Чхильсонмун | |
корейское имя | |
---|---|
Хангыль | 칠성문 |
Ханджа | 七星門 |
Исправленная романизация | Чхильсонмун |
Маккьюн–Райшауэр | Чхильсонмун |
Ворота Чхильсон ( кор . 칠성문 ) — северные ворота внутреннего замка города-крепости Пхеньян ( Пхеньянский замок ). Расположенные в живописном парке Моранбон , ворота были первоначально построены в шестом веке как официальное сооружение Когурё , хотя нынешняя постройка датируется 1712 годом.
Ворота получили свое название (что буквально означает «семь звезд») от семи самых ярких звезд в созвездии Большой Медведицы (также известном как Большая Медведица ). Это созвездие почиталось в традиционной корейской религии — например, во многих буддийских храмах в Корее есть «святилище Чхильсон» или другая подобная структура.
Ворота Чхильсон — национальное достояние № 18 в Северной Корее.
Стены ворот встроены в насыпь холма, сложены из обработанных камней, встроенных в арочные ворота. Стены находятся на расстоянии около 10 метров друг от друга, над ними расположена сторожка. На насыпи есть зубчатая стена и сторожка. У сторожки три пролета с односкатными карнизами, размером 7,38 метра спереди и два пролета сзади, размером 4,36 метра. Вокруг сторожки стоят столбы, подчеркивающие среднюю сторожку; пол в ней деревянный. В сторожке есть просторная комната, потолок которой поддерживается без каких-либо балок. [1]
39°2′9.52″с.ш. 125°45′15.36″в.д. / 39.0359778°с.ш. 125.7542667°в.д. / 39.0359778; 125.7542667