Благотворительная Корпорация

Charitable Corporation была учреждением в Великобритании, предназначенным для предоставления займов под низкий процент заслуживающим этого бедным, в том числе посредством крупномасштабного ломбарда . Она была учреждена уставом в 1707 году. Ее полное название было «Благотворительная корпорация для помощи трудолюбивым бедным путем оказания им помощи небольшими суммами под залог под законный процент». Она стала нечестной, и Смоллетт назвал ее « гнусной корпорацией ». [ необходима цитата ] Некоторые из директоров дико спекулировали и потеряли большую часть денег акционеров .

Источник

Первоначальная цель заключалась в том, чтобы мелкие торговцы могли получать ссуды, размещая залог на складе корпорации, чтобы им не пришлось продавать товары по заниженной стоимости, испытывая трудности с денежным потоком. Первоначальный капитал составлял £30,000. [1] Он был увеличен до £100,000 в 1722 году, затем до £300,000 в 1728 году и, наконец, до £600,000 в 1730 году. [1] По сути, корпорация была ломбардом .

Компания опубликовала брошюру в 1719 году, в которой излагалась ее практика. Процедура заключалась в том, что заемщик приносил товары на один из складов корпорации и подписывал купчую . Хранитель склада оценивал залог, и он вместе с помощником подписывал сертификат. Он передавался бухгалтеру для внесения в счета корпорации, а затем кассиру, который выплачивал заемщику его ссуду. И хранитель склада, и кассир должны были предоставить обеспечение, и были инспекторы складов, которые проверяли хранителей склада. Кроме того, книги подписывались каждую ночь. Невыкупленные залоги можно было продать через год. Заемщик должен был не только заплатить законные проценты (пять процентов), но и сборы в аналогичной сумме, [2], так что компания фактически получала значительно больше, чем «законные проценты». [3] Этих систем должно было быть достаточно для предотвращения мошенничества, но в конце 1720-х годов соблюдение процедуры стало нестрогим, что открыло путь для мошенничества в массовом масштабе.

Первоначальный склад находился на Дьюк-стрит, Вестминстер , [4] , но в первые годы существования компании был заменен на склад в Спринг-Гарден около Чаринг-Кросс , Лондон. К середине 1720-х годов главный склад находился на Фенчерч-стрит , Лондон, но склад в Спринг-Гарден сохранился. [5] Склад Спринг-Гарден находился на месте 39–41 Чаринг-Кросс. [6]

Расширение

Согласно последующему отчету комитета Палаты общин , до 1725 года дела шли неважно, пока в октябре 1725 года не был назначен новый комитет (совет директоров), в состав которого вошли сэр Роберт Саттон , сэр Джон Мерес , сэр Фишер Тенч , Деннис Бонд , Арчибальд Грант (позднее бакалавр наук) и другие. Они приступили к назначению должностных лиц, включая Джона Томсона на должность смотрителя склада и мистера Кларка на должность инспектора в ноябре 1725 года. После обнаружения дефицита на складе Спринг-Гарден инспектор должен был еженедельно отчитываться перед комитетом относительно залогов на складе Фенчерч-стрит, но вместо этого Томсон, хранитель склада, добился его увольнения в мае 1726 года. [5] Уильям Берроуз присоединился к комитету в марте 1727 года, а Уильям Айслеби и достопочтенный. Уолтер Молсворт в декабре 1729 года. С 1726 года также были назначены помощники, среди которых были Уильям Сквайр, Джордж Джексон и Джон Торриано (отстранён от должности в 1729 году). [7]

Ключ бухгалтера был изъят у него и передан по просьбе Томсона подчиненному, что дало ему контроль над всеми тремя ключами. Креативщики Томсона Ричард Вулли и Томас Уоррен были назначены его помощниками. [5] Это имело эффект отмены проверок для офицеров. Раньше для ведения любого бизнеса требовалось два офицера, но эффект был в том, что Томсон получил неограниченный доступ к складу. Когда они обнаружили, что проверки были изъяты, сэр Джон Мерес вышел из комитета, как и сэр Фишер Тенч, хотя виконт Персиваль обвинил его в том, что он позволил своему сыну остаться кассиром. [8] Сэр Фишер Тенч ушел 22 декабря 1726 года, а сэр Джон Мерес — 23 декабря 1729 года. [9] В 1726 и 1727 годах были отданы приказы о предоставлении еженедельных отчетов для проверки комитетом, но этого не было сделано. [10] Томсон также выполнял работу кассира в отсутствие Уильяма Тенча и бухгалтера в отсутствие Джереми Уэйнрайта, но Уолтер Молсворт, Джордж Джексон и Джон Торриано. Комитет также разрешил ссуду более 1000 фунтов стерлингов под один залог — до 2000 фунтов стерлингов и больше с согласия комитета. [11]

