Чарльз Ричардсон (офицер Королевского флота)

Британский морской офицер (1769–1850)

Сэр

Чарльз Ричардсон

Вице-адмирал сэр Чарльз Ричардсон
РожденныйКрещен 10 марта 1769 г.,
Шэп , Уэстморленд
Умер(83 года)
Painsthorpe Hall, Йоркшир
ВерностьВеликобритания
Услуга /филиалКоролевский флот
Годы службы1787–1850
КлассифицироватьВице-адмирал Белого
Команды
Сражения/войны
Награды
Медаль «За службу в ВМС» ордена Полумесяца с четырьмя планками

Вице-адмирал сэр Чарльз Ричардсон KCB ( ок.  10  марта 1769 г.  – 10  ноября 1850 г.) был британским военно-морским офицером XVIII и XIX веков. Его военно-морская карьера началась, когда он присоединился к HMS Vestal в качестве слуги капитана в 1787 году. На Vestal он совершил прерванное путешествие в Китай, прежде чем служить на Ост-Индской станции , где он был переведен на HMS Phoenix и сражался в битве при Телличерри и Третьей англо-майсурской войне в 1791 и 1792 годах. Вернувшись в Англию в качестве помощника капитана , Ричардсон сражался в Glorious First of June на HMS Royal George в 1794 году, прежде чем был повышен до лейтенанта на HMS Circe . В 1797 году он успешно боролся с мятежом Нор в Circe, прежде чем сражаться в битве при Кампердауне , где он лично захватил голландского адмирала Яна Виллема де Винтера . После этого он стал флаг-лейтенантом адмирала Адама Дункана и участвовал в битве при Каллантсоге и во Флитере во время англо-русского вторжения в Голландию в 1799 году. Затем он отплыл в Египет на корабле HMS Kent , где снова сошел на берег, сражаясь в сражениях при Абукире , Мандоре и Александрии в 1801 году.

Повышен до командира в июле 1801 года, Ричардсон получил под командование en flute HMS Alligator . После начала Наполеоновских войн в 1803 году его отправили на станцию ​​Подветренных островов , где в сентябре он захватил три голландских поселения. Ричардсон внес ценный вклад в битву за Суринам в следующем году, за что получил под командование HMS Centaur и был повышен до пост-капитана . Покинув Centaur в 1805 году, в начале следующего года он получил под командование HMS Caesar . На Caesar Ричардсон сражался в сражениях при Ле-Сабль-д'Олон и на Баскском рейде в 1809 году. Позже в том же году он присоединился к Вальхеренской кампании , где принял командование морской бригадой, действовавшей на берегу. В 1810 году он получил под командование HMS Semiramis в Ла-Манше ; В сотрудничестве с HMS Diana он провел бой против двух французских военных кораблей и небольшого конвоя у берегов Жиронды , за что получил похвалу от премьер -министра Спенсера Персеваля .

Покинув Семирамиду в 1815 году, Ричардсон получил следующее командование в 1819 году в качестве капитана HMS Leander на Ост-Индской станции. В 1821 году он перешел на HMS Topaze и отправился в Китай, где его команда убила двух местных китайцев, как они утверждали, в целях самообороны. Последовавший дипломатический инцидент был урегулирован в начале следующего года, но нанес такой удар по здоровью Ричардсона, что в октябре 1822 года он был демобилизован домой по инвалидности. Это была его последняя служба в Королевском флоте, но его продолжали награждать, в 1841 году он был назначен рыцарем-командором ордена Бани , а в 1847 году получил звание вице-адмирала. Он умер от гриппа у себя дома в Пейнсторпе в 1850 году.

Ранний период жизни

Чарльз Ричардсон, вероятно, родился в Баркер-Хилле в приходе Шап , в Вестморленде , Англия. [1] Он был крещен 10 марта 1769 года . [2] До пятнадцати лет Ричардсон получал образование в деревне Бамптон . [3] Хотя о семье Ричардсона сохранилось мало сведений, он был родственником сэра Фрэнсиса Вуда из Йоркшира. [4] Отец Ричардсона, чье имя не указано, был офицером Королевского флота . Он был убит в битве при Тринкомали в 1782 году и похоронен в форте Сент-Джордж , в районе, где его сын будет служить в последующие годы. [5] [6]

