Изменение природы

« Changing Nature » — седьмой эпизод четвёртого сезона ситкома ABC « Динозавры» , а также последний эпизод сериала перед его очевидным закрытием. Первоначально он вышел в эфир на ABC 20 июля 1994 года как финал сетевого сериала . ^[a] Эпизод имел неожиданно тёмный и депрессивный тон, что застало врасплох многих поклонников и критиков.

Краткое содержание этой статьи может быть слишком длинным или чрезмерно подробным . Пожалуйста, помогите улучшить ее, удалив ненужные детали и сделав ее более краткой. ( Март 2024 ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение )

Семья Синклер празднует предстоящее прибытие жуков-сорняков, вида насекомых, которые ежегодно прилетают в Пангею, чтобы съесть все яблочные маки, которые, как правило, чрезмерно разрастаются весной. Однако после обратного отсчета жуки не возвращаются, к большому замешательству всех. Четыре дня спустя, без жуков-сорняков, яблочные маки полностью вышли из-под контроля и захватили Пангею.

Пока Синклеры и лучший друг Эрла, Рой, пытаются справиться с ситуацией, обрезая маки-сидры, один из жуков-букетников по имени Стэн неожиданно прибывает в дом Синклеров. Он объясняет, что заблудился по пути к месту спаривания (на болоте ) , но ему нужно добраться туда сейчас, так как у жуков-букетников короткая продолжительность жизни. Шарлин добровольно помогает Стэну, но когда они добираются до болота, они обнаруживают, что FruitCo, дочерняя компания корпорации WESAYSO, построила фабрику по производству восковых фруктов над болотом места спаривания. Они также узнают от одного из рабочих фабрики, что все жуки-букетники, прибывшие на фабрику, были обработаны инсектицидом , в результате чего весь вид вымер, таким образом, Стэн стал последним в своем роде .

Чарлин сообщает о вымирании Bunch Beetles на DNN (Dinosaur News Network) и даже указывает, что корпорация WESAYSO также несет ответственность за кризис с маковым сидровым производством. Но Эрл берет интервью на себя и пытается защитить действия компании, утверждая, что все это было во имя прогресса. BP Richfield смотрит интервью из своего трейлера после того, как ему звонит его босс, зная, что это сулит неприятности связям с общественностью WESAYSO. Заинтригованный комментариями Эрла, он решает поручить Эрлу возглавить оперативную группу по решению проблемы.

Когда Эрл и Рой дают интервью о целевой группе, они объясняют, что собираются опрыскать сидровые маки дефолиантом и уверяют репортеров, что это безопасно, хотя им его подарила компания BP Richfield, которая предпочла остаться анонимной. Робби спрашивает Эрла об опрыскивании континента ядом и спрашивает, есть ли более безопасная альтернатива. Шарлин предлагает им обрезать лозы и попытаться жить с ними некоторое время, пока природа не восстановит баланс, но Эрл отказывается, утверждая, что это займет слишком много времени. Дефолиант распыляется, что избавляет от сидровых маков, но на следующий день выясняется, что не только все сидровые маки исчезли, но и вся растительная жизнь на Пангее также была убита, что привело к голоду . Затем Эрл заверяет свою семью, что мистер Ричфилд нашел способ вернуть растения.

В офисе Ричфилда он, Эрл и Рой пытаются выяснить, как оживить растения. Ричфилд заявляет, что им нужно вызвать дождь, а для этого им нужны облака, которые, по его мнению, возникают из вулканов (которые на самом деле производят дым). Ричфилд заявляет, что для создания облаков им нужно взорвать кучу вулканов, сбросив в них бомбы. Эрл не хочет, так как их последняя идея провалилась, но Ричфилд убеждает его не терять веру в прогресс, и они все соглашаются с планом.

