Чин Хан (актёр, родился в 1946 году)

Родившийся в Шанхае тайваньский актёр
Чин Хан
秦漢
Рожденный
Сунь Сян-чун

( 1946-07-10 )10 июля 1946 г. (78 лет)
ЗанятиеАктер
Активные годы1966–настоящее время
Супруг
Шао Цзяо-ин
( м.  1971; разл.  1984 )
ПартнерБригитта Лин (1972–1991)
Дети
  • Сунь Ши Вэнь (дочь)
  • Ричард Сан (сын)
ОтецСунь Юаньлян
китайское имя
Традиционный китайский秦漢
Упрощенный китайский秦汉
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньЦинь Хань
Сунь Сян-чун
Традиционный китайский孫祥鐘
Упрощенный китайский孙祥钟
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньСунь Сянчжун}

Chin Han (秦漢; родился 24 апреля 1946 года) — тайваньский актёр, настоящее имя которого — Сунь Сян-чун (孫祥鐘), и получил своё первое сценическое имя Кан Кай (康凱) от Ли Хань-сяна (李翰祥) в начале своей актёрской карьеры. Он изменил своё сценическое имя на Сунь Гэ (孫戈) во время съёмок фильма « Пять братьев из Таншаня » (唐山五兄弟; 1972). Именно режиссёр Яо Фэн-Пань (姚鳳磐) дал ему сценическое имя Chin Han, которое он носит с тех пор. [1] В своей долгой актерской карьере Чинь наиболее известен по ролям в литературно-романтичных (愛情文藝) фильмах и сериалах, экранизациях романов Цюн Яо (瓊瑤) и других писателей 1970-х и 1980-х годов. Вместе с Чарли Чином (秦祥林), Бригиттой Линь и Джоан Линь (林鳳嬌) четверка в конечном итоге стала известна как «Два Чина, Два Линь» (二秦二林) за их обширные роли в жанре литературно-романтического фильма.

Жизнь и карьера

Отец Чина — Сунь Юань-лян (孫元良), генерал, сражавшийся против японцев во Второй мировой войне . Чинь закончил учебную программу CMPC Film Academy (中影訓練班) в 1966 году и присоединился к Grand Motion Pictures Co., Ltd. (國聯) в качестве основного актера. [1] Ему пришлось служить в армии после того, как он снял свой первый фильм, Smiles from the Distant Mountains . После того, как он закончил военную службу три года спустя, Grand Motion Pictures Co., Ltd. уже закрылась для бизнеса. Он обратился к TTV (台視), чтобы сняться в телевизионной драме. [2] [3]

Мягкая и элегантная внешность Чина с учёным темпераментом всегда была лучшей интерпретацией ведущего актёра в литературных фильмах. [1] После того, как он сыграл в фильмах Сун Цун-Шоу (宋存壽) «История матери» (母親三十歲) и «За окном» (窗外), оба выпущенных в 1973 году, Чина признали многообещающей звездой. Когда режиссёр Ли Син (李行) проводил кастинг для своей адаптации романа Цюн Яо «Сердце с миллионом узлов» (心有千千結), он подошёл к Чину на главную роль. Из-за его контракта на главную роль в фильме Сун Цун-Шоу « Где же любовники » (晨星) Чину пришлось отклонить приглашение Ли и поработать в Гонконге. [3] Ли Син вместо этого пригласил Чарли Чина (秦祥林) для своего фильма, который сделал Чарли Чина звездой в одночасье. Чин Хань и Чарли Чин стали двумя именами, известными в чрезвычайно популярном жанре литературно-романтического фильма (愛情文藝片), который в основном является адаптацией романов Цюн Яо. Вместе с двумя другими женщинами-звездами жанра, Брижит Линь (林青霞) и Джоан Линь (林鳳嬌), их называют «Два подбородка и два линя» (二秦二林). Ли Син однажды в шутку сказал: «Если бы Чин Хань пришел играть Сердце с миллионом узлов , позже не было бы «Два подбородка и два линя»». [1]

Позже Чинь Хань снялся во многих фильмах Ли Сина, среди которых был биографический фильм, снятый по мотивам бестселлера-автобиографии Чжэн Фэнси (鄭豐喜) « Он никогда не сдается» (汪洋中的一條船; 1978), за который Чинь получил награду за лучшую мужскую роль на 15-й церемонии вручения премии «Золотая лошадь».