Выпуск банкнот

Чтобы увеличить доступные им средства, комитет решил (вопреки положениям своего устава) выпустить банкноты. Первоначально они наняли Томаса Джонса для их распространения. Позже они уполномочили Джорджа Робинсона делать это. К октябрю 1731 года было выпущено банкнот на сумму более 101 000 фунтов стерлингов. [12]

Партнерства пяти и четырех

Вскоре после того, как Томсон стал владельцем склада, несколько человек из числа тех, кто участвовал в управлении корпорацией, начали спекулировать акциями в очень больших масштабах. Похоже, это началось из-за того, что Грант был должен Томсону, а у него и Берроуза были долги Робинсону за более ранние биржевые спекуляции. Партнерство из пяти человек состояло из сэра Александра Гранта, Уильяма Берроуза, Уильяма Сквайра, Джорджа Робинсона и Джона Томсона. В октябре 1727 года они начали скупать акции корпорации, всем этим занимался Робинсон, который был биржевым маклером в Exchange Alley . Затем они услышали о свинцовых рудниках в Шотландии, принадлежащих сэру Роберту Саттону и другим, продажу которых они предложили York Buildings Company . Они купили ее акции, и эти акции выросли в цене.

Пока Грант был в Шотландии, им нужно было купить больше акций в период трудностей в феврале 1728 года из-за петиции Лондонского Сити. [13] Хронология этого запутана, так как петиция была подана позже (см. ниже). Эти акции были куплены за счет четырех партнеров (исключая Гранта, который был в Шотландии по поводу рудников). Все это финансировалось за счет займа денег у компании под ложные залоги. В какой-то момент они подумали, что прибыль покроет все залоги, кроме Робинсона. [13] Управление делами было предоставлено Томпсону. Покупки были сделаны разными лицами в качестве попечителей, но Робинсон убедил попечителей, что их залоги передать акции остальной части синдиката были утеряны, и получил акции, выпущенные на себя, еще больше обманув своих партнеров на сумму 100 000 фунтов стерлингов. [14]

Партнерство из пяти человек также инвестировало в рудники герцога Аргайла в Морверне и Малле , Грант и Берроуз купили (с премией) в апреле 1730 года аренду, предоставленную сэру Александру Мюррею в 1727 году. Рудники Морверна фактически находились в Глендоу. Они приобрели рудники на Кинлочалине и в поместье Маклина из Кингейрлоха, а также рудники в Ааре и Сандхолле в Норвегии. Все это финансировалось за счет займов под ложные залоги. [14]

Брокеры компании

Ричард Вулли и Томас Уоррен выступали в качестве брокеров компании (в противовес Томасу Джонсу, который заявлял о своих исключительных правах), обеспечивая компании залог и зарабатывая для себя комиссионные в один процент. Однако они представили векселя купли-продажи задолго до того, как деньги были выданы. Когда Уильям Тенч предположил, что деньги были использованы не по назначению, он пригрозил разоблачением, пока Робинсон не выплатит ему дополнительную зарплату. Приказ, разрешающий ссуды свыше 1000 фунтов стерлингов, был получен специально для того, чтобы можно было получить деньги под ложные залоговые обязательства для Робинсона, чтобы купить акции компании. [15] Ричард Вулли и Уильям Сквайр имели отдельный бизнес, связанный с комиссионными с сельскими суконщиками, и надеялись, что они поддержат их петициями, но Вулли потерял этот бизнес, став джентльменом с экипажем и загородным домом. [16]

