Капуста и листовая капуста
Женщины-сайяны из франшизы Dragon Ball
Вымышленный персонаж
Капуста и листовая капуста
Персонаж Dragon Ball
Каулифла ( слева ) и Кале ( справа ), как они появляются в Dragon Ball Super
Первое появление
СозданоToei Animation
Квинтин Стивс
Озвучено
Информация о вселенной
РазновидностьСайян

Каулифла (カリフラ, Karifura ) и Кале (ケール, Kēru ) — два взаимосвязанных вымышленных персонажа из медиафраншизы Dragon Ball . Созданные в рамках совместных усилий создателя франшизы Акиры Ториямы и Toei Animation , персонажи впервые появились в арке Universal Saga Dragon Ball Super как антагонистические персонажи из альтернативной вселенной к месту действия серии Dragon Ball : Кале изначально был задуман как производный персонаж популярного злодея Dragon Ball Броли сотрудниками Toei Animation, а Каулифла была лично разработана Ториямой [1] как компаньон и контрапункт Кале.

Представители внеземной гуманоидной расы, известной как Сайяны (サイヤ人, Saiya-jin ) , Каулифла и Кейл — первые женские персонажи в серии за пределами видеоигр, которые достигли формы Супер Сайян . Во время сюжетной линии Universal Survival Saga оба персонажа используют пару магических сережек, известных как Потара (ポタラ) , которые позволяют им сливаться в единое существо, известное как Кефла (ケフラ, Kefura ) , чья результирующая сила соперничает с силой главного героя серии Сон Гоку . Каулифла и Кейл озвучены Юкой Комацу и Юканой в японском языке и Элизабет Максвелл и Дон М. Беннетт в английском дубляже соответственно.

Как отдельные персонажи, так и Кефла получили положительный прием, что привело к появлению в других медиа-ресурсах франшизы, таких как рекламный веб-сериал Super Dragon Ball Heroes , а также в различных лицензированных видеоиграх Dragon Ball .

Характеристики

Характеристика Каулифлы описывается как «высокомерная, амбициозная и жаждущая вызовов» [2] , в то время как ее визуальный дизайн напоминает дикого, «беззаконного ребенка» с непревзойденным «чувством битвы». [3] Ее личность резко контрастирует с остальными сайянами Вселенной 6, больше похожими на сайянов Вселенной 7, которые известны своей агрессией и гордым поведением. Она также увлечена улучшением своей собственной силы и мощи, что становится очевидным, когда она узнает от своих коллег из Вселенной 7 о различных продвинутых, более мощных формах, которых может достичь сайян.

Kale представлена ​​как лучшая подруга, сестра и протеже Caulifla. Она очень кроткая и робкая личность по своей природе; она предана Caulifla и желает сражаться вместе с ней на равных. Ее предыстория изображена аналогично оригинальной версии Broly из Universe 7, чрезвычайно могущественного существа, известного как Легендарный Супер Сайян, который появляется с каждым проходящим тысячелетием. Ее чувство ревности к другим людям, которые взаимодействуют с Caulifla, станет сильным триггером для нее, чтобы проявить неконтролируемую трансформацию в чрезвычайно сильную и очень мускулистую форму Супер Сайяна, хотя ее личность деформируется в безумную противоположность ее обычного «я». Меняя эмоции в своем состоянии берсерка, она станет чрезмерно жестокой и дикой, не проявляя милосердия ни к кому, кто встанет у нее на пути.

Оба персонажа изображены как обладающие огромным потенциалом с точки зрения силы, достигшие продвинутых стадий трансформации Супер Сайяна, на достижение которых главным героям сериала потребовалось гораздо больше времени и усилий. [2]

Концепция и дизайн

Ни Каулифла, ни Кейл не были частью первоначального черновика Акиры Ториямы для Dragon Ball Super . [4] Кейл возник как концепция, вдохновленная Броли , грозным и чрезвычайно сильным злодеем-сайяном из анимационной серии фильмов Dragon Ball . Производственный персонал Toei Animation решил сделать персонажа женщиной, как интересный вариант оригинала. [4] После того, как Торияме показали дизайн персонажа, он решил создать другого персонажа, который будет работать в паре с Кейл, во многом так же, как Вегета и Гоку иногда работали вместе как команда в сериале. Торияма включил персонажей в сюжетную линию для манги, и персонал Toei Animation сделал то же самое с аниме-версией. [4]

