В погоне за Вермеером
Книга 2004 года, написанная Блю Баллиеттом и проиллюстрированная Бреттом Хелквистом

В погоне за Вермеером
Обложка первого американского издания
АвторСиний Баллиетт
ПереводчикДжон Адамс
Художник обложкиБретт Хелквист
ЯзыкАнглийский
ЖанрХудожественная литература для молодежи , детектив
ИздательСхоластик Пресс
Дата публикации
1 июня 2004 г. [1]
Место публикацииНАС
Тип носителяПечать (в твердом и мягком переплете)
Страницы272
ISBN0-439-37294-1
OCLC51172514
[Фик] 21
Класс LCPZ7.B2128 Гл 2004
С последующимРайт 3 

Chasing Vermeer — детский детективный роман 2004 года, написанный Блю Баллиеттом и проиллюстрированный Бреттом Хелквистом . Действие романа происходит в Гайд-парке, Чикаго , недалеко от Чикагского университета . Роман повествует о двух детях, Колдере Пиллэе и Петре Андали. После того, как знаменитаякартина Яна Вермеера «Пишущая дама » была украдена по пути в Чикагский институт искусств , Колдер и Петра работают вместе, чтобы попытаться вернуть ее. Вор публикует множество объявлений в газете, объясняя, что он вернет картину, если общество сможет узнать, какие картины под именем Вермеера на самом деле были написаны им. Это заставляет Петру, Колдера и остальных жителей Гайд-парка более внимательно изучать искусство. Темы искусства, случайности, совпадения, обмана и решения проблем очевидны.

Роман был написан для класса Баллиетта, предназначенного для решения реальных проблем. Баллиетт ценит детские идеи и написал книгу специально, чтобы подчеркнуть это. « В погоне за Вермеером» завоевал несколько наград, включая « Эдгар» и « Агата» . В 2006 году было опубликовано продолжение под названием «Райт 3» , за которым в 2008 году последовала «Игра Колдера» .

Вдохновение и происхождение

«В погоне за Вермеером» — первая опубликованная книга Блю Баллиетт. Первоначально ее целью было чтение книги ее классу ради развлечения. [2] Она поняла, что детектив о «реальных» проблемах искусства не был написан со времен романа Э. Л. Конигсбурга 1967 года «Из смешанных файлов миссис Бэзил Э. Франквайлер» , и захотела написать то, что она хотела бы прочитать. [3] Написание «В погоне за Вермеером» заняло около пяти лет, поскольку Баллиетт была также учителем и родителем. [4] Она сравнила написание книги с ткачеством, так как сначала она писала в основном об искусстве, но затем включила пентамино и классные сцены, создав множество различных уровней для чтения. Она признает, что в итоге книга оказалась сложнее, чем она думала. [5]

Баллиетт использовала искусство и пустые пластины в качестве вдохновения для имен персонажей. Колдер Пиллэй происходит от художника Александра Колдера , а Петра Андали была вдохновлена ​​архитектурой в Петре, Иордания . [6] Имена должны были быть разными, что Баллиетт считала «забавой для ребенка». [7] Баллиетт чувствовала, что она могла бы привлечь внимание неохотных читателей, если бы они были связаны с персонажами, которые любили писать и математику. [8] Учительница Колдера и Петры, мисс Хасси, была вдохновлена ​​старым именем на острове Нантакет и старомодным словом hussy. [4] Баллиетт сравнивает себя с мисс Хасси, заявляя, что «[мы] думаем во многом одинаково». [4] Некоторые задания и диалоги мисс Хасси даже были взяты из класса Баллиетт. [2] Она выбрала место действия Гайд-парка, Чикаго , где она сейчас живет, потому что считала, что он полон секретов, которые дети могут открыть. [9]

Краткое содержание сюжета

История начинается с того, что трое жителей Гайд-парка получают анонимные письма. В письмах получателей просят помочь разгадать многовековую тайну искусства. В последующие дни учительница Петры и Колдера, мисс Изабель Хасси, дает несколько заданий, связанных с уникальными буквами и буквами, найденными в произведениях искусства.

Однажды после школы Колдер следует за Петрой в книжный магазин Powell's, и пара сталкивается друг с другом, начиная их необычную дружбу. Колдер одержим пентамино , которые он носит в кармане и использует для отправки и получения закодированных сообщений, в то время как Петра — искательница приключений.