Петиции

В конце концов, в марте 1731 года Совет общины Лондона подал петицию в парламент Великобритании с просьбой о смягчении «необоснованных и непомерных ставок» и низких цен, достигнутых при продаже невыкупленных товаров. Это было поддержано петицией от торговцев и других торговцев в Лондоне, а также от ткачей шелка и производителей камвольной пряжи из Спиталфилдса . Они утверждали, что залоги часто продавались по цене на 20 процентов ниже себестоимости; это отпугивало промышленность и поощряло мошеннических банкротов. [17] Компания добилась подачи противоположных петиций, в которых утверждалось, что компания не делает ничего противоречащего их уставу, а их полномочия «в значительной степени способствуют предотвращению ростовщичества ». [18] В брошюрах, опубликованных в то время, упоминалось о том, что ломбарды взимают 30 процентов. [19] Дело было быстро рассмотрено Палатой общин (в Комитете всей палаты), которая заслушала свидетелей, несколько из которых находились в тюрьме за долги. Комитет сообщил: [20]

Благотворительная корпорация предоставила крупные суммы денег в долг, которые под предлогом разумных издержек и сборов были взысканы по ставке [5 процентов] сверх законных процентов, и поэтому должны регулироваться.

Соответствующий законопроект был представлен, но был принят Палатой общин только после того, как король объявил перерыв в работе парламента 7 мая 1731 года [21]

Крах

Джордж Робинсон был избран членом парламента от Марлоу , [22] но вскоре после этого вся финансовая система рухнула. В октябре 1731 года Томсон и Робинсон скрылись, внезапно отправившись во Францию. Робинсон вернулся к 25 ноября и предстал перед Генеральным судом компании. К 18 декабря он снова скрывался, потому что компания не отменила комиссию о банкротстве против него. [23] По словам Уильяма Густри, его адвоката, он «счел нужным отлучиться из королевства». [24] Банкротства Робинсона (называемого банкиром и брокером) и Томсона (называемого торговцем) были объявлены 26 октября. [25]

Генеральный суд компании назначил комитет для расследования, и он сообщил о масштабах мошенничества, совершенного против компании в январе следующего года. Счета показали около 400 000 фунтов стерлингов, причитающихся заемщикам, но сертификаты были только на 150 000 фунтов стерлингов, из которых 44 000 фунтов стерлингов имели неподписанные сертификаты. [26] Однако на складах в качестве залога были размещены товары на сумму менее 40 000 фунтов стерлингов. [27]

В парламенте

Акционеры затем обратились в парламент в феврале 1733 года, [28] и Палата общин подробно расследовала этот вопрос. В марте был принят Акт, чтобы «поощрить и заставить Джорджа Робинсона и Джона Томсона (sic) явиться... и раскрыть результаты» Charitable Corporation. [29] 17 марта была выпущена королевская прокламация о поимке Берроуза и Сквайра с вознаграждением в 500 фунтов стерлингов из казны. [30] Правопреемники по банкротству объявили вознаграждение тем, кто раскроет его результаты, напомнив им о наказании в этом Акте за невыполнение этого. [31]

Законодательство Соединенного Королевства
Закон о мошенничестве в благотворительных корпорациях 1731 г.
Акт парламента
Парламент Великобритании
Длинное названиеАкт, побуждающий и обязывающий Джорджа Робинсона, эсквайра, и Джона Томсона явиться, предъявить книги и раскрыть результаты деятельности Благотворительной корпорации помощи трудолюбивым беднякам, оказывая им помощь небольшими суммами под залог под законный процент; и быть допрошенными в указанное время и в указанных местах.
Цитата5 Гео. 2. с. 3
Даты
Королевское согласие20 марта 1732 г.
Другое законодательство
ОтмененоЗакон о пересмотре статутного права 1948 г.
Статус: Отменено
Законодательство Соединенного Королевства
Закон о благотворительных корпорациях (претензии и споры) 1731 г.
Акт парламента
Парламент Великобритании
Длинное названиеАкт о назначении комиссаров, для принятия, утверждения и определения всех претензий и требований кредиторов Благотворительной корпорации по оказанию помощи трудолюбивым беднякам путем предоставления им небольших сумм под залог под законный процент; и всех лиц, претендующих на какую-либо долю или интерес в акциях или фондах указанной корпорации; и для предоставления указанной корпорации возможности назначить одно лицо в качестве правопреемника в рамках соответствующих комиссий по банкротству, присужденных Джорджу Робинсону и Джону Томсону; и для предоставления возможности комиссарам, действующим в рамках указанных комиссий по банкротству, действовать и расследовать имущество, товары и движимое имущество указанных банкротов и применять их; и обязать Джона Томсона, отца указанного Джона Томсона-банкрота, явиться к указанным комиссарам по банкротству в Англии.
Цитата5 Гео. 2. ок. 31
Даты
Королевское согласие1 июня 1732 г.
Другое законодательство
ОтмененоЗакон о пересмотре статутного права 1948 г.
Статус: Отменено
Законодательство Соединенного Королевства
Сэр Роберт Саттон и др., Закон об ограничении выезда за границу 1731 г.
Акт парламента
Парламент Великобритании
Длинное названиеАкт об удержании сэра Роберта Саттона, рыцаря ордена Бани, сэра Арчибальда Гранта, баронета Дениса Бонда, Уильяма Берроуза, эсквайров, Ричарда Вулли и Томаса Уоррена от выезда из этого королевства в течение одного года и до конца следующей сессии парламента; а также для обнаружения их имущества и вещей, а также для предотвращения их перевозки или отчуждения; и обязывающий Уильяма Сквайра сдаться в указанное время и в указанном месте в Акте и предоставить гарантию того, что он не выедет из этого королевства в течение одного года и до конца следующей сессии парламента; а также для обнаружения его имущества и вещей, а также для предотвращения их перевозки или отчуждения; и о заключении вышеупомянутого Уильяма Берроуза в тюрьму Флит, пока он не выполнит указания настоящего Акта.
Цитата5 Гео. 2. ок. 32
Даты
Королевское согласие1 июня 1732 г.
Другое законодательство
ОтмененоЗакон о пересмотре статутного права 1948 г.
Статус: Отменено

