Шатонеф-дю-Пап
Коммуна в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег, Франция
Шатонеф-дю-Пап
Коммуна
Вид на деревню с юго-востока.
Вид на деревню с юго-востока.
Герб Шатонёф-дю-Пап
Герб
Расположение Шатонеф-дю-Пап
Шатонеф-дю-Пап находится во Франции.
Шатонеф-дю-Пап
Шатонеф-дю-Пап
Показать карту Франции
Шатонеф-дю-Пап расположен в регионе Прованс-Альпы-Лазурный Берег.
Шатонеф-дю-Пап
Шатонеф-дю-Пап
Показать карту Прованс-Альпы-Лазурный берег
Координаты: 44°03′25″N 4°49′55″E / 44.0569°N 4.8319°E / 44.0569; 4.8319
СтранаФранция
ОбластьПрованс-Альпы-Лазурный берег
ОтделениеВоклюз
ОкругКарпентрас
КантонСорг
Правительство
 • Мэр (2020–2026)Клод Авриль [1]
Область
1
25,85 км 2 (9,98 кв. миль)
Население
 (2022) [2]
2,045
 • Плотность79/км 2 (200/кв. милю)
Часовой поясUTC+01:00 ( центральноевропейское время )
 • Лето ( летнее время )UTC+02:00 ( центральноевропейское летнее время )
INSEE /Почтовый индекс
84037 /84230
Высота20–130 м (66–427 футов)
(в среднем 117 м или 384 фута)
1 Данные французского земельного кадастра, которые не включают озера, пруды, ледники площадью более 1 км2 ( 0,386 кв. миль или 247 акров) и устья рек.

Шатонеф-дю-Пап ( французское произношение: [ʃɑtonœf dy pap] ⓘ ;провансальский:Castèu-Nòu-de-Papa) —коммунавдепартаментеВоклюз врегионеПрованс — Альпы — Лазурный берегна юго-востокеФранции. Деревня расположена примерно в 3 километрах (1,9 мили) к востоку отРоныи в 12 километрах (7,5 мили) к северу от городаАвиньон.

Разрушенный средневековый замок возвышается над деревней и доминирует над ландшафтом на юге. Он был построен в XIV веке для папы Иоанна XXII , второго папы, проживавшего в Авиньоне . Ни один из последующих авиньонских пап не останавливался в Шатонефе, но после раскола 1378 года антипапа Климент VII искал безопасности замка. С отъездом пап замок перешел к архиепископу Авиньона, но он был слишком большим и слишком дорогим в обслуживании и использовался как источник камня для строительных работ в деревне. Во время Революции здания были распроданы, и только донжон был сохранен. Во время Второй мировой войны немецкие солдаты попытались снести донжон динамитом, но была разрушена только северная половина; южная половина осталась нетронутой.

Почти все пригодные для обработки земли засажены виноградниками. Коммуна славится производством красного вина, классифицируемого как Châteauneuf-du-Pape Appellation d'origine contrôlée , которое производится из винограда, выращенного в коммуне Châteauneuf-du-Pape и на участках четырех соседних коммун.

Топоним

Первое упоминание о деревне встречается в латинском документе 1094 года, в котором используется название Castro Novo . Термин castrum или castro в XI веке использовался для обозначения укрепленной деревни, а не замка ( castellum ). Современное французское название «Châteauneuf» (по-английски: «Новый замок») происходит от этого раннего латинского названия, а не от разрушенного замка XIV века , который возвышается над деревней. Чуть более века спустя, в 1213 году, деревня упоминалась как Castronovum Calcernarium . В других ранних документах используется Castronovo Caussornerio или Castrum Novum Casanerii . Официальным французским названием стало Châteauneuf Calcernier. Слово «Calcernier» происходит от наличия в деревне важных печей для обжига извести . Calcernarium происходит от латинского calx — известь и cernere — просеивание или сито. С XVI века деревню часто называли «Шатонёф-дю-Пап» или «Шатонёф-Кальцернье с папой» из-за связи с папой Иоанном XXII , но только в 1893 году официальное название было изменено с «Шатонёф-Кальцернье» на «Шатонёф-дю-Пап». [3] [4] Название на провансальском диалекте окситанского языка , на котором говорили в деревне, — Касте-Ну-де-Папо . [5]

Население

Историческая численность населения
ГодПоп.±% годовых
19682,159—    
19752,113−0,31%
19822,060−0,36%
19902,062+0,01%
19992,078+0,09%
20072,112+0,20%
20122,179+0,63%
20172,116−0,59%
20202,061−0,87%
Источник: INSEE [6]

