Чекко Анджольери

Франческо Анджольери , известный как Чекко Анджольери ( итальянское произношение: [ˈtʃekko andʒoˈljɛːri] ; ок. 1260 – ок. 1312), был итальянским поэтом.

Чекко Анджольери родился в Сиене в 1260 году в семье Анджольеро, который, в свою очередь, был сыном Анджольеро Солафики, который в течение нескольких лет был банкиром папы Григория IX ; его матерью была Лиза де Салимбени, происходившая из одной из самых знатных и влиятельных сенезанских семей.

В 1281 году он был с гвельфами Сиены, которые осаждали своих сограждан -гибеллинов в Торри-ди-Маремма, недалеко от Роккастрады , Тоскана, и был оштрафован много раз за то, что покидал поле битвы без разрешения. Он был оштрафован снова 11 июля 1282 года за нарушение комендантского часа Сиены , ознаменованного третьим звоном коммунальных колоколов . Чекко был оштрафован снова в 1291 году при схожих обстоятельствах.

Он сражался с флорентийцами против Ареццо в 1288 году, и, возможно, именно там он встретил Данте . Его сонет 100, датированный между 1289 и 1294 годами, кажется, подтверждает, что они знали друг друга, поскольку Чекко ссылается на человека (марискалько), которого они оба знали лично («Lassar vo' lo trovare di Becchina, / Dante Alighieri, e dir del 'mariscalco'»). Около 1296 года он покинул Сиену, чтобы отправиться в изгнание по политическим причинам. Из сонета 102 (с 1302 по 1303 год), адресованного Данте, который уже был в Вероне, мы можем сделать вывод, что в этот период Чекко находился в Риме («s'eo fatto romano, e tu lombardo»). Мы не знаем, было ли прервано его изгнание из Сиены с 1296 по 1303 год. Сонет также показывает окончательный разрыв между Чекко и Данте (« Данте Алигьер, я буду сидеть сложа руки / ch'eo so lo pungiglion, e tu se' 'l bue » – «Данте, мальчик, я просто измотаю тебя: / ведь я – стрекач, что гонит твоего вола». ^[1] ). К сожалению, большая часть поэтического материала, относящегося к Данте, была утеряна: их поэтический спор, а также их возможные более ранние отношения, которые затем ухудшились.

В 1302 году Чекко был вынужден продать свой виноградник некоему Нери Перини дель Пополо ди Сант-Андреа за семьсот лир, и это последние сведения, которые сохранились со времен Анджольери.

Из более позднего документа (25 февраля 1313 года) мы знаем, что пятеро его детей (Мео, Део, Анджольеро, Арболина и Синионе — еще одна дочь, Тесса, уже покинула дом) отказались от своего наследства, поскольку поместье было слишком покрыто долгами. Поэтому можно предположить, что Чекко Анджольеро умер в Сиене около 1310 года, возможно, между 1312 и началом 1313 года.

Анджольери приписывают около 110 сонетов (в том числе около двадцати сомнительного происхождения), которые подхватывают голиардическую традицию и традицию poesia giocosa и которые, используя красочные и реалистические выражения, были дерзкими и легкомысленно богохульными.

Три сонета были созданы Давиде Вероттой как авторские песни для сопрано и фортепиано, см. «Rime di Cecco». 2022.Сонет S'ì fosse foco, arderei 'l mondo ( Если бы я был огнём, я бы сжёг мир ) был положен на музыку в 1968 году (как «S'i' fosse foco») популярным певцом и автором песен Фабрицио де Андре .

Самая последняя критика утверждает, что неправильно искать автобиографические ссылки в его сочинениях, учитывая странный литературный характер его стихов. Даже в тех стихах, которые кажутся наиболее личными, мы находим вкус к пародии и карикатуре, и стилистическому преувеличению, в которых эмоции и страсти являются предлогом для лингвистических игр. В этих крайних выражениях есть наслаждение от того, чтобы произвести впечатление на читателя, и отказ от идеалов придворной жизни и dolce stil novo . Перед нами утонченный литератор, который хорошо знает, как рассчитывать свои эффекты.

• Бекчинамор! – Che vuo', falso tradito?

