Causa Wulff [1] (английский: ~Дело Вульфа ) относится к нескольким политическим скандалам, которые в конечном итоге привели к отставке Кристиана Вульфа с поста президента Федеративной Республики Германии . Вначале возникли вопросы относительно покупки дома, на который Вульф взял кредит у семьи предпринимателей, с которыми он дружил.
В этом контексте Вульф пытался повлиять на освещение в СМИ до того, как скандал стал публичным. Были начаты дополнительные расследования политических связей Вульфа с различными предпринимателями, с которыми он и его семья проводили свои личные отпуска. Поскольку было неясно, кто оплачивал эти отпуска, Вульфа впоследствии обвинили в фаворитизме и неэтичном поведении. Окружная прокуратура Ганновера потребовала снять с Вульфа иммунитет 16 февраля 2012 года. На следующий день он ушел в отставку с поста президента Германии. В феврале 2014 года он был оправдан по всем обвинениям в коррупции .
В январе 2010 года немецкие СМИ сообщили, что Кристиан Вульф, тогдашний министр-президент Нижней Саксонии , принял бесплатное повышение класса обслуживания рейса от Air Berlin для семейной поездки в Майами 15 сентября 2009 года. [2] Тем самым он нарушил министерские законы Нижней Саксонии, которые запрещают членам правительства земли принимать подарки стоимостью более 10 евро. [3] Впоследствии Вульф заплатил Air Berlin 3000 евро, которые стоили бы эти полеты. [4] После этого инцидента фракция зеленых в парламенте Нижней Саксонии начала парламентское расследование, чтобы узнать больше о деловых отношениях между Вульфом и Эгоном Геркенсом, местным предпринимателем. [5] В ответ на расследование Государственная канцелярия Нижней Саксонии отрицала какие-либо деловые отношения между Вульфом и Геркенсом. [6] В июне 2010 года Вульф был избран президентом Германии. [7]
После слухов о возможных льготах, полученных Вульфом в связи с покупкой дома в начале 2009 года, [8] новостной журнал Der Spiegel 14 декабря 2010 года обратился в местный реестр прав собственности, чтобы запросить доступ к его файлам. [9] Запрос был отклонен 16 декабря 2010 года, что побудило Der Spiegel обратиться в Высший земельный суд в Целле с просьбой отменить это решение. [10] После того как этот суд лишь частично отменил предыдущее определение, [10] Der Spiegel подал апелляцию в Федеральный суд , который удовлетворил апелляцию и приказал реестру прав собственности предоставить новостному журналу доступ к файлам Вульфа. [9] [10] 20 октября 2011 года Der Spiegel получил доступ к реестру прав собственности и обнаружил, что на дом наложен залог в размере 500 000 евро, а также что базирующийся в Штутгарте BW Bank предоставил кредит на финансирование в размере 415 000 евро. [10]
В электронном письме, отправленном Вульфу 28 ноября 2011 года, немецкий таблоид Bild запросил дополнительную информацию относительно деталей покупки дома. [11] 5 декабря 2011 года Олаф Глезекер , тогдашний представитель Вульфа, предоставил копию кредитного договора, [11] из которого следовало, что жена предпринимателя Эриха Геркенса Эдит одолжила Вульфу 500 000 евро осенью 2008 года. Кредит имел очень выгодную процентную ставку всего в четыре процента и не содержал положений о возврате. [12]
10 декабря 2011 года Bild снова связался с Вульфом по электронной почте и спросил, почему он не раскрыл договор займа с Эдит Геркенс, отвечая на парламентский запрос в феврале 2010 года, и не пытался ли он обмануть парламент Нижней Саксонии. Кроме того, «Bild» запросил подробную информацию о финансовых транзакциях между Геркенс и Вульфом. На момент этого запроса Вульф находился с официальным визитом в Дубае. [11]
12 декабря 2011 года Bild сообщил о займе Эдит Геркенс Вульфу и поднял вопрос о том, не ввел ли он в заблуждение парламент Нижней Саксонии в феврале 2010 года. [13]
13 декабря 2011 года Федеральное управление президента Германии подтвердило факт предоставления Эдит Геркен займа Вульфу и заявило, что оно правильно ответило на парламентский запрос, поскольку средства были предоставлены г-жой Геркенс, и что, следовательно, между Вульфом и Эгоном Геркенсом не было никаких деловых отношений. [14]