Ранняя карьера

Ост-Индия

Ричардсон присоединился к Королевскому флоту в качестве слуги капитана (звание, присваиваемое мальчикам, ожидающим возможности стать мичманом ) на борту 28-пушечного [Примечание 1] фрегата HMS Vestal , которым командовал капитан сэр Ричард Страхан , современник его отца, 23 ноября 1787 года. [Примечание 2] [5] [9] [10] Вскоре после этого Вестал был отправлен в Китай, чтобы передать политика Чарльза Аллана Кэткарта , чтобы он мог открыть дипломатические каналы с китайцами. [9] [10] Кэткарт уже был болен, когда приступил к миссии, и его здоровье еще больше ухудшилось во время пребывания на борту Vestal ; Ричардсону было поручено читать ему вслух и составлять ему компанию, и Кэткарт согласился, что по прибытии в Китай Ричардсон станет его адъютантом . [11] [12] Этого не произошло, потому что Кэткарт погиб в проливе Банка по пути в 1788 году. [9] [10] Затем Vestal вернулась в Англию и прошла ремонт в мае 1789 года. 29 августа она снова была отправлена ​​далеко за границу, на этот раз в Индию, доставив генерал-майора Уильяма Медоуза на его новую должность губернатора Бомбея . [8] [10] [13] После этого Ричардсон остался на Ост-Индской станции , а в апреле 1791 года Страхан перешел под командование 36-пушечного фрегата HMS Phoenix , взяв Ричардсона с собой. [9] [14]

19 ноября Phoenix плыл с 36-пушечным фрегатом HMS Perseverance у побережья Малабара , когда они остановили два французских торговых судна, чтобы обыскать их. Торговцев защищал французский 42-пушечный фрегат Résolue , и этот корабль открыл огонь по британским судам во время их попыток обыскать корабли. [Примечание 3] Британские корабли атаковали фрегат и заставили его сдаться, убив двадцать пять членов его команды в бою , в котором сам Phoenix потерял только шесть человек убитыми. В том же году началась Третья англо-майсурская война в Индии, и Ричардсон впоследствии получил под командование лодки Phoenix для службы на войне. Они служили на нескольких реках в сотрудничестве с армией генерал-майора сэра Роберта Аберкромби , сражавшейся с Типу Султаном . Ричардсон был нанят на эту должность в течение нескольких месяцев, прежде чем он вернулся в Phoenix . [9] [16]

Ла-Манш и Северное море

HMS Royal George , на котором Ричардсон принял участие в своем первом военном сражении

Phoenix вернулся в Англию в августе 1793 года, Ричардсон к этому времени был повышен до мичмана, а затем до помощника капитана . [9] [14] Здесь он покинул фрегат и вместо этого присоединился к 74-пушечному линейному кораблю HMS Alexander 28 декабря, служа в Канальном флоте адмирала Лорда Хоу . [9] [17] [18] Капитан Alexander , капитан Томас Уэст, хотел заменить Ричардсона своим собственным племянником и сообщил другим офицерам, что это его цель. [16] [19] Несмотря на это Ричардсон остался на борту, и во время службы на Alexander он сдал экзамен на повышение до лейтенанта . [16] [20] К началу 1794 года Ричардсон услышал о плане его смещения, и в ответ на это он успешно потребовал от Уэста его увольнения с корабля. Он сел на лодку на другой линейный корабль флота, 100-пушечный HMS Royal George . [16] [21] Royal George был флагманским кораблём вице-адмирала сэра Александра Худа , и Худ взял Ричардсона помощником капитана на это судно после того, как Страхан предоставил адмиралу хороший отзыв о нём. [21] Ричардсон сражался на Royal George в бою 29 мая 1794 года , а затем в последующем Славном Первом июня, в обоих случаях корабль был сильно задействован, потеряв 92 человека из 866 членов экипажа . [16] [22] [23] 4 августа того же года он был повышен до лейтенанта и отправлен на 28-пушечный фрегат HMS Circe в составе Северного морского флота адмирала Адама Дункана . [ 9] [24]

