Че Иисус
«Че Иисус» — изображение Иисуса Христа в стиле культового двухцветного портрета Че Гевары Джима Фицпатрика , который, в свою очередь, основан на культовой фотографии Альберто Корды «Героический партизан» .
Фон
Изображение было создано Чесом Бейфилдом, Мартином Кассоном и Тревором Уэббом для Churches Advertising Network (CAN) в Великобритании, которые использовали его для поощрения посещения церкви на Пасху 1999 года. На плакате использовался слоган: «Кроткий. Мягкий. Как будто. Откройте для себя настоящего Иисуса. Церковь. 4 апреля». [1] [2] 50 000 листовок были распространены в церквях по всей Великобритании, а плакаты были вывешены на автобусных остановках, железнодорожных станциях и рекламных щитах. [3]
Художественное оформление постера было создано путем фотокопирования картины Христа на ацетате и наложения ее на копию фотографии Корды. Обводя два лица, было создано составное лицо. Затем оно было снова обведено и раскрашено чернилами для создания черно-белой копии. Это было отсканировано в Apple Macintosh , фон был изменен на красный, а шрифт был добавлен Мэттом МакМалленом.
Запуск изображения Че Иисус стал международной новостью [4] , и позднее оно появилось на выставке 2000 года « Видеть спасение» в Национальной галерее в Лондоне , было представлено в Зоне веры в Куполе тысячелетия и было представлено на выставке 2006 года «Че Гевара: революционер и икона» в Музее Виктории и Альберта .
Противоречие
Изображение было встречено с гневом консервативными членами церкви и некоторыми политиками, которые осудили маркетинговую стратегию как кощунственную за использование «жестокого коммуниста и атеиста» для продвижения Иисуса. [5] Депутат-консерватор Энн Уиддекомб , которая несколько лет назад перешла из Церкви Англии в Римско-католическую веру , сказала: «Мы должны подражать Христу , а не подражать Христу в нас». [2] Бывший депутат-консерватор Гарри Гринуэй , спонсор Conservative Christian Fellowship , назвал плакат «грубейшим святотатством» и потребовал отлучить от церкви тех, кто за него ответственен. [6] Он пригрозил выразить протест архиепископу Кентерберийскому , доктору Джорджу Кэри , в «самых сильных выражениях». [7] Американский комментатор Джордж Уилл назвал кампанию «симптомом глупости, которая не признает границ». [8]
Епископ Эли , преподобный Стивен Сайкс , защитил кампанию и отверг обвинения в ее богохульстве. Он сказал: «Цель рекламы — вызвать замечание», — сказал он. «Она оказалась успешной». [3] Он добавил: «Хотя неявно проводится аналогия между революцией политического лидера и революцией Иисуса, не говорится и не подразумевается, что Иисус был политическим революционером или одобрил бы действия Че Гевары ». [9] [10] Преподобный Том Эмброуз, член CAN и директор по коммуникациям епархии Эли , сказал, что плакат был разработан, чтобы заставить людей задуматься о христианстве. Он сказал: «Мы хотим, чтобы люди осознали, что Иисус — не слабак в белой ночнушке или кто-то, кто немного легкомыслен, а сильная, революционная фигура». [2]
Ссылки
- ^ «Бог поможет тем, кто путает рекламу и PR-катастрофы». Marketing Week . 14 января 1999 г.
- ^ abc Иисус сбрасывает образ «слабака» в революционном преображении. The Guardian . 6 января 1999 г.
- ^ ab сайт BBC News. 7 января 1999 г.
- ^ Питер Макларен (1999). Че Гевара, Пауло Фрейре и педагогика революции . Роуман и Литтлфилд. п. 11. ISBN 978-0847695331.
- ↑ Церковная реклама несет революционное послание . Los Angeles Times . 7 января 1999 г.
- ↑ Революция в пасхальной кампании Церкви. The Herald Scotland . 6 января 1999 г.
- ^ Chesus Christ - Депутаты критикуют церковный плакат, похожий на коммунистического смутьяна Гевару . Daily Mirror 6 января 1999 г.
- ↑ Иисус как Че . Уилл, Джордж Ф. The Washington Post . 14 февраля 1999 г.
- ↑ Письмо епископа. Эли Энсин . Февраль 1999 г.
- ↑ Епископ поддерживает рекламную кампанию церкви. Cambridge Evening News . 9 января 1999 г.
