Привет, сезон 11

Сезон телесериала
Ваше здоровье
Сезон 11
DVD-диск региона 1
В главных роляхТед Дэнсон
Кирсти Элли
Ри Перлман
Джон Ратценбергер
Вуди Харрельсон
Келси Грэммер
Биби Нойвирт
Джордж Вендт
Количество эпизодов28
Выпускать
Исходная сетьNBC
Оригинальный релиз24 сентября 1992 г.  – 20 мая 1993 г. ( 1992-09-24 )
 ( 1993-05-20 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 10
Список серий

Одиннадцатый и последний сезон американского телевизионного ситкома «Чирс» транслировался на канале NBC с 24 сентября 1992 года по 20 мая 1993 года. Шоу было создано режиссёром Джеймсом Берроузом и сценаристами Гленом и Лесом Чарльзами под руководством производственной группы Charles Burrows Charles Productions в сотрудничестве с Paramount Television .

Актеры и персонажи

Эпизоды

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выпускаЗрители в США
(млн.)
2481«Девочка со спичками»Джеймс БерроузДэн Стэйли и Роб Лонг24 сентября 1992 г. ( 1992-09-24 )28,7 [1]
Решив бросить курить, Ребекка выбрасывает последнюю сигарету в мусорное ведро в офисе, нечаянно поджигая бар. Пожарный маршал: Роберт Махрей
2492«Пиво всегда зеленее»Джеймс БерроузТом Леопольд1 октября 1992 г. ( 1992-10-01 )24,8 [2]
Карла вынуждена исправиться и вести себя хорошо, когда ей приходится искать другую работу, пока восстанавливается Cheers. Вера Вуди в Келли пошатнулась, когда он узнал, что они принадлежат к двум разным лютеранским церквям. Бернард: Гленн Шадикс . Эллен: Джулия Монтгомери
2503«Король пива»Джон РатценбергерДэн О'Шеннон8 октября 1992 г. ( 1992-10-08 )23.1 [3]
Новая работа Норма кажется мечтой, ставшей явью, когда он становится дегустатором пива на пивоварне. Ребекка обнаруживает, что не может оторваться от нового игрового автомата в баре.
2514«Великолепная шестерка»Джеймс БерроузСью Херринг22 октября 1992 г. ( 1992-10-22 )20,6 [4]
Генри вызывает Сэма на состязание, чтобы выяснить, кто из них больший ловелас. Ребекка прибегает к отчаянным мерам в своем стремлении бросить курить.
Примечание: Вуди Харрельсон не появляется в этом эпизоде.
2525«Не покидай меня, о мой почтальон»Джеймс БерроузКен Левин и Дэвид Айзекс29 октября 1992 г. ( 1992-10-29 )24,0 [5]
Мэгги возвращается к Cheers и Клиффу, на этот раз утверждая, что носит его ребенка. Ребекка нанимает автора песен ( Джона Махони ), чтобы тот создал джингл для бара.
2536«Обучение с врагом»Джеймс БерроузТом Андерсон5 ноября 1992 г. ( 1992-11-05 )28,5 [6]
Часть 1 из 2. Ребекка замечает Лилит с другим мужчиной и не знает, стоит ли говорить Фрейзеру, что его жена ему изменяет. Тем временем Сэм нанимает грозного вышибалу по имени Тайни, но не может заставить себя уволить его, когда этот здоровяк пугает всех.
2547«Девушка в пластиковом пузыре»Джеймс БерроузДэн О'Шеннон12 ноября 1992 г. ( 1992-11-12 )29,6 [7]
Заключение. Обезумевший Фрейзер оказывается на уступе, притворяясь, что покончил с собой, после того, как Лилит сообщает ему, что хочет провести год вдали от него, запертая в биосфере со своим возлюбленным.
2558«Нечестно нажитые доходы»Джеймс БерроузФред Грейвер19 ноября 1992 г. ( 1992-11-19 )24,0 [8]
Отец Келли убежден, что у Вуди на уме шантаж, когда Вуди видит, что у мистера Гейнса роман с женой его брата. Ребекка планирует провести ужин в честь Дня благодарения в баре.
2569«Чувства... Ух ты, ух ты, ух ты»Рик БеренКэти Энн Стамп3 декабря 1992 г. ( 1992-12-03 )22,9 [9]
