Вероломство образов

Внешние видео
Внешние видео
	Предательство образов Магритта (Ceci n'est pas une Pipe), Smarthistory
	Рене Магритт рассматривает язык и восприятие, Музей современного искусства Сан-Франциско [ мертвая ссылка ‍ ]

Вероломство образов
Вероломство образов
Художник	Рене Магритт
Год	1929
Середина	Холст, масло.
Размеры	60,33 см × 81,12 см (23,75 дюйма × 31,94 дюйма)
Расположение	Музей искусств округа Лос-Анджелес , Лос-Анджелес

Картина Рене Магритта, 1929 г.

«Вероломство образов» (фр. La Trahison des images ) — картина бельгийскогохудожника -сюрреалиста Рене Магритта , написанная в 1929 году . Также известна под названиями «Это не трубка» ,^[2] «Это не трубка»^[2] и «Ветер и песня»^[3] .Она выставлена в Музее искусств округа Лос-Анджелес .^[1]

На картине изображена трубка . Ниже Магритт написал: « Ceci n'est pas une pipe » ( произносится [sə.si ne paz‿yn pip] , что по-французски означает «Это не трубка»).

Знаменитая трубка. Как меня за это упрекали! И все же, вы могли бы набить мою трубку? Нет, это всего лишь изображение, не так ли? Так что если бы я написал на своей картинке «Это трубка», я бы солгал!
— Рене Магритт ^[4]

Тема трубок с текстом «Ceci n’est pas une Pipe» расширена в « Les Mots et Les Images» , ^[5] La Clé des Songes , ^[6] Ceci n’est pas une Pipe (L’air et la chanson) , ^[7] The Tune and Too The Words , ^[8] Ceci n’est pas une pomme , ^[9] и Les Deux Mystères . ^[10]

Эту картину иногда приводят в качестве примера метасообщения ^[11] , как, например, «Слово — не вещь» и « Карта — не территория » Альфреда Коржибски , а также «Это не история » Дени Дидро .

15 декабря 1929 года Поль Элюар и Андре Бретон опубликовали эссе о поэзии в журнале La Révolution surréaliste (Сюрреалистическая революция) в ответ на публикацию поэта Поля Валери «Notes sur la poésie» в Les Nouvelles littéraires от 28 сентября 1929 года. Когда Валери написал «Поэзия — это выживание», Бретон и Элюар высмеяли его и написали «Поэзия — это трубка», как отсылку к картине Магритта. ^[12]^[13]

В том же выпуске La Révolution surréaliste Магритт опубликовал « Les mots et les images » (его основополагающий текст, иллюстрирующий, как слова играют с образами), свой ответ на опрос о любви, и « Je ne vois pas la [femme] cachée dans la fêt» — живописную картину, окруженную фотографиями шестнадцати сюрреалистов с закрытыми глазами, включая самого Магритта.

Смотрите также

Список картин Рене Магритта
Прямой и косвенный реализм – Дебаты в философии разума
Самореференция – предложение, идея или формула, которая ссылается сама на себя.
Симулякры и симуляция – книга Жана Бодрийяра, 1981 г.
Подтекст – аспект коммуникации, который не заявлен явно.
Теория форм – Философская теория, приписываемая Платону.

Ссылки

^ ab La Trahison des images (Ceci n'est pas une Pipe) , Музей искусств округа Лос-Анджелес
^ ab Фуко, Мишель (2008). Это не трубка (PDF) . Джеймс Харкнесс (редактор, переводчик), Рене Магритт (иллюстратор) (2-е изд.). Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520236943.
^ Боуман, Рассел (2014). «Слова и изображения: постоянный парадокс». Art Journal . 45 (4): 335– 343. doi : 10.1080/00043249.1985.10792322. JSTOR 776809.
^ Торчинер, Гарри (1977). Магритт: Идеи и Образы . HN Abrams. стр. 71. ISBN 9780810913004.
^ "Рене Магритт - Слова и изображения" . Идеофон . 13 июля 2013 года . Проверено 25 июля 2017 г.
^ "Рене Магритт - Кле де песен" . Артнет . Проверено 25 июля 2017 г.
^ "Рене Магритт - Ceci n'est pas une Pipe (L'air et le chanson)" . Артнет . Проверено 25 июля 2017 г.
^ "Рене Магритт - L'air et le chanson" . Институт искусств Чикаго . 1964 год . Проверено 25 июля 2017 г.
^ «Рене Магритт - Ceci n'est pas une pomme» (PDF) . Проверено 25 июля 2017 г.
^ "Рене Магритт - Две тайны". abcgallery.com . Получено 3 октября 2010 г. .
^ Хайман, Джон (2004). «Обзор книги «Языки в языке: эволюционный подход» Ивана Фонаги». Исследования по языку . 28 : 246. doi :10.1075/sl.28.1.14hai.
^ «Сюрреалистическая революция» (PDF) .
^ Занкетти, Джорджио (2007). «Эсплоратори условно-досрочного освобождения». Esploratori di parole, in La parola nell'arte (на итальянском языке). Милан: Скира. п. 26. дои : 10.5281/zenodo.3597936. ISBN 978-88-613-0460-4.

Дальнейшее чтение

Оллмер, Патрисия. Рене Магритт: за пределами живописи , Manchester University Press, 2009. ISBN 0719079284 .
Харкнесс, Джеймс, редактор Мишель Фуко: Это не трубка , Издательство Калифорнийского университета, 2008. ISBN 0520236947 .

Внешние ссылки

GS Evans (2005). "Это могла бы быть трубка: Фуко, ирреализм и Ceci n'est pas une pipe". irreal (re)views .

[lacma1-1] La Trahison des images (Ceci n'est pas une Pipe) , Музей искусств округа Лос-Анджелес

[Foucault-2] Фуко, Мишель (2008). Это не трубка (PDF) . Джеймс Харкнесс (редактор, переводчик), Рене Магритт (иллюстратор) (2-е изд.). Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520236943.

[3] Боуман, Рассел (2014). «Слова и изображения: постоянный парадокс». Art Journal . 45 (4): 335– 343. doi : 10.1080/00043249.1985.10792322. JSTOR 776809.

[Torczyner1-4] Торчинер, Гарри (1977). Магритт: Идеи и Образы . HN Abrams. стр. 71. ISBN 9780810913004.

[5] "Рене Магритт - Слова и изображения" . Идеофон . 13 июля 2013 года . Проверено 25 июля 2017 г.

[6] "Рене Магритт - Кле де песен" . Артнет . Проверено 25 июля 2017 г.

[7] "Рене Магритт - Ceci n'est pas une Pipe (L'air et le chanson)" . Артнет . Проверено 25 июля 2017 г.

[8] "Рене Магритт - L'air et le chanson" . Институт искусств Чикаго . 1964 год . Проверено 25 июля 2017 г.

[9] «Рене Магритт - Ceci n'est pas une pomme» (PDF) . Проверено 25 июля 2017 г.

[10] "Рене Магритт - Две тайны". abcgallery.com . Получено 3 октября 2010 г. .

[11] Хайман, Джон (2004). «Обзор книги «Языки в языке: эволюционный подход» Ивана Фонаги». Исследования по языку . 28 : 246. doi :10.1075/sl.28.1.14hai.

[12] «Сюрреалистическая революция» (PDF) .

[13] Занкетти, Джорджио (2007). «Эсплоратори условно-досрочного освобождения». Esploratori di parole, in La parola nell'arte (на итальянском языке). Милан: Скира. п. 26. дои : 10.5281/zenodo.3597936. ISBN 978-88-613-0460-4.