Чарльз В. Кенн

Гавайский историк культуры (1907–1988)
Чарльз В. Кенн
Рожденный2 января 1907 г. 
Гонолулу 
Умер10 июня 1988 г. (81 год)
Канеохе 

Чарльз Уильям Кенн (2 января 1907 г. – 10 июня 1988 г.) был гавайским историком и культурологом. Кенн был одним из последних живых практиков луа , гавайского боевого искусства, прежде чем он поделился своими знаниями с избранной группой студентов, чтобы продолжить священную традицию. В своих научных трудах он сопротивлялся культурной ассимиляции гавайцев в американскую культуру и защищал культурные практики коренных гавайцев .

Ранняя жизнь, образование и карьера

Чарльз Уильям Кенн родился в Гонолулу 2 января 1907 года. [1] Кенн был потомком кахуны . [ 2] Его этническое происхождение было гавайским, японским и немецким. [3] Кенн окончил среднюю школу президента Уильяма Мак-Кинли , первую государственную среднюю школу на Гавайях. [4] Затем он закончил аспирантуру и докторантуру в Гавайском университете . [5]

Кенн занимал ряд должностей, включая работу в начале своей взрослой жизни в качестве учителя в церкви Central Union в Гонолулу и на Большом острове . [6] Он служил директором по гавайским мероприятиям в Комиссии по отдыху Гонолулу. [5] Он также много лет работал специалистом по культуре в парке Waimea Falls. [2]

Стипендия

В своих работах Кенн страстно отстаивал идею сопротивления американизации гавайского народа. [4] Он разделял свой скептицизм относительно благожелательности американского образования и критиковал политику ассимиляции, которая демонстрировала презрение к гавайским культурным традициям. [4] В статье 1936 года он писал: [7]

Белые отцы из страны свободных решили, что мой народ должен ходить в школу. Разве они не всегда ходили в школу? Разве великие на природе не были их книгами, в которых они узнавали то, что им больше всего нужно было знать? Наложение и образование были осуществлены без учета элементов культуры моего народа, которые стоило сохранить. Я все еще гаваец и горжусь этим. Я ничем не отличаюсь от вас.

Кенн записал гавайские песнопения старейшин, сохранив информацию о гавайском языке и культурных традициях. [6] Многие из его записей стали частью коллекций Музея епископа . [6] В 1935 году Кенн организовал выставку хула и традиционных видов спорта в Гавайском университете в Маноа; фильм об этом событии стал частью фильма Музея епископа 1984 года «Ka Po'e Hula Hawai'i Kahiko» («Народ хула Старых Гавайев»). [8]

Он написал о произношении слова «Гавайи» в 1944 году, консультируясь с полинезийскими и лингвистическими экспертами, а также полагаясь на собственные записи речи и пения старейшин гавайцев, определив, что «Haw-vah-eʻe» было исторически точным. [9] В 1949 году он написал короткую книгу под названием « Огнехождение изнутри: отчет о четырех представлениях хождения по огню в Гонолулу и их критическое исследование с точки зрения посвященного огнеходящего, а не стороннего наблюдателя , обсуждая молитвы и ритуалы, связанные с хождением по огню . [6]

Знание и преподавание lua

К 1970-м годам Кенн был одним из последних живых мастеров луа, священного боевого искусства, практикуемого опытными воинами. [10] Будучи молодым человеком, он изучал луа у нескольких учителей, включая двух, которые обучались в королевской школе луа, основанной королем Калакауа . [3] Он также учился у сенсея Сейширо Окадзаки . [3]

Когда к нему обратились люди, желавшие изучить древнюю традицию, Кенн сначала отказался, но в конце концов согласился обучать основную группу студентов. [11] После четырех лет обучения он выпустил группу из пяти 'olohe (мастеров), которые продолжили обучать избранных студентов. [11] Усилия Кенна привели к созданию двух lua pa (школ) на Гавайях: Pa Ku'ia-Lua и Ku'ia-Holo. [12]

Смерть и наследие

Кенн умер у себя дома в Канеохе 10 июня 1988 года. [1]