Имя Каулифлы следует традиции наименования персонажей Сайян, вдохновленной овощами, Ториямы, ее имя является каламбуром на слово cauliflower . [3] Как и у других персонажей Сайян в сериале, у Каулифлы в базовой форме черные колючие волосы, [5] которые становятся золотисто-желтыми, когда она трансформируется в Супер Сайяна. С другой стороны, волосы Кейл приобретают оттенок зеленого, когда она трансформируется, что отражает форму Легендарного Супер Сайяна Броли, и входит в трансоподобную ярость, подобно Берсеркам из древнескандинавской легенды . [6] [2] В отличие от Сайянов из Вселенной 7, у персонажей Сайян из Вселенной 6, таких как Каулифла и Кейл, нет хвостов. [5]

Когда Кейл и Каулифла объединились, чтобы стать Кефлой, голоса их актрис озвучивания должны были быть синхронизированы как часть их выступления. Режиссер сериала Рёта Накамура отметил, что в то время как Комацу обычно смотрела на изображения из аниме, когда записывала свои реплики, Юкана поддерживала зрительный контакт с ртом Комацу, чтобы синхронизировать свой голос с голосом коллеги. [7]

Появления

Драконий Жемчуг Супер

В Universal Survival Saga of Dragon Ball Super Каулифла представлена ​​как дерзкий и своенравный лидер группы сайянских преступников, проживающих в их родном мире Садала во Вселенной 6, параллельной вселенной к Вселенной 7, где происходит большая часть серии ''Dragon Ball''. Сайянский Кабба вербует ее и Кейла, который застенчив и робок, но неосознанно демонстрирует огромную скрытую силу, когда взволнован, чтобы соревноваться от имени своей родной вселенной в ориентированном на мультивселенную Турнире Силы, где восемь команд по 10 человек сражаются в королевской битве, чтобы обеспечить выживание своей соответствующей вселенной, а победитель турнира получает доступ к мощным исполняющим желания Супер Шарам Дракона.

В аниме и манга-версиях сюжетной арки Кейл в своей неистовой форме Сайян выбила нескольких участников турнира. Позже она объединилась с Каулифлой, чтобы стать Кефлой, используя пару сережек Потара. В аниме Кефла побеждена и выброшена с арены Гоку, когда она находится в форме Ультра Инстинкта; в манге Кефла и сын Гоку Гохан выбивают друг друга из турнира.

В других СМИ

Каулифла, Кейл и Кефла появлялись в Super Dragon Ball Heroes , а также в лицензированных видеоиграх Dragon Ball , таких как Dragon Ball FighterZ и Dragon Ball Xenoverse 2 , где Кефла является игровым персонажем, а Каулифла и Кейл станут игровыми персонажами в обновлении игры в ноябре 2021 года. [8] [9]

Прием

Caulifla и Kale получили в целом положительный прием. Kofi Outlaw из ComicBook.com сказал, что эта пара была несколько противоречивыми персонажами в аниме, тогда как их версии в манге были приняты лучше. [10] Многочисленные комментаторы сказали, что они представляют собой первое появление женских персонажей Saiyan в основной серии, и с тех пор собрали поклонников. [11] [3] [12] [13] [14] [2] Раскрытие трансформации Kale в 93-м эпизоде ​​оригинального японского аниме Dragon Ball Super вызвало восторженный отклик у зрителей в социальных сетях. [14] Nick Valdez из ComicBook.com отметил, что момент, когда Caulifla и Kale впервые слились в единого персонажа, был одним из самых популярных моментов в серии. [15] Накамура приписал их популярность похвальному исполнению соответствующих актрис озвучивания персонажей. [7]

Меган Питерс из ComicBook.com назвала Каулифлу дерзкой фигурой Робин Гуда , которая «нарушает закон, чтобы помочь тем, кто не может помочь себе», и ей понравилось, что в манге она не изображена как бездумная преступница, а как та, которая ставит нужды других выше своих собственных. [16] Шон Шарис из IGN сказал, что появление Каулифлы в аниме пробудило у него интерес к персонажу, и похвалил ее «поразительное представление» зрителям. [13] Сарис также выделил достижение Каулифлой формы Супер Сайяна в Эпизоде ​​как «знаковый момент» для всего сериала и похвалил визуальное представление собирающейся энергии в ее теле, [17] хотя он заметил в своем обзоре Эпизода 100, что изображение быстрого роста уровня силы Каулифлы проблематично и заставляет трудности, которые пережили главные герои сериала в прошлом, «казаться глупыми по сравнению с этим». [6] [18] Outlaw утверждал, что, учитывая популярность Колифлы и ее неисследованный потенциал, спин-офф Dragon Ball с ее участием «будет иметь богатые сюжетные линии, а также предпосылку, которая изначально допускает захватывающие и насыщенные действиями сюжетные линии». [19]