• Я сонетти ди Чекко Анджольери издал критическое и иллюстрированное издание. Альдо Франческо Массера, Заничелли Эдиторе, Болонья, 1906 год.
• Альдо Франческо Массера, Sonetti burleschi erealsti dei primi Due secoli , Casa editrice Giuseppe Laterza & figli|Laterza, Bari 1920, vol. I, стр. 63–138 (текст), т. 1, с. II, стр. 82–92 и 127–136 (примечания).
• Чекко Анджольери, Il Canzoniere , изд. Карло Штайнер, UTET, Турин, 1925 год.
• Альдо Франческо Массера, Sonetti burleschi erealsti dei primi Due secoli , изд. Луиджи Руссо. Casa editrice Giuseppe Laterza & figli|Laterza, Bari, 1940, стр. 63–138 (текст), 330–340 (примечания), 375–384 (аннотации) и 409 (примечания Луиджи Руссо).
• Марио Марти, Poeti giocosi del tempo di Dante , RCS MediaGroup | Rizzoli, Milano 1956, стр. 113–250.
• Маурицио Витале, Комико-реалистические Риматоры дель Дуэ и Треченто , 2 тт. UTET, Турин, 1956 г., том. Я, стр. 259–455.
• Чекко Анджольери, Rime , изд. Джиджи Кавалли, Biblioteca Universale Rizzoli, Милан, 1959, ISBN 978-88-17-12017-3 
• Джанфранко Контини, Poeti del Duecento , 2 тт. Риккардо Риккарди | Риккарди, Милан-Неаполь, 1960, том. II, стр. 367–401 (текст) и 883–885 (примечания).
• Чекко Анджольери, Le Rime , изд. Антонио Ланца , Archivio Guido Izzi, Рим, 1990, ISBN 978-88-85760-18-9 
• Чекко Анджольери, Rime , изд. Рафаэлла Кастаньола, Мурсия, Милан, 1995, ISBN 88-425-1841-7 . 
• Чекко Анджольери, Сонетти , изд. Менотти Стангеллини, Il Leccio, Monteriggioni, 2003, ISBN 978-88-86507-96-7 . 
• Чекко Анджольери, Чекко, каким я есть и был: Стихи Чекко Анджольери , пер. Трейси Барретт. Бостон: Международная карманная библиотека, 1994.

• Пейроне, Луиджи (1979). La coscienza dello stile «comico» в Cecco Angiolieri . Савона: Сабателли.
• Суитнер, Франко (1983). Сатирическая поэзия и игра в обществе . Падуя: Эдитрис Антеноре. ISBN 978-88-8455-294-5.
• Ландони, Елена (1997). Грамматика пришла в историю поэзии. Новый сториографический дизайн для итальянской буквы происхождения, грамматической, реторической и семантической . Рома: Bulzoni Editore. ISBN 88-8319-045-9.
• Паоло Орвието, Люсия Брестолини (2000). Комически-реалистическая поэзия. Dalle originali al Cinquecento . Рома: Кароччи. ISBN 978-88-430-1526-9.
• Альфи, Фабиан (2001). Комедия и культура. Поэзия Чекко Анджольери и позднесредневековое общество . Лидс: Northern Universities Press. ISBN 1-902653-43-2.
• Стефано Каррай; Джузеппе Маррани, ред. (2005). Cecco Angiolieri и средневековая сатирическая поэзия . Таварнуцце - Импрунета: SISMEL - Edizioni del Galluzzo. ISBN 88-8450-180-6.
• Стангеллини, Менотти (2007). La grande rapina ai danni di Cecco Angiolieri, bisessuale, il nemico di Dante . Монтериджиони: Иль Леччо. ISBN 978-88-89184-21-9.
• Календа, Коррадо (2007). «Tra inosservanza e traspressione: поэтические игры и реалистичность tra Due e Trecento». Gli "irregolari" nella Letteratura: eterodossi, parodisti, funamboli della parola: atti del Convegno di Catania, 31 октября - 2 ноября 2005 г. Рома: Салерно Эдитрис. стр. 31–49. ISBN 978-88-8402-560-9.
• Маррани, Джузеппе (2007). Я «пессими-родитель» ди Чекко. Note di lettura per Due sonetti angioliereschi , «Per leggere», XII, стр. 6-22.
• Маррани, Джузеппе (2012). «Логро» Чекко. Nota per «Tre cose Solamente m'ènno in grado» , в «L'entusiasmo delle opere». Исследование в память Доменико Де Робертиса , священника И. Бекеруччи, С. Джусти и Н. Тонелли, Лечче, Pensa MultiMedia, стр. 451–7.
• Маррани, Джузеппе (2013). Identità di Becchina , в идентичности/разнообразии. Atti del III convegno dipartimentale dell'Università per Stranieri di Siena (Сиена, 4–5 декабря 2012 г.) , куратор Т. де Рогатиса, Дж. Маррани, А. Патата и В. Русси, Пиза, Пачини, стр. 95– 107.
• Маррани, Джузеппе (2015). Филология и практика комментариев. Ripensare Cecco Angiolieri , в La pratica del commento , Atti del convegno dell'Università per Stranieri di Siena, 14–16 октября 2014 г., куратор Д. Броджи, Т. де Рогатис, Дж. Маррани, Пиза, Пачини, стр. 45 –65.
• Джермини, Фабио (2017). La configurazione metrica dei sonetti di Cecco Angiolieri , в Отто, изучающем сонет. Dai Siciliani al Manierismo , куратор Арнальдо Солдани и Лаура Фачини, «Storie e Linguaggi», Падуя, Libreriauniversitaria.it edizioni, стр. 41–58.
• Джермини, Фабио (2018) Sulle Definizioni del Realismo Letterario nella Poesia del Due-Trecento , в Альдо Франческо Массера. Tra Scuola Storica e Nuova Filologia , Atti del convegno internazionale di Studi, Женева, 3–4 декабря 2015 г., куратор Роберто Лепоратти и Анна Беттарини Бруни, «Quaderni ginevrini d'italianistica», Лечче-Брешиа, Pensa MultiMedia, стр. 99 –119.

• Cecco Angiolieri, Rime, по-итальянски