Чеченг

Тайваньский сельский городок

22°04′47″с.ш. 120°44′45″в.д. / 22.079754°с.ш. 120.745727°в.д. / 22.079754; 120.745727

Сельский поселок
Чеченг Тауншип
車城鄉
Чай-ченг
Поселок Чеченг в уезде Пиндун
Поселок Чеченг в уезде Пиндун
РасположениеУезд Пиндун , Тайвань
Область
 • Общий
50 км 2 (20 кв. миль)
Население
 (Февраль 2024)
 • Общий
8,002
 • Плотность160/км 2 (410/кв. милю)
Поселок Чеченг
Традиционный китайскийПереводчик Google
Ханью пиньиньЧеченг Сян
Уэйд–ДжайлсЧ'э 1 -ч'эн 2 Сян 1
Пхак-фа-скTshâ-sàng-hiông
Хоккиен POJЧха-сиа-хионг / Чха-сиа-хионг
Офис поселка Чеченг

Поселок Чеченг [1]сельский поселок в уезде Пиндун , Тайвань . [2]

Имена и этимология

Название города. Чеченг ( кит . :車城; пиньинь : Chēchéng ) объединяет китайский иероглиф «телега»,, который сегодня используется для обозначения автомобилей и другого моторизованного транспорта, и, который используется в словах для обозначения окруженных стенами крепостей и городов, но который в тайваньском историческом контексте относится к городу с земляным защитным валом.

С прибытием этнических китайцев на Тайвань, коренное название пайваньцев Кабеяван транслитерировалось как Ku-piah-oan (龜壁灣) на тайваньском языке хоккиен этих новых поселенцев. [3] После периода голландского правления в 17 веке, название Thóng-léng-po͘ (統領; хакка : Thúng-liâng-phû ) стало использоваться после того, как сын и преемник Коксинга Чжэн Цзин разместил там войска под командованием тонглинга   [zh] (統領), [3] военного офицера со званием, примерно равным командиру батальона; суффикс po͘ () часто используется для названий мест на Тайване. Постепенно в этом районе выросла деревня. [3]

Часть карты Тайваня 1870 года, на которой изображен полуостров Хэнчунь, а Чеченг обозначен как «Часян».

После того, как маньчжурская династия Цин взяла под контроль низменности западного Тайваня, этнические китайские поселенцы захотели защиты от нападений аборигенов. [3] Вокруг города был построен деревянный частокол , что дало начало новому названию, Chhâ-siâⁿ (柴城; хакка: Tshài-sàng ), [3] с использованием иероглифа( chhâ ), который на хоккиенском означает «дерево». Таким образом, Chhâ-siâⁿ примерно означает « частокол ».

В 1788 году, на пятьдесят третьем году правления императора Цяньлуна , маньчжурский генерал Фуканган высадил свою армию в этом районе, чтобы подавить восстание Линь Шуанвэнь . [3] В память о нем город получил еще одно название Хок-ан-чнг (福安庄; также Хок-ан-сиа [福安城]), [3] сот китайского имени Фукангана идля «умиротворенного» , плюс, что означает «деревня».

Происхождение нынешнего названия города Чеченг оспаривается. [3] Некоторые, такие как японский антрополог Ино Канори, считают, что оно возникло как неправильное произношение Chhâ-siâⁿ (柴城); [3] произношениеипохоже как в хоккиен, так и в хакка, chhâ/chhia и tshài/tshâ соответственно. Другая теория заключается в том, что когда армия аборигенов приблизилась к городу, жители использовали десятки воловьих повозок, везущих древесный уголь, чтобы выстроиться в линию в качестве защиты. [3]

Сегодня жители, говорящие на хоккиенском языке, продолжают произносить название города по-старому Chhâ-siâⁿ , хотя письменная форма почти неизбежно車城. Англоязычные карты и источники исторически использовали написание, такое как Chasiang , которое отражает это произношение.

География

Площадь: 49,85 квадратных километров (19,25 квадратных миль)
Население: 8002 (февраль 2024 г.)

Административное деление

В состав поселка входят 11 деревень: Баоли, Фуан, Фусин, Хайкоу, Хоувань, Пуци, Шеляо, Тяньчжун, Тунпу, Вэньцюань и Синьцзе.

Образование

Туристические достопримечательности

Известные аборигены

Ссылки

  1. ^ 臺灣地區鄉鎮市區級以上行政區域名稱中英對照表 Архивировано 25 марта 2012 г. в глоссарии названий административных единиц Wayback Machine . (на китайском языке). Доступно на веб-сайте Тайваньской информационной системы географических названий. Архивировано 16 августа 2013 г. на Wayback Machine (на английском языке) . Министерство внутренних дел. 16 июня 2011 г. Проверено 15 августа 2015 г.
  2. ^ "Достопримечательности > Горячие точки > Округ Пиндун > Национальный музей морской биологии и аквариум >". Архивировано из оригинала 2013-09-21 . Получено 2012-11-07 .
  3. ^ abcdefghij 《歷史沿革》 [«История»] на 屏東縣車城鄉公所官方網站 [веб-сайт правительства поселка Чеченг]. Архивировано 20 февраля 2014 г. в Wayback Machine .
  • Офис поселка Чеченг, правительство уезда Пиндун (на китайском языке)
  • Путеводитель по городку Чеченг (на английском языке)



Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Checheng&oldid=1234142216"