История

Раннее поселение

Святой Теодорик

Считается, что самое раннее поселение было около часовни Сен-Теодорих, к востоку от нынешнего центра деревни. Эта романская часовня была возведена монахами аббатства Сен-Теодорих в Авиньоне в конце X или начале XI века и является старейшим зданием в коммуне . [ 7] Хотя деревня находилась в графстве Венессен , она была одним из феодов епископа Авиньона и, таким образом, имела особый статус. Епископ Авиньона также владел феодами Жигоньяна и Бедаррида . [8]

Во второй половине XI века виконт Ростен Беранже построил укрепленную деревню выше на холме в вотчине своего брата, епископа Авиньона. Стена нынешнего здания церкви была частью укрепления, а бойницы в часовой башне все еще видны. Сохранились две башни и другие остатки этих ранних укреплений. [9] Новая деревня могла бы содержать подходящую укрепленную резиденцию для епископа, которая, как полагают, была расположена между церковью и местом более позднего замка. [10]

В 1238 году епископ Авиньона получил важную привилегию от императора Священной Римской империи Фридриха II (годы правления 1195–1250). Соль, которая перевозилась по Роне и выгружалась в Шатонефе, не облагалась налогом . В результате торговля солью стала значительным источником дохода для деревни. [11]

Авиньонские папы

Бертран де Го, архиепископ Бордо , был избран папой в 1305 году и принял имя Климента V. Он перенес папство в Авиньон из Рима в 1309 году. Реестр папских писем показывает, что Климент V посещал Шатонёф несколько раз, иногда в течение длительного времени. [12] Находясь в деревне, он был гостем в резиденции епископа. [13] В 1312 году он оставался в деревне с 6 по 22 ноября. В 1313 году он вернулся с 9 мая по 1 июля и снова с 19 октября по 4 декабря. В следующем году, 1314, он был в Шатонёфе с 24 по 30 марта. Он умер в замке Рокемор на противоположном берегу Роны 7 апреля 1314 года. [12]

Следующий папа, Жак Дюэз, был избран в 1316 году и принял имя Иоанн XXII . После своей коронации в Лионе 5 сентября 1316 года он отправился вниз по Роне и провел 10 дней в Шатонефе, прежде чем прибыл в Авиньон . Он служил епископом Авиньона между 1310 и 1313 годами и, будучи епископом, также был сеньором Шатонеф-дю-Пап. Он устроил так, чтобы его племянник Жак де Виа стал его преемником на посту епископа. Но после смерти племянника в 1317 году он решил не назначать преемника, поэтому во время его папства деревня принадлежала непосредственно папе. Иоанн XXII инициировал большое количество строительных проектов, включая дополнения к Папскому дворцу в Авиньоне, а также оборонительные замки в Барбентане , Бедарриде , Нове и Сорге . В 1317 году начались работы по строительству замка в Шатонеф-дю-Пап. Иоанн XXII получил мало выгоды от нового замка, который был завершен только в 1333 году, за год до его смерти. Руины замка теперь являются заметной особенностью деревни. [14]

Нет никаких записей о том, что следующий Авиньонский папа, Бенедикт XII (1334–1342), когда-либо останавливался в этом замке, но в 1335 году он даровал деревне право иметь корабельную мельницу на Роне, рынок каждый вторник и две ярмарки в течение года. Он не сохранил пост епископа Авиньона и назначил нового епископа, чтобы заменить себя в 1336 году. [15] Ни один из следующих четырех пап также не останавливался в Шатонеф-дю-Пап, но после раскола католической церкви в 1378 году авиньонский антипапа Климент VII часто искал безопасности замка и с 1385 по 1387 год провел улучшения в здании. [16]

В 14 веке присутствие папы в Авиньоне и строительство замка принесли значительное процветание деревне. Экономика была основана на сельском хозяйстве, но жители деревни также владели печами для обжига извести , а местные торговцы поставляли черепицу для кровельного дворца Пап в Авиньоне и напольную плитку для замка, который строился в Барбентане . [17] Деревня переросла оборонительные стены середины 11 века, и дома начали строиться снаружи. В 1381 году деревня получила разрешение на введение местного налога для финансирования строительства новой системы укреплений вокруг деревни. Все эти оборонительные башни исчезли, за исключением башни Порталет на улице Пап, но части стен сохранились. [18]