Парламент быстро принялЗакон о мошенничестве в благотворительных корпорациях 1731 года (5 Geo. 2.c. 3) заставил Робинсона и Томсона явиться в суд или признать их виновными в совершениитяжкого преступления.[32]Палата общин назначила комитет для расследования, который подготовил подробный отчет по делу.[33]В конце сессии были приняты еще два закона. Один из них,Закон о благотворительной корпорации (претензии и споры) 1731 г. (5 Geo. 2.c. 31) назначил комиссаров для определения прав акционеров и кредиторов; для благотворительной корпорации для назначения правопреемника в деле о банкротстве в отношении Томсона и Робинсона и для принуждения Джона Томсона, отца владельца склада, явиться к комиссарам в Англии под страхом объявления его уголовным преступником. Другой,Сэр Роберт Саттон и др., Закон об ограничении выезда за границу 1731 г. (5 Geo. 2.c. 32) потребовал от Саттона, Гранта, Бонда, Берроуза, Вули и Уоррена предоставить сведения о своих поместьях баронам казначейства. Уильям Сквайр должен был сдаться и сделать то же самое, в то время как Берроуз был заключен втюрьму Флитдо тех пор, пока не подчинится.[34]Все они (кроме Сквайрса) предоставили соответствующие описи, и они были напечатаны по приказу комитета Палаты общин.[35]Вероятно, что Сквайр остался за границей, поскольку в London Gazette больше нет упоминаний о нем .

