Чем са с тебоу делит
Сингл 1981 года Марики Гомбитовой
"Чем са с тебоу делить"
Сингл Марики Гомбитовой
из альбома Сопот 80
B-сторона" Вымены "
Выпущенный1981
Записано1980
ЖанрБить
Длина3 : 16
ЭтикеткаОПУС (#9143 0545)
Автор(ы) песен
Хронология синглов Марики Гомбитова
" Цирковое шествие "
(1980)		« Ччем са с тобой делит »
(1981)		" Сердце диевчат "
(1982)
Аудио образец

« Chcem sa s tebou deliť » (по-английски переводится как « I Wanna Share with You ») — песня словацкой певицы Марики Гомбитовой , выпущенная на OPUS в 1981 году.

Композиция была написана Янко Легоцким совместно с Камилем Петераем, она появилась на 4-м конкурсе песни Интервидение в Сопоте , Польша , в 1980 году, где она выиграла (вместе с « Why? ») первую премию за лучшее исполнение в категории, представляющей звукозаписывающие компании. [1] [2] [3]

Совсем недавно сингл был впервые выпущен в цифровом формате, на переиздании второго альбома певицы под названием Môj malý príbeh: Komplet 2. На стороне B сингла была песня « Výmeny ». [4]

Официальные версии

  1. "Чцем са с тобой делит" - Студийная версия, 1980 г.
  2. "Chcem sa s tebou deliť" - Концертная версия, 1980 г.

Кредиты и персонал

Награды

Интервидение

Intervision Song Contest (ISC), первоначально известный как Sopot International Song Festival (Sopot ISF), был организован Международной организацией радио и телевидения , восточной сетью радио- и телевещательных компаний. В отличие от своего эквивалента, Eurovision (ESC), Intervision часто менял формулы, чтобы выбрать победителя, проводя различные конкурсы одновременно. Фестиваль проводился в Forest Opera в Сопоте , Польша , и Gombitová выиграла одну награду (1980). [1] [2] [3]

ГодНоминированная работаКатегорияРезультат
1980« Визнание »
«Ччем са с тобой делит»		Лучшее исполнениеВыиграл А
Примечания
  • Первую премию в категории, представляющей звукозаписывающие компании, Гомбитова разделила с Николаем Гнатюком («Танец на барабане») из России . Гран-при '80 завоевала Марион («Где любовь?») из Финляндии . [2]

Ссылки

Общий
  • Грацлик, Мирослав; Неквапил, Вацлав (2008). Марика Гомбитова : неавторизованная история жизни легенды чехословацкой поп-музыки (на чешском языке). Прага , Чехия : XYZ. п. 446. ИСБН 978-80-7388-115-3. OCLC  294939865 . Получено 2011-03-21 .
  • Легоцкий, Оскар (23 апреля 2008 г.). Словацкая популярная музыка в 1977–1989 годах - Марика Гомбитова (PDF) (на словацком языке). Братислава , Словакия : Университет Коменского, факультет искусств . Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2014 г. Проверено 7 апреля 2011 г.
  • Lehotský, Oskar (23 апреля 2008b). Slovak Popular Music in the Years 1977–1989 – Modus (PDF) (на словацком языке). Братислава, Словакия: Университет Коменского, Факультет искусств. Архивировано из оригинала (PDF) 2011-08-19 . Получено 2011-04-07 .
Специфический
  1. ^ ab Graclík & Nekvapil 2008, с. 417.
  2. ^ abc Вашко, Роман (1980-09-06). "Finn Singer Triumphant At Sopot Contest". Billboard . Nielsen Business Media . стр. 65 . Получено 2011-04-05 .
  3. ^ ab «Международный фестиваль польской песни в Сопоте» (на русском языке). веб.архив.орг. Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 7 апреля 2011 г. 1-я премия - Николай Гнатюк (СССР) Николай Гнатюк - Taniec na bębnie– Танец на барабане и Марика Гомбитова (Чехословакия) Марика Гомбитова - Декларация
  4. ^ Дискографию Марики Гомбитовой см. Lehotsky 2008a, стр. 54–56..
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chcem_sa_s_tebou_deliť&oldid=1212948721"