15 декабря 2011 года Вульф опубликовал письменное заявление, в котором повторил, что у него нет деловых отношений с г-ном Геркенсом и что он правильно ответил на парламентский запрос. В то же время он выразил сожаление, что мог создать неверное впечатление. Вульф заявил, что он полностью вернул Эдит Геркенс в марте 2010 года, взяв краткосрочный кредит с гибкой процентной ставкой в BW-Bank из Штутгарта через контакты, организованные Эгоном Геркенсом. Тем временем, сказал Вульф, кредит был преобразован в долгосрочный кредит. [15] [16]
В статье, опубликованной 16 декабря 2011 года, Der Spiegel процитировал Эгона Геркенса, который сказал, что он вел переговоры о кредите с Вульффом. Хотя деньги действительно поступили с банковского счета его жены, Эгон Геркенс заявил, что он подписал чек и передал его Вульффу. [17] [18] [19]
18 декабря 2011 года адвокаты Вульфа опубликовали список личных поездок на отдых, где он был гостем у друзей. Шесть таких поездок были перечислены между 2003 и 2010 годами, включая пребывание у г-на и г-жи Геркенс, с Карстеном Машмейером и Вольфом-Дитером Баумгартлем. [20] Днем позже журналистам был предоставлен доступ к этому списку [21] вместе с документами, касающимися спорного кредита. [22]
21 декабря 2011 года адвокат Вульфа подтвердил, что Эгон Геркенс принимал участие в переговорах по кредиту [23] и что он также принимал участие в предварительном поиске подходящей недвижимости. [24]
На следующий день Вульф внезапно освободил от обязанностей своего давнего представителя и советника Олафа Глезекера. Немецкие СМИ сообщили, что Глезекер подал в отставку из-за опасений, что продолжающееся расследование может поставить под угрозу частную жизнь его семьи. [23] 22 декабря 2011 года Вульф также провел пресс-конференцию, на которой извинился за свое поведение в связи со скандалом с кредитом. [25] Вульф признал, что должен был предоставить свои личные данные быстрее, «это было непрямолинейно, и я сожалею», — сказал он. [26] В то же время он подчеркнул свое желание остаться на своем посту и попросил немецкий народ доверять ему. [25] В тот же день окружная прокуратура Ганновера также объявила, что не будет начинать официальное расследование кредитных сделок Вульфа. [23] [27]
Вечером 22 декабря появились сообщения о том, что в марте 2010 года правительство Нижней Саксонии под руководством Вульфа, возможно, дало ложный ответ на парламентский запрос, связанный с финансированием и организацией так называемого «Nord-Sued Dialog», мероприятия, призванного улучшить имидж земель Нижняя Саксония и Баден-Вюртемберг. В марте 2010 года правительство Нижней Саксонии отрицало какие-либо финансовые или организационные связи с этим мероприятием, которое было организовано менеджером мероприятия Манфредом Шмидтом. [28]
27 декабря 2011 года стало известно, что наблюдательный совет BW-Bank, предоставившего Вульфу кредит для погашения кредита Геркенса, запросил дополнительную информацию относительно этой сделки, поскольку банк ранее не был проинформирован о кредите. [29]
30 декабря 2011 года BW-Bank предоставил немецкой общественности подробности своих деловых отношений с Вульфом. Соответственно, первые переговоры между Вульфом и банком начались в декабре 2009 года и были организованы Эгоном Геркенсом. 21 марта 2010 года эти переговоры привели к подписанию «краткосрочного кредита с гибкой процентной ставкой», который Вульф использовал для погашения долга Эдит Геркенс. 12 декабря 2011 года банк отправил Вульфу контракт на конвертацию краткосрочного кредита с гибкой процентной ставкой в долгосрочный кредит. BW-Bank получил контракт, подписанный Вульфом 21 декабря. В контракте указана дата начала 16 января 2012 года. Критики утверждали, что Вульф еще не завершил оформление долгосрочного кредита, когда он сделал публичное заявление 15 декабря 2011 года. В ответ адвокаты Вульфа заявили, что процентная ставка по этому кредиту уже была зафиксирована по состоянию на 15 ноября 2011 года. [30]