Вскоре бомбы сбрасываются на вулканы по всему миру, что создает гигантские густые черные облака, которые покрывают всю планету. Эрл думает, что облака вызовут дождь, но остальные члены семьи Синклер сомневаются, что это произойдет. В новостях ведущий новостей Говард Хандапме сообщает, что облака закрывают солнце и вызывают резкое падение глобальной температуры. Эрл пытается оставаться позитивным, утверждая, что солнце выйдет и растопит снег, заставив растения расти. Но Хандапме сообщает, что из-за толщины облаков ученые предсказали, что пройдут десятки тысяч лет, прежде чем солнце снова засияет над Пангеей, тем самым вызвав Ледниковый период . Эрл звонит мистеру Ричфилду и рассказывает о проблеме, но Ричфилд отказывается слушать, утверждая, что это хорошо, потому что все в панике скупают продукцию WESAYSO, такую ​​как поленья, обогреватели, одеяла и смеси для горячего какао. Когда Эрл тщетно пытается указать на приближающийся Апокалипсис, мистер Ричфилд, ликуя, заявляет, что его единственная проблема — попытаться решить, что делать со всеми заработанными им деньгами.

Позже Эрл извиняется перед Стэном за то, что уничтожил его места спаривания и вымирание жуков-курок. Затем он извиняется перед своей семьей за свое непреднамеренное участие в его WESAYSO'S, приведшем к концу света, за его чрезмерно зависимую веру в прогресс и технологии и за его неуважение к природе. Малыш спрашивает, придется ли семье переехать, но Эрл отвечает, что им больше некуда переезжать. Затем Малыш спрашивает, что с ними будет, но Эрл грустно смотрит на свою семью и говорит, что не знает. Робби и Шарлин уверяют Малыша, что что бы ни случилось, они все останутся вместе как семья. Эрл также заверяет их, что они выживут, заявляя, что динозавры существуют на Земле уже 150 миллионов лет, и подтверждает свою веру в то, что их вид не вымрет. Наступает зловещая тишина, когда Синклеры в неуверенности смотрят в окно, в то время как снег продолжает медленно покрывать их дом. Сцена переходит на фабрику по производству восковых фруктов, которая стала причиной катастрофы, поскольку ее также поглощает вулканическая зима .

Ознакомившись с долгосрочным прогнозом, Говард в последний раз прощается со зрителями, завершая сериал на крайне печальной ноте.

Стюарт Панкин, озвучивающий Эрла, заявил, что финал «был упрощенным и искренним социальным комментарием, но при этом очень мощным», а «тонкость» была определяющим аспектом. ^[2]

Создатели телесериала решили сделать этот финал как способ завершить сериал, поскольку они знали, что шоу будет отменено, когда они создавали 4-й сезон. Майкл Джейкобс сказал: «Мы, безусловно, хотели сделать эпизод образовательным для зрителей», и поскольку люди знали, что динозавров больше нет в живых, «шоу закончилось бы, завершив метафору и показав это вымирание». ^[2] Тед Харберт , президент ABC, выразил дискомфорт по поводу концовки в телефонном разговоре, но позволил ей продолжаться. ^[2]

Панкин сказал: «Сначала все были шокированы, но я думаю, что это была скорее реакция на концовку шоу». ^[2] Панкин заявил, что зрители «поняли креативность в финальном эпизоде, и они были опечалены затруднительным положением, которое мы представили в истории». Он не помнит, чтобы значительное количество зрителей были возмущены концовкой. ^[2] В 2018 году Джейкобс сказал, что эпизод стал бы трендом в социальных сетях, если бы он был выпущен в том же году. ^[2]

Ноэль Мюррей из The AV Club заявил, что эпизод «донес до детей самое прямолинейное сообщение об охране окружающей среды, чем любая другая крупная телевизионная передача со времен «Лоракса »». ^[3] Брайан Галиндо из BuzzFeed описал его как шокирующий для детей. ^[4]

Тимоти Доноху из CBR заявил, что «концовка шоу, ориентированная на изменение климата, актуальна как никогда, поскольку опасения по поводу противоположного продолжают ставить под сомнение углеродный след человечества». ^[5] Доноху также заявил, что « Динозавры стали самым шокирующим финалом на телевидении именно потому, что выбрали не какую-то умеренно смешную шутку в конце, а подорвав все ожидания, донеся важное сообщение через дом главных героев и их мир в целом, охваченные фатальным замораживанием». ^[5]