Карла пытается скрыть свои чувства, когда у Джона Хилла случается сердечный приступ. Клифф ходит и рассказывает людям, что Адольф Гитлер переехал в его многоквартирный дом.
25710«Папина дочка средних лет»Джеймс БерроузРебекка Парр Чиоффи10 декабря 1992 г. ( 1992-12-10 )21,4 [10]
Отец Ребекки ( Роберт Проски ) пытается заставить ее вернуться с ним в Сан-Диего, в то время как Вуди пытается оказать влияние на Келли, заставив ее перевезти свои вещи в его квартиру.
25811«Люби меня, люби мою машину»Джеймс БерроузДэвид Ллойд17 декабря 1992 г. ( 1992-12-17 )23.4 [11]
Сэм хочет вернуть свою любимую машину и заходит так далеко, что заводит роман с вдовой покупателя ( Дана Делани ), чтобы вернуть ее. Ребекка подружилась со свиньей, которая должна стать рождественским ужином Вуди.
25912«Воскресный ужин»Джеймс БерроузФред Грейвер7 января 1993 г. ( 1993-01-07 )22,7 [12]
Фрейзер решает начать встречаться с другими женщинами теперь, когда Лилит его бросила, и назначает свидание своей молодой секретарше Шоне. В итоге он ужинает с семьей Шоны. Тем временем Чирс устраивает вечеринку по случаю годовщины, и Клиффа и Норма нанимают, чтобы записать ее на видео.
26013«Большой аудит Норма»
«Роман со старухой»		Джон РатценбергерТом Леопольд14 января 1993 г. ( 1993-01-14 )25,9 [13]
Норм может избежать проверки, если просто переспит со своим следователем из IRS. Сэм очень неохотно позволяет банде посмотреть видеозапись одной из своих старых игр.
Примечание: Вуди Харрельсон не появляется в этом эпизоде.
26114«Это безумный, безумный, безумный бар»Джеймс БерроузРебекка Парр Чиоффи21 января 1993 г. ( 1993-01-21 )25,4 [14]
Банда в Cheers переворачивает бар вверх дном, когда они думают, что Робин Колкорд припрятал где-то в заведении хорошую сумму денег.
Примечание: Вуди Харрельсон появляется только в холодном открытом .
Примечание: Последнее появление Роджера Риза в роли «Робина Колкорда».
26215«Ненависть и брак»Джеймс БерроузКен Левин и Дэвид Айзекс4 февраля 1993 г. ( 1993-02-04 )27.1 [15]
Дочь Карлы Серафина ( Лиа Ремини ) настаивает на том, чтобы ее отец, Ник Тортелли, вел ее к алтарю, несмотря на возражения Карлы.
Примечание: Последнее появление Дэна Хедайи в роли «Ника Тортелли».
26316«Есть ли в Хау доктор?»Джеймс БерроузКэти Энн Стамп11 февраля 1993 г. ( 1993-02-11 )28,4 [16]
Часть 1 из 2. Узнав, что его брак может закончиться, Фрейзер устраивает вечеринку-сюрприз, чтобы поднять ему настроение. События заходят немного дальше, чем ожидалось, после того, как Ребекка предлагает отвезти доктора домой на вечер.
26417«Управляющий баром, психотерапевт, его жена и ее любовник»Джеймс БерроузКэти Энн Стамп18 февраля 1993 г. ( 1993-02-18 )24,7 [17]
Заключение. Вернувшись из Эко-пода , Лилит потрясена, обнаружив, что Ребекка утешает Фрейзера. Тем временем «любовник» Лилит не очень доволен ее отъездом и принимает крайние меры, чтобы обеспечить ее возвращение в подполье.
Примечание: Последнее появление Биби Нойвирт в роли доктора Лилит Стернин.
26518«Последний киносеанс»Джеймс БерроузФред Грейвер25 февраля 1993 г. ( 1993-02-25 )28.0 [18]
Ребята направляются в старый автокинотеатр, чтобы посмотреть последний фильм перед тем, как его снесут. Бывший владелец Cheers, Гас, возвращается и управляет баром одну ночь.
26619«Барные войны VII: Голая добыча»Джеймс БерроузКен Левин и Дэвид Айзекс18 марта 1993 г. ( 1993-03-18 )27,5 [19]