Законодательство Соединенного Королевства
Закон о благотворительных корпорациях 1732 г.
Акт парламента
Парламент Великобритании
Длинное названиеАкт, дающий Джону Томсону дополнительное время для того, чтобы явиться, представить книги и раскрыть результаты деятельности Благотворительной корпорации помощи трудолюбивым беднякам путем оказания им помощи небольшими суммами под залог под законный процент; и быть допрошенным в связи с этим во время и в месте, указанном в законопроекте; и о предоставлении указанному Джону Томсону доли из результатов деятельности указанной корпорации, которую он раскроет; и о предотвращении мошеннического прощения или уступки любого долга, причитающегося с Джорджа Робинсона или указанного Джона Томсона, или любого из них.
Цитата6 Гео. 2. с. 2
Даты
Королевское согласие22 февраля 1733 г.
Другое законодательство
ОтмененоЗакон о пересмотре статутного права 1948 г.
Статус: Отменено
Законодательство Соединенного Королевства
Закон о лотереях 1732 г.
Акт парламента
Парламент Великобритании
Длинное названиеАкт о назначении комиссаров для проверки, утверждения и составления отчетов о том, кто из пострадавших в Благотворительной корпорации является объектом сострадания, согласно упомянутым в нем описаниям; и для предоставления помощи таким пострадавшим; и для обеспечения соблюдения законов, принятых против иностранных лотерей; и для наделения указанных комиссаров полномочиями заслушивать и определять претензии тех кредиторов и владельцев указанной корпорации, которые не предъявили свои претензии в течение срока, ограниченного Актом, принятым на последней сессии Парламента, для принятия, утверждения и определения всех претензий и требований кредиторов указанной корпорации и всех лиц, претендующих на какую-либо долю или интерес в акциях или фонде указанной корпорации.
Цитата6 Гео. 2. ок. 35
Даты
Королевское согласие13 июня 1733 г.
Другое законодательство
Изменено
ОтмененоЗакон о ставках и лотереях 1934 г.
Статус: Отменено
Законодательство Соединенного Королевства
Закон о благотворительных корпорациях (соглашения с кредиторами) 1732 г.
Акт парламента
Парламент Великобритании
Длинное названиеАкт о введении в действие соглашения, которое будет заключено между Благотворительной корпорацией по оказанию помощи трудолюбивым беднякам путем предоставления им небольших сумм под залог под законные проценты и их кредиторами.
Цитата6 Гео. 2. ок. 36
Даты
Королевское согласие13 июня 1733 г.
Другое законодательство
ОтмененоЗакон о пересмотре статутного права 1948 г.
Статус: Отменено
Законодательство Соединенного Королевства
Закон о благотворительной лотерее 1734 г.
Акт парламента
Парламент Великобритании
Длинное названиеАкт о продлении срока подачи заявок на выигрышные билеты в лотерее благотворительной корпорации; а также о принятии мер в случае утери, сгорания или иного уничтожения билетов в указанной лотерее.
Цитата8 Гео. 2. гл. 14
Даты
Королевское согласие15 мая 1735 г.
Отменено15 июля 1867 г.
Другое законодательство
ОтмененоЗакон о пересмотре статутного права 1867 г.
Статус: Отменено

Ни Робинсон, ни Томсон не подчинились. Однако во время следующей сессии Томсон предложил вернуться на определенных условиях, иЗакон о благотворительных корпорациях 1732 года (6 Geo. 2.c. 2) был принят, продлевая время и требуя от него явиться в парламент (или его комитет) к 30 марта 1732 года и к своим комиссарам по банкротству к 4 апреля. Если он подчинится, он будет вознагражден пятой частью активов за рубежом, которые он передал, и одной десятой тех, что находятся в Великобритании.[36]Томсон подчинился и предстал перед комитетом Палаты общин, который подготовил еще один отчет.[37]В конце сессии были приняты еще два закона. Один из них,Закон о благотворительной корпорации (соглашения с кредиторами) 1732 года (6 Geo. 2.c. 36) должен был подтвердить соглашение между благотворительной корпорацией и тремя четвертями ее кредиторов и сделать его обязательным для лиц с ограниченными возможностями. Другой,Закон о лотереях 1732 года (6 Geo. 2.c. 35) разрешил проведение лотереи для помощи пострадавшим от мошенничества, в частности, исключив Робинсона, Томсона, Уолли и Уоррена из числа получателей. Он также продлил время подачи исков комиссарам.[38]Еще один закон,Закон о лотерее благотворительной корпорации 1734 года (8 Geo. 2.c. 14) был принят в 1735 году, продлив время для получения призов.[39]

Последствия

Результатом мошенничества стало лишение Charitable Corporation большей части ее активов. Процессы банкротства против Джорджа Робинсона и Джона Томсона продолжались долгое время, очевидно, из-за судебных разбирательств . Они закончились выплатой дивидендов из имущества Робинсона в 1748 году и из имущества Томсона в 1747 году. [40] Процессы были начаты против сэра Роберта Саттона , что привело к вынесению решения в 1742 году против него, что он был ответственен за убытки компании, хотя пять партнеров несли основную ответственность (см. The Charitable Corporation v Sutton ). После указа компания пыталась получить акт, чтобы помочь с расследованиями, направленными Судом канцлера 18 августа 1742 года, но это было отклонено. [41] В 1743 году Саттон и компания заключили договор о взаимном освобождении. [42]

