Будучи ярым защитником окружающей среды с юных лет, [4] Рекена работала в директорате Боливийской ассоциации по защите природы с 1992 по 1993 год, сначала координатором по вопросам коммуникации, лоббирования и информирования общественности, а затем исполнительным секретарем организации. В 1995 году ее пригласили на должность консультанта в Министерство устойчивого развития и окружающей среды , где она также работала координатором по вопросам коммуникации в Национальном директорате министерства по сохранению биоразнообразия. [5]
Во время президентства Эво Моралеса Рекена зарекомендовала себя как ярый критик поддержки администрацией и расширения добывающей промышленности . «Правительство Эво Моралеса, которое позиционирует себя на международном уровне как защитник Матери-Земли , останется в истории Боливии как режим, который продвигал радикальный и разрушительный экстрактивизм», — заявила она. [10] Рекена приписала эти недостатки якобы антидемократическим практикам Моралеса, заявив: «там, где нет демократии, еще труднее защищать природу». [4] Она стала все более политически активной после отмены ограничений президентских сроков , присоединившись к более чем 180 другим выдающимся интеллектуалам в написании дорожной карты для перехода страны от «авторитарного и корпоративного» государства к более демократическому. [11]
В преддверии всеобщих выборов 2019 года Рекена участвовала в формировании альянса Гражданского сообщества (CC), который продвигал кандидатуру Карлоса Месы на пост президента . [4] Среди основных столпов политической платформы CC были демократия и защита окружающей среды , а также феминизм и права женщин , [12] этот факт побудил альянс выдвинуть список кандидатов в сенаторы, состоящий исключительно из женщин. [13] Рекена была выбрана для представления департамента Ла-Пас в Сенате , [14] [15] выбор, потенциально обусловленный предложением ее супруга Хосе Антонио Кироги, тогдашнего координатора кампании CC. [16] [17]
Через несколько дней после даты выборов Рекена была спрогнозирована как один из победивших кандидатов в сенаторы Ла-Паса, наряду с тремя от правящего Движения за социализм (MAS-IPSP). [18] В результате аннулирования результатов 2019 года Рекена не смогла занять место, но была повторно выдвинута для участия в выборах 2020 года, [19] где она повторила победу предыдущего года. [20] Будучи избранной, Рекена стала первым кандидатом от неправящей партии, выигравшим место в Сенате в Ла-Пасе с 2005 года , [21] вопреки тенденции 2009 и 2014 годов , когда MAS заняла все четыре места в Сенате департамента. [22] [23] Таким образом, она стала первым сенатором от оппозиции, представляющим Ла-Пас в Многонациональном законодательном собрании ; последний, Луис Васкес Вильямор, работал в ныне несуществующем Национальном конгрессе. [21] [24]
Срок полномочий
Придя к власти, Рекена посвятила большую часть своего сенаторского срока экологическим проблемам, как она делала это на протяжении всей своей карьеры. Учитывая ограниченные возможности ее фракции меньшинства по разработке и принятию законов, большая часть этой работы вращалась вокруг ее полномочий парламентского надзора. [4] Будучи членом и председателем различных экологических комитетов Сената, Рекена курировала многочисленные расследования политики правительства в поддержку добычи полезных ископаемых, особенно коррупции в Административном юрисдикционном органе по добыче полезных ископаемых, государственном органе по надзору за горнодобывающей деятельностью. [25]
В частности, Рекена стремилась подчеркнуть отсутствие мер против незаконной добычи полезных ископаемых на охраняемых территориях, таких как национальный парк Мадиди в Ла-Пасе , один из самых биологически разнообразных районов в мире. [26] [27] Она объяснила это отсутствие принуждения молчаливым согласием правительства перед политически влиятельными горнодобывающими кооперативами , которых она обвинила в пропаганде «террора и насилия» в отношении тех, кто расследует незаконную деятельность. [28] [29] В одном случае сама Рекена подверглась нападению с петардами и динамитом во время проведения личной инспекции парка. [30] В середине 2022 года она и другие законодатели CC подали actio popularis против горнодобывающей деятельности, которая наносит ущерб окружающей среде в Мадиди. [31] Апелляция была в значительной степени принята судом в Ла-Пасе позже в том же году, который постановил, что законодательные и исполнительные органы должны принять новое законодательство, регулирующее использование ртути в добыче золота , учитывая огромное загрязнение и ущерб окружающей среде, который она наносит. [32]
Комиссионные задания
Комиссия по земле и территории, природным ресурсам и окружающей среде (президент; 2021 – 2022 гг .) [33]
Комитет по окружающей среде, биоразнообразию, Амазонии, охраняемым территориям и изменению климата (секретарь; 2020 – 2021 , 2022 – настоящее время) [34] [35]
Комиссия по этике и прозрачности ( 2022 – настоящее время) [36]
Рекена, Сесилия (1999). «Боливийское восприятие интеграции Андины». В Барриосе, Рауль (ред.). Comunidad Andina de Naciones: Retos Politicos y Percepciones Ciudadanas (на испанском языке). Фонд Фридриха Эберта – Латиноамериканский институт социальных исследований.