После того, как Literary Romantic Film потерял свою аудиторию в начале 80-х, Цюн Яо обратилась к малому экрану телевидения, чтобы снимать популярные драмы, адаптированные из ее фильмов и романов. В телесериале You Can't Tell Him (庭院深深), изначально снятом режиссером Сун Цун-шоу в 1971 году, Чин Хань играла в паре с Лиэнн Лю (劉雪華). Сериал мгновенно стал хитом.

В 1990-х годах и позже Чин Хан продолжал сниматься как в кино, так и на телевидении.

Личная жизнь

Сунь женился на Шао Цзяо-ин в 1971 году и имеет дочь Сунь Ши-вэнь (孫詩雯) и сына Ричарда Суня (孫國豪). Брак закончился в 1984 году.

Треугольные отношения в жизни между Чин Ханом, Бриджит Линь и Чарли Чином похожи на их отношения в литературных романтических фильмах, основанных на романах Цюн Яо, таких как « Облако романтики» (我是一片雲; 1976). Чин Хан и Бриджит Линь были близки во время съемок «За окном» , но из-за его брака Чин держался на расстоянии с Линем. После работы с Линем над «Облаком романтики» Чарли Чин начал страстно преследовать Бриджит Линь, которая в конечном итоге приняла его предложение и обручилась с ним в Сан-Франциско в 1980 году. Однако после развода Чин Хана Бриджит Линь обнаружила, что она все еще глубоко влюблена в Чина, и решила разорвать помолвку с Чарли Чином в 1984 году, что вызвало скандал. Они снова были романтичны с помощью Цюн Яо, но в конечном итоге расстались, потому что Чин Хан не хотел жениться на ней. [4]