Замок Папы Иоанна XXII

Сохранившаяся южная стена донжона

Строительство

В 1317 году, через год после своего избрания, Папа Иоанн XXII приказал построить замок на вершине холма над деревней. [19] [20] Часть камня, возможно, была добыта в местной каменоломне, но большая часть, вероятно, была импортирована из Куртезона . Раствор и черепица были изготовлены в деревне. Чтобы обеспечить водой, между августом 1318 года и июлем 1319 года во дворе к северо-востоку от донжона был вырыт большой глубокий колодец . [21] Согласно папским отчетам, большая часть работы была завершена к 1322 году, но в 1332 году есть запись о покупке древесины из Лигурии для четырех башен. [21] [22] Замок не только имел оборонительную роль, но и был спроектирован как летняя резиденция. На западной стороне был сад, а на севере — парк площадью 10 гектаров, окруженный высокими стенами, в которых выращивались виноградные лозы, оливковые и фруктовые деревья. [21]

Пренебрегать

С отъездом пап замок стал частью феодального владения епископа, а после 1475 года — архиепископа Авиньона, но он был слишком большим и дорогим для их содержания. [23] [a] Капитан, отвечавший за оборону деревни, жил в замке, но постоянного гарнизона не было, и большинство зданий пришло в упадок. В XVI веке гугеноты заняли Шатонеф на несколько месяцев во время религиозных войн . В марте 1563 года они разграбили деревню и подожгли церковь и части замка, включая апартаменты папы. Степень ущерба неизвестна. [25]

В XVII веке, а возможно, и раньше, разрушенные здания замка использовались в качестве источника камня для строительства домов в деревне. Община также использовала камень для ремонта стен вокруг деревни (от 18 до 20 телег в 1717 году) и для ремонта церкви в 1781 году. [26] Во время Революции замок уже несколько лет не был заселен. Здания и прилегающий парк были выставлены на продажу и куплены в июле 1797 года Жаном-Батистом Этабле, фермером из деревни. В следующем году они были перепроданы на 33 равные части. К 1848 году большая часть замка была разрушена покупателями. [27] Мэр запретил разрушать донжон , и в мае 1892 года замок был включен в список французских исторических памятников . [27] [28] Во время Второй мировой войны донжон использовался немецкими солдатами в качестве наблюдательного пункта. В августе 1944 года, как раз перед своим отъездом, они попытались снести здание динамитом, но по случайности была разрушена только северная половина башни, оставив южную половину такой, какой она выглядит сегодня. [29] В 1960-х годах муниципалитет построил зал заседаний в древнем разрушенном подвале замка. [29]

Здания

Рисунок из альбома Laincel, датируемый второй половиной XVII века.

Планов замка XIV века не сохранилось. Самое раннее изображение — анонимный рисунок из альбома Laincel в коллекции Музея Кальве в Авиньоне, датируемый второй половиной XVII века. К этому времени замок не обслуживался должным образом в течение трех столетий, и рисунок, вероятно, является интерпретацией художника сохранившейся конструкции. Другим источником информации является план деревни из кадастра 1813 года , который указывает положение некоторых зданий, но не их первоначальную функцию. [30] Внешний вид донжона до его разрушения в 1944 году известен по старым фотографиям. [31] [32]

Главный вход в замок находился чуть выше деревни и состоял из двух последовательных ворот . Первый находился на пути от церкви, а второй — к востоку от донжона. Уязвимая северная сторона замка была защищена глубоким рвом. Северный вход защищала башня и, вероятно, к нему можно было попасть по подъемному мосту. О зданиях замка, за исключением разрушенного донжона и папских апартаментов, известно очень мало. В замке находилась часовня, посвященная Святой Екатерине, но ее местоположение неизвестно. [30] Донжон имел первый этаж с низким сводчатым потолком и два верхних уровня с ребристыми сводчатыми потолками. Большая терраса на крыше была окружена зубчатой ​​стеной с машинными бойницами. Этажи соединялись каменной лестницей, встроенной в толщу западной стены. [33] Вход в башню с восточной стороны был защищен необычно высоким бретешем . Похожий бретех сохранился над входом на Тур Филипп-ле-Бель в Вильнёв-ле-Авиньон . [34]