В мае 1797 года Ричардсон, теперь первый лейтенант Circe , и его корабль были вовлечены в мятеж Нора . Большая часть команды хотела захватить корабль, и они были забаррикадированы под палубой морскими пехотинцами Circe , в то время как небольшой части было разрешено продолжить плавание на корабле. Ричардсон и его капитан Питер Халкетт сидели спина к спине на квартердеке , вооруженные пистолетами и карабинами , и им удалось сохранить контроль над Circe , за что их поблагодарило Адмиралтейство . [9] [24] [25] [26] Пока мятеж не был подавлен, Circe был одним из трех судов, все еще служивших в Северном морском флоте, подавая друг другу сигналы, чтобы сделать вид, что у них больше кораблей, чем на самом деле. [27]

Де Винтер сдается Дункану, событие, спровоцированное Ричардсоном

Впоследствии Circe был задействован в эскадре капитана Генри Троллопа для патрулирования у Текселя , а затем присутствовал в битве Дункана при Кампердауне 11 октября, где он служил в качестве репитиционного фрегата. [Примечание 4] Когда битва подошла к концу, флагман голландского адмирала Яна Виллема де Винтера Vrijheid был лишен мачты и лежал безмолвно. Ричардсон увидел это и вызвался отправиться на голландское судно на одной из шлюпок Circe , чтобы убедиться, что де Винтер не воспользуется отсутствием внимания, уделяемого его поврежденному кораблю, чтобы сбежать на другое судно. Успешно захватив адмирала, Ричардсон отвез его на Дункана. [9] [24]

Действия Ричардсона произвели впечатление на Дункана, который в январе 1798 года взял его на службу на свой флагманский корабль, 74-пушечный линейный корабль HMS Venerable . Затем Ричардсон перевелся с Дунканом на 74-пушечный линейный корабль HMS Kent 6 марта, став его флаг-лейтенантом там. [9] [29] В 1799 году Кент был отправлен для поддержки англо-русского вторжения в Голландию, а Ричардсон был отправлен на берег с контингентом моряков, с которым он командовал артиллерийской батареей, прикрепленной к армии генерал-лейтенанта сэра Ральфа Аберкромби . Он сражался со своими людьми при высадке армии и в битве при Каллантсоге 27 августа. [9] [30] [31] Голландский адмирал Сэмюэл Стори сдал свой флот во время инцидента у Влитера 30 августа, в котором Ричардсон принял участие в некоторых боевых действиях. Ему дали под командование захваченный голландский 68-пушечный линейный корабль, и он отплыл на нем в Англию, после чего вернулся в Кент . [9] [30] [32]

Египет

Битва при Александрии, в которой Ричардсон служил адъютантом Аберкромби

В июне 1800 года «Кент» отправился на службу в Средиземное море , ожидая, что он поможет в операции по усилению Кадиса частью Средиземноморского флота вице-адмирала лорда Кейта . Они прибыли 4 октября, но попытка была прекращена 7 октября, поскольку в порту свирепствовала болезнь, а плохая погода препятствовала попыткам высадить силы флота. [33] [34] После этого, будучи отправленным в Гибралтар , «Кент» снова отправился поддерживать Аберкромби, на этот раз в походе в Египет, чтобы начать британский ответ на французскую кампанию в Египте и Сирии в декабре. [9] [35] Ричардсон к этому моменту был первым лейтенантом Кента , и ему было поручено высадить часть армии Аберкромби, когда они прибыли, что произошло в битве при Абукире 8 марта 1801 года. [9] [30] [36] Ричардсон служил заместителем капитана сэра Сиднея Смита в морской бригаде, высадившейся для оказания помощи армии, а затем он сражался в битве при Мандоре 13 марта, где бригада потеряла восемьдесят пять человек. [37]

После того, как Ричардсон привлек внимание Аберкромби как в Голландии, так и в Египте, генерал назначил его одним из своих адъютантов. [38] В этом качестве Ричардсон присутствовал в битве при Александрии 21 марта, где он служил посыльным, а также сражался с присутствовавшим военно-морским контингентом. [39] Аберкромби одержал победу, но умер от ран, полученных в Александрии, семь дней спустя. [40] [41] На следующий день после битвы Ричардсон был переведен на 36-пушечный фрегат HMS Penelope в качестве ее первого лейтенанта. [9] [30] [42] Фрегат вернулся домой в Англию, а затем в июне взял с собой капитана сэра Александра Болла на Мальту . [30] 12 июля Ричардсону было присвоено исполняющее обязанности командира и командование en flute (что означает, что его основное вооружение было снято) 28-пушечным фрегатом HMS Alligator . [9] За свои заслуги в Египте Ричардсон был награжден золотой медалью второго класса Ордена Полумесяца Османской империи . [43] [42]

