Чернобыльское ожерелье — это горизонтальный шрам у основания горла, который образовался в результате операции по удалению рака щитовидной железы , вызванного радиоактивными осадками в результате ядерной аварии. [1] [2] [3] [4] Этот шрам стал рассматриваться как одно из самых наглядных проявлений последствий Чернобыльской катастрофы .
Термин получил свое название от возросшего уровня рака щитовидной железы после Чернобыльской катастрофы . Шрам также называли « белорусским ожерельем » [5] или « белорусским ожерельем » в связи с большим количеством случаев рака щитовидной железы в стране, вызванных радиоактивными осадками из соседней Украины . Использование слова «ожерелье» указывает на его визуальное сходство с горизонтальным шрамом на шее, но также противопоставляет негативные коннотации шрама красоте настоящего ожерелья. [6]
Радиоактивный изотоп йода йод-131 ( 131 I) имеет относительно высокий выход продуктов деления ; в случае ядерной аварии 131 I выбрасывается в окружающую среду в виде радиоактивных осадков . Йод является жизненно важным микроэлементом в биологии позвоночных и имеет тенденцию к биоаккумуляции в щитовидной железе — основном органе тела, зависящем от йода, — который нуждается в нем для синтеза гормонов щитовидной железы . Экологический 131 I поступает с пищей и, как и стабильный изотоп 127 I , накапливается в щитовидной железе; оказавшись там, высокоэнергетическое бета-излучение, испускаемое 131 I, значительно увеличивает риск рака . Лечение рака щитовидной железы может потребовать хирургического вмешательства [7] , что потенциально может оставить у пациента один или два горизонтальных рубца у основания шеи. Именно эти рубцы были названы «чернобыльским ожерельем». [6]
После Чернобыльской катастрофы резко возросло количество случаев рака щитовидной железы среди гражданского населения в Беларуси , Украине , России и Польше . [5] [8] Предполагается, что многие из пострадавших носят ожерелье, однако на данный момент статистических данных о пострадавшем населении не существует. Подробности см. в статье о последствиях Чернобыльской катастрофы .
После ядерной катастрофы на Фукусиме-1 появились предположения, что Япония столкнется с похожей ситуацией: пострадавшее население может подвергнуться подобной операции и рубцеванию («носить ожерелье Чернобыля») в будущем. [9]
Это явление вдохновило на название книги 1999 года «Багряне намисто» («Багряное ожерелье») поэта и пережившего Чернобыль Валентина Михайлюка. [10] [11]