й церемонии вручения премии «Золотая лошадь».
После того, как Literary Romantic Film потерял свою аудиторию в начале 80-х, Цюн Яо обратилась к малому экрану телевидения, чтобы снимать популярные драмы, адаптированные из ее фильмов и романов. В телесериале You Can't Tell Him (庭院深深), изначально снятом режиссером Сун Цун-шоу в 1971 году, Чин Хань играла в паре с Лиэнн Лю (劉雪華). Сериал мгновенно стал хитом.
В 1990-х годах и позже Чин Хан продолжал сниматься как в кино, так и на телевидении.
Сунь женился на Шао Цзяо-ин в 1971 году и имеет дочь Сунь Ши-вэнь (孫詩雯) и сына Ричарда Суня (孫國豪). Брак закончился в 1984 году.
Треугольные отношения в жизни между Чин Ханом, Бриджит Линь и Чарли Чином похожи на их отношения в литературных романтических фильмах, основанных на романах Цюн Яо, таких как « Облако романтики» (我是一片雲; 1976). Чин Хан и Бриджит Линь были близки во время съемок «За окном» , но из-за его брака Чин держался на расстоянии с Линем. После работы с Линем над «Облаком романтики» Чарли Чин начал страстно преследовать Бриджит Линь, которая в конечном итоге приняла его предложение и обручилась с ним в Сан-Франциско в 1980 году. Однако после развода Чин Хана Бриджит Линь обнаружила, что она все еще глубоко влюблена в Чина, и решила разорвать помолвку с Чарли Чином в 1984 году, что вызвало скандал. Они снова были романтичны с помощью Цюн Яо, но в конечном итоге расстались, потому что Чин Хан не хотел жениться на ней. [4]
Год | Название на английском | Название на китайском языке | Роль | Примечания |
---|---|---|---|---|
1966 | Улыбки с далеких гор | 遠山含笑 | Цзун Ци | |
Сколько закатов | 幾度夕陽紅 | |||
1967 | Любовник сестры | 姐姐的情人 | Вау | |
1968 | Время для воссоединения | 春曉人歸時 | ||
1969 | Предатель | 殺氣嚴霜 | также сценарист | |
1971 | Безумный убийца | 瘋狂殺手 | ||
1972 | Все Смеются | Больше не нужно | ||
Опасная игра | 慾火焚身 | |||
Пять братьев из Таншаня | Больше информации | |||
Желание Сердца | 心願 | |||
1973 | За Окном | 窗外 | Ли Ливэй | |
История Матери | Перевод на русский язык: | Чжу Цинмао | ||
Гуй Фэнь | Переводчик Google | |||
1974 | Дом Любви | Я люблю тебя | Ло Вэнь | |
Первый пришел, первая любовь | 近水樓台 | Цай Давэй | ||
Где летает чайка | 海鷗飛處 | Оу Шихао | ||
Весна не придет снова | Небольшой обзор | Чжи Чэн | ||
Секс на продажу | 面具 | Линь Вейбин | ||
Новости Курица | Переводчик Google | Сюэ Сяонань | ||
Ритм волны | 海韻 | Цзян Тао | ||
Лагерь Любви | Подробнее | |||
1975 | Школа для девочек | 春滿女學府 | Лей Гуанмин | |
Горячая волна | 熱浪 | Хо Та-фунг | ||
Он любил слишком многих | 水雲 | Киу Йи | ||
Незабываемый персонаж | Да, я люблю тебя | Лу Юй-вэнь | ||
Восемьсот героев | 八百壯士 | Цзинь Цзянь | ||
Земля Неустрашимых | 吾土吾民 | Ли Юэ-тин | ||
Куда ушли влюбленные | 晨星 | |||
Холодная весна | 春天裡的秋天 | Сюй Вэймин | ||
Мечта Лейк | Даты тура | |||
Потомство и недоумение | 碧雲天 | Гао Хаотянь | ||