В 1976 году Кенн стал первым лауреатом программы «Живые сокровища Гавайев» буддийской миссии Honpa Hongwanji на Гавайях . [13] В 1984 году состоялся концерт в честь лауреатов премии Na Makua Mahalo Ia Award, признающей их вклад в гавайское возрождение 1970-х годов. [2] «Дядя Чарльз» был одним из kūpuna (старейшин), прославленных за свою работу в качестве историка, этнолога, лектора, переводчика, социального работника и поэта. [2] [14] В 1984 году мероприятие Ka Makahiki a Paani, посвященное традиционным гавайским видам спорта и играм, было посвящено Кенну в знак признания его усилий по сохранению и возрождению этих видов спорта и игр, а также празднования Макахики . [15]

В 2006 году четверо учеников Кенна опубликовали книгу «Луа: искусство гавайского воина» , в которой описали историю и философию луа, продолжая при этом скрывать сакральные аспекты этого вида искусства. [16]

Ссылки

  1. ^ ab "Похоронное уведомление: Чарльз У. Кенн". The Honolulu Advertiser . 14 июня 1988 г. стр. 27. Получено 23 декабря 2020 г.
  2. ^ abcd «1984 Концерт награждения «На Макуа Махало Иа (Самый заслуженный)» (PDF) . Общество охраны Хулы . Проверено 23 декабря 2020 г.
  3. ^ abc Содетани, Наоми (апрель – май 2003 г.). «Путь воина». Хана Хоу! . Том. 6, нет. 2 . Проверено 23 декабря 2020 г.
  4. ^ abc Taira, Derek (август 2018 г.). «Принятие образования и борьба с американизацией: переосмысление участия коренных гавайских студентов в государственных школах Территориальных Гавайев, 1920–1940 гг.». History of Education Quarterly . 58 (3): 361–391 . doi : 10.1017/heq.2018.15 .
  5. ^ ab "Charles W. Kenn". Военно-морской институт США . Получено 23 декабря 2020 г.
  6. ^ abcd "Гавайский историк Чарльз В. Кенн". Honolulu Star-Bulletin . 12 июня 1988 г. Получено 23 декабря 2020 г.
  7. ↑ Кенн, Чарльз В. (ноябрь 1936 г.). «Я гаваец». Paradise of the Pacific . 48 : 21.
  8. ^ Гавайские барабанные танцевальные песнопения: звуки силы во времени. Вашингтон, округ Колумбия: Smithsonian Folkways. 1989. Получено 23 декабря 2020 г.
  9. ^ Кенн, Чарльз В. (1944). «Как сказать Гавайи?». Paradise of the Pacific . 56 (12): 62– 64.
  10. ^ Ако, Диана (14 февраля 2019 г.). «Старение хорошо: гавайское сообщество признает «живые сокровища»». KITV 4 ABC . Получено 23 декабря 2020 г. .
  11. ^ ab Omaye, Jayna (5 декабря 2019 г.). «Исчезнут ли эти 4 гавайские традиции навсегда? Познакомьтесь с учителями, которые борются за то, чтобы они сохранились». Honolulu Magazine . aio Media Group . Получено 23 декабря 2020 г. .
  12. ^ «Хронология». Хаакоа . Ахахуи Хаакоа . Проверено 23 декабря 2020 г.
  13. ^ "Живые сокровища: Список почетных гостей". Honpa Hongwanji Mission of Hawaii . Получено 23 декабря 2020 г.
  14. ^ Na Makua Mahalo Ia III. Лайе, Гавайи: Институт полинезийских исследований, Полинезийский культурный центр и кампус Университета имени Бригама Янга на Гавайях. 3 марта 1984 г. Получено 23 декабря 2020 г.
  15. ^ "1984 Festivities Honor Three" (PDF) . Ka Wai Ola o OHA . Том 1, № 7. Гонолулу, Гавайи: Управление по делам Гавайев. Сентябрь 1984 г. стр. 5 . Получено 23 декабря 2020 г. .
  16. ^ Литтл, Надин. «Lua: Art of the Hawaiian Warrior». Обзор Holoholo . Получено 23 декабря 2020 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_W._Kenn&oldid=1143275280"