Фильмография

Фильм

Как актер
ГодНазвание на английскомНазвание на китайском языкеРольПримечания
1966Улыбки с далеких гор遠山含笑Цзун Ци
Сколько закатов幾度夕陽紅
1967Любовник сестры姐姐的情人Вау
1968Время для воссоединения春曉人歸時
1969Предатель殺氣嚴霜также сценарист
1971Безумный убийца瘋狂殺手
1972Все СмеютсяБольше не нужно
Опасная игра慾火焚身
Пять братьев из ТаншаняБольше информации
Желание Сердца心願
1973За Окном窗外Ли Ливэй
История МатериПеревод на русский язык:Чжу Цинмао
Гуй ФэньПереводчик Google
1974Дом ЛюбвиЯ люблю тебяЛо Вэнь
Первый пришел, первая любовь近水樓台Цай Давэй
Где летает чайка海鷗飛處Оу Шихао
Весна не придет сноваНебольшой обзорЧжи Чэн
Секс на продажу面具Линь Вейбин
Новости КурицаПереводчик GoogleСюэ Сяонань
Ритм волны海韻Цзян Тао
Лагерь ЛюбвиПодробнее
1975Школа для девочек春滿女學府Лей Гуанмин
Горячая волна熱浪Хо Та-фунг
Он любил слишком многих水雲Киу Йи
Незабываемый персонажДа, я люблю тебяЛу Юй-вэнь
Восемьсот героев八百壯士Цзинь Цзянь
Земля Неустрашимых吾土吾民Ли Юэ-тин
Куда ушли влюбленные晨星
Холодная весна春天裡的秋天Сюй Вэймин
Мечта ЛейкДаты тура
Потомство и недоумение碧雲天Гао Хаотянь
1976Кофе, Вино, ЛимонадДа, конечно, но я не могуЛинь Фань
Любовь навсегдаПереводчик GoogleСюй Чанвэнь
Туманная любовь小雨絲絲Пан Цзяван
Глубокая осенняя любовь落葉飄飄Ди Чао
Любовь в сумеречной зоне陰陽有情天
Эротические ночи色香味
Нарисованные волны любвиПереводчик GoogleХэ Цзыцзянь
Сестры Санг桑園Мо Дика
Долина бабочекПереводчик GoogleЛю Вэньбинь
Весеннее озеро翠湖寒Ху Вэйкан
Дикие голуби вечером野鴿子的黃昏Мэн Вэй
1977Моя сладкая любовь霧濛濛情濛濛Сяо Чжанъюнь
Наступление любви愛情大進擊
Мой ВозлюбленныйДа, даДу Дачжун
Любовь в тени愛有明天И Сыин
Настоящая любовь真真的愛Сюй Давэй
Улыбающееся лицо微笑Чэнь Юньян
Великолепие закатаФотоЙе Ичэн
Облако романтикиЯ не могу сделать этоГу Юлан
Запутанная любовьПеревод на русский язык:Хоу Шивэнь
Любовь звонит в колокол風鈴,風鈴Вэй Дэкай
Мы — молодежьЯ не могу этого сделать
Потерянная Мечта荒園草夢Цзян Синьхань
Мелодия с небес白花飄雪花飄Шао Юйлинь
Коридор ЛюбвиПодробнееЧу Юн
Мы снова чувствуем ветер又是起風時Сюй Кэвэй
1978Утренний туман晨霧Тай Ялун
Дикий цветок в бурю花非花
Морская волна в закате и любвиПеревод на русскийМэн Нан
Любовь горит愛情火辣辣Ду Пин (Du Ziping)
Привет, дорогая.Переводчик GoogleХао Кеай
Дневник Ди-Ди蒂蒂日記Фань Сицзюнь
Любовь на туманной рекеФОТОГРАФИЯДу Сихао
Любовник на волнеЯ не могуЧжао Даронг
Путешествие любви無情荒地有情天Линь Лей
Проси Мою Любовь у Бога此情可問天Чэнь Юньчэн
Он никогда не сдаетсяПеревод на русский язык:Чжэн Фэнси
История Зеленого Дома綠色山莊Лэй Вэнь
Горы под заходящим солнцем夕陽山外山Хуан Шаокуй
Любовь в цветущих горных цветах滿山花開一片情Сюй Говэй
1979Печальная свадьба悲之秋Ду Цзявэнь
Любовь под розовым небом彩霞滿天Цзяо Шу-пэй
Дикий гусь в полете雁兒在林梢Цзян Хуай
Семя Любви一顆紅豆Лян Чживэнь
Одержимый любовью情奔Чжи Ган
БросатьсяПереводчик Google
1980Моя родная земляДаты НОЯБРЯЧунг Ли-фо
Еще одна веснаПереводчик GoogleЯн Вэй-хань
Полет домой雁兒歸Ли Цзюньпин
Бедные охотники一對傻鳥Чэнь Чэн-сюн
Лотос Треугольник情網
Воссоединение под дождемПереводчик GoogleЛян Ханьчжун
Бархатцы金盞花Юрист Чжоу
Летающая радуга飛躍的彩虹Лу Чанфэн
Девушка из деревниЯ хочу, чтобы ты был здесьЛу Цзюнь
Любовь на большой землеПереводчик Google
Лотосовый ТреугольникПеревод на русский язык:Йе Йи
Двойные неприятности愛情躲避球Лонг Кедонг и Лонг Юдонг
1981Мой плащ многих мечтанийПереводчик GoogleСанг Эрсюань
Земля храбрых龍的傳人Линь Чао-син
Люблю тебя до самой смертиПодробнее
Еще раз с любовьюПереводчик GoogleЯн Вэйхан
Пришел с оружием帶槍過境Бан Цзе
Облака, пожалуйста, оставайтесь雲且留住Ли Цзяньвэнь
1982Школа для девочек女子學校Мэй Исинь
Девушка-грабитель и яДа, я в порядке.Фэй Шаохуа
Марианна賓妹
Голуби вечером鴿子的黃昏
Борцы с наркотиками鐵血勇探Тан Кеюаньтакже директор
1983Потерянное поколение風水二十年Господин Цун
1984Священная война聖戰千秋
Надвигающаяся войнаЯ люблю тебя
1985Последний вздох血染風采
1986Любовные приключения доктора из маленького городка小鎮醫生的愛情Ван Лии
1990Перспективная мисс Боуи祝福Ko Man-kit
Красная Пыль滾滾紅塵Чан Нэн-цай
1991Центральная сцена阮玲玉Тонг Гвай-саан
1992Возмездие五湖四海Фань Дай-куай
1994Охота за сокровищами花旗少林Тонг Лин
1995Не плачь, НанкинГод 1937Шин Инь
2000Ощущение ночиДаДе шун
2006УзелПереводчик GoogleВан Тин-у
2012Нити времени柳如是Цянь Цяньи
Как директор
  • Охотники за наркотиками (鐵血勇探) - также актер
Как писатель
  • Предатель (殺氣嚴霜) - также актер