Командир

Звание Ричардсона как командира стало постоянным 9 октября 1802 года, и он продолжил командовать Alligator , служа во время Амьенского мира в заливе Ферт-оф-Форт . [9] [44] В апреле 1803 года он был отправлен на службу на станцию ​​Подветренных островов , в начале Наполеоновских войн . [30] Затем Ричардсону было поручено управление флотилией, которая мирно захватила голландские поселения Демерара , Эссекибо и Бербис в сентябре. [9] [45] 27 сентября он принял участие в захвате голландского 18-пушечного корвета Hippomenes . [46] Впоследствии он сражался в битве при Суринаме 5 мая 1804 года, где была захвачена голландская колония Суринам . Alligator сначала оказал помощь, высадив на берег 64-й пехотный полк ; Затем Ричардсон сам сошел на берег и атаковал два голландских форта смешанными силами моряков и солдат. [47] Захватив их, он использовал их орудия, чтобы обстрелять Новый Амстердам . [48] За свои усилия в этом начинании он был высоко оценен в донесениях, отправленных домой после битвы. Ричардсон был вознагражден главнокомандующим на Подветренных островах , коммодором сэром Сэмюэлем Худом , исполняющим обязанности командующего его флагманом, 74-пушечным линейным кораблем HMS Centaur , 6 июля. Его повышение до пост-капитана в результате этого было подтверждено 27 сентября того же года. [9] [49]

Ричардсон вскоре после того, как был повышен до должности капитана

Пост-капитан

Эскадрон Страхана

Ричардсон вернулся в Англию с Худом в марте 1805 года и вскоре после этого покинул корабль, отправившись в отпуск в Уэстморленд, где он купил небольшой коттедж и тридцать шесть акров (пятнадцать гектаров) земли и навестил своего родственника, сэра Фрэнсиса. [9] [50] [51] Он недолго оставался безработным и 11 января 1806 года получил под свое командование 80-пушечный линейный корабль HMS Caesar. [Примечание 5] [9] Caesar был флагманом теперь уже контр-адмирала Страхана, а Ричардсон был его флагманским капитаном . Эскадра Страхана получила задание преследовать французскую эскадру под командованием адмирала Жана-Батиста Филибера Виллаумеза, которая сбежала из Бреста . [9] [45] Они преследовали Виллаумеза до Бразилии и Подветренных островов, но не смогли его поймать, и Ричардсон впоследствии служил на Caesar в блокирующих силах у Рошфора . [9] [45] [52] В феврале 1808 года эскадра Страхана была отправлена ​​в Средиземное море, чтобы преследовать другие французские силы, на этот раз контр-адмирала Захари Аллемана . Они снова не смогли вступить в бой со своими противниками, Аллеманд благополучно вошел в Тулон 6 февраля. [45] [53] [54]

Кампания Вальхерен

Затем Caesar стал флагманом контр-адмирала Роберта Стопфорда . Под его командованием Ричардсон сражался в битве при Ле-Сабль-д'Олон 23 февраля 1809 года, где три французских фрегата были прижаты к берегу эскадрой и уничтожены. Затем 11 апреля эскадра участвовала в битве на Баскском рейде , где брандеры помогли уничтожить четыре французских линейных корабля, которые были частью того же флота, что и фрегаты в Ле-Сабль-д'Олон. Caesar мало участвовал в боях на Баскском рейде из-за своей большой осадки . [9] [45] [55] К июлю Страхан вернулся в эскадру и снова взял Caesar в качестве своего флагмана. Таким образом, Ричардсон отплыл с экспедицией Вальхерена в Нидерланды в том же месяце. [9] Он сошел на берег 30 июля под командованием бригады из восьмидесяти моряков, а днем ​​позже канонерские лодки эскадры Страхана атаковали голландский город Камвере . Когда корабли были вынуждены прекратить бомбардировку из-за смены ветра к концу дня, Ричардсон установил батарею зажигательных ракет на плотине и открыл огонь по оборонительным позициям вокруг города. Той ночью Камвере предложил сдаться, и Ричардсон отправился с генерал-лейтенантом армии Александром Фрейзером, чтобы договориться об условиях. [56] [57] [58] [59] В своем отчете о бое Страхан отдал должное Ричардсону и его ракетной инициативе за падение города, новое оружие напугало гарнизон и заставило его капитулировать. [60]