31 декабря 2011 года Der Spiegel поднял вопрос, были ли условия кредита Вульфа в BW-Bank как-то связаны с его ролью в поглощении Porsche компанией Volkswagen . Как член наблюдательного совета Volkswagen, Вульф сыграл важную роль в том, чтобы поглощение стало возможным. [31] Однако все заинтересованные стороны отрицали какую-либо связь с кредитом в BW-Bank. [32]
31 декабря 2011 года сообщалось, что Вульф пытался позвонить главному редактору Bild Каю Дикманну 12 декабря 2011 года, за день до первой статьи таблоида о кредитном скандале. [33] Вульф, который в то время находился с государственным визитом в Персидском заливе, оставил агрессивное сообщение на почтовом ящике Дикманна и пригрозил предпринять юридические шаги против соответствующих журналистов, если Bild опубликует статью. В этом контексте Вульф также говорил об «окончательном разрыве» и «войне» между ним и Bild . [31] Кроме того, Вульф также пытался вмешаться, позвонив Маттиасу Дёпфнеру, генеральному директору Axel-Springer, издательского дома, которому принадлежит Bild , и оставил аналогичное агрессивное сообщение на своем почтовом ящике. Дёпфнер перезвонил Вульфу, но отклонил его требования. [31] [34] Два дня спустя Вульф извинился перед Дикманном за свое сообщение. [35] После того, как Вульф попытался помешать Bild , освещение кредитного скандала стало достоянием общественности, он подвергся широкой критике. [31] [36]
4 января 2012 года Вульф дал интервью немецким национальным телеканалам ARD и ZDF. [37] [38] [39] Вульф признал личные проступки и назвал свой звонок Каю Дикманну «серьёзной ошибкой». [40] [41] Вульф указал, что, позвонив Дикманну, он лишь пытался отсрочить, но не предотвратить публикацию статьи. [42] Напротив, Вульф защищал как свои личные отпуска с друзьями-предпринимателями, [43] так и личный заём от Эдит Геркенс. [40] Вульф заявил, что журналисты прислали ему список из более чем 400 вопросов, и объявил, что опубликует все вопросы и ответы в Интернете. [43]
Кай Дикманн отверг характеристику Вульффом своего почтового сообщения и попросил у президента разрешения сделать запись публичной. Вульф не санкционировал публикацию сообщения. [44] [45] В отличие от более раннего заявления Вульффа о том, что все вопросы и ответы, связанные со скандалом с кредитом, будут опубликованы в Интернете, его юридическая фирма опубликовала только шестистраничное резюме 5 января 2012 года и разместила его в Интернете в качестве пресс-релиза. [46] 10 января 2012 года адвокат Вульффа заявил, что адвокатская тайна препятствует более подробному раскрытию информации. [47] [48] [49] В течение недели несколько газет начали использовать свое право публиковать собственные запросы с соответствующими ответами. [50] [51] 18 января 2012 года после шквала критики со стороны собственной партии Вульфа, [50] включая канцлера Меркель, [52] его адвокат опубликовал в общей сложности 237 страниц с вопросами и ответами, связанными со скандалом с кредитом, и выложил их в сеть. [53] [54] Его адвокат также представил онлайн-стенограммы легально опубликованных интервью журналистов. [53]
14 января 2012 года сообщалось, что Дэвид Грёневольд, медиаменеджер, пригласил пару Вульф на фестиваль Octoberfest 2008 в Мюнхене и оплатил часть их гостиничного счёта — без их ведома, по словам Грёневольда. [55] [56] 16 января 2012 года окружная прокуратура Ганновера заявила, что пока нет первоначальных подозрений, но расследование всё ещё продолжается — особенно в свете недавно ставшей достоянием общественности информации о модернизации отеля Вульфф, оплаченной Грёневольдом. [57]
В связи с Nord-Süd-Dialog 18 января сообщалось, что Вульф активно включился в контакт с потенциальными спонсорами. Представитель страховой компании Talanx подтвердил, что ее генеральный директор Герберт Хаас получил предложение от Вульфа. Talanx в итоге спонсировал мероприятие на сумму 10 000 евро. [58]