Две большие разрушенные стены к западу от донжона составляли часть прямоугольного здания, зарезервированного для папы и его приближенных. Большая комната на первом этаже была 26 м в длину, 9 м в ширину и 5,5 м в высоту. Потолок поддерживался деревянными балками с тремя центральными колоннами. Пол был вымощен большими каменными плитами. Эта комната, вместе с меньшей комнатой на севере, вероятно, использовались для хранения. На первом этаже находился большой зал замка, в котором проводились банкеты. Он имел те же размеры, что и кладовая на первом этаже, но с более высоким потолком (6,5 м). Он освещался четырьмя большими прямоугольными окнами, выходящими на долину Роны. Также было три меньших окна для улучшения вентиляции, два из которых выходили на запад, а одно на юг. Стены были украшены фресками и полосой больших красных, бистровых и черных роз. Дверь в северном конце зала открывалась в хорошо освещенную меньшую комнату с дымоходом. Главный вход в зал находился на восточной стороне около донжона и близко к современным ступеням. Верхний этаж здания освещался тремя большими окнами, снабженными скамьями, и тремя меньшими прямоугольными окнами. Нерегулярный рисунок окон предполагает, что там было несколько комнат, возможно, апартаментов для папы. Черепичная крыша с двумя равными скатами была полностью защищена большими внешними стенами. [35]

Плитка

Археологические раскопки, проведенные в 1960 году в подвале разрушенного прямоугольного здания, обнаружили несколько небольших глазурованных терракотовых напольных плиток. Они датируются первой половиной XIV века и изначально украшали главный зал на первом этаже. Плитки квадратные, со стороной 125–130 мм и толщиной 20 мм. Они декорированы в испано-мавританском стиле, который чаще ассоциируется с блюдами и кувшинами. Многие имеют однотонную глазурь, зеленую, желтую или иногда черную, но некоторые имеют узоры коричневого или зеленого цвета на белом оловянном глазурованном фоне. [36] [37] Плитки похожи на те, что были обнаружены в 1963 году на полу студии Папы Бенедикта XII в Папском дворце. Комната была построена между 1334 и 1342 годами и, следовательно, немного позже. Плитки Шатенеф немного больше и часто имеют животные узоры. Они почти наверняка были изготовлены в Сен-Кантен-ла-Потери . Папские отчеты фиксируют крупные закупки плитки в 1317 году. [38] [39] [b]

В 1994 году были проведены небольшие археологические раскопки на террасе у подножия южного фасада папских покоев. Всего было извлечено пятьдесят плиток, которые были разбросаны на современной свалке. В то же время в деревне было проведено обследование для обнаружения плиток, хранящихся в частных коллекциях. Было обнаружено еще сто плиток, которые были собраны местными жителями в 19-м и 20-м веках. Эти новые находки расширили установленную иконографию и предоставили более точную информацию о том, как изготавливались плитки. [41]

Приходская церковь

Южная сторона церкви с главным входом и колокольней

Приходская церковь сейчас называется «Нотр-Дам-де-л'Ассомпсион», но на протяжении веков она была «Нотр-Дам» (1321 г.), «Сен-Теодорих» (1504 г.), «Бьенёрез-Вьерж-Мари и Сен-Сен». -Теодорих» (1601 г.), «Бьенёрез-Вьерж-Мария-дель-Ассомпсион» (1626 г.) и «Сен-Теодорих» (1707 г.). [42]

Церковь, вероятно, датируется концом XI века, когда деревня была впервые укреплена. Она определенно существовала в 1155 году, когда папская булла, выпущенная Адрианом IV, подтвердила, что епископ Авиньона владеет «Шатонёф Кальцернье с его церквями». От первоначальной романской церкви почти ничего не сохранилось. Она была прямоугольной в плане со входом на западном конце. Квадратная башня в юго-восточном углу, которая сейчас служит колокольней, не была частью ранней церкви, но являлась частью укреплений деревни. Позже в ней размещались муниципальные архивы, а в XVI веке она поддерживала часы. Круглая башня в северо-восточном углу церкви также была частью укреплений деревни, но позже служила колокольней. В 1321 году папа Иоанн XXII оплатил строительство боковой часовни, посвященной Святому Мартину, на южной стороне нефа, примыкающего к квадратной башне. [43] [44] Вторая часовня, посвященная Святой Анне, была построена в XVI веке рядом с часовней Святого Мартина. [45]

В конце XVIII века церковь находилась в плохом состоянии и стала слишком маленькой для деревни. Начиная с 1783 года церковь была расширена на запад, а вход перенесен на южную стену. Новые окна также были сделаны в южной стене нефа. [46]

В 1835 году квадратная башня была преобразована в существующую колокольню. В 19 веке, до прихода филлоксеры , деревня была очень процветающей. Между 1853 и 1859 годами она оплатила крупное расширение церкви, в которой были созданы боковые проходы по обе стороны нефа. Часовни Святой Анны и Святого Мартина были снесены, чтобы создать южный проход. Чтобы построить северный проход, коммуна купила землю и дом на другой стороне улицы Rue Ancienne Ville и переместила улицу на север. [47]

В 1981 году церковь была отреставрирована, а штукатурка на внутренних стенах была удалена. [47]

Шато де Лер

Рисунок замка Лер, выполненный Этьеном Мартелланжем , 1616 г.

