Червона рута ( Monarda ) ( укр . Червона рута , букв. «красная рута») может относиться к мифологическому или реальному виду цветковых растений рода рута семейства цитрусовых , Rutaceae , или рода рододендрон семейства вересковых, Ericaceae .
«Червона» переводится с украинского как красный. Цветок руты имеет желтые цветки, но, согласно легенде, накануне Ивана Купалы цветок становится красным на очень короткое время накануне летнего солнцестояния (отмечается 23 июня или иногда 7 июля).
Цветок приносит удачу тому, кто его находит. В различных версиях сказки цветок папоротника приносит удачу, богатство или способность понимать речь животных . Однако цветок тщательно охраняется злыми духами , и любой, кто его найдет, получит доступ к земным богатствам , которые еще никому не приносили пользы, поэтому решение сорвать цветок или оставить его в покое остается за человеком.
« Червона рута » — популярная украинская песня, написанная Владимиром Ивасюком в 1968 году и исполняемая многими певцами и группами. Она была популяризирована украинскими группами, такими как «Смеричка» и певицей Софией Ротару , которые позже создали ансамбль «Червона рута» .
Первоначальная популярность песни подкрепилась выходом на экраны в 1971 году украинского музыкального фильма «Червона рута», написанного Мирославом Скочилясом и снятого Романом Олексивом. В главных ролях снялись София Ротару и Василий Зинкевич , а также другие популярные советские украинские ансамбли.
Фестиваль «Червона рута» — двухгодичный музыкальный фестиваль в Украине, который стартовал в 1989 году.