Дальнейшая история компании остается неясной.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Рассмотрение сущности Благотворительной корпорации и ее связи с торговлей (1732: копия в библиотеке Голдсмитс-коллекции Лондонского университета; доступно в Eighteenth Century Collections Online – требуется подписка).
  2. ^ Mons Pietatis Londiniensis: a Narrative or Account of the Charitable Corporation (Лондон, 1719; доступно в Eighteenth Century Collections Online – требуется подписка).
  3. ↑ «Отчет Комитета Палаты общин о ... Благотворительной корпорации» в Отчетах комитетов Палаты общин I 1716–1733 , 401–412.
  4. ↑ Письмо члена Палаты общин (одного из комитетов, назначенных для расследования дел Благотворительной корпорации) своим друзьям... [1733?] – Из онлайн-коллекции восемнадцатого века – требуется подписка.
  5. ^ abc Отчет Комитета Палаты общин о ... Благотворительной корпорации (1733), 5.
  6. ↑ «№№ 39–41, Чаринг-Кросс и лесной склад», Обзор Лондона : том 16: St Martin-in-the-Fields I: Чаринг-Кросс (1935), стр. 75–81.[1] Дата обращения 26 ноября 2009 г.
  7. ↑ «Отчет» в отчетах комитетов I, 438–439.
  8. ↑ Дневник виконта Персиваля (позднее 1-го графа Эгмонта) I ( Комиссия по историческим рукописям , 1920), 270.
  9. ↑ Отчет Комитета Палаты общин о ... Благотворительной корпорации (1733), 35.
  10. ↑ Джон Моубрей, Отчет джентльменов, назначенных Генеральным судом Благотворительной корпорации (1732), 6–7.
  11. ↑ Отчет (1733), 10–12.
  12. ↑ Отчет (1733), 6–8.
  13. ^ Отчет ab (1733), 15, 19–22.
  14. ^ ab Murray, David (1883). The York Buildings Company: A Chapter in Scotch History. J. Maclehose. pp. 71–73 . Получено 1 февраля 2007 г.
  15. ↑ Отчет (1733), 12–15.
  16. ↑ Отчет (1733), 17–18.
  17. ↑ Журнал Палаты общин 21 (1727–33), 670–71.
  18. ↑ Журнал Палаты общин 21, 690–695.
  19. ^ Текущее состояние Благотворительной Корпорации Рассмотрено
  20. ↑ Журнал Палаты общин 21, 699–708 повсюду .
  21. ↑ Журнал Палаты общин 21, 751–754.
  22. ^ Исторический список депутатов Ли Реймента
  23. ↑ Переписка Лоутера в архиве Камбрии.
  24. ↑ Джон Моубрей, Отчет джентльменов, назначенных Генеральным судом Благотворительной корпорации , 8.
  25. ^ "№ 7034". The London Gazette . 26 октября 1731 г. стр. 2.
  26. ↑ Джон Моубрей, Отчет джентльменов, назначенных Генеральным судом Благотворительной корпорации .
  27. ↑ Отчет (1733), 8.
  28. ↑ Журнал джентльмена II, 626–627.
  29. ^ "№ 7075". The London Gazette . 18 марта 1731 г. стр. 1.
  30. ^ "№ 7074". The London Gazette . 14 марта 1731 г. стр. 4.
  31. ^ "№ 7104". The London Gazette . 27 июня 1732. стр. 2.
  32. ↑ Статуты в целом, от Великой хартии вольностей до тридцатого года правления короля Георга Второго, включительно IV (ред. покойного Джона Кея, эсквайра, Лондон, 1758 г.), 5 Geo. II, гл. 3.
  33. ^ Отчет (цит. выше).
  34. ↑ Статуты в целом IV, 5 Geo II, c.31–32.
  35. ^ Печатные сведения об их соответствующих поместьях – из Eighteenth Century Collections On-line (требуется подписка).
  36. ↑ Краткое изложение всех актов, принятых на шестой сессии седьмого парламента Великобритании и в шестой год ... Георга II (Лондон, 1733), 6 Geo II, гл. 2.
  37. ^ Отчет , цитируемый выше.
  38. ↑ Аннотация , 6 Geo. II, c.35–36.
  39. ↑ Статуты в Большом Собрании (1742 г. изд.), 8 Geo. II, гл. 14.
  40. ^ London Gazette , везде .
  41. ^ «Журнал Палаты лордов, том 26: январь 1743 г.», Журнал Палаты лордов, том 26: 1741–1746 гг ., стр. 181–194.[2] Дата обращения 26 ноября 2009 г.
  42. ↑ Архивы Ноттингемшира, DD/LM/210/3/9 (из Access to Archives).
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Благотворительная_корпорация&oldid=1262304559#Благотворительная_корпорация_(Соглашения_с_кредиторами)_Act_1732"