Следующее задание мисс Хасси требует от детей представить свою интерпретацию искусства. Колдер выбирает ящик географа с картиной на нем. Петра выбирает «Lo!» Чарльза Форта, странную книгу, в которой Форт утверждает, что жизнь — это не череда совпадений, а взаимосвязанная сеть закономерностей.

Колдер и Петра узнают, что Lo! раньше принадлежал миссис Луизе Коффин Шарп. Колдер навещает миссис Шарп и замечает, что у нее есть копия картины из его географической коробки, «Географ» Яна Вермеера. Тем временем у Петры появляется видение дамы в старинном платье с жемчужными серьгами. На Хэллоуин она одевается как дама, и Колдер узнает в ней женщину с картины Вермеера « Пишущая дама» .

«Пишущая дама» направляется из Национальной галереи на выставку в Чикаго. До прибытия картины ее крадут. Вор отправляет письмо в Chicago Tribune, в котором сообщает, что украл картину, чтобы повысить осведомленность о том, что кто-то другой написал некоторые из картин Вермеера. Вор утверждает, что как только мир искусства отречется от подлинности картин, он вернет «Пишущую даму» .

Дети узнают, что мисс Хасси получила одно из писем, и начинают подозревать, что картина находится где-то на территории школы. У Колдера случается озарение, связывающее его и Петру с числом 12. Эта подсказка приводит их к картине. Выйдя из школы, вор начинает преследовать их, а Колдер остается позади, подгоняя Петру бежать с картиной. Петра и полицейский возвращаются на игровую площадку, где она в последний раз видела Колдера. Пока они ищут, вор вытаскивает картину из патрульной машины.

Вернувшись домой, Петра находит Колдера без сознания с картиной под мышкой в ​​домике на дереве у соседа. Колдер ударился головой во время ссоры. Он притворился без сознания, затем последовал за вором в домик на дереве, где нашел картину и скончался от сотрясения мозга.

В разгар этих событий друг Колдера, Томми Сеговия, пишет, что его отчим бросил семью в Нью-Йорке, куда они недавно переехали. Вором, которого позже нашли мертвым от сердечного приступа, был Ксавье Глиттс. Глиттс женился на матери Томми, используя псевдоним Старый Фред, чтобы проникнуть в сообщество. Это позволило ему расследовать университет и выявить местных энтузиастов Вермеера, на которых он впоследствии мог бы указать.

Жанр

«В погоне за Вермеером» классифицируется как детективный жанр, хотя Лиз Сабла из Scholastic описала его как «головоломку, обернутую в тайну, замаскированную под приключение и представленную как произведение искусства». [3] Обучающий сайт Scholastic дополнительно добавил напряжения из-за неожиданной концовки. [10]

Темы

Некоторые из «реальных идей» Баллиетт в « В погоне за Вермеером » включают: «Означают ли совпадения что-нибудь?» и «Что такое искусство и что делает его ценным?» [11] Баллиетт говорит, что ее «главное послание» заключается в том, что «дети — сильные мыслители, и их идеи ценны, и что у взрослых нет всех ответов». [12]

В книге Риты Солтан под названием « Чтение рэпа: руководство книжного клуба для библиотекарей, детей и семей» темы « В погоне за Вермеером» анализируются следующим образом:

Обман и решение проблем являются центральными темами в этом романе, поскольку и вор, и центральные взрослые игроки используют различные способы, чтобы скрыть правду, в то время как дети используют ряд математических и проблемных концепций, чтобы собрать воедино подсказки к головоломке. Кроме того, Колдер и Петра развивают особую дружбу и определенное уважение к ценности искусства. [13]

По мере того, как вор получает известность, бросая вызов обществу, чтобы выяснить, какие картины, которые, как утверждается, принадлежат Вермееру, на самом деле были написаны им, все начинают смотреть на глубину в искусстве. Сондра Эклунд, которая пишет блог с обзорами книг, отметила, что у читателя осталось впечатление, что он хочет более внимательно изучить картины и искусство Вермеера. [14] В книге г-жа Хасси бросает вызов своему классу, задавая вопрос: «Что такое искусство?»

