Шахматы Ветра | |
---|---|
Режиссер | Мохаммад Реза Аслани |
Написано | Мохаммад Реза Аслани |
Произведено | Бахман Фарманара |
В главных ролях |
|
Кинематография | Хушанг Бахарлоо |
Отредактировано | Аббас Гянджеви |
Музыка от | Шейда Гарачедаги |
Распространяется | Janus Films (международный) |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 99 минут |
Страна | Иран |
Язык | персидский |
«Шахматы ветра» ( перс . شطرنج باد , роман . Shatranj-e Baad ), также называется «Шахматная игра ветра» — иранский фильм 1976 года, написанный и снятый Мохаммадом Резой Аслани . [1] Фильм был показан только один раз до революции 1979 года в Иране и сопровождался негативным приёмом. После повторного показа в 2020 году фильм был выпущен в разных странах и был хорошо принят. [2]
В аристократической семье умирает матриарх Ханом Бозорг. Ее дочь, прикованная к инвалидному креслу, Агдас, остается оплакивать ее в своем большом доме ( особняк Мошир ад-Дауле ) вместе с вдовцом ее матери, Хаджи Аму, и его двумя племянниками, Рамезаном и Шабаном. Рамезан помолвлен с Агдас, но становится ясно, что он интересуется ею только из-за денег. За Агдас ухаживает служанка Канизак, которая также развивает дружбу с Шабаном. На протяжении всего фильма врезки сплетен прачек дополняют подробности истории Агдас и Хаджи Аму.
И Агдас, и Хаджи Аму считают, что имеют право унаследовать дом Ханом Бозорг, и однажды Агдас и Канизак входят в комнату Хаджи Аму и сжигают документы на дом с его именем на них. После нескольких столкновений между отчимом и падчерицей Агдас планирует убить Хаджи Аму и косвенно дает знать Рамезану о своем плане. Пока Хаджи Аму молится в своей комнате, Агдаса вкатывает Канизак и бьет его по голове серебряным цепом . Он падает на землю, а Канизак и Рамезан тащат его в подвал, где они хранят тело в бездонной банке, намереваясь вернуться позже и растворить его в азотной кислоте по приказу Агдаса.
Несколько дней спустя двое кредиторов Хаджи Аму прибывают в дом с комиссаром полиции, пытаясь взыскать долг, который он им должен. Агдас утверждает, что не видел Хаджи Аму несколько дней, но комиссар отвечает, что недавно столкнулся с ним на улице. Потрясенный, Агдас не может ответить, и Канизак и Рамезан отводят мужчин в подвал, где они осматривают банки, не находя тела, а затем уходят.
Агдас становится все более параноидальной по поводу того, действительно ли Хаджи Аму мертв или нет; когда бродячая музыкальная труппа утверждает, что встречалась с ним на публике, она паникует и заболевает. Канизак убеждает Агдас позволить ей покинуть дом на пару дней, чтобы посетить близлежащее святое место. Ночью, оставшись одна в своей комнате, Агдас слышит смех из подвала. Взяв старинный пистолет из ящика, Агдас спускается по лестнице в подвал, где обнаруживает Хаджи Аму и Канизак в ванной. Выстрелив в Хаджи Аму, она умирает от сердечного приступа.
Канизак и Шабан планируют жить за счет наследства вместе, и подразумевается, что они планировали это с самого начала, и Канизак помогает Рамезану инсценировать смерть Хаджи Аму, пока они не смогут безопасно убить его вместе. Однако, когда Канизак понимает, что Шабан не собирается жениться на ней, они начинают спорить наверху. Наткнувшись на тела в подвале, Рамезан приходит в ярость из-за предательства Шабана и бежит наверх, застрелив его.
В финальной сцене фильма Канизак покидает особняк, оставляя только маленького мальчика и пожилую няню Агдас. Камера проезжает по городу за стенами дома.
Аслани ссылался на Яна Вермеера как на источник вдохновения для дневных сцен, а на Жоржа де Ла Тура — как на источник вдохновения для ночных сцен. Использование Жоржем де Ла Туром центральных источников света в своих картинах, а также его готовность пере- или недоэкспонировать части картины заинтриговали его. Аслани также сослался на подход Барри Линдона к свету, но подчеркнул, что он и Кубрик — разные режиссеры с разными взглядами. В «Шахматах ветра» используется тонировка пленки, напоминающая некоторые немые фильмы. [5]
Хоссейн Эйдизаде написал в журнале Lola:
От изумительных движений камеры до каждого крошечного реквизита, намеренно установленного в углах кадра. Вы понимаете, насколько важна мизансцена для этого режиссера, который любит Макса Офюльса. История очень проста: упадок семьи в династии Каджаров в Иране. Аслани — один из самых забытых иранских режиссеров — не только за пределами Ирана, но и на своей родине. Плодовитый документалист, снявший всего два игровых фильма (второй, «Зеленый огонь» [2008], был раскритикован критиками, что неудивительно), Аслани — режиссер, который рассказывает большинство иранских историй с помощью элегантной техники Офюльса или Висконти. Его фильмы красноречивы, их трудно переварить. Однако достаточно всего 15 минут, чтобы поддаться «Шахматной игре ветра» . С первым ужином, собирающим семью покойной матери (дочь-калека, ее отчим, ее дядя, ее служанка), через мизансцену разворачивается динамика власти истории. Вы понимаете, что эта история борьбы за большую сумму денег — всего лишь предлог для более глубокого социального и культурного комментария. Фильм предсказывает иранскую революцию и остается захватывающим — не только из-за своей истории и скрытых слоев, но и потому, что это один из самых редких иранских фильмов, который, хотя и обязан немецкому экспрессионизму и оперным, повествовательным инструментам Висконти, укоренен в иранской живописи и композиции кадра. Вот почему фильм действительно является Святым Граалем иранских синефилов — и завораживающим». [6]
Оригинальные негативы считались утерянными, но были вновь обнаружены детьми режиссера в лавке старьевщика в 2014 году. Прием был положительным после показа восстановленного фильма в 2020 году. Робин Бейкер, главный куратор Национального архива BFI, сказал, что фильм «повлияет» на «мировой киноканон » . Бейкер похвалил его «амбиции», посчитав его «шокирующим» и уникальным по отношению к кино, а также к иранской культуре . [1]
По состоянию на 2021 год права на распространение фильма в Северной Америке принадлежат компании Janus Films . [7]
Фильм был выпущен на Blu-ray и DVD компанией The Criterion Collection в сентябре 2022 года в рамках серии фильмов Мартина Скорсезе World Cinema Project .