Флашинг подвергается бомбардировке во время Вальхеренской кампании

519 голландских солдат из Камвере были взяты в плен утром 1 августа, а затем британские силы двинулись дальше, чтобы атаковать близлежащее укрепление Форт Раммекенс  [nl] , которое контролировало воды Западной Шельды . [61] [62] [63] Ричардсон и его люди были задействованы в бомбардировке этого места, пока оно не сдалось 3 августа. [61] 12 августа экспедиция атаковала Флашинг , единственный голландский опорный пункт, оставшийся на Вальхерене , и Ричардсон приказал своим людям управлять батареей из шести 24-фунтовых пушек . [Примечание 6] Ранним утром 14 августа Ричардсон закончил установку орудий своей батареи в 600 ярдах от города и за два часа уничтожил все голландские пушки, стоявшие перед ним. Флашинг сдался позже в тот же день после продолжительной бомбардировки. [Примечание 7] [66] [67] Его заслуги во время экспедиции в целом были высоко оценены армией, и он получил благодарность от командующего, генерал-лейтенанта лорда Чатема ; командующего атакой на Флашинг, генерал-лейтенанта сэра Эйра Кута ; и командующего присутствующей Королевской артиллерией , генерал-майора Джона Маклеода . [56]

Команда фрегата

21 апреля 1810 года он перешел на командование 36-пушечным фрегатом HMS Semiramis , на котором он первоначально служил в Ла-Манше и на Лиссабонской станции . [9] [68] 24 августа того же года Ричардсон находился в компании с 38-пушечным фрегатом HMS Diana у Жиронды , когда они столкнулись с двумя французскими военными кораблями. Эти корабли стояли на якоре недалеко от берега и защищали небольшой конвой из четырех торговых судов. Ночью два британских фрегата отправили свои небольшие лодки в реку, где успешно захватили конвой. [56] [68] Утром Semiramis и Diana отплыли к двум французским военным кораблям, которые оставались за пределами реки, подняв французские флаги, чтобы замаскироваться. Это позволило Diana достаточно близко подобраться к одному из французских военных кораблей, 14-пушечному бригу Teazer (бывшему HMS Teazer ), чтобы взять его на абордаж и захватить. [68] Это подняло тревогу на береговых батареях и другом судне, 16-пушечном бриге Pluvier. Затем Ричардсон атаковал его, когда оно попыталось поднять паруса, чтобы защитить себя, и благодаря превосходному мореходному искусству ему удалось заставить Pluvier сесть на мель в Руане . Несмотря на то, что французский военный корабль лежал под пушками дружественной батареи, ему затем удалось сжечь судно там, где оно лежало, вместе с его недавно возвращенными небольшими лодками. Капитан Diana , Уильям Феррис, поздравил Ричардсона с действием. [56] [69] Оба офицера, в свою очередь, были поздравлены премьер-министром , Спенсером Персевалем , за «особую аккуратность, с которой они... вели дело». [69]

После этого Ричардсон продолжил успешную серию захватов призов в Семирамиде ; в начале 1812 года он был отправлен служить на Ирландскую станцию , где 29 февраля он захватил французский 14-пушечный капер Grand Jean Bart . [56] [70] Ричардсон отплыл в Семирамиде к станции Мыс Доброй Надежды 28 октября. Он покинул Семирамиду 29 августа 1814 года, когда она была выплачена в Портсмуте . [70] [71] [72] Ричардсон был вознагражден за свои заслуги 4 июля 1815 года назначением в качестве кавалера Ордена Бани ; Наполеоновские войны закончились 20 ноября. [9] [56] [73] Он получил свое следующее командование, 60-пушечный фрегат HMS Leander , 29 июля 1819 года. [9] [56]