19 января 2012 года окружная прокуратура Ганновера провела обыск в доме и офисах бывшего представителя Вульфа Олафа Глезекера в рамках расследования возможной коррупции в связи с Nord-Süd-Dialog . Рейд был основан на обвинениях в том, что Глезекер, находясь на государственной службе, активно продвигал организацию мероприятия и деятельность по сбору средств в обмен на бесплатный личный отдых в домах отдыха менеджера мероприятий Nord-Süd-Dialog Манфреда Шмидта. В тот же день также были обыски в офисах Шмидта. [54]
20 января 2012 года стало известно, что государственная канцелярия Нижней Саксонии во главе с Вульфом активно участвовала в проведении Nord-Süd-Dialog в 2009 году. Например, тогдашний представитель Вульфа Олаф Глезекер запросил 44 студента Ганноверского медицинского университета в качестве обслуживающего персонала, но не оплатил последующий счет, отправленный землей Нижняя Саксония. [59] Кроме того, Глезекер поручил министерству сельского хозяйства Нижней Саксонии оплатить 800 кулинарных книг, которые были розданы гостям Nord-Sued-Dialog. [60] Несколько дней спустя, 24 января 2012 года, было подтверждено, что Глезекер также обращался к потенциальным спонсорам Nord-Sued-Dialog 2009 от имени Вульфа. [61] 26 января 2012 года окружная прокуратура Ганновера распорядилась провести обыск в бывшем офисе Глезекера в Федеральном президентском управлении Германии и изъяла различные документы и компьютеры. [62] [63]
30 января 2012 года стало известно, что Эгон Геркенс был клиентом бывшей юридической фирмы Вульфа до 2004 года. Более того, Геркенс сдавал юридической фирме в аренду офисные помещения до 2007 года. В ответ юридическая фирма заявила, что Вульф не работал на них с 1994 года. Это подтвердил адвокат Вульфа. [64]
После сообщений в СМИ о том, что супруги Вульфф воспользовались исключительно выгодными условиями в связи с арендой Audi Q3, окружная прокуратура Берлина начала расследование возможного фаворитизма. Адвокат Вульфф и Audi отвергли обвинения. В этом контексте Audi заявила, что согласованная ежемесячная ставка аренды в размере 850 евро «соответствует рыночным условиям». [65]
8 февраля 2012 года в СМИ появились сообщения о совместном отпуске семьи Вульф и Дэвида Грёневольда на острове Зюльт , который был забронирован и оплачен Грёневольдом. [66] В этом контексте Вульф заявил, что он немедленно возместил Грёневольду его долю в счете за отель наличными, когда тот выезжал из отеля. [67] [68]
Поскольку Дэвид Грёнвольд ранее получил кредитные гарантии от Нижней Саксонии на сумму в несколько миллионов евро, немецкие СМИ сообщили 9 февраля 2012 года, что окружная прокуратура в Ганновере начала расследование возможных обвинений в фаворитизме в связи с отпуском на острове Зюльт. [69]
16 февраля окружной прокурор Ганновера потребовал снять с Вульфа президентскую неприкосновенность из-за обоснованных первоначальных подозрений в фаворитизме и неэтичном поведении. [70] [71]
17 февраля 2012 года Вульф ушел в отставку с поста федерального президента Германии. [72] [73] [74] [75] Объясняя свою отставку, Вульф заявил, что «доверие (немецкого народа) и, следовательно, его эффективность были серьезно подорваны» и что «по этой причине он больше не может исполнять обязанности президента дома и за рубежом, как это требуется». [76] В течение месяца требовалось провести новые президентские выборы, чтобы избрать его преемника. До избрания нового президента Хорст Зеехофер из Христианско -социального союза (ХСС) исполнял обязанности президента . [77] Новый президент, Иоахим Гаук , был избран 18 марта Федеральным собранием . [78]
После того, как запрос окружного прокурора в Ганновере о лишении Вульфа иммунитета просочился в прессу, в СМИ появились сообщения о том, что прокуроры подвергли сомнению объяснение Вульфа о том, что он возместил Гроенвольду наличными при выезде из отеля в Зюльте в августе 2008 года. Расследование не выявило никаких соответствующих снятий на банковском счете Вульфа, которые могли бы подтвердить его заявление. Ввиду отрицательного баланса счета Вульфа перед отпуском в Зюльте прокуроры посчитали возможность того, что Вульф хранил денежный подарок с декабря 2007 года по август 2008 года, «экономически неразумной». [79]