———————— (2011). «Tras las Huellas del Cambio Climático в Боливии. Estado del Arte del Conocimiento sobre Adaptación al Cambio Climático, Agua y Seguridad Alimentaria». Тинкасос (на испанском языке). 16 (34). Ла Пас. ISBN978-99954-711-8-7. ISSN 1990-7451. OCLC 5839922227 – через SciELO.
————————; Риберта, Марко Октавио (2011). «Литио Боливиано: Возможности и Desafíos». Informe Global de la Corrupción: Cambio Climático (на испанском языке). Трансперенси Интернешнл . стр. 240–243 . ISBN.978-3-935711-70-8. OCLC 927819549.
————————; Хоффманн, Дирк (2012). Боливия в мире 4 Grados más Caliente: Escenarios Sociopoliticos ante el Cambio Climático para los Años 2030 y 2060 en el Altiplano Norte (PDF) (на испанском языке). Ла-Пас: Боливийский институт де ла Монтанья; Фонд экономических исследований в Боливии. ISBN978-99954-57-57-0. OCLC 1023554841.
————————; Хоффманн, Дирк (2016). «Социально-экологические сценарии фронта климатического Камбио на Боливийском Альтиплане». В Постиго, Хулио К.; Янг, Кеннет Р. (ред.). Naturaleza y Sociedad: Perspectivas Socio-ecológicas sobre Cambios Globales en América Latina (на испанском языке). Лима: деско; Институт перуанских исследований; Instituto de Ciencias de la Naturaleza, Tierra y Energías Renovables. стр. 341–370 . ISBN.978-9972-51-609-2. OCLC 991618790 – через ResearchGate .
———————— (2017). «Боливия в мире 4 Grados más Caliente: Escenarios Sociopoliticos ante el Cambio Climático en el Altiplano Norte». Ин да Коста Феррейра, Люсия; и др. (ред.). Clima de Tensão: Ação Humana, Biodiversidade e Mudanças Climáticas (на португальском и испанском языках). Campinas SP: Editora da Unicamp. стр. 201–234 . ISBN.978-85-268-1370-0. OCLC 1100486029 – через ResearchGate .
———————— (2021). «En Pos de Claves para Impulsar Indispensables y Urgentes Transformaciones». Ин Суверейн, Ян; Джордан Пруденсио, Николь (ред.). Crisis Ecológica y del Cuidado, Extractivismo y Pueblos Indígenas (PDF) (на испанском языке). Ла-Пас: Фонд Фридриха Эберта . стр. 15–50 . ISBN.978-9917-0-0575-9. OCLC 1286859106.
Ссылки
Викискладе есть медиафайлы по теме Сесилии Рекены .
Примечания
^ ab Представлено в избирательном списке . Приведенные данные представляют собой долю голосов, полученных всей партией/альянсом в этом избирательном округе.
Сноски
^ "Главные герои". Координатор де ла Мухер . Проверено 23 октября 2023 г.
^ "Сесилия Изабель Рекена Сарате". Камара де Сенадорес . Проверено 22 ноября 2023 г.
^ "¿Quiénes son las candidatas a primeras senadoras de Comunidad Ciudadana?" . Párina Siete (на испанском языке). Ла Пас. 15 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ abcde Каррильо, Лилиана (5 декабря 2021 г.). «Требование: «Al MAS le lleva demasiada energía el acaparar abusivamente el poder»» . Párina Siete (на испанском языке). Ла Пас. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ abcde "Curriculum Vitae: Cecilia Isabel Requena Zárate". iisec.ucb.edu.bo (на испанском языке). Ла-Пас: Боливийский католический университет . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Получено 1 февраля 2023 года .
↑ Калле, Эсперанса (16 июля 2019 г.). «Сесилия Рекена — первый сенатор Ла-Паса по CC». Эль Альтеньо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 августа 2019 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ ab «Сесилия Рекена: Доцент в UCB и школа для производства и конкуренции». desarrollos.epc-ucb.edu.bo (на испанском языке). Ла-Пас: Боливийский католический университет . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ ab «Estos son los perfiles de las 9 Candidatas a Primeras senadores por CC» (на испанском языке). Ла Пас. Urgente.bo. 15 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ "Требование: Propuesta de CC - это новая идея desarrollo" . Мнение (на испанском языке). Кочабамба. 31 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ "Алертан о окружающей среде вокруг использования гидроразрыва в Боливии" . ipdrs.org (на испанском языке). Ла-Пас: Институт сельского хозяйства Судамерики. 31 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Проверено 1 февраля 2023 г.