Разрушенный замок Лер [c] расположен на известняковом выступе, в 3,2 км (2,0 мили) к западу от деревни Шатонеф-дю-Пап на левом берегу Роны. [d] До XVIII века существовала деревня Лер, связанная с этим замком. Она упоминается (как Лерис ) впервые в документе, датированном 913 годом, в котором Людовик Слепой , граф Прованса, передал замок, одну (или две) церкви, порт на Роне и земли прихода Фукье, [e] епископу Авиньона. В 916 году епископ Фукье передал церкви, порт и приход церквям Нотр-Дам и Сент-Этьен в Авиньоне. Ни замок, ни доход от пошлин, взимаемых с судов, использующих Рону, в этом документе не упоминаются. [49]

План замка приблизительно квадратный (25 м x 23 м), с круглой башней в юго-восточном углу и квадратной башней в северо-западном углу. Северная сторона выступа обрывается вертикально, поэтому не было необходимости в оборонительной стене. Глубокий колодец находится в северо-восточном углу. Рисунок иезуитского архитектора Этьена Мартелланжа показывает внешний вид замка в 1616 году . [50] Архитектура квадратной башни предполагает, что она была построена после конца XII века. [51] Сохранился только первый этаж. Круглая башня была построена позже и, вероятно, в XIV веке. [52] Таким образом, сохранившиеся руины не датируются X веком, когда замок впервые упоминается в письменных источниках. Известняковые блоки более раннего замка, несомненно, были повторно использованы для строительства настоящего замка. [53]

Вид на замок Лер со стороны Роны

Рона была подвержена сильным наводнениям, и река меняла положение или разветвлялась, создавая и уничтожая острова. Количество и положение островов менялись на протяжении столетий, что привело к серии пограничных споров между общинами Лер и Шатонеф. [42] На карте Франции Кассини , датируемой последней третью XVIII века, замок показан сидящим на острове. [54] Во время Революции феод Лер включал земли, присоединенные к правому берегу около Рокмора , остров около левого берега, отделенный небольшим рукавом реки, еще один остров в середине Роны, на котором стоял замок, несколько гравийных отмелей и ферму на земле, которая была смежной с Шатонефом. Первоначально земли феода считались частью коммуны Рокемор, но в 1820 году замок и земли были переданы коммуне Шатонеф-дю-Пап. [42] В 1992 году замок был включен в список французских исторических памятников . Он находится в частной собственности. [55]

Почти ничего не сохранилось от двух церквей, упомянутых в ранних документах. Церковь Сент-Мари была разрушена во время Революции . Руины были видны до канализации Роны в 1970-х годах. Другая церковь, посвященная святым Косме и Дамиану , вероятно, была более ранней из двух. Она упоминается в папской булле , изданной в 1138 году папой Адрианом IV , которая подтверждала, что епископ Авиньона владел феодом Лер. Церковь снова упоминается в другом документе от 1560 года. [56]

Вино

Виноградная лоза с округлыми камешками, характерная для многих виноградников коммуны.

Хотя виноградарство, должно быть, существовало в деревне задолго до прибытия пап, о нем ничего не известно. Introitus et Exitus , финансовый отчет Папской казны , показывает регулярные закупки небольших партий вина из деревни. [57] [58] В то время вино было трудно транспортировать и трудно консервировать, поэтому большую его часть пили на месте, когда ему было меньше года. [59] Производство вина расширилось в 18 веке с быстрым развитием виноторговли. Из переписки семьи Тюль, владевшей виноградниками поместья Ла Нерт, мы узнаем, что 40 гектолитров произведенного вина экспортировались в Англию, Италию, Германию и по всей Франции. В 1923 году местные производители вина во главе с адвокатом Пьером Ле Руа де Буазомарье начали кампанию по установлению правовой защиты вина из коммуны. [60] Разграниченная территория и метод производства вина получили юридическое признание в 1933 году. Небольшие изменения в первоначальные правила были внесены в 1936 и 1966 годах. [61]