Когда Гэри из таверны Gary's Olde Towne Tavern повышает ставки в пари на День Святого Патрика, а Cheers проигрывает, банда Cheers вынуждена выступать перед клиентами Gary голышом. Сэм просит мошенника «Гарри Шляпу» помочь отомстить Gary, но Гарри отказывается. Позже таверну Gary's Olde Towne Tavern сравняют с землей, и Сэм становится главным подозреваемым, к которому обращается Гэри. Однако выясняется, что Гэри на самом деле сравнял с землей свой собственный бар после того, как ему пообещали миллион долларов за его недвижимость. Гэри представляет застройщика, которому он продает недвижимость: это Гарри, который радостно объявляет, что чек на миллион долларов, который он выписал Gary, не будет принят, поскольку Гарри использовал псевдоним для чека, оставив Гэри без денег и без бара и сделав Cheers официальным победителем их долгой вражды. Банда наслаждается победой, которую Гарри одержал для них, по крайней мере, пока Сэм не понимает, что Гарри украл все деньги из кассового аппарата, уходя.
Примечание: Последнее появление Гарри Андерсона в роли «Гарри «Шляпа» Гиттеса».
26720«Посмотри, прежде чем спать»Джеймс БерроузРебекка Парр Чиоффи1 апреля 1993 г. ( 1993-04-01 )26.3 [20]
Сэм запирается в баре, оставляя ключи и кошелек внутри, и начинает искать место для ночлега, что оказывается сложнее, чем ожидалось.
26821«Вуди получает выборы»Джеймс БерроузДэн О'Шеннон, Том Андерсон, Дэн Стейли и Роб Лонг22 апреля 1993 г. ( 1993-04-22 )27,6 [21]
Фрейзер решает провести эксперимент по психологии избирателей, включив Вуди в бюллетень для голосования за городской совет (из-за того, что Фрейзер не смог найти обезьяну для эксперимента) и шокирован результатами. Во время кампании против действующего президента ( Филипп Бейкер Холл ) Вуди берет интервью у репортера ( Пери Гилпин ). Спанки Макфарланд посещает Чирс, но отрицает, кто он такой, чтобы избежать разговора с Клиффом.
26922«На вершине одиноко»Джеймс БерроузХайде Перлман29 апреля 1993 г. ( 1993-04-29 )29,8 [22]
Переспав с Полом, Карла не может смириться с тем, что она сделала. В попытке утешить своего лучшего друга Сэм посвящает ее в свой собственный маленький секрет.
27023«Ребекка Гейнс, Ребекка проигрывает»Джеймс БерроузДэвид Ллойд6 мая 1993 г. ( 1993-05-06 )30,8 [23]
27124
После того, как Вуди, Келли и ее отец Уолтер приходят в Cheers, говоря о классической музыке (они были на симфоническом концерте), Ребекка присоединяется к разговору и производит впечатление на Уолтера. Он приглашает ее на светский прием. Ребекка думает, что это свидание, и взволнована до чертиков – но ее ждет шок, когда она придет. Тем временем Клифф поместил Эстер Клавин в дом престарелых, но пока Клифф чувствует себя виноватым, остальные думают, что он убил свою мать.
27225«Парень ничего не может поделать»Джеймс БерроузДэвид Энджелл и Питер Кейси и Дэвид Ли13 мая 1993 г. ( 1993-05-13 )29,5 [24]
Ребекка обнаруживает, что ее действительно влечет к симпатичному водопроводчику. Сэм присоединяется к группе помощи для сексуально компульсивных людей.
27326« Один на дорогу »Джеймс БерроузГлен Чарльз и Лес Чарльз20 мая 1993 г. ( 1993-05-20 )80,4 [25]
27427
27528
Дайан возвращается в Бостон после получения награды за свои произведения, хотя ее жизнь не совсем такая, какой кажется. Сэм потенциально навсегда покидает Cheers. Вуди устраивает Норма на работу, а Клифф получает повышение, в то время как Ребекка надеется выйти замуж за Дона. Банда размышляет о смысле жизни.