1976 | Кофе, Вино, Лимонад | Да, конечно, но я не могу | Линь Фань | |
Любовь навсегда | Переводчик Google | Сюй Чанвэнь | ||
Туманная любовь | 小雨絲絲 | Пан Цзяван | ||
Глубокая осенняя любовь | 落葉飄飄 | Ди Чао | ||
Любовь в сумеречной зоне | 陰陽有情天 | |||
Эротические ночи | 色香味 | |||
Нарисованные волны любви | Переводчик Google | Хэ Цзыцзянь | ||
Сестры Санг | 桑園 | Мо Дика | ||
Долина бабочек | Переводчик Google | Лю Вэньбинь | ||
Весеннее озеро | 翠湖寒 | Ху Вэйкан | ||
Дикие голуби вечером | 野鴿子的黃昏 | Мэн Вэй | ||
1977 | Моя сладкая любовь | 霧濛濛情濛濛 | Сяо Чжанъюнь | |
Наступление любви | 愛情大進擊 | |||
Мой Возлюбленный | Да, да | Ду Дачжун | ||
Любовь в тени | 愛有明天 | И Сыин | ||
Настоящая любовь | 真真的愛 | Сюй Давэй | ||
Улыбающееся лицо | 微笑 | Чэнь Юньян | ||
Великолепие заката | Фото | Йе Ичэн | ||
Облако романтики | Я не могу сделать это | Гу Юлан | ||
Запутанная любовь | Перевод на русский язык: | Хоу Шивэнь | ||
Любовь звонит в колокол | 風鈴,風鈴 | Вэй Дэкай | ||
Мы — молодежь | Я не могу этого сделать | |||
Потерянная Мечта | 荒園草夢 | Цзян Синьхань | ||
Мелодия с небес | 白花飄雪花飄 | Шао Юйлинь | ||
Коридор Любви | Подробнее | Чу Юн | ||
Мы снова чувствуем ветер | 又是起風時 | Сюй Кэвэй | ||
1978 | Утренний туман | 晨霧 | Тай Ялун | |
Дикий цветок в бурю | 花非花 | |||
Морская волна в закате и любви | Перевод на русский | Мэн Нан | ||
Любовь горит | 愛情火辣辣 | Ду Пин (Du Ziping) | ||
Привет, дорогая. | Переводчик Google | Хао Кеай | ||
Дневник Ди-Ди | 蒂蒂日記 | Фань Сицзюнь | ||
Любовь на туманной реке | ФОТОГРАФИЯ | Ду Сихао | ||
Любовник на волне | Я не могу | Чжао Даронг | ||
Путешествие любви | 無情荒地有情天 | Линь Лей | ||
Проси Мою Любовь у Бога | 此情可問天 | Чэнь Юньчэн | ||
Он никогда не сдается | Перевод на русский язык: | Чжэн Фэнси | ||
История Зеленого Дома | 綠色山莊 | Лэй Вэнь | ||
Горы под заходящим солнцем | 夕陽山外山 | Хуан Шаокуй | ||
Любовь в цветущих горных цветах | 滿山花開一片情 | Сюй Говэй | ||
1979 | Печальная свадьба | 悲之秋 | Ду Цзявэнь | |
Любовь под розовым небом | 彩霞滿天 | Цзяо Шу-пэй | ||
Дикий гусь в полете | 雁兒在林梢 | Цзян Хуай | ||
Семя Любви | 一顆紅豆 | Лян Чживэнь | ||
Одержимый любовью | 情奔 | Чжи Ган | ||
Бросаться | Переводчик Google | |||
1980 | Моя родная земля | Даты НОЯБРЯ | Чунг Ли-фо | |
Еще одна весна | Переводчик Google | Ян Вэй-хань | ||
Полет домой | 雁兒歸 | Ли Цзюньпин | ||
Бедные охотники | 一對傻鳥 | Чэнь Чэн-сюн | ||
Лотос Треугольник | 情網 | |||
Воссоединение под дождем | Переводчик Google | Лян Ханьчжун | ||
Бархатцы | 金盞花 | Юрист Чжоу | ||
Летающая радуга | 飛躍的彩虹 | Лу Чанфэн | ||
Девушка из деревни | Я хочу, чтобы ты был здесь | Лу Цзюнь | ||
Любовь на большой земле | Переводчик Google | |||
Лотосовый Треугольник | Перевод на русский язык: | Йе Йи | ||
Двойные неприятности | 愛情躲避球 | Лонг Кедонг и Лонг Юдонг | ||
1981 | Мой плащ многих мечтаний | Переводчик Google | Санг Эрсюань | |
Земля храбрых | 龍的傳人 | Линь Чао-син | ||