В своем обзоре 93-го эпизода Dragon Ball Super Сарис сказал, что Кейл «крадет шоу», начиная с ее внезапного появления в качестве угрозы для других участников турнира и заканчивая ее резким изменением личности. [17] Сарис отметил, что шоу грамотно обработало «дикую трансформацию Кейл в безумного воина», продемонстрировав ее огромную силу и неконтролируемую ярость, при этом достаточно отличаясь от Броли с точки зрения личности. [6] Некоторые комментаторы предположили, что эмоциональная привязанность Кейл к Каулифле носит гомоэротический характер. [20] [21] Было привлечено внимание к одному эпизоду, где Кейл ревнует к своему товарищу Сайяну Каббе и нападает на него, создав впечатление, что Каулифла хочет проводить с ним больше времени. [21] [22]

Сарис также похвалил изображение динамики командной работы Каулифлы и Кейла, которая, по его словам, напоминает пару Гоку и Вегеты. [18] [23] Изначально ему не понравилась идея слияния персонажей в единое существо, известное как Кефла в 114 серии; он чувствовал, что введение Серег Потара в Турнир Силы противоречит его правилам, и что это «кажется дешевым способом ввести внезапное увеличение силы посреди битвы». [23] Позже Сарис прокомментировал, что 115 серия действительно дает Кефле надлежащее представление, [24] а к 116 серии он сформировал мнение, что «недели наращивания вокруг Кефлы помогают сделать ее персонажа убедительным и достойным поддержки». [25] Финальная битва между Кефлой и Гоку в его форме Ультра Инстинкта, где она представлена ​​как «чрезвычайно энергичная и агрессивная», в то время как он кажется «невероятно спокойным и собранным», была сочтена многими комментаторами ярким моментом сериала. [25] [9] [15] Сэм Стоун из CBR считает Кефлу самым интересным Супер Сайяном в Dragon Ball , а также самым сильным женским персонажем в серии, в которой долгое время доминировали мужские персонажи. [11] Дэйв Трамбор из Collider похвалил введение Кефлы как одно из нескольких памятных дань уважения Super классическому сериалу. [26]

Анализ

Дэвид Сунил проанализировал персонажей в контексте чрезмерно мужественного образа супергероя-женщины в популярных СМИ. [27] Он отметил, что идея этих персонажей как «сильных» женских персонажей основана исключительно на их физической доблести в бою, а также на их воплощении мужских характеристик, чтобы их признали или восприняли всерьез как персонажей. Хотя он похвалил усилия по «разрушению» образа девицы в беде , он утверждал, что их полномочия как персонажей подрываются, когда «все, что они могут делать, это бить и сражаться наравне, если не лучше, чем мужчины в данном повествовании». [27]

Как отдельные персонажи, так и их объединенная форма в виде Кефлы были популярными темами для выражения фанатского труда , такого как косплей и фан-арт. [12] [28] [29] Каулифла, в частности, вдохновила художника Джейка Мертена на создание фрески в Лос-Анджелесе . [30]