Послевоенная служба и выход на пенсию

Leander был флагманским кораблем контр-адмирала сэра Генри Блэквуда , который был капитаном Ричардсона в Пенелопе и теперь получил командование Ост-Индской станцией. Ричардсон служил в Leander на станции и, находясь там 29 июля 1821 года, он оставил Leander командовать 44-пушечным фрегатом HMS Topaze , капитан которого умер на станции. [9] [71] В Topaze он отплыл из Пуло-Пенанга в Китай, чтобы служить буфером между китайскими властями и британскими торговцами. [74] По прибытии в Кантон его команда создала серьезный дипломатический инцидент, обстреляв группу, напавшую на водопойную партию Топаза на острове Линтин , и убив двух местных жителей. Китайские власти отреагировали, потребовав от Ричардсона выдать одного из членов его команды для казни, и после того, как Ричардсон отказался выполнить это требование, они приостановили всю торговлю между двумя странами в Кантоне и вывезли всех британских торговцев и корабли Ост-Индской компании . [56] [75] Поскольку вскоре после этого напряженность возросла, китайская военная джонка предприняла неудачную попытку атаковать Топаз , и Ричардсон в ответ сблизился с Кантоном и встал на якорь в реке, угрожая китайской торговле. Вскоре после этого его правительство отправило на борт Топаза китайского мандарина , и благодаря обсуждению с Ричардсоном ситуация была успешно разрешена, и напряженность ослабла 20 февраля 1822 года. [Примечание 8] [71] [77] Ричардсон отплыл из Китая в конце месяца и присоединился к Леандеру в качестве ее капитана 23 мая. Из-за событий в Кантоне психическое состояние Ричардсона серьезно ухудшилось. 14 октября, когда его здоровье было описано биографом Джоном Маршаллом как «очень опасное состояние» , он был отправлен домой через мыс Доброй Надежды , также страдая от сильной лихорадки. [9] [71] [78]

Это была последняя активная служба Ричардсона в Королевском флоте, но он продолжал получать награды и повышения в звании, став контр-адмиралом 10 января 1837 года, рыцарем-командором ордена Бани 29 июня 1841 года и вице-адмиралом 17 декабря 1847 года. [Примечание 9] [56] В том же году он получил Медаль за службу в генеральском флоте с пряжками за Славное первое июня, Кампердаун, Египет и Баскские дороги. [80] Ричардсон построил для себя дом около 1815 года, Painsthorpe House в Йоркшире , и жил там в конце жизни. [81] [82] [83] Он умер в Painsthorpe 10 ноября 1850 года в возрасте восьмидесяти трех лет от тяжелого приступа гриппа , в звании вице-адмирала белого . [Примечание 10] [79] [84] [85]

Примечания и цитаты

Примечания

  1. ^ Это число указывает на установленное количество пушек, перевозимых на палубе(ах) военного корабля. Это относится только к основному вооружению, обычно состоящему из длинных орудий . [7]
  2. Также зафиксировано, что он присоединился в качестве мичмана. [8]
  3. В то время как оба британских фрегата атаковали Résolue , он стрелял только в Phoenix . [15]
  4. ^ Повторные сигналы фрегатов, размещенных вне линии боя, копировали сигналы флагов, посылаемые их адмиралами, чтобы сообщения можно было легче распространять по всему флоту. [28]
  5. Также зафиксировано 2 января. [45]
  6. Эта батарея была известна в бою как батарея B. [64]
  7. Капитан Чарльз Пэсли , королевский инженер, присутствовавший в Вальхерене, раскритиковал отчеты, отправленные домой Ричардсоном; Пэсли утверждал, что Ричардсон переоценил свою роль и что, за исключением своей батареи, он не принимал участия в осадных работах вокруг Флашинга. [65]
  8. ^ Несмотря на это, китайцы продолжали требовать выдачи им виновного в течение следующих семи лет. [76]
  9. Полные даты повышения: контр-адмирал синих 10 января 1837 г., контр-адмирал белых 23 ноября 1841 г., контр-адмирал красных 9 ноября 1846 г., вице-адмирал синих 17 декабря 1847 г., вице-адмирал белых 9 октября 1849 г. [79]
  10. Источники расходятся во мнениях относительно возраста Ричардсона: Урбан утверждает, что ему было восемьдесят три года, а Армстронг — восемьдесят один. [84] [85]

