Пещера Ужаса | |
---|---|
Расположение | Эйн-Геди , Израиль |
Координаты | 31°25′48″с.ш. 35°20′52″в.д. / 31.43000°с.ш. 35.34778°в.д. / 31.43000; 35.34778 |
Пещера Ужаса ( ивр . מערת האימה , букв. «Меарат Ха-Эйма») — прозвище, данное пещере-убежищу , которую археологи каталогизировали как пещеру Нахаль Хевер 8 (8Hev) [1] в Иудейской пустыне , Израиль , где были найдены останки еврейских беженцев из восстания Бар-Кохбы (ок. 132–136 гг. н. э. ) [2] .
Пещера расположена в скалах, возвышающихся с юга над вади, известным на иврите как Нахаль Хевер . [3] Рядом, в скалах на противоположной стороне ручья, находится Пещера писем , где были обнаружены многие документы времен восстания Бар-Кохбы. [3]
На вершине скалы над Пещерой Ужаса находились руины римского лагеря, похожие на те, что были обнаружены над Пещерой Писем.
Внутри были обнаружены скелеты 40 мужчин, женщин и детей. Из 40 погибших известны имена троих, поскольку на их останках были найдены черепки с надписями ( ostraca ) с их именами. [1]
В ходе исследований, последовавших за первым исследованием Ядина, в пещере было обнаружено несколько фрагментов писем и сочинений, среди которых было несколько монет Бар-Кохбы и греческая копия библейской Книги Двенадцати [4] [ 5], которая к тому времени, как ее принесли в пещеру, уже была старым свитком, поскольку датировалась 50–1 гг. до н. э . [5] Примерно 60 лет спустя, в марте 2021 г., археологи обнаружили новые фрагменты, принадлежащие к тому же свитку, греческий перевод Книги Двенадцати, отличающийся от Септуагинты и содержащий имя Бога , Яхве , написанное древнееврейским шрифтом среди греческого текста. [6] Недавно обнаруженные фрагменты, которые относятся к Книгам Захарии и Наума , содержат удивительные изменения по сравнению с масоретским текстом, обычно используемым сегодня. [6] За предыдущие примерно 60 лет археологи не обнаружили ни одного фрагмента свитка. [6]
Частично мумифицированные останки ребенка возрастом от 6 до 12 лет возрастом 6000 лет были найдены в марте 2021 года под двумя плоскими камнями в неглубокой яме с помощью КТ (КТ) . Захоронение датируется периодом халколита . Ребенок был похоронен в позе эмбриона и накрыт тканью, напоминающей небольшое одеяло, обернутой вокруг его головы и груди, но не ног. [6] По данным Управления древностей Израиля, захоронение было найдено вместе со свитками Мертвого моря возрастом 2000 лет . Фрагменты представляли собой греческие переводы книг Наума и Захарии из Книги 12 малых пророков. Единственным текстом, написанным на иврите, было имя Бога. [7] [8] [9] [10]