Ссылки

  1. ^ "TV Anime "Dragon Ball Super" Caulifla Character Design". Официальный сайт Dragon Ball . 30 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 г. Получено 30 декабря 2021 г.
  2. ^ abcd Николас Рэймонд (1 мая 2020 г.). «Как Dragon Ball может сделать капусту и кале еще сильнее». Screen Rant . Получено 17 марта 2021 г.
  3. ^ abc Алекс Осборн (9 мая 2017 г.). «Dragon Ball Super Features Series' First Female Saiyan». IGN . Получено 17 марта 2021 г. .
  4. ^ abc Megan Peters (11 марта 2018 г.). «Режиссер «Dragon Ball Super» признал противоречивый факт о капусте Кале и капусте Каулифла». ComicBook.com . Получено 17 марта 2021 г. .
  5. ^ ab Megan Peters (5 сентября 2017 г.). «Создатель Dragon Ball раскрывает официальный дизайн персонажа для женского Броли». ComicBook.com . Получено 17 марта 2021 г. .
  6. ^ abc Saris, Shawn (25 июля 2017 г.). "Dragon Ball Super Episode 100: "Out Of Control! The Savage Berserker Awakens!!" Обзор". IGN . Получено 17 марта 2021 г. .
  7. ^ ab "Архив переводов: Официальный сайт Dragon Ball (09 марта 2018 г.)". Kanzenshuu . Получено 17 марта 2021 г. .
  8. ^ "Goku и Kefla сражаются во взрывном трейлере Dragon Ball FighterZ". Destructoid . 18 мая 2020 г. Получено 17 марта 2021 г.
  9. ^ ab Jay Gibbs (19 июля 2018 г.). "Kefla is Coming to DRAGON BALL XENOVERSE 2!". Comicsverse . Получено 17 марта 2021 г.
  10. ↑ Kofi Outlaw (29 июня 2018 г.). «Dragon Ball Super делает противоречивое заявление о капусте Super Saiyan». ComicBook.com . Получено 17 марта 2021 г. .
  11. ^ ab Сэм Стоун (25 марта 2019 г.). "Kefla: Dragon Ball's Most Interesting (And Powerful) Super Saiyan". CBR . Получено 17 марта 2021 г. .
  12. ^ Энтони Маццука (22 февраля 2020 г.). «Dragon Ball: 10 удивительных косплеев капусты, которые выглядят так же, как в аниме». CBR . Получено 17 марта 2021 г. .
  13. ^ ab Saris, Shawn (9 мая 2017 г.). "Dragon Ball - Обзор". IGN . Получено 17 марта 2021 г. .
  14. ^ ab Megan Peters (9 ноября 2017 г.). «Broly Who: Internet Reacts To Dragon Ball’s New Legendary Super Saiyan». ComicBook.com . Получено 17 марта 2021 г. .
  15. ^ ab Nick Valdez (28 декабря 2018 г.). "'Dragon Ball Heroes' Teases Surprising New Kefla Fight". comicbook.com . Получено 17 ноября 2020 г. .
  16. ↑ Меган Питерс (24 января 2018 г.). «„Dragon Ball Super“ раскрывает происхождение Робин Гуда от Каулифлы». ComicBook.com . Получено 17 марта 2021 г. .
  17. ^ ab Saris, Shawn (31 мая 2017 г.). "Dragon Ball Super - Обзор". IGN . Получено 17 марта 2021 г. .
  18. ^ ab Saris, Shawn (1 ноября 2017 г.). "С большой радостью! Повторная битва - Безумный бой Сайян!! - Обзор". IGN . Получено 17 марта 2021 г. .
  19. ↑ Kofi Outlaw (30 сентября 2019 г.). «Should Dragon Ball Pursue a Caulifla Spinoff Series?». ComicBook.com . Получено 17 марта 2021 г. .
  20. ↑ Меган Питерс (2 февраля 2019 г.). «Состав „Dragon Ball Super“ обсуждает, являются ли Бирус и Вис геями». ComicBook.com . Получено 17 марта 2021 г.
  21. ^ ab Тайлер Каллауэй. «Did 'Dragon Ball Super' Introduce Its First Gay Character?». Geeks . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. . Получено 5 марта 2021 г. .
  22. ↑ Фрэнсис, Марк (26 января 2019 г.). «Dragon Ball Super — Episode 93 Review». The Game of Nerds . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 5 марта 2021 г.
  23. ^ ab Saris, Shawn (10 ноября 2017 г.). "Dragon Ball Super Episode 114: "Intimidating Passion! The Birth of a New Super Warrior!!" Обзор". IGN . Получено 17 марта 2021 г. .
  24. ↑ Сарис, Шон (15 ноября 2017 г.). «Dragon Ball Super Episode 115: «Goku VS Kefla! Super Saiyan Blue Defeated?!» Обзор». IGN . Получено 17 марта 2021 г. .
  25. ^ ab Saris, Shawn (22 ноября 2017 г.). "Dragon Ball Super Episode 116: "Знак возвращения! Огромный взрыв Ultra Instinct!!" Обзор". IGN . Получено 17 марта 2021 г. .
  26. ↑ Дэйв Трамбор (6 ноября 2017 г.). «Давайте поговорим о новом персонаже Fusion из Dragon Ball Super». Collider . Получено 17 марта 2021 г.
  27. ^ ab Sunil, David (2020). «Троп суперженщины — анализ чрезмерно мужественных женщин-супергероев в фильмах, аниме и телешоу» (PDF) . Международный журнал английской литературы и социальных наук . 5 (6): 2263– 2266. doi :10.22161/ijels.56.64. S2CID  231779403 . Получено 17 марта 2021 г. .
  28. ↑ Меган Питерс (17 августа 2020 г.). «Dragon Ball Super Cosplay придает Кефле суровый блеск». ComicBook.com . Получено 17 марта 2021 г. .
  29. ↑ Меган Питерс (12 ноября 2020 г.). «Dragon Ball Super Art идеально передает образ суперсайянского бога Кефлы». ComicBook.com . Получено 17 марта 2021 г.
  30. ^ «Знаменитости и спортсмены придают «Dragon Ball» статус суперкультуры». The Plain Dealer . 15 января 2019 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. Получено 18 января 2019 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Caulifla_and_Cale&oldid=1270830883"