Люблю тебя до самой смерти | Подробнее | |||
Еще раз с любовью | Переводчик Google | Ян Вэйхан | ||
Пришел с оружием | 帶槍過境 | Бан Цзе | ||
Облака, пожалуйста, оставайтесь | 雲且留住 | Ли Цзяньвэнь | ||
1982 | Школа для девочек | 女子學校 | Мэй Исинь | |
Девушка-грабитель и я | Да, я в порядке. | Фэй Шаохуа | ||
Марианна | 賓妹 | |||
Голуби вечером | 鴿子的黃昏 | |||
Борцы с наркотиками | 鐵血勇探 | Тан Кеюань | также директор | |
1983 | Потерянное поколение | 風水二十年 | Господин Цун | |
1984 | Священная война | 聖戰千秋 | ||
Надвигающаяся война | Я люблю тебя | |||
1985 | Последний вздох | 血染風采 | ||
1986 | Любовные приключения доктора из маленького городка | 小鎮醫生的愛情 | Ван Лии | |
1990 | Перспективная мисс Боуи | 祝福 | Ko Man-kit | |
Красная Пыль | 滾滾紅塵 | Чан Нэн-цай | ||
1991 | Центральная сцена | 阮玲玉 | Тонг Гвай-саан | |
1992 | Возмездие | 五湖四海 | Фань Дай-куай | |
1994 | Охота за сокровищами | 花旗少林 | Тонг Лин | |
1995 | Не плачь, Нанкин | Год 1937 | Шин Инь | |
2000 | Ощущение ночи | Да | Де шун | |
2006 | Узел | Переводчик Google | Ван Тин-у | |
2012 | Нити времени | 柳如是 | Цянь Цяньи |
Год | Английское название | Китайское название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|---|
1971 | Радужный мост | Переводчик Google | Му Юандэ | |
1985 | Сколько закатов | 幾度夕陽紅 | Хо Му-тьен | |
1986 | Влюбленные под дождем | 煙雨濛濛 | Хо Шу-хуан | |
Я китаец | Я не могу | |||
1987 | Глубокий Сад | 庭院深深 | По Пэй-вэнь | |
1988 | Одна сторона воды | Да, я люблю тебя | Чу Ши-яо | ремейк «Незабываемого персонажа» |
1989 | Чайки, парящие в радужных облаках | 海鷗飛處彩雲飛 | Юй Мухуай | |
1991 | Любовь в Венеции | 情定威尼斯 | ||
1995 | Светский роман | 情愛紅塵 | Гэн Хаорань | |
1996 | Цветы увяли, цветы расцвели | Переводчик Google | Ся Хаймо | |
1997 | Полет с радужными облаками | Я хочу быть здесь | ||
2000 | Поцелуй папу | Переводчик Google | Фан Ниен-цу | |
2002 | Наличные — король | 勝券在握 | Ци Жэнь | |
2004 | Сын из прошлого | 子是故人來 | Сенг Мин | |
Шокирующая мечта богатой семьи | 豪門驚夢 | Цзяо Чэн-тянь | ||
2005 | Фиолетовый нефрит, золотая глина | 紫玉金砂 | Пан Тяньчи | |
2007 | Ню Лан и Чжи Ну | 牛郎織女 | Нефритовый император | |
2009 | Удача Дракона-Феникса | 龍鳳呈祥 | Лонг Цзяньдун | |
2014 | Момент в Пекине | Переводчик Google | Яо Сыюань | |
2017 | Слава династии Тан | 大唐榮耀 | Император Сюаньцзун | |
Кембрийский период | 寒武紀 | Чжан Шили | ||
Дорогие мои друзья! | Перевод на русский язык: | Сун Шухао | ||
2018 | Плоть и Дух | Переводчик Google | Сюй Инъю | |
Двадцатые снова | 20 января | Сян Дахай | ||
2020 | Новый Свет | Больше | Шэнь Шичан |
Год | Награды | Категория | Работа |
---|---|---|---|
1976 | 22-й Азиатско-Тихоокеанский кинофестиваль | Самый популярный актер | |
1978 | 15-я церемония вручения премии «Золотая лошадь» | Лучший ведущий актер | Он никогда не сдается |
1979 | 25-й Азиатско-Тихоокеанский кинофестиваль | Лучший актер в трагических фильмах |