Вино, классифицируемое как Châteauneuf-du-Pape Appellation d'origine contrôlée (AOC), производится из винограда, выращенного в коммуне Châteauneuf-du-Pape и частях четырех соседних коммун в Воклюзе . Виноградники занимают площадь около 3200 гектаров. Из них 1659 гектаров (52%) находятся в коммуне Châteauneuf, 674 гектара (21,1%) в Куртезоне , 391 гектар (12,3%) в Оранже , 335 гектаров (10,5%) в Бедарриде и оставшиеся 129 гектаров (4%) в Сорге . [61] В отличие от своих северных соседей Роны, Шатонеф-дю-Пап AOC разрешает использовать тринадцать различных сортов винограда в красном вине, но в купаже должен преобладать гренаш . В 2010 году было 320 производителей. Общий годовой объем производства составляет около 100 000 гектолитров (что эквивалентно 13 миллионам бутылок по 0,75 литра), из которых 95% — красное. Остальное — белое: производство розового вина не допускается этим AOC. [60]

Население

Самые ранние данные о населении деревни взяты из переписи 1344 года, в которой зафиксировано 508 жилищ или « очагов ». Поскольку обычно на одно жилище приходилось 4,5 жителя, это составляло около 2000 жителей, очень большая деревня для того времени. Эта цифра не была превзойдена до 20-го века. После 1344 года нет никаких дальнейших записей до 1500 года, когда население составляло 1600 человек. В 17-м веке было несколько эпидемий бубонной чумы , и к 1694 году население сократилось до 558 человек. В 18-м веке население деревни удвоилось, достигнув 1471 человека в 1866 году, но когда филлоксера опустошила виноградники, население сократилось на четверть до 1095 человек в 1891 году. [62] [4] В 2012 году население составляло 2179 человек. [63]

Климат

В Шатонёф-дю-Пап влажный субтропический климат Cfa в классификации климатов Кёппена с умеренными осадками круглый год. Июль и август — самые жаркие месяцы со средней дневной максимальной температурой около 30 °C (86 °F). Самый сухой месяц — июль, когда среднемесячное количество осадков составляет 37 миллиметров, что немного слишком влажно для того, чтобы климат можно было классифицировать как средиземноморский ( Csa по классификации Кёппена ). [64] Деревня часто подвергается сильному ветру, мистралю , который дует с севера.

Климатические данные для Оранж-Карита (9 км (6 миль) к северу от деревни Шатонеф-дю-Пап, 1981–2010 гг.)
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Средний дневной максимум °C (°F)9,9
(49,8)		11,5
(52,7)		15,5
(59,9)		18,5
(65,3)		23,0
(73,4)		27,1
(80,8)		30,6
(87,1)		30,1
(86,2)		25,1
(77,2)		19,9
(67,8)		13,6
(56,5)		10.0
(50.0)		19,5
(67,1)
Средний дневной минимум °C (°F)1,8
(35,2)		2,5
(36,5)		5.3
(41.5)		7,9
(46,2)		11,9
(53,4)		15,4
(59,7)		18,1
(64,6)		17,7
(63,9)		14,2
(57,6)		10,7
(51,3)		5,7
(42,3)		2,7
(36,9)		9,5
(49,1)
Среднее количество осадков мм (дюймы)52,7
(2,07)		39,1
(1,54)		43,2
(1,70)		65,8
(2,59)		65,4
(2,57)		37,9
(1,49)		36,6
(1,44)		39,0
(1,54)		97,3
(3,83)		92,7
(3,65)		75,4
(2,97)		55,8
(2,20)		700,9
(27,59)
Среднемесячное количество солнечных часов132.0137.1192,5230,4264,6298.9345.3310.7237,6187.1135.2123,82,595.2
Источник: infoclimat.fr [65]

Школы

В коммуне есть две государственные школы. Детский сад, École maternelle Jean Macé, посещают около 68 детей в возрасте от трех до шести лет. [66] Начальную школу, École primaire Albert Camusis, посещают около 137 детей в возрасте от шести до одиннадцати лет. [66] [67] После одиннадцати лет большинство детей посещают Коллеж Сент-Экзюпери в Бедарриде. [68]

Города-побратимы

Шатонеф-дю-Пап является побратимом : [69]