Примечания

  1. ↑ Нойвирт появляется только в начальных титрах эпизодов, в которых она появляется.

Ссылки

  1. ↑ Гейбл, Донна (30 сентября 1992 г.).Волна «Мерфи» несет CBS». Life. USA Today . стр. 3D.
  2. ↑ Гейбл, Донна (7 октября 1992 г.). «Понедельничный состав поддерживает № 1 CBS». Life. USA Today . стр. 3D.
  3. ↑ Донлон, Брайан (14 октября 1992 г.). «Рейтинги не учитывают платную рекламу Перо». Life. USA Today . стр. 3D.
  4. ↑ Гейбл, Донна (28 октября 1992 г.). «Бейсбол очищает CBS». Life. USA Today . стр. 3D.
  5. ↑ Гейбл, Донна (4 ноября 1992 г.). «Политика, Хэллоуин пугают победу ABC». Life. USA Today . стр. 3D.
  6. ↑ Гейбл, Донна (11 ноября 1992 г.). «Новости о выборах и футболе повышают рейтинги ABC». Life. USA Today . стр. 3D.
  7. ↑ Гейбл, Донна (18 ноября 1992 г.).«Джексоны», чистое золото для ABC». Жизнь. USA Today . стр. 3D.
  8. ↑ Гейбл, Донна (25 ноября 1992 г.). «Джексоны помогают победить так же легко, как и дважды два». Life. USA Today . стр. 3D.
  9. ↑ Гейбл, Донна (9 декабря 1992 г.). «Вторничный состав ABC заканчивается радужно». Life. USA Today . стр. 3D.
  10. ↑ Донлон, Брайан (16 декабря 1992 г.). «Никаких королевских рейтингов для сериала ABC «Чарльз и Диана»". Жизнь. USA Today . стр. 3D.
  11. ↑ Донлон, Брайан (23 декабря 1992 г.). «Ранний рождественский подарок для CBS». Life. USA Today . стр. 3D.
  12. ^ «Женщины помогают CBS победить». Life. USA Today . 13 января 1993 г. стр. 3D.
  13. ↑ Донлон, Брайан (20 января 1993 г.). «ABC получает поддержку в четверг вечером». Life. USA Today . стр. 3D.
  14. ↑ Гейбл, Донна (27 января 1993 г.). «Инаугурационный гала-концерт помогает CBS подняться на вершину». Life. USA Today . стр. 3D.
  15. ↑ Гейбл, Донна (10 февраля 1993 г.). «CBS летит к вершине на крыльях «Жаворонка»". Жизнь. USA Today . стр. 3D.
  16. ↑ Гейбл, Донна (17 февраля 1993 г.). «Король поп-музыки и «Королева» правят рейтингами». Life. USA Today . стр. 3D.
  17. ↑ Донлон, Брайан (24 февраля 1993 г.).«Королева» правит в королевском забеге CBS». Life. USA Today . стр. 3D.
  18. ↑ Гейбл, Донна (3 марта 1993 г.). «Грэмми-шоу — победитель для CBS». Life. USA Today . стр. 3D.
  19. ↑ Гейбл, Донна (24 марта 1993 г.). «Противостояние в Уэйко поднимает CBS «48 часов»". Жизнь. USA Today . стр. 3D.
  20. ↑ Гейбл, Донна (7 апреля 1993 г.). «Оскар ABC за лучшие рейтинги недели». Life. USA Today . стр. 3D.
  21. ↑ Донлон, Брайан (28 апреля 1993 г.).«Уокер» выходит на CBS». Life. USA Today . стр. 3D.
  22. ↑ Гейбл, Донна (5 мая 1993 г.).«Жареные зеленые помидоры» вызывают восторг у NBC». Life. USA Today . стр. 3D.
  23. ↑ Донлон, Брайан (12 мая 1993 г.). «Крепкий «дом» помогает поднять ABC». Life. USA Today . стр. 3D.
  24. ↑ Гейбл, Донна (19 мая 1993 г.).«Cheers» выводит NBC на первое место». Life. USA Today . стр. 3D.
  25. ^ Чаренси, Д. (2020, 20 мая). Конец пути: 10 самых просматриваемых финалов сериалов по сценарию за все время. Получено 28 ноября 2020 г. с https://www.spokesman.com/stories/2020/may/19/end-of-the-road-top-10-most-watched-scripted-tv-se/
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cheers_season_11&oldid=1264202031"