Цитаты

  1. Аткинсон (1849), стр. 270.
  2. ^ "Вице-адмирал С. Ричардсон". Имперский военный музей . Получено 17 октября 2021 г.
  3. Армстронг (1855), стр. 138.
  4. Армстронг (1855), стр. 142.
  5. ^ ab Armstrong (1855), стр. 2.
  6. Армстронг (1855), стр. 16.
  7. ^ Уинфилд (2008), стр. 18.
  8. ^ ab Marshall (1825), стр. 902.
  9. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae О'Бирн (1849), стр. 974.
  10. ^ abcd Маршалл (1823d), стр. 284.
  11. Армстронг (1855), стр. 3.
  12. Армстронг (1855), стр. 5.
  13. ^ Уинфилд (2007), стр. 1109.
  14. ^ ab Winfield (2007), стр. 974.
  15. Маршалл (1824), стр. 324.
  16. ^ abcde Маршалл (1825), стр. 903.
  17. Армстронг (1855), стр. 21.
  18. Найт (2009).
  19. Армстронг (1855), стр. 21–22.
  20. ^ Уинфилд (2007), стр. 389.
  21. ^ ab Armstrong (1855), стр. 22.
  22. Маршалл (1823a), стр. 246.
  23. Джеймс (1837), стр. 387.
  24. ^ abc Marshall (1825), стр. 903–904.
  25. Армстронг (1855), стр. 57.
  26. Дуган (1965), стр. 256.
  27. Армстронг (1855), стр. 54.
  28. ^ Лавери (1989), стр. 262.
  29. Армстронг (1855), стр. 85.
  30. ^ abcdef Маршалл (1825), стр. 904.
  31. Армстронг (1855), стр. 91.
  32. Армстронг (1855), стр. 92.
  33. ^ Оуэн (2009).
  34. Маршалл (1823c), стр. 512.
  35. ^ Уинфилд (2008), стр. 121.
  36. Армстронг (1855), стр. 103.
  37. Армстронг (1855), стр. 113.
  38. Армстронг (1855), стр. 114.
  39. Армстронг (1855), стр. 117–118.
  40. ^ Mackesy (2010), стр. 129.
  41. ^ Mackesy (2010), стр. 140.
  42. ^ ab Armstrong (1855), стр. 121.
  43. Глендининг и Ко. (1933), стр. 20.
  44. Армстронг (1855), стр. 127.
  45. ^ abcdef Маршалл (1825), стр. 905.
  46. ^ Уинфилд (2007), стр. 1115.
  47. Армстронг (1855), стр. 129–130.
  48. Армстронг (1855), стр. 130–131.
  49. Армстронг (1855), стр. 132.
  50. ^ Уинфилд (2008), стр. 116.
  51. Армстронг (1855), стр. 140–142.
  52. Армстронг (1855), стр. 150.
  53. Армстронг (1855), стр. 155.
  54. Джеймс (1826), стр. 6.
  55. Маршалл (1823b), стр. 84.
  56. ^ abcdefghi О'Бирн (1849), с. 975.
  57. Маршалл (1825), стр. 906.
  58. Армстронг (1855), стр. 194.
  59. ^ Ховард (2012), стр. 75.
  60. Ховард (2012), стр. 79–80.
  61. ^ ab Marshall (1825), стр. 907.
  62. Бонд (1966), стр. 115.
  63. Бонд (1966), стр. 123.
  64. Бонд (1966), стр. 193.
  65. Харви (1991), стр. 20–21.
  66. Маршалл (1825), стр. 907–908.
  67. Бонд (1966), стр. 125.
  68. ^ abc Marshall (1825), стр. 908.
  69. ^ ab Marshall (1825), стр. 909.
  70. ^ ab Winfield (2008), стр. 398.
  71. ^ abcd Маршалл (1825), стр. 910.
  72. Армстронг (1855), стр. 201.
  73. ^ Уотсон (1992), стр. 568.
  74. Армстронг (1855), стр. 206.
  75. Армстронг (1855), стр. 214.
  76. ^ Чэнь (2015), стр. 202.
  77. Армстронг (1855), стр. 217–219.
  78. Армстронг (1855), стр. 220.
  79. ^ ab Syrett & DiNardo (1994), стр. 378.
  80. Армстронг (1855), стр. 225.
  81. ^ "Painsthorpe Hall". Историческая Англия . 30 июня 2001 г. Получено 17 октября 2021 г.
  82. Армстронг (1855), стр. 202.
  83. Армстронг (1855), стр. 224.
  84. ^ ab Urban (1851), стр. 93.
  85. ^ ab Armstrong (1855), стр. 228.