26 февраля 2012 года появились дополнительные подробности относительно денежных подарков, которые Вульф получил в декабре 2007 года. По словам Вульфа, он получил 1000 евро в качестве подарка на день рождения и рождественский подарок в размере 2500 евро от своей тещи своей жене Беттине. Через шесть дней после получения подарка на день рождения Вульфы отправились в отпуск на Зюльт в декабре 2007 года. Что касается поездки на Зюльт в августе 2008 года, окружная прокуратура заявила, что они подвергли сомнению объяснение Вульфа о возмещении наличными, поскольку между рождественским подарком в декабре и отпуском на Зюльте в августе 2008 года был восьмимесячный разрыв, а также потому, что банковский счет Вульфа был в минусе более чем на 10 000 евро в июле 2008 года. [80]
1 марта 2012 года окружной прокурор с разрешения Дэвида Гроенвольда провел обыск в его доме и офисах и изъял большой объем документов и данных. [81]
Днем позже окружной прокурор обыскал личный дом Вульфа и изъял среди прочего один компьютер. Поскольку обыск проводился с разрешения семьи Вульфа, ордер на обыск не требовался. [82]
1 июня стало известно, что окружная прокуратура Берлина закрыла расследование по обвинениям в том, что Вульф вел себя неэтично, в том числе в связи с арендой Audi Q3. Расследование не дало убедительных доказательств, подтверждающих обвинения. [83]
В январе 2013 года был опубликован отчет полицейского управления штата Ганновер, в котором говорилось, что следователи не смогли найти доказательств коррупции, которые могли бы быть использованы в суде. [84] Теща Вульфа подтвердила его заявление относительно денежных подарков ее дочери. По словам Вульфа, он использовал деньги для оплаты отеля. Кроме того, следователи подтвердили законность повышения категории номера Вульфа в мюнхенском отеле Дэвидом Грёневольдом в 2008 году. Поскольку Вульф имел право на возмещение расходов за эту поездку от земли Нижняя Саксония, он не получил личной выгоды от повышения категории номера. По словам следователей, это опровергает обвинения в коррупции, выдвинутые против Вульфа. [85]
26 января 2013 года немецкие СМИ сообщили о письме Дэвида Грёневольда Вульфу от 29 сентября 2008 года. Письмо было передано Государственной канцелярией Нижней Саксонии в окружную прокуратуру в Ганновере в конце 2012 года. В письме Грёневольд просил Вульфа о поддержке в маркетинге его фильма « Йон Рабе» . В частности, в письме упоминалась компания Siemens, которую Грёневольду еще не удалось привлечь в качестве спонсора. В конце 2008 года Вульф написал письмо генеральному директору Siemens Петеру Лешеру и попросил его поддержать фильм. Впоследствии окружная прокуратура вызвала двух бывших помощников Вульфа в качестве свидетелей по делу. [86] [87]
В феврале 2013 года появились дополнительные подробности о личных финансах Вульфа в период с 2007 по 2011 год. По словам окружного прокурора, возглавлявшего расследование, Вульф оказался в постоянном тяжелом финансовом положении, а его банковский счет временами был в минусе более чем на 80 000 долларов. [88]
В марте 2013 года окружной прокурор Ганновера предложил урегулировать дело в обмен на штраф. [89] 9 апреля Вульф объявил, что он отклонил эту сделку. [90] Три дня спустя обвинение предъявило Вульфу обвинения в коррупции. [91] [92] Единственное оставшееся обвинение против него касалось счета за гостиницу в Мюнхене и еду в размере 770 евро, оплаченного Гроенвольдом. [93] 27 августа 2013 года окружной суд Ганновера объявил, что он будет судить Вульфа за получение несправедливых преимуществ, [94] после смягчения первоначальных обвинений в коррупции. [95]
27 февраля 2014 года, через два года после своей отставки, Кристиан Вульф был оправдан по всем обвинениям в коррупции Ганноверским региональным судом. [96]