↑ Рохас, Лорена (8 сентября 2017 г.). «Назовите повестку дня 21F для создания режима» . Párina Siete (на испанском языке). Ла Пас. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ «'Planteamos демократия, феминизм и экология'» . Эль Диарио (на испанском языке). Ла Пас. 18 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ «Меса решает, какие женщины будут первыми кандидатами в сенадоры» . Эль Дебер (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. 26 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ «CC: 8 профессионалов и абориген, аспирант и сенатор» . Мнение (на испанском языке). Кочабамба. Агентство новостей Fides . 15 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
↑ Хуарес, Ивоне (20 сентября 2020 г.). «Una abogada exministra y una comunicadora ecologuesta pugnan por el voto en La Paz». Párina Siete (на испанском языке). Ла Пас. Архивировано из оригинала 6 октября 2020 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
^ "Лео Чоке отказывается от CC в Эль-Альто" . Эль Альтеньо (на испанском языке). 9 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ «Conozca a los cinco actes-clave convocados por la Fiscalía y los documentos que les salpican con el Caso Golpe de 2019» (на испанском языке). Ла Пас. Боливийское информационное агентство . 29 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
^ «Cierra cómputo en La Paz y el MAS obtiene tres de los cuatro senadores» (на испанском языке). Ла Пас. ЭРБОЛ. 23 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
^ "Утвержденный список кандидатов-женщин, первых сенаторов по CC для выборов 2020" . Лос Тьемпос (на испанском языке). Кочабамба. Боливийское информационное агентство . 18 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
↑ Паредес, Иван Алехандро (24 октября 2020 г.). «Эль-МАС-тендра в эль-Сенадо — банковский синдикат и грех «приглашенные»» . Эль Дебер (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
^ ab Informe al H. Congreso Nacional: Elecciones Generales 2005 (на испанском языке). Ла-Пас: Национальный избирательный корт . 2006. с. 245.
^ "Представители избранных в законодательном собрании Многонационального собрания" . Мнение (на испанском языке). Кочабамба. 7 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Проверено 2 февраля 2023 г.
↑ Баррига, Даймира (13 октября 2014 г.). «Гобьерская партия — это то, что происходит с четырьмя эсканьосами в Сенадо». Ла Разон (на испанском языке). Ла Пас. Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 27 декабря 2022 г.
↑ Кондори, Бетти (7 декабря 2009 г.). «Дель Конгресс а ла Асамблеа Многонациональная». Мнение (на испанском языке). Кочабамба. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
^ «Требование: 'El MAS funciona como una maquinaria de ecocidio'» . Эль Мундо (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. 18 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
^ "Senadora Requena exige frenar la minería descontrolada en Madidi" . Эль Диарио (на испанском языке). Ла Пас. 4 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
^ «Сесилия Рекена: 'Me llamaron asesina por un авария на автобусе con gente a благосклонность de la minería en el Madidi'» (на испанском языке). Ла Пас. Бруюла Цифровой. 7 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
^ "Сенадора денонсирует 'террор' шахтеров на севере Ла-Паса" . Лос Тьемпос (на испанском языке). Кочабамба. 3 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
^ Грэм, Томас (19 октября 2022 г.). Написано в Ла-Пасе. «Боливийские золотодобытчики продвигаются в национальный парк, несмотря на зеленую риторику страны». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. . Получено 2 февраля 2023 г.
^ Руис Леотауд, Валентина (3 апреля 2022 г.). «Боливийский сенатор, представители коренных народов подверглись нападению нелегальных шахтеров». mining.com . Ванкувер: Glacier Media . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 г. Получено 2 февраля 2023 г.
^ «Парк Мадиди: Частичное популярное действие и регулярное обучение использованию ртути» . Párina Siete (на испанском языке). Ла Пас. 2 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
^ «Популярное действие в парке Мадиди: Конституционный зал регулярно инструктирует использование ртути и рудникового золота» (на испанском языке). Ла Пас. ЭРБОЛ. 2 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
^ «La Cámara de Senadores соответствует 10 комиссиям и 20 комитетам: Gestión Legislativa 2021–2022» . web.senado.bo (на испанском языке). Ла-Пас: Палата сенаторов . 9 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ «La Cámara de Senadores соответствует 10 комиссиям и 20 комитетам: Gestión Legislativa 2020–2021» . web.senado.bo (на испанском языке). Ла-Пас: Палата сенаторов . 10 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ «La Cámara de Senadores соответствует 10 комиссиям и 20 комитетам: Gestión Legislativa 2022–2023» . web.senado.bo (на испанском языке). Ла-Пас: Палата сенаторов . 3 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ «La Cámara de Senadores соответствует Комиссии по этике и прозрачности: Gestión Legislativa 2022–2023» . web.senado.gob.b (на испанском языке). Ла-Пас: Палата сенаторов . 22 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ «Публикация национальных результатов: Общие выборы 2019» (PDF) . www.oep.org.bo (на испанском языке). Многонациональный избирательный орган . 2019. стр. 9, 19. Архивировано (PDF) из оригинала 24 мая 2020 года . Проверено 2 июня 2022 г.
^ "Всеобщие выборы 2020 | Избирательный атлас" . atlaselectoral.oep.org.bo (на испанском языке). Ла-Пас: Многонациональный избирательный орган . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 5 июня 2022 г.