Телесериал

ГодАнглийское названиеКитайское названиеРольПримечания
1971Радужный мостПереводчик GoogleМу Юандэ
1985Сколько закатов幾度夕陽紅Хо Му-тьен
1986Влюбленные под дождем煙雨濛濛Хо Шу-хуан
Я китаецЯ не могу
1987Глубокий Сад庭院深深По Пэй-вэнь
1988Одна сторона водыДа, я люблю тебяЧу Ши-яоремейк «Незабываемого персонажа»
1989Чайки, парящие в радужных облаках海鷗飛處彩雲飛Юй Мухуай
1991Любовь в Венеции情定威尼斯
1995Светский роман情愛紅塵Гэн Хаорань
1996Цветы увяли, цветы расцвелиПереводчик GoogleСя Хаймо
1997Полет с радужными облакамиЯ хочу быть здесь
2000Поцелуй папуПереводчик GoogleФан Ниен-цу
2002Наличные — король勝券在握Ци Жэнь
2004Сын из прошлого子是故人來Сенг Мин
Шокирующая мечта богатой семьи豪門驚夢Цзяо Чэн-тянь
2005Фиолетовый нефрит, золотая глина紫玉金砂Пан Тяньчи
2007Ню Лан и Чжи Ну牛郎織女Нефритовый император
2009Удача Дракона-Феникса龍鳳呈祥Лонг Цзяньдун
2014Момент в ПекинеПереводчик GoogleЯо Сыюань
2017Слава династии Тан大唐榮耀Император Сюаньцзун
Кембрийский период寒武紀Чжан Шили
Дорогие мои друзья!Перевод на русский язык:Сун Шухао
2018Плоть и ДухПереводчик GoogleСюй Инъю
Двадцатые снова20 январяСян Дахай
2020Новый СветБольшеШэнь Шичан

Награды и почести

ГодНаградыКатегорияРабота
197622-й Азиатско-Тихоокеанский кинофестивальСамый популярный актер
197815-я церемония вручения премии «Золотая лошадь»Лучший ведущий актерОн никогда не сдается
197925-й Азиатско-Тихоокеанский кинофестивальЛучший актер в трагических фильмах

Ссылки

  1. ^ abcd "秦漢". TFAI-國家電影及視聽文化中心.
  2. ^ "娛樂8點半》瘋傳復合林青霞秦漢低調神秘卻「為這樁」現身…" Yahoo News (на китайском языке). 20 марта 2020 г. Проверено 19 мая 2023 г.
  3. ^ ab 林, 黛嫚 (8 февраля 2009 г.). "話說電影人》李行和他的男演員們(下)".聯合報.
  4. ^ NOWnews今日新聞 (2 февраля 2021 г.). «情纏秦漢20年後閃嫁富商 林青霞認了孤獨「渴望有個家」 | 娛樂». NOWnews今日新聞(на китайском языке) . Проверено 19 мая 2023 г.

Дальнейшее чтение

  • До-Минг Ли. «Чин, Хан». Исторический словарь тайваньского кино . (2013) ISBN 978-0-8108-6792-5 . стр. 118–120. 
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chin_Han_(актер,_родился_1946)&oldid=1239393957"