Ссылки

  • Армстронг, CE (1855). Тар последней войны . Лондон: Longman, Brown, Green, & Longmans. OCLC  556830080.
  • Аткинсон, Джордж (1849). Достойные Вестморленда . Лондон: J. Robinson. OCLC  456831523.
  • Бонд, Гордон Крюс (1966). Британская экспедиция на Шельду в 1809 году (PhD). Университет штата Флорида. ISBN 979-8-6592-3286-6.
  • Чэнь, Сун-Чуань (2015). «Задушенные китайцами и оставленные „живыми“ британцами: две позорные казни и дискурс китайского правового деспотизма». В Ричарде Уорде (ред.). Всемирная история казни и труп преступника . Бейзингсток, Хэмпшир: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-137-44401-1.
  • Дуган, Джеймс (1965). Великий мятеж . Нью-Йорк: Сыновья Г. П. Патнэма. OCLC  1035369012.
  • Glendining and Co. (1933). Каталог коллекции военных и военно-морских медалей, наград и наград за спасение жизни, собственность Алана Гарнетта, эсквайра . Лондон: Glendining and Co.
  • Харви, А.Д. (1991). «Капитан Пэсли в Вальхерене, август 1809 г.». Журнал Общества исторических исследований армии . 69 (277): 16–21 . OCLC  768817608.
  • Говард, Мартин Р. (2012). Вальхерен 1809: Скандальное уничтожение британской армии . Барнсли, Южный Йоркшир: Pen and Sword Military. ISBN 978-1-84884-468-1.
  • Джеймс, Уильям (1826). История военно-морского флота Великобритании . Том 5. Лондон: Harding, Lepard and Co. OCLC  11274267.
  • Джеймс, Уильям (1837). История военно-морского флота Великобритании . Том 1. Лондон: Ричард Бентли. OCLC  903385830.
  • Найт, Роджер (2009). «Хау, Ричард, Эрл Хау» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  • Лавери, Брайан (1989). Флот Нельсона: корабли, люди и организация 1793–1815 . Лондон: Conway Maritime Press. ISBN 978-0-85177-521-0.
  • Mackesy, Piers (2010). Победа британцев в Египте . Лондон: Tauris Parke Paperbacks. ISBN 978-1-84885-472-7.
  • Маршалл, Джон (1823a). «Дометт, Уильям»  . Королевская военно-морская биография . Том 1, часть 1. Лондон: Longman and company. С.  243–249 .
  • Маршалл, Джон (1823b). «Гэмбьер, Джеймс»  . Королевская военно-морская биография . Том 1, часть 1. Лондон: Longman and company. С.  73–86 .
  • Маршалл, Джон (1824). «Хилл, Генри»  . Королевская военно-морская биография . Том 2, часть 1. Лондон: Longman and company. С.  319–324 .
  • Маршалл, Джон (1823c). «Надежда, Уильям Джонстон»  . Королевская военно-морская биография . Том 1, часть 2. Лондон: Longman and company. С.  507–513 .
  • Маршалл, Джон (1825). «Ричардсон, Чарльз»  . Королевская военно-морская биография . Том 2, часть 2. Лондон: Longman and company. С.  902–910 .
  • Маршалл, Джон (1823d). «Страчан, Ричард Джон»  . Королевская военно-морская биография . Том 1, часть 1. Лондон: Longman and company. С.  284–291 .
  • О'Бирн, Уильям Р. (1849). «Ричардсон, Чарльз»  . Военно-морской биографический словарь . Лондон: Джон Мюррей. С.  974–975 .
  • Оуэн, CHH (2009). "Элфинстоун, Джордж Кейт, виконт Кейт" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  • Syrett, David ; DiNardo, RL (1994). Офицеры Королевского флота 1660–1815 . Aldershot: Scolar Press. ISBN 978-1-85928-122-2.
  • Урбан, Сильванус (1851). Журнал джентльмена . Том 35. Лондон: Джон Бойер Николс и сын. OCLC  17336722.
  • Уотсон, Дж. Стивен (1992). Царствование Георга III . Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 0-19-821713-7.
  • Уинфилд, Риф (2007). Британские военные корабли в эпоху парусов 1714–1792 . Барнсли, Южный Йоркшир: Seaforth. ISBN 978-1-84415-700-6.
  • Уинфилд, Риф (2008). Британские военные корабли в эпоху парусов 1793–1814 . Барнсли, Южный Йоркшир: Seaforth. ISBN 978-1-84415-717-4.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Чарльз_Ричардсон_(офицер_Королевского_флота)&oldid=1247309914"