Примечания

  1. ↑ В 1475 году папа Сикст IV повысил статус епископства до архиепископства . [24]
  2. ^ Запись от 21 сентября 1317 года сообщает о покупке 12 000 напольных плиток в Сен-Кантен-ла-Потери, разноцветных и расписанных фигурами. ( de s. Quintino pro 12000 tegulorum ad pavimentandumcriborum cum figuris et diversorum colorum ). [40]
  3. ^ Название замка было написано по-разному. В латинских документах используются Leris и Lertio, тогда как во французских документах используются L'airs, Lair, L'ers, l'Hers и Lhers. [48]
  4. ^ Координаты замка Лер: 44°3′14.9″N 4°47′29.9″E / 44.054139°N 4.791639°E / 44.054139; 4.791639 .
  5. ↑ Имя епископа ( на латыни Fulcherius ) также пишется как Foulques. [48]

Ссылки

  1. ^ «Национальный репертуар избранных: les maires» (на французском языке). data.gouv.fr, Plateforme overte des données publiques françaises. 13 сентября 2022 г.
  2. ^ "Populations de référence 2022" (на французском). Национальный институт статистики и экономических исследований . 19 декабря 2024 г.
  3. ↑ Портес 1993, стр. 15, 21–23.
  4. ^ ab Des Villages de Cassini aux Communes d'aujourd'hui : Информационный листок коммуны Шатонеф-дю-Пап, EHESS (на французском языке) .
  5. ↑ Мистраль 1879, стр. 492.
  6. ^ Историческое население за 1968 год, INSEE.
  7. ↑ Портес 1993, стр. 17, 285–286.
  8. ^ Портес 1993, стр. 21.
  9. ^ Портес 1993, стр. 251.
  10. ^ Портес 1993, стр. 253.
  11. ↑ Портес 1993, стр. 26–27.
  12. ^ ab Portes 1993, стр. 27.
  13. ^ Портес 1993, стр. 293.
  14. ↑ Портес 1993, стр. 28–29.
  15. ↑ Портес 1993, стр. 29–30.
  16. ^ Портес 1993, стр. 30.
  17. ↑ Портес 1993, стр. 31–34.
  18. ↑ Портес 1993, стр. 265–269.
  19. ↑ Портес 1993, стр. 253–254.
  20. ↑ Шефер 1911, стр. 274, 276.
  21. ^ abc Portes 1993, стр. 254.
  22. ↑ Шефер 1911, стр. 311.
  23. ^ Портес 1993, стр. 259.
  24. ^ Портес 1993, стр. 42.
  25. ↑ Портес 1993, стр. 42–43, 259.
  26. ^ Портес 1993, стр. 363.
  27. ^ ab Portes 1993, стр. 263.
  28. ^ База Мериме : Замок, Французский министр культуры. (на французском языке)
  29. ^ ab Portes 1993, стр. 265.
  30. ^ ab Portes 1993, стр. 255.
  31. ^ Портес 1993, стр. 260.
  32. ^ Ле Бойер, Ноэль (фотограф). «2633 Шатонеф-дю-Пап». Министр культуры и коммуникаций.Изображение перевернуто по горизонтали.
  33. ↑ Портес 1993, стр. 255–256.
  34. ↑ Мегрэ 2002, стр. 13.
  35. ↑ Портес 1993, стр. 257–259.
  36. ^ Портес 1993, стр. 257.
  37. ^ Ганьер и Гранье 1973–1974, стр. 34–37.
  38. ^ Ганьер и Гранье 1973–1974, стр. 56–60.
  39. ↑ Шефер 1911, стр. 280, 281.
  40. ↑ Шефер 1911, стр. 280.
  41. ↑ Карру, Доминик (29 апреля 2010 г.). «Petits carrés d'histoire XIVe siècle: Nouvelles Collectes à Châteauneuf-du-Pape» (на французском языке). Домен де Боренар . Проверено 28 июля 2014 г.
  42. ^ abc Portes 1993, стр. 277.
  43. ↑ Портес 1993, стр. 277–279.
  44. ↑ Шефер 1911, стр. 739, 810, 813.
  45. ^ Портес 1993, стр. 279.
  46. ↑ Портес 1993, стр. 279–281.
  47. ^ ab Portes 1993, стр. 281–283.
  48. ^ ab Portes 1993, стр. 269.
  49. ↑ Портес 1993, стр. 269–271.
  50. ^ Портес 1993, стр. 271.
  51. ^ Перро и Гарнье 1972, стр. 73.
  52. ^ Перро и Гарнье 1972, стр. 74.
  53. ↑ Портес 1993, стр. 269–277.
  54. ^ "Франция 1750, карта Кассини". Коллекция исторических карт Дэвида Рамси . Получено 9 февраля 2021 г..
  55. ^ База Мериме : Замок де л'Эр или де л'Эр (руины), Французский министр культуры. (на французском языке)
  56. ↑ Портес 1993, стр. 271–272.
  57. ^ Портес 1993, стр. 235.
  58. ↑ Шефер 1914, стр. 711, 766, 796.
  59. ↑ Портес 1993, стр. 235–236.
  60. ^ ab "Cahier des charge de l'appellation d'origine control" CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE "аналогично декрету № 2011-1567 от 16 ноября 2011 г., JORF от 19 ноября 2011 г." (PDF) . Французская Республика: Министр сельского хозяйства, агропромышленного комплекса и леса. 2011. стр. 362–372 (страницы ненумерованы). Архивировано из оригинала (PDF) 28 февраля 2013 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  61. ^ ab Portes 1993, стр. 243.
  62. ↑ Портес 1993, стр. 195–196.
  63. ^ «Коммуна Шатонеф-дю-Пап (84037) - Полное досье» (на французском языке). Национальный институт статистики и экономических исследований . Проверено 2 марта 2016 г.
  64. ^ Пил, MC; Финлейсон, BL; Макмахон, TA (2007). «Обновленная карта мира классификации климата Кеппен-Гейгера». Hydrol. Earth Syst. Sci . 11 (5): 1633– 1644. Bibcode :2007HESS...11.1633P. doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN  1027-5606.
  65. ^ "Normales et Records pour la period 1981–2010 à Orange-Caritat" . инфоклимат . Проверено 14 июля 2014 г.
  66. ^ ab "Jeunesse" (на французском языке). Мари де Шатонеф-дю-Пап . Проверено 4 сентября 2023 г.
  67. ^ "École Primaire publique Альберта Камю" (на французском языке). Министерство национального образования и молодежи . Проверено 4 сентября 2023 г.
  68. ^ "Enseignement Secondaire" (на французском языке). Мари де Шатонеф-дю-Пап . Проверено 4 сентября 2023 г.
  69. ^ «Жюмелаж» (на французском языке). Мари де Шатонеф-дю-Пап . Проверено 24 июня 2014 г.

Источники

  • Ганьер, Сильвен; Гранье, Дж. (1973–1974). «Carrelages du Château de Jean XXII в Шатонеф-дю-Пап». Mémoire de l'Académie de Vaucluse (на французском языке). 7 : 29–62 .
  • Мегрэ, Шанталь (2002). «Тур Филиппа ле Беля 1303–2003: 700 лет истории». Etudes Vauclusiennes (на французском языке). 68 : 5–22 .
  • Мистраль, Фредерик (1879). Лу Трезор доу Фелибриж или словарь провансальско-французского языка (на французском и окситанском языках). Том. 1: АФ. Экс-ан-Прованс: Ж. Ремонде-Обен.
  • Перро, Р.; Гарнье, Дж. (1972). «Исторические и археологические исследования в замке Лер, коммуна Шатонеф-дю-Пап (Воклюз)». Mémoire de l'Académie de Vaucluse (на французском языке). 6 : 43–123 .
  • Портес, Жан-Клод (1993). Шатонеф-дю-Пап. Mémoire d'un Village (на французском языке). Авиньон: Ален Бартелеми. ISBN 978-2-87923-031-3.
  • Шефер, Карл Генрих (1911). Die Ausgaben der Apostolischen Kammer унтер Иоганн XXII. Nebst den Jahresbilanzen von 1316–1375 (на немецком и латыни). Падерборн, Германия: Ф. Шёнинг.
  • Шефер, Карл Генрих, изд. (1914). Die ausgaben der Apostolischen kammer unter Benedikt XII, Klemens VI und Innocenz VI (1335–1362) (на немецком и латыни). Падерборн, Германия: Ф. Шёнинг. ОЛ  6653164М.

Дальнейшее чтение

  • Ренду, Виктор (1857). «Виньобль Шатонеф-дю-Пап». Ampélographie Française включает статистику: описание лучших сортов винограда, анализ химического состава соли, культурные процессы и винификация основных виноделов Франции (на французском языке). Париж: В. Массон. стр.  101–111 .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Шатонёф-дю-Пап .
  • Мари де Шатонеф-дю-Пап Официальный сайт мэрии.
  • Федерация синдикатов производителей Шатонеф-дю-Пап. Федерация производителей вина
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Шатонёф-дю-Пап&oldid=1255190664"