Другие темы включают случайность и совпадение. [15] В книге Чарльза Форта « В погоне за Вермеером » дети перечисляют совпадения и обращают на них внимание, поскольку понимают, что они представляют собой нечто большее, чем кажутся [14], и исследуют концепцию того, что они составляют одну необъяснимую закономерность. [ необходима цитата ] Баллиетт заявила, что она хотела донести, как совпадения были заметны и ощущались значимыми, и как они могли иметь значение, даже если они были необъяснимыми. [4]

Аудиокнига

Аудиокнига «В погоне за Вермеером» , прочитанная Эллен Рейли, была выпущена 27 ноября 2007 года из Listening Library . [16] Она длится около 4 часов и 47 минут. Журнал AudioFile похвалил голоса и темп Рейли, но отметил, что «однако, как только тайна раскрыта, концовка кажется пришитой, проваливающейся». [17]

Критический прием

Chasing Vermeer получил в целом положительные отзывы. The New York Times похвалила описание и тайну. [18] Он также был включен в список «Известных книг 2004 года». [19] Kirkus Reviews присудил ему звездный обзор с консенсусом, что «Искусство, интрига и множество поворотов делают этот художественный детектив прекрасным чтением». [20] Рецензент Children's Literature Клаудия Миллс дала в целом положительные отзывы, назвав роман «увлекательным и увлекательным». [21] Сайт Kidsreads пользуется большой популярностью у детей. Это так хорошо». [15] Рецензент веб-сайта The Trades назвал книгу «занимательным чтением, которому удается достичь нескольких целей в одном кратком романе» и нашел персонажей «необычными, но симпатичными», но посчитал, что «разочаровывающая часть этого романа заключается в том, что решения всегда приходят через серию несвязанных событий, которые просто заставляют детей думать определенным образом». [22] Kadon Enterprises, компания-разработчик игр-головоломок, написала рецензию на книгу, похвалив стиль написания и головоломки. [23]

Награды

НаградаГодРезультат
Премия Chicago Tribune за лучшую литературу для молодежи2004Выиграл [24]
Премия Great Lakes Book Award за детскую главу книги2004Выиграл [25]
Премия Borders Original Voices2004Номинированный [26]
Премия Book Sense Book of the Year 2005 за детскую литературу2005Выиграл [27]
Премия Эдгара за лучший детский детективный роман2005Выиграл [28]
Премия Агаты за лучший детский/юношеский роман2005Выиграл [29]
Премия «Индийская книга кисти»2006Номинированный [30]

Фильм

Warner Brothers приобрела права на фильм « В погоне за Вермеером» в июне 2004 года [31], а продюсерская компания Брэда Питта Plan B Entertainment планировала снять его. [12] Режиссером был назначен П. Дж. Хоган [32] , а экранизацию романа озвучил Мэтт Никс [33] . Однако, когда в августе 2010 года Баллиетта спросили о фильме, он ответил:

«Было увлекательно наблюдать за всем этим процессом, потому что Plan B проделал замечательную работу. Они сменили двух сценаристов и двух режиссеров. Это как карточный домик. У меня снова есть права. Если они снова соберут все воедино, они за это возьмутся. Но у них больше нет исключительных прав». [34]

Ссылки

  1. ^ "Сведения о продукте". Amazon.com . Получено 5 февраля 2011 г.
  2. ^ ab Balliett, Blue. "За кулисами". Официальный сайт Blue Balliett . Получено 12 января 2011 г.
  3. ^ ab Szabla, Liza (май 2004 г.). «Что делает погоню за Вермеером такой особенной?». Scholastic Teachers. Архивировано из оригинала 2 января 2011 г. Получено 29 ноября 2010 г.
  4. ^ abcd "Author Chat: Blue Balliet". Scholastic Teachers. 8 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 г. Получено 6 декабря 2010 г.
  5. ^ Кастелитто, Линда М. (июнь 2004 г.). «Тайна в музее». BookPage. Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 г. Получено 11 декабря 2010 г.
  6. ^ Баллиетт, Блю (2004). «Автор Вопрос и Ответ». В погоне за Вермеером с послесловиями Лесли Будник . Scholastic. ISBN 0-439-37294-1.
  7. ^ «Doing What's Wright». The Washington Post . 11 апреля 2006 г. Получено 13 января 2011 г.
  8. ^ Баллиетт, Блю. "Блю Баллиетт об Эле Рокере" (видео) . NBC News . Получено 13 января 2011 г.
  9. ↑ Р. Ли, Фелиция (16 июля 2004 г.). «В погоне за искусством, шестиклассники и мечта». The New York Times . Получено 22 января 2011 г.
  10. ^ "План урока в погоне за Вермеером". Scholastic Teachers. Архивировано из оригинала 7 марта 2010 г. Получено 14 января 2011 г.
  11. ^ Balliett, Blue. "Blue Balliett: Bio". Официальный сайт Blue Balliett . Получено 13 января 2011 г.
  12. ^ Аб Спринген, Карен (11 апреля 2008 г.). «Разговор с Блу Баллиетт». Newsweek . Проверено 12 декабря 2010 г.
  13. ^ Солтан, Рита (2006). «В погоне за Вермеером». Чтение Рэпса: Руководство книжного клуба для библиотекарей, детей и семей . Libraries Unlimited. С. 20. ISBN 978-1-59158-234-2. В погоне за Вермеером .
  14. ^ ab Eklund, Sondra (1 октября 2004 г.). "Обзор книги Sonderbooks о погоне за Вермеером". Sonderbooks . Получено 14 января 2011 г. .
  15. ^ ab Piehl, Norah. "Chasing Vermeer Review". Kidsreads.com . Получено 6 декабря 2010 г.
  16. ^ "Загрузка аудиокниги Chasing Vermeer". Random House . Получено 14 января 2011 г.
  17. ^ "Обзор аудиокниги Chasing Vermeer". AudioFile . 2005 . Получено 14 января 2011 .
  18. ↑ Wolitzer, Meg (16 мая 2004 г.). «Cracking the Code». The New York Times . Получено 29 ноября 2010 г.
  19. ^ "Значимые книги 2004 года". The New York Times . 5 декабря 2004 г. Получено 11 января 2011 г.
  20. ^ "В погоне за Вермеером: обзор редактора". Kirkus Reviews . 15 мая 2004 г. Получено 13 января 2011 г.
  21. ^ Миллс, Клаудия. "Обзор Chasing Vermeer". Детская литература . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 25 января 2011 г.
  22. ↑ Carter, RJ (6 мая 2004 г.). «Обзор книги: В погоне за Вермеером». The Trades. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Получено 6 декабря 2010 г.
  23. ^ Джонс, Кейт. «Обзор книги «Погоня за Вермеером». Kadon Enterprises . Получено 6 декабря 2010 г.
  24. ^ "Blue Balliett Awarded 2004 Chicago Tribune Prize". The Write News. 23 июля 2004 г. Получено 6 декабря 2010 г.
  25. ^ "Прошлые победители премии Great Lakes Book Awards". GLiBA. 2004. Архивировано из оригинала 11 июня 2010 г. Получено 12 января 2011 г.
  26. ^ "2004 Borders Original Voices Awards". Bookreporter.com. 2004. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Получено 12 января 2011 года .
  27. ^ "The Book Sense Book of the Year". Американская ассоциация книготорговцев. 2005. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 г. Получено 12 января 2011 г.
  28. ^ "Лауреаты премии Эдгара 2005 года". Bookreporter.com. 28 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 2 января 2010 г. Получено 6 декабря 2010 г.
  29. ^ "Лауреаты премии Агаты 2005 года". Bookreporter.com. 30 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 2 января 2010 г. Получено 6 декабря 2010 г.
  30. ^ "Indian Paintbrush Awards by Year 1986–2011" (PDF) . Indian Paintbrush Book Award. 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 21 марта 2012 г. . Получено 23 марта 2011 г. .
  31. ^ "Warner Bros. Set to Adapt the 'Chasing Vermeer'". KillerMovies. 14 июня 2004 г. Получено 15 января 2011 г.
  32. ↑ Тайлер, Джошуа (10 июля 2006 г.). «П. Дж. Хоган гонится за Вермеером». Cinema Blend . Получено 6 декабря 2010 г.
  33. ^ "PJ Hogan Adapts Chasing Vermeer". Empire . 11 июля 2006 г. Получено 15 января 2011 г.
  34. ^ Спринген, Карен (19 августа 2010 г.). "Q&A with Blue Balliett" (PDF) . Publishers Weekly . Получено 15 января 2011 г.
  • Официальный сайт Scholastic
  • Официальный сайт Blue Balliett

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chasing